cebuano_ang_biblia_pinadayag Deuteronomy:4:1-40 SEEK
Seeker Overlay ON
* ΒΆ
Ug karon ,
oh Israel ,
magpatalinghug ka sa kabalaoran ,
ug mga tulomanon ,
nga akong ginatudlo kaninyo nga inyong pagabuhaton ;
aron mabuhi kamo ,
ug mosulod ug manag-iya sa yuta nga gihatag kaninyo ni Jehova ,
ang Dios sa inyong mga amahan .
*
Dili kamo magadugang sa pulong nga akong gisugo kaninyo ,
ni pagkunhoran ninyo kini ,
aron pagabantayan ninyo ang mga sugo ni Jehova nga inyong Dios nga akong gisugo kaninyo .
*
Ang inyong mga mata nakakita kong unsa ang gibuhat ni Jehova tungod sa Baal-peor ;
kay ang tanang mga tawo nga mingsunod kang Baal-peor ,
gilaglag ni Jehova nga imong Dios gikan sa taliwala ninyo :
*
Apan kamo mingpabilin kang Jehova nga inyong Dios ,
mga buhi kamong tanan niining adlawa .
*
Ania karon ,
ako nagtudlo kaninyo ug kabalaoran ug mga tulomanon ,
ingon sa gisugo kanako ni Jehova nga akong Dios ,
aron mao ang inyong pagabuhaton sa taliwala sa yuta diin kamo magasulod sa pagpanag-iya niini .
*
Busa bantayan ,
ug buhaton ninyo sila ;
kay kini mao ang inyong kinaadman ug salabutan sa mga mata sa katawohan ,
nga nakadungog niining tanan nga kabalaoran ,
ug magaingon :
Sa pagkamatuod gayud kining dakung nasud maoy usa ka makinaadmanon ug masinabutong katawohan .
*
Kay hain ang nasud nga daku nga adunay usa ka dios nga haduol gayud kanila sama kang Jehova nga atong Dios nga ania kanato bisan anus-a kita makatawag kaniya ?
*
Ug unsa ang nasud nga daku nga may kabalaoran ug mga tulomanon nga ingon kamatarung niining tibook nga Kasugoan nga ginabutang ko niining adlawa sa atubangan ninyo ?
*
Magmatngon ka lamang ,
ug bantayan mo ang imong kalag sa masingkamuton ,
kay tingali lamang unya mahakalimot ka sa mga butang nga hingkit-an sa imong mga mata ,
ug tingali lamang unya mobulag sila sa imong kasingkasing sa tanang mga adlaw sa imong kinabuhi :
apan igatudlo mo sila sa imong mga anak ,
ug sa mga anak sa imong mga anak ;
*
Sa adlaw nga nagtindog ka sa atubangan ni Jehova nga imong Dios sa Horeb ,
sa nag-ingon si Jehova kanako :
Tigumon mo kanako ang katawohan ug papatalinghugon ko sila sa akong mga pulong ,
aron sila magatoon sa pagkahadlok kanako sa tanang mga adlaw nga magakinabuhi sila sa ibabaw sa yuta :
nga magatudlo sila sa ilang mga kabataan .
*
Ug mingduol kamo ug mingpahamutang kamo sa lusaran sa bukid ;
ug ang bukid midilaab sa kalayo hangtud sa tunga-tunga sa mga langit ,
nga may kangitngit ,
dag-um ug mabagang kangitngit .
*
Ug misulti si Jehova kaninyo gikan sa taliwala sa kalayo :
hidunggan ninyo ang tingog sa mga pulong ,
apan kamo wala makakita ug dagway ,
nakadungog lamang kamo ug tingog .
*
Ug siya mipahayag kaninyo sa tugon nga iyang gisugo kaninyo sa pagtuman ,
bisan ang napulo ka sugo ;
ug iyang gisulat kini sa duruha ka papan nga bato .
*
Ug si Jehova nagsugo kanako niadtong panahona sa pagtudlo kaninyo sa kabalaoran ug mga tulomanon ,
aron pagabuhaton ninyo sila sa yuta nga pagaadtoan ninyo aron sa pagpanag-iya niini .
*
Busa bantayan ninyo pag-ayo ang inyong nga kaugalingon ;
kay walay bisan unsa nga dagway nga hingkit-an ninyo sa adlaw nga nakigsulti kaninyo sa Horeb si Jehova sa taliwala sa kalayo ;
*
Aron dili kamo mangadaut sa inyong kaugalingon ,
ug dili kamo magbuhat ug linilok nga larawan sa bisan unsang dagwaya ,
sa panagway sa lalake kun sa babaye .
*
Sa panagway sa bisan unsang mananapa nga ania sa yuta ,
sa bisan unsang langgama nga adunay pako nga nagalupad sa kalangitan ;
*
Sa panagway sa bisan unsang mananapa nga nagakamang sa yuta ,
ang sa panagway sa bisan unsang isdaa nga anaa sa tubig sa ilalum sa yuta ;
*
Ug tingali unya nga sa pagyahat mo sa imong mga mata sa langit ,
ug hingkit-an mo ang adlaw ,
ug ang bulan ,
ug ang mga bitoon ,
bisan ang tibook nga panon sa langit ,
mabihag ka sa pagsimba kanila ,
ug sa pag-alagad kanila ,
nga gihatag ni Jehova nga imong Dios alang sa tanan nga nasud sa ilalum sa tibook nga langit .
*
Apan si Jehova nagkuha kaninyo ,
ug nagpagula kaninyo gikan sa hudno nga puthaw ,
gikan sa Egipto ,
aron mahimo kamo nga katawohan niya sa panulondon ,
maingon niining adlawa .
*
Labut pa si Jehova nasuko kanako tungod kaninyo ,
ug nanumpa siya nga dili ako makatabok ngadto sa Jordan ,
ug ako dili usab makasulod sa maayong yuta nga gihatag ni Jehova nga imong Dios kanimo alang sa usa ka panulondon .
*
Apan kinahanglan nga ako magapakamatay niining yutaa ;
dili ako motabok ngadto sa Jordan :
apan kamo motabok ug magapanag-iya kamo niadtong maayong yuta .
*
Bantayan ninyo aron dili kamo mahakalimot sa tugon ni Jehova nga inyong Dios ,
nga gibuhat niya uban kaninyo ,
ug magabuhat kamo alang kaninyo ug linilok nga larawan sa dagway sa bisan nga butang nga gidili kanimo ni Jehova nga imong Dios .
*
Kay si Jehova nga imong Dios mao ang kalayo nga nagaut-ut ,
Dios nga abughoan .
*
Sa diha nga ikaw magaanak ug mga anak ,
ug mga apo ,
ug madugay na kamo sa yuta ,
ug mangadaut kamo sa inyong kaugalingon ,
ug magabuhat kamo ug linilok nga larawan kun dagway sa bisan unsang butanga ,
ug magabuhat kamo ug dautan sa mga mata ni Jehova nga imong Dios ,
aron sa paghagit sa pagpasuko kaniya ;
*
Tawgon ko ang langit ug ang yuta aron sa pagsaksi batok kaninyo niining adlawa ,
nga sa madali mangamatay gayud kamo sa ibabaw sa yuta nga gitabok ninyo ang Jordan sa pagpanag-iya niini ;
dili kamo makapuyo niini ug hataas nga mga adlaw ,
kondili pagalaglagon gayud .
*
Ug si Jehova magapatibulaag kaninyo sa taliwala sa katawohan ,
ug mahabilin kamo nga diriyut nga gidaghanon sa taliwala sa mga nasud ,
sa dapit diin pagadad-on kamo ni Jehova .
