sf_bulgarian Exodus:35-37
sf_
bulgarian@Exodus:35:1 @ Подир това Моисей събра цялото общество израилтяни и им каза: Ето какво заповяда Господ да правите.
sf_bulgarian@Exodus:35:2 @ Шест дена да се работи; а седмият ден да ви бъде свет, събота за почивка посветена Господу; всеки, който работи в тоя ден, да се умъртви.
sf_bulgarian@Exodus:35:3 @ В съботен ден да не кладате огън в никое от жилищата си.
sf_bulgarian@Exodus:35:4 @ Моисей още говори на цялото общество израилтяни, казвайки: Ето какво заповяда Господ, като каза:
sf_bulgarian@Exodus:35:5 @ Съберете помежду си принос за Господа; всеки, който е сърдечно разположен, нека принесе принос за Господа; злато, сребро и мед,
sf_bulgarian@Exodus:35:6 @ синьо, мораво, червено, висон и козина,
sf_bulgarian@Exodus:35:7 @ червено боядисани овчи кожи и язовски* кожи, ситимово дърво,
sf_bulgarian@Exodus:35:8 @ масло за осветление, и аромати за мирото за помазване и за благоуханното кадене,
sf_bulgarian@Exodus:35:9 @ ониксови камъни, и камъни за влагане на ефода и на нагръдника.
sf_bulgarian@Exodus:35:10 @ И всеки между вас, който има мъдро сърце, нека дойде, та да се направи всичко, което заповяда Господ:
sf_bulgarian@Exodus:35:11 @ скинията, покривката й, покривалото й, куките й, дъските й, лостовете й, стълбовете й и подложките й;
sf_bulgarian@Exodus:35:12 @ ковчега и върлините му, умилостивилището, и закривателната завеса;
sf_bulgarian@Exodus:35:13 @ трапезата и върлините й със всичките й прибори, и хлябът за постоянно приношение;
sf_bulgarian@Exodus:35:14 @ тоже и светилника за осветление с приборите му, светилата му, и маслото за осветление;
sf_bulgarian@Exodus:35:15 @ кадилния олтар и върлините му, мирото за помазване, благоуханния темян, входната покривка за входа на скинията;
sf_bulgarian@Exodus:35:16 @ олтара за всеизгарянето с медната му решетка, върлините му, и всичките му прибори, умивалника и подножието му;
sf_bulgarian@Exodus:35:17 @ завесите за двора, стълбовете му и подложките им, и закривката за дворния вход;
sf_bulgarian@Exodus:35:18 @ коловете за скинията и клоновете за двора с въжетата им;
sf_bulgarian@Exodus:35:19 @ служебните одежди за служене в светилището, светите одежди за свещеника Аарона, и одеждите за синовете му, за да свещенодействуват.
sf_bulgarian@Exodus:35:20 @ Тогава цялото общество на израилтяните си отиде от Моисеевото лице.
sf_bulgarian@Exodus:35:21 @ И пак дойдоха, всеки човек, когото сърцето подбуждаше, и всеки, когото духа разполагаше, и донесоха принос Господу за направата на шатъра за срещане и за всяка служба, и за светите одежди.
sf_bulgarian@Exodus:35:22 @ Дойдоха, мъже и жени, които имаха сърдечно разположение, и принесоха гривни, обеци, пръстени, мъниста и всякакви златни неща, - както и всички, които принесоха какъв да бил златен принос Господу.
sf_bulgarian@Exodus:35:23 @ И всеки, у когото се намираше синьо, мораво, червено, висон, козина, червено боядисани овчи кожи и язовски* кожи, принесоха ги.
sf_bulgarian@Exodus:35:24 @ Всички, които можаха да направяп принос от сребро и мед, принесоха принос Господу; и всички, у които се намираше ситимово дърво, за каква да било работа на службата, принесоха ги.
sf_bulgarian@Exodus:35:25 @ Тоже и всяка жена, която имаше мъдро сърце, предеше с ръцете си и принасяше напреденото - синьото, моравото, червеното и висона.
sf_bulgarian@Exodus:35:26 @ Всичките жени, чието сърце ги подбуждаше, и които умееха, предяха козината.
sf_bulgarian@Exodus:35:27 @ А началниците принесоха ониксовите камъни и камъните за влагане на ефода и на нагръдника,
sf_bulgarian@Exodus:35:28 @ и ароматите, и маслото за осветление, и за мирото за помазване, и за благоуханния темян.
sf_bulgarian@Exodus:35:29 @ Израилтяните принесоха доброволен принос Господу, всеки мъж и жена, които имаха сърдечно разположение да принесат за каква да било работа, която Господ чрез Моисея заповяда да се направи.
sf_bulgarian@Exodus:35:30 @ Тогава рече Моисей на израилтяните: Вижте, Господ повика по име Веселеила, син на Урия, Оровия син, от Юдовото племе,
sf_bulgarian@Exodus:35:31 @ и го изпълни с Божия дух в мъдрост разум, знание и всякакво изкусно работене,
sf_bulgarian@Exodus:35:32 @ за да изобретява художествени изделия, да работи злато, сребро, мед;
sf_bulgarian@Exodus:35:33 @ да изсича камъни за влагане, и да изрязва дърва, и да работи всяка художествена работа.
sf_bulgarian@Exodus:35:34 @ И Той тури в неговото сърце, и в сърцето на Елиава, Ахисамаховия син, от Давидовото племе, да поучават.
sf_bulgarian@Exodus:35:35 @ Изпълни с мъдрост сърцето им, за да работят всякаква работа на резбар, на изкусен художник, и на везач в синьо, в мораво, в червено и във висон, и на тъкач, с една дума, работа на ония, които вършат каква да било работа, и на ония, които изобретяват художествени изделия.
sf_bulgarian@Exodus:36:1 @ Моисей каза още: Веселеил, Елиав и всеки, който умее, в чието сърце Господ е турил мъдрост и разум, за да знае да върши каква да била работа, за службата на светилището, нека работят според всичко, което Господ е заповядал.
sf_bulgarian@Exodus:36:2 @ Тогава Моисей повика Веселеила, Елиава и всеки, който умееше, в чието сърце Господ беше турил мъдрост, всеки, когото сърцето подбуждаше да дойде при работата да я извърши;
sf_bulgarian@Exodus:36:3 @ и те приеха от Моисея всичките приноси, които израилтяните бяха принесли, за да изработят работата за службата на светилището. А като му принасяха всяка заран още доброволни приноси,
sf_bulgarian@Exodus:36:4 @ всичките мъдри мъже, които работеха на цялата работа, за светилището, дойдоха, всеки от работата, която вършеше,
sf_bulgarian@Exodus:36:5 @ та говориха на Моисея, казвайки: Людете донасят много повече отколкото е нужно да служи за работата, която Господ заповяда да се върши.
sf_bulgarian@Exodus:36:6 @ Затова Моисей заповяда та прогласиха в стана, като казаха: Никой мъж или жена да не работи вече за принос за светилището. И тъй, людете се въздържаха та не принасяха вече.
sf_bulgarian@Exodus:36:7 @ Защото материалът, който имаха, беше им доволно, за да извършат всичката работа, и даже повече.
sf_bulgarian@Exodus:36:8 @ И всичките изкусни мъже измежду ония, които работеха, направиха скинията от десет завеси от препреден висон и от синя, морава и червена материя, и на тях навезаха изкусно изработени херувими.
sf_bulgarian@Exodus:36:9 @ Дължината на всяка завеса беше двадесет и осем лакътя, а широчината на всяка завеса четири лакътя; всичките завеси имаха една мярка.
sf_bulgarian@Exodus:36:10 @ И скачи петте завеси една с друга, и другите пет завеси скачи една с друга.
sf_bulgarian@Exodus:36:11 @ И направи сини петелки по края на оная завеса, която беше последна от първите скачени завеси; така направи и по края на последната завеса от вторите скачени завеси.
sf_bulgarian@Exodus:36:12 @ Петдесет петелки направи на едната завеса, и петдесет петелки направи по края на завесата, която беше във вторите скачени завеси; петелките бяха една срещу друга.
sf_bulgarian@Exodus:36:13 @ Направи и петдесет златни куки и скачи завесите една за друга с куките; така скинията стана едно цяло.
sf_bulgarian@Exodus:36:14 @ После направи завеси от козина за покрив над скинията; единадесет такива завеси направи;
sf_bulgarian@Exodus:36:15 @ дължината на всяка завеса бе тридесет лакътя, и широчината на всяка завеса четири лакътя; единадесетте завеси имаха една мярка.
sf_bulgarian@Exodus:36:16 @ И скачи петте завеси отделно и шестте завеси отделно.
sf_bulgarian@Exodus:36:17 @ И направи петдесет петелки по края на оная завеса, която беше последна от първите скачени завеси и петдесет петелки по края на завесата, която беше последна от вторите скачени завеси.
sf_bulgarian@Exodus:36:18 @ Направи и петдесет медни куки, за да съедини покрива в едно цяло.
sf_bulgarian@Exodus:36:19 @ И направи покрив на скинията от червено боядисани овнешки кожи, и отгоре му едно покривало от язовски кожи.
sf_bulgarian@Exodus:36:20 @ И направи дъските на скинията от ситимово дърво, които да стоят изправени.
sf_bulgarian@Exodus:36:21 @ Дължината на всяка дъска беше десет лакътя, и широчината на всяка дъска лакът и половина.
sf_bulgarian@Exodus:36:22 @ Във всяка дъска имаше по два шипа, един срещу друг; така направи за всичките дъски на скинията.
sf_bulgarian@Exodus:36:23 @ И направи дъските за скинията двадесет дъски за южната страна, към пладне;
sf_bulgarian@Exodus:36:24 @ и под двадесетте дъски направи четиридесет сребърни подложки, две подложки под една дъска, за двата й шипа.
sf_bulgarian@Exodus:36:25 @ Също за втората страна на скинията, която е северната, направи двадесет дъски,
sf_bulgarian@Exodus:36:26 @ и четиридесетте им сребърни подложки две подложки под една дъска, и две подложки под друга дъска.
sf_bulgarian@Exodus:36:27 @ А за задната страна на скинията, западната, направи шест дъски.
sf_bulgarian@Exodus:36:28 @ И направи две дъски за ъглите на скинията от задната страна.
sf_bulgarian@Exodus:36:29 @ Те бяха скачени отдолу, а отгоре бяха свързани посредством едно колелце; така направи и за двете дъски на двата ъгъла.
sf_bulgarian@Exodus:36:30 @ Така бяха осем дъски, и сребърните им подложки шестнадесет подложки, по две подложки под всяка дъска.
sf_bulgarian@Exodus:36:31 @ И направи лостове от ситимово дърво, пет за дъските от едната страна на скинията,
sf_bulgarian@Exodus:36:32 @ пет лоста за дъските от другата страна на скинията, и пет лоста за дъските от задната страна на скинията, към запад.
sf_bulgarian@Exodus:36:33 @ И направи средният лост да преминава през средата на дъските от край до край.
sf_bulgarian@Exodus:36:34 @ И обкова дъските със злато, и направи колелцата им от злато за влагалища на лостовете и обкова лостовете със злато.
sf_bulgarian@Exodus:36:35 @ И направи завесата от синьо, мораво, червено и препреден висон, и навеза на нея изкусно изработени херувими.
sf_bulgarian@Exodus:36:36 @ И направи на нея четири стълба от ситимово дърво, които обкова със злато; куките им бяха златни; и изля за тях четири сребърни подложки.
sf_bulgarian@Exodus:36:37 @ Направи и покривка за входа на шатъра, везана работа, от синьо, мораво, червено и препреден висон,
sf_bulgarian@Exodus:36:38 @ и петте му стълба и куките им; и обкова върховете им и връзките им със злато; а петте им подложки бяха медни.
sf_bulgarian@Exodus:37:1 @ И направи Веселеил ковчега от ситимово дърво, дълъг два лакътя и половина, широк лакът и половина, и лакът и половина висок.
sf_bulgarian@Exodus:37:2 @ Обкова го отвътре и отвън с чисто злато, и направи ме златен венец наоколо.
sf_bulgarian@Exodus:37:3 @ И изля за него четири златни колелца за четирите му долни ъгъла, две колелца на едната му страна, и две колелца на другата ме страна.
sf_bulgarian@Exodus:37:4 @ Направи и върлини от ситимово дърво и обкова ги със злато.
sf_bulgarian@Exodus:37:5 @ И провря върлините през колелцата от страните на ковчега за да се носи ковчегът.
sf_bulgarian@Exodus:37:6 @ И направи умилостивилище от чисто злато, два лакътя и половина дълго, и лакът и половина широко.
sf_bulgarian@Exodus:37:7 @ И направи два херувима от злато, изковани ги направи, на двата края на умилостивилището,
sf_bulgarian@Exodus:37:8 @ един херувим на единия край, и един херувим на другия край; част от самото умилостивилище направи херувимите на двата му края.
sf_bulgarian@Exodus:37:9 @ И херувимите бяха с разперени отгоре крила, и покриваха с крилата си умилостивилището; и лицата им бяха едно срещу друго; към умилостивилището бяха обърнати лицата на херувимите.
sf_bulgarian@Exodus:37:10 @ И направи трапезата от ситимово дърво, два лакътя дълга, един лакът, широка, и лакът и половина висока.
sf_bulgarian@Exodus:37:11 @ Обкова я с чисто злато, и направи й златен венец наоколо.
sf_bulgarian@Exodus:37:12 @ Направи й наоколо и перваз, една длан широк, и направи златен венец около перваза й.
sf_bulgarian@Exodus:37:13 @ И изля за нея четири златни колелца, и постави колелцата на четирите ъгъла, които бяха при четирите й нозе.
sf_bulgarian@Exodus:37:14 @ До самия перваз бяха колелцата, като влагалища на върлините, за да се носи трапезата.
sf_bulgarian@Exodus:37:15 @ Направи върлините от ситимово дърво, и обкова ги със злато, за да се носи трапезата с тях.
sf_bulgarian@Exodus:37:16 @ И направи от чисто злато приборите, които бяха на трапезата, блюдата й, темянниците й, тасовете й, и поливалниците й, за употреба при възлиянията.
sf_bulgarian@Exodus:37:17 @ И направи светилника от чисто злато; изкован направи светилника; стъблото му, клоновете му, чашките му, и цветята му бяха част от самия него.
sf_bulgarian@Exodus:37:18 @ Шест клона се издигаха от страните му, три клона на светилника, от едната му страна, и три клона на светилника от другата му страна.
sf_bulgarian@Exodus:37:19 @ На единия клон имаше три чашки, като бадеми, една топчица и едно цвете; така и на шестте клона, които се издаваха от светилника.
sf_bulgarian@Exodus:37:20 @ И на стъблото на светилника имаше четири чашки като бадеми, с топчиците им и цветята им.
sf_bulgarian@Exodus:37:21 @ И на шестте клона, които се издаваха от светилника, имаше под първите два клона една топчица, под вторите два клона една топчица и под третите два клона една топчица.
sf_bulgarian@Exodus:37:22 @ Топчиците им и клоновете им бяха част от самия него; светилникът беше цял изкован от чисто злато.
sf_bulgarian@Exodus:37:23 @ И направи седемте му светила, щипците му и пепелниците му от чисто злато.
sf_bulgarian@Exodus:37:24 @ От един талант чисто злато направи него и всичките му прибори.
sf_bulgarian@Exodus:37:25 @ И направи кадилния олтар от ситимово дърво, един лакът дълъг и един лакът широк, четвъртит; и височината му беше два лакътя; а роговете му бяха част от самия него.
sf_bulgarian@Exodus:37:26 @ Обкова с чисто злато върха му, страните му наоколо, и роговете му; и направи му златен венец наоколо.
sf_bulgarian@Exodus:37:27 @ А под венеца му му направи две златни колелца, близо при двата му ъгъла, на двете му страни, за да бъдат влагалища на върлините, за да го носят с тях.
sf_bulgarian@Exodus:37:28 @ Върлините направи от ситимово дърво, и обкова ги със злато.
sf_bulgarian@Exodus:37:29 @ И направи светото миро за помазване, и чистия благоуханен темян, според изкуството на мироварец.
sf_bulgarian@Exodus:38:1 @ И направи олтара за всеизгаряне от ситимово дърво, пет лакътя дълъг и пет лакътя широк, четвъртит, и три лакътя висок.