Genesis:18-19
Seeker Overlay ON
*
Y APARECIOLE Jehov á
en el valle de Mamre ,
estando é
l sentado á
la puerta de su tienda en el calor del d í
a .
*
Y alz ó
sus ojos y mir ó,
y he aqu í
tres varones que estaban junto á é
l -
y cuando los vi ó,
sali ó
corriendo de la puerta de su tienda á
recibirlos , é
inclin ó
se hacia la tierra ,
*
Y dijo -
Se ñ
or ,
si ahora he hallado gracia en tus ojos ,
ru é
gote que no pases de tu siervo .
*
Que se traiga ahora un poco de agua ,
y lavad vuestros pies ;
y recostaos debajo de un á
rbol ,
*
Y traer é
un bocado de pan ,
y sustentad vuestro coraz ó
n ;
despu é
s pasar é
is -
porque por eso hab é
is pasado cerca de vuestro siervo .
Y ellos dijeron :
Haz as í
como has dicho .
*
Entonces Abraham fu é
de priesa á
la tienda á
Sara ,
y le dijo -
Toma presto tres medidas de flor de harina ,
amasa y haz panes cocidos debajo del rescoldo .
*
Y corri ó
Abraham á
las vacas ,
y tom ó
un becerro tierno y bueno ,
y di ó
lo al mozo ,
y di ó
se é
ste priesa á
aderezarlo .
*
Tom ó
tambi é
n manteca y leche ,
y el becerro que hab í
a aderezado ,
y p ú
solo delante de ellos ;
y é
l estaba junto á
ellos debajo del á
rbol ;
y comieron .
*
Y le dijeron - ¿
D ó
nde est á
Sara tu mujer ?
Y é
l respondi ó:
Aqu í
en la tienda .
*
Entonces dijo -
De cierto volver é á
ti seg ú
n el tiempo de la vida ,
y he aqu í,
tendr á
un hijo Sara tu mujer .
Y Sara escuchaba á
la puerta de la tienda ,
que estaba detr á
s de é
l .
*
Y Abraham y Sara eran viejos ,
entrados en d í
as - á
Sara hab í
a cesado ya la costumbre de las mujeres .
*
Ri ó
se ,
pues ,
Sara entre s í,
diciendo - ¿
Despu é
s que he envejecido tendr é
deleite ,
siendo tambi é
n mi se ñ
or ya viejo ?
*
Entonces Jehov á
dijo á
Abraham - ¿
Por qu é
se ha re í
do Sara diciendo :
Ser á
cierto que he de parir siendo ya vieja ?
spkj @
Genesis:18:14 ¿ @
Hay para Dios alguna cosa dif í
cil ?
Al tiempo se ñ
alado volver é á
ti ,
seg ú
n el tiempo de la vida ,
y Sara tendr á
un hijo .
*
Entonces Sara neg ó
diciendo -
No me re í;
porque tuve miedo .
Y é
l dijo :
No es as í,
sino que te has re í
do .
*
Y los varones se levantaron de all í,
y miraron hacia Sodoma -
y Abraham iba con ellos acompa ñá
ndolos .
*
Y Jehov á
dijo - ¿
Encubrir é
yo á
Abraham lo que voy á
hacer ,
*
Habiendo de ser Abraham en una naci ó
n grande y fuerte ,
y habiendo de ser benditas en é
l todas las gentes de la tierra ?
*
Porque yo lo he conocido ,
s é
que mandar á á
sus hijos y á
su casa despu é
s de s í,
que guarden el camino de Jehov á,
haciendo justicia y juicio ,
para que haga venir Jehov á
sobre Abraham lo que ha hablado acerca de é
l .
*
Entonces Jehov á
le dijo -
Por cuanto el clamor de Sodoma y Gomorra se aumenta m á
s y m á
s ,
y el pecado de ellos se ha agravado en extremo ,
*
Descender é
ahora ,
y ver é
si han consumado su obra seg ú
n el clamor que ha venido hasta m í;
y si no ,
saberlo he .
*
Y apart á
ronse de all í
los varones ,
y fueron hacia Sodoma -
mas Abraham estaba a ú
n delante de Jehov á.
*
Y acerc ó
se Abraham y dijo - ¿
Destruir á
s tambi é
n al justo con el imp í
o ?
*
Quiz á
hay cincuenta justos dentro de la ciudad - ¿
destruir á
s tambi é
n y no perdonar á
s al lugar por cincuenta justos que est é
n dentro de é
l ?
*
Lejos de ti el hacer tal ,
que hagas morir al justo con el imp í
o y que sea el justo tratado como el imp í
o ;
nunca tal hagas .
El juez de toda la tierra , ¿
no ha de hacer lo que es justo ?