*
Ug didto magaalagad kamo sa mga dios nga buhat sa mga kamot sa mga tawo ,
sa kahoy ug sa bato ,
nga dili makakita ,
dili usab makadungog ,
dili usab makakaon ,
dili usab makapanimaho .
*
Apan gikan didto magapangita kamo kang Jehova nga imong Dios ,
ug makakaplag ka kaniya ,
sa diha nga pangitaon mo siya sa bug-os mong kasingkasing ,
ug sa bug-os mong kalag .
*
Sa diha nga anaa ikaw sa kalisdanan ,
ug modangat kanimo tanan kining mga butanga ,
sa ulahing mga adlaw mobalik ka kang Jehova ,
nga imong Dios ,
ug magapatalinghug ka sa iyang tingog ;
*
Kay si Jehova nga imong Dios ,
maloloy-on nga Dios ;
dili siya mobiya kanimo ,
dili usab magalaglag kanimo ,
dili usab mahikalimot sa iyang tugon sa inyong mga amahan nga iyang gipanumpa kanila .
*
Kay pangutana karon mahitungod sa mga panahon nga ming-agi ,
nga diha kaniadto kanimo ,
sukad sa adlaw nga gibuhat sa Dios ang tawo sa ibabaw sa yuta ,
ug gikan sa usa ka tumoy sa langit ngadto sa lain ,
kong diha bay bisan nga sama niining dakung butang ,
kun hindunggan nga ingon niini ?
*
May katawohan ba nga nakadungog sa tingog sa Dios nga nagsulti gikan sa taliwala sa kalayo ,
ingon sa imong hidunggan ,
ug nabuhi ?
*
Kun naghana ba ang Dios sa pag-adto ug sa pagkuha kaniya ug usa ka nasud ,
gikan sa taliwala sa nasud ,
pinaagi sa mga pagsulay ,
pinaagi sa mga timaan ,
pinaagi sa mga katingalahan ,
ug pinaagi sa gubat ,
ug pinaagi sa kamot nga kusgan ,
ug sa bukton nga ginatuy-od ,
ug dagku nga mga kakugmat ,
ingon sa mga butang nga gibuhat kaninyo ni Jehova nga inyong Dios didto sa Egipto sa atubangan sa inyong mga mata ?
*
Kanimo gipahayag aron ka mahibalo nga si Jehova siya Dios ;
wala nay lain gawas kaniya .
*
Gikan sa langit gipadungog ka sa iyang tingog ,
aron siya makagtudlo kanimo :
ug sa ibabaw sa yuta gipakita niya kanimo ang iyang dakung kalayo :
ug nakadungog ka sa iyang mga pulong gikan sa taliwala sa kalayo .
*
Ug tungod kay siya nahagugma sa imong mga amahan ,
busa nagpili siya sa ilang kaliwatan sa ulahi kanila :
nagpagula kanimo uban kaniya gikan sa Egipto ,
ug uban sa iyang dakung gahum .
*
Aron sa pagpapahawa gikan sa atubangan mo sa mga nasud nga labing dagku ug labing kusgan kay kanimo ;
ug aron sa pagpasulod kanimo ,
ug sa paghatag kanimo sa ilang yuta alang sa usa ka panulondon sa ingon niining adlawa .
*
Hibaloi niining adlawa ,
ug ipahaluna mo sa imong kasingkasing nga si Jehova siya Dios sa itaas sa langit ;
ug dinhi sa ubos ,
sa ibabaw sa yuta ;
wala nay lain .
*
Ug bantayan mo ang iyang kabalaoran ,
ug ang iyang mga sugo nga ginasugo ko kanimo niining adlawa ,
aron magamaayo kanimo ug sa imong mga anak nga sunod kanimo ,
ug aron pagahatas-on mo ang imong mga adlaw sa yuta ,
nga gihatag kanimo ni Jehova nga imong Dios ,
sa walay katapusan .