rwp@John:8:39 @{Our father is Abraham} (\ho patˆr hˆm“n Abraam estin\). They saw the implication and tried to counter it by repeating their claim in verse 33| which was true so far as physical descent went as Jesus had admitted (verse 37|). {If ye were} (\ei este\). Strictly, "if ye are" as ye claim, a condition of the first class assumed to be true. {Ye would do} (\epoieite an\). Read by C L N and a corrector of Aleph while W omits \an\. This makes a mixed condition (protasis of the first class, apodosis of the second. See Robertson, _Grammar_, p. 1022). But B reads \poieite\ like the Sin. Syriac which has to be treated as imperative (so Westcott and Hort).
Close Tab