*
Entonces respondi ó
Jehov á-
Si hallare en Sodoma cincuenta justos dentro de la ciudad ,
perdonar é á
todo este lugar por amor de ellos .
*
Y Abraham replic ó
y dijo -
He aqu í
ahora que he comenzado á
hablar á
mi Se ñ
or ,
aunque soy polvo y ceniza :
*
Quiz á
faltar á
n de cincuenta justos cinco - ¿
destruir á
s por aquellos cinco toda la ciudad ?
Y dijo :
No la destruir é,
si hallare all í
cuarenta y cinco .
*
Y volvi ó á
hablarle ,
y dijo -
Quiz á
se hallar á
n all í
cuarenta .
Y respondi ó:
No lo har é
por amor de los cuarenta .
*
Y dijo -
No se enoje ahora mi Se ñ
or ,
si hablare :
quiz á
se hallar á
n all í
treinta .
Y respondi ó:
No lo har é
si hallare all í
treinta .
*
Y dijo -
He aqu í
ahora que he emprendido el hablar á
mi Se ñ
or :
quiz á
se hallar á
n all í
veinte .
No la destruir é,
respondi ó,
por amor de los veinte .
*
Y volvi ó á
decir -
No se enoje ahora mi Se ñ
or ,
si hablare solamente una vez :
quiz á
se hallar á
n all í
diez .
No la destruir é,
respondi ó,
por amor de los diez .
*
Y fu é
se Jehov á,
luego que acab ó
de hablar á
Abraham -
y Abraham se volvi ó á
su lugar .
*
LLEGARON ,
pues ,
los dos á
ngeles á
Sodoma á
la ca í
da de la tarde -
y Lot estaba sentado á
la puerta de Sodoma .
Y vi é
ndolos Lot ,
levant ó
se á
recibirlos , é
inclin ó
se hacia el suelo ;
*
Y dijo -
Ahora ,
pues ,
mis se ñ
ores ,
os ruego que veng á
is á
casa de vuestro siervo y os hosped é
is ,
y lavar é
is vuestros pies :
y por la ma ñ
ana os levantar é
is ,
y seguir é
is vuestro camino .
Y ellos respondieron :
No ,
que en la plaza nos quedaremos esta noche .
*
Mas é
l porfi ó
con ellos mucho ,
y se vinieron con é
l ,
y entraron en su casa ; é
h í
zoles banquete ,
y coci ó
panes sin levadura y comieron .
*
Y antes que se acostasen ,
cercaron la casa los hombres de la ciudad ,
los varones de Sodoma ,
todo el pueblo junto ,
desde el m á
s joven hasta el m á
s viejo ;
*
Y llamaron á
Lot ,
y le dijeron - ¿
D ó
nde est á
n los varones que vinieron á
ti esta noche ?
s á
canoslos ,
para que los conozcamos .
*
Entonces Lot sali ó á
ellos á
la puerta ,
y cerr ó
las puertas tras s í,
*
Y dijo -
Os ruego ,
hermanos m í
os ,
que no hag á
is tal maldad .
*
He aqu í
ahora yo tengo dos hijas que no han conocido var ó
n ;
os las sacar é
afuera ,
y haced de ellas como bien os pareciere -
solamente á
estos varones no hag á
is nada ,
pues que vinieron á
la sombra de mi tejado .
*
Y ellos respondieron -
Quita all á:
y a ñ
adieron :
Vino é
ste aqu í
para habitar como un extra ñ
o , ¿
y habr á
de erigirse en juez ?
Ahora te haremos m á
s mal que á
ellos .
Y hac í
an gran violencia al var ó
n , á
Lot ,
y se acercaron para romper las puertas .
*
Entonces los varones alargaron la mano ,
y metieron á
Lot en casa con ellos ,
y cerraron las puertas .
*
Y á
los hombres que estaban á
la puerta de la casa desde el menor hasta el mayor ,
hirieron con ceguera ;
mas ellos se fatigaban por hallar la puerta .
*
Y dijeron los varones á
Lot - ¿
Tienes aqu í
alguno m á
s ?
Yernos ,
y tus hijos y tus hijas ,
y todo lo que tienes en la ciudad ,
s á
calo de este lugar :
*
Porque vamos á
destruir este lugar ,
por cuanto el clamor de ellos ha subido de punto delante de Jehov á;
por tanto Jehov á
nos ha enviado para destruirlo .
*
Entonces sali ó
Lot ,
y habl ó á
sus yernos ,
los que hab í
an de tomar sus hijas ,
y les dijo -
Levantaos ,
salid de este lugar ;
porque Jehov á
va á
destruir esta ciudad .
Mas pareci ó á
sus yernos como que se burlaba .
*
Y al rayar el alba ,
los á
ngeles daban prisa á
Lot ,
diciendo -
Lev á
ntate ,
toma tu mujer ,
y tus dos hijas que se hallan aqu í,
porque no perezcas en el castigo de la ciudad .
*
Y deteni é
ndose é
l ,
los varones asieron de su mano ,
y de la mano de su mujer ,
y de las manos de sus dos hijas seg ú
n la misericordia de Jehov á
para con é
l ;
y le sacaron ,
y le pusieron fuera de la ciudad .
*
Y fu é
que cuando los hubo sacado fuera ,
dijo -
Escapa por tu vida ;
no mires tras ti ,
ni pares en toda esta llanura ;
escapa al monte ,
no sea que perezcas .
*
Y Lot les dijo -
No ,
yo os ruego ,
se ñ
ores m í
os ;
*
He aqu í
ahora ha hallado tu siervo gracia en tus ojos ,
y has engrandecido tu misericordia que has hecho conmigo d á
ndome la vida ;
mas yo no podr é
escapar al monte ,
no sea caso que me alcance el mal y muera .
*
He aqu í
ahora esta ciudad est á
cerca para huir all á,
la cual es peque ñ
a ;
escapar é
ahora all á, (¿
no es ella peque ñ
a ?)
y vivir á
mi alma .
*
Y le respondi ó-
He aqu í
he recibido tambi é
n tu s ú
plica sobre esto ,
y no destruir é
la ciudad de que has hablado .
*
Date priesa ,
esc á
pate all á;
porque nada podr é
hacer hasta que all í
hayas llegado .
Por esto fu é
llamado el nombre de la ciudad ,
Zoar .
*
El sol sal í
a sobre la tierra ,
cuando Lot lleg ó á
Zoar .
*
Entonces llovi ó
Jehov á
sobre Sodoma y sobre Gomorra azufre y fuego de parte de Jehov á
desde los cielos ;
*
Y destruy ó
las ciudades ,
y toda aquella llanura ,
con todos los moradores de aquellas ciudades ,
y el fruto de la tierra .
*
Entonces la mujer de Lot mir ó
atr á
s , á
espaldas de é
l ,
y se volvi ó
estatua de sal .
*
Y subi ó
Abraham por la ma ñ
ana al lugar donde hab í
a estado delante de Jehov á-
*
Y mir ó
hacia Sodoma y Gomorra ,
y hacia toda la tierra de aquella llanura mir ó;
y he aqu í
que el humo sub í
a de la tierra como el humo de un horno .
*
As í
fu é
que ,
cuando destruy ó
Dios las ciudades de la llanura ,
acord ó
se Dios de Abraham ,
y envi ó
fuera á
Lot de en medio de la destrucci ó
n ,
al asolar las ciudades donde Lot estaba .
*
Empero Lot subi ó
de Zoar ,
y asent ó
en el monte ,
y sus dos hijas con é
l ;
porque tuvo miedo de quedar en Zoar ,
y se aloj ó
en una cueva é
l y sus dos hijas .
*
Entonces la mayor dijo á
la menor -
Nuestro padre es viejo ,
y no queda var ó
n en la tierra que entre á
nosotras conforme á
la costumbre de toda la tierra :
*
Ven ,
demos á
beber vino á
nuestro padre ,
y durmamos con é
l ,
y conservaremos de nuestro padre generaci ó
n .
*
Y dieron á
beber vino á
su padre aquella noche -
y entr ó
la mayor ,
y durmi ó
con su padre ;
mas é
l no sinti ó
cu á
ndo se acost ó
ella ,
ni cu á
ndo se levant ó.
*
El d í
a siguiente dijo la mayor á
la menor -
He aqu í
yo dorm í
la noche pasada con mi padre ;
d é
mosle á
beber vino tambi é
n esta noche ,
y entra y duerme con é
l ,
para que conservemos de nuestro padre generaci ó
n .
*
Y dieron á
beber vino á
su padre tambi é
n aquella noche -
y levant ó
se la menor ,
y durmi ó
con é
l ;
pero no ech ó
de ver cu á
ndo se acost ó
ella ,
ni cu á
ndo se levant ó.
*
Y concibieron las dos hijas de Lot ,
de su padre .
*
Y pari ó
la mayor un hijo ,
y llam ó
su nombre Moab ,
el cual es padre de los Moabitas hasta hoy .
*
La menor tambi é
n pari ó
un hijo ,
y llam ó
su nombre Ben-amm í,
el cual es padre de los Ammonitas hasta hoy .
*
DE all í
parti ó
Abraham á
la tierra del Mediod í
a ,
y asent ó
entre Cades y Shur ,
y habit ó
como forastero en Gerar .