CONCORDANCE:String = betrayal
rwp@John:12:23 @{The hour is come} (\elluthen h hra\). The predestined hour, seen from the start (2:4|), mentioned by John (7:30; 8:20|) as not yet come and later as known by Jesus as come (13:1|), twice again used by Jesus as already come (in the prayer of Jesus, 17:1; kjv@Mark:14:41|, just before the betrayal in the Garden). The request from the Greeks for this interview stirs the heart of Jesus to its depths. {That the Son of man should be glorified} (\hina doxasthi ho huios tou anthrpou\). Purpose clause with \hina\ (not in the sense of \hote\, when) and the first aorist passive subjunctive of \doxaz\, same sense as in 12:16, 13:31|. The Cross must come before Greeks can really come to Jesus with understanding. But this request shows that interest in Jesus now extends beyond the Jewish circles.
rwp@Mark:14:43 @{And the scribes} (\kai tn grammaten\). Mark adds this item while kjv@John:18:3| mentions "Pharisees." It was evidently a committee of the Sanhedrin for Judas had made his bargain with the Sanhedrin (Mark:14:1; kjv@Matthew:26:3; kjv@Luke:22:2|)...See discussion of the betrayal and ...¯Matthew:26:47-56| for details.
rwp@Matthew:26:45 @{Sleep on now and take your rest} (\katheudete loipon kai anapauesthe\). This makes it "mournful irony" (Plummer) or reproachful concession: "Ye may sleep and rest indefinitely so far as I am concerned; I need no longer your watchful interest" (Bruce). It may be a sad query as Goodspeed: "Are you still sleeping and taking your rest?" Songs:Moffatt. This use of \loipon\ for now or henceforth is common in the papyri. {The hour is at hand} (\ggiken h hra\). Time for action has now come. They have missed their chance for sympathy with Jesus. He has now won the victory without their aid. "The Master's time of weakness is past; He is prepared to face the worst" (Bruce). {Is betrayed} (\paradidotai\)...first act in the betrayal is ...
rwp@Matthew:27:5 @{Hanged himself} (\apgxato\). Direct middle. His act was sudden after he hurled the money into the sanctuary (\eis ton naon\)...of Judas in the betrayal were ...