Genesis:39-41
Seeker Overlay ON
*
And Joseph was brought down to Egypt ;
and Potiphar ,
an (
note :)
See (
Gen_37
:36 ).(:
note )
officer of Pharaoh ,
captain of the guard ,
an Egyptian ,
bought him of the hands of the Ishmeelites ,
which had brought him down thither .
*
And the (
note :)
The favour of God is the fountain of all prosperity .(:
note )
LORD was with Joseph ,
and he was a prosperous man ;
and he was in the house of his master the Egyptian .
*
And his master sawe that the Lorde was with him ,
and that the Lorde made all that hee did to prosper in his hande .
*
And Joseph found grace in his sight ,
and he served him :
and he made him (
note :)
Because God prospered him :
and so he made religion serve his profit .(:
note )
overseer over his house ,
and all [
that ]
he had he put into his hand .
*
And it came to pass from the time [
that ]
he had made him overseer in his house ,
and over all that he had ,
that the LORD (
note :)
The wicked are blessed by the company of the godly .(:
note )
blessed the Egyptian '
s house for Joseph '
s sake ;
and the blessing of the LORD was upon all that he had in the house ,
and in the field .
*
And he left all that he had in Joseph '
s hand ; (
note :)
For he was sure that everything would prosper :
therefore he ate and drank and did not worry .(:
note )
and he knew not ought he had ,
save the bread which he did eat .
And Joseph was [
a ]
goodly [
person ],
and well favoured .
*
And it came to pass after these things ,
that his master '
s wife cast her eyes upon Joseph ;
and she said , (
note :)
In this word he declares the purpose she was working towards .(:
note )
Lie with me .
*
But he refused and said to his masters wife ,
Beholde ,
my master knoweth not what he hath in the house with me ,
but hath committed all that he hath to mine hande .
* [
There is ]
none greater in this house than I ;
neither hath he kept back any thing from me but thee ,
because thou [
art ]
his wife :
how then can I do this great wickedness ,
and sin against (
note :)
The fear of God preserved him against her continual temptations .(:
note )
God ?
*
And albeit she spake to Ioseph day by day ,
yet he hearkened not vnto her ,
to lye with her ,
or to be in her company .
*
Then on a certaine day Ioseph entred into the house ,
to doe his businesse :
and there was no man of the houshold in the house :
*
Therefore she caught him by his garmet ,
saying ,
Sleepe with me :
but he left his garment in her hand and fled ,
and got him out .
*
Nowe when she sawe that he had left his garment in her hand ,
and was fled out ,
*
That she called unto the men of her house ,
and spake unto them ,
saying ,
See ,
he hath brought in an Hebrew unto us to mock us ;
he came in unto me to lie with me ,
and I (
note :)
This declares that in which lack of restraint exists and to this is joined extreme impudency and deceit .(:
note )
cried with a loud voice :
*
And when he heard that I lift vp my voice and cryed ,
he left his garment with me ,
and fled away ,
and got him out .
*
So she layde vp his garment by her ,
vntill her lord came home .
*
Then she tolde him according to these words ,
saying ,
The Ebrew seruat ,
which thou hast brought vnto vs ,
came in to me ,
to mocke me .
*
But assoone as I lift vp my voyce &
amp ;
cried ,
he left his garment with me ,
and fled out .
*
Then when his master heard the wordes of his wife ,
which she tolde him ,
saying ,
After this maner did thy seruant to me ,
his anger was kindled .
*
And Joseph '
s master took him ,
and put him into the (
note :)
His bad treatment in the prison may be gathered from (
Psa_105
:18 ).(:
note )
prison ,
a place where the king '
s prisoners [
were ]
bound :
and he was there in the prison .
*
But the Lorde was with Ioseph ,
and shewed him mercie ,
and got him fauour in the sight of the master of the prison .
*
And the keeper of the prison committed to Joseph '
s hand all the prisoners that [
were ]
in the prison ;
and (
note :)
That is ,
nothing was done without his commandment .(:
note )
whatsoever they did there ,
he was the doer [
of it ].
*
And the keeper of the prison looked vnto nothing that was vnder his hande ,
seeing that the Lord was with him :
for whatsoeuer he did ,
the Lorde made it to prosper .
*
And after these things ,
the butler of the King of Egypt and his baker offended their lorde the King of Egypt .
*
And Pharaoh was angrie against his two officers ,
against the chiefe butler ,
and against the chiefe baker .
*
And he put them in ward in the house of the captain of the guard ,
into the prison ,
the place where (
note :)
God works in many wonderful ways to deliver his own .(:
note )
Joseph [
was ]
bound .
*
And the chiefe steward gaue Ioseph charge ouer them ,
and he serued them :
and they continued a season in warde .
*
And they dreamed a dream both of them ,
each man his dream in one night , (
note :)
That is ,
every dream had his interpretation ,
as the thing afterward declared .(:
note )
each man according to the interpretation of his dream ,
the butler and the baker of the king of Egypt ,
which [
were ]
bound in the prison .
*
And when Ioseph came in vnto them in the morning ,
and looked vpon them ,
beholde ,
they were sad .
*
And he asked Pharaohs officers ,
that were with him in his masters warde ,
saying ,
Wherefore looke ye so sadly to day ?
*
And they said unto him ,
We have dreamed a dream ,
and [
there is ]
no interpreter of it .
And Joseph said unto them , (
note :)
Cannot God raise up such as shall interpret such things .(:
note ) [
Do ]
not interpretations [
belong ]
to God ?
tell me [
them ],
I pray you .
*
So the chiefe butler tolde his dreame to Ioseph ,
and said vnto him ,
In my dreame ,
behold ,
a vine was before me ,
*
And in the vine were three branches ,
and as it budded ,
her flowre came foorth :
and the clusters of grapes waxed ripe .
*
And I had Pharaohs cup in mine hande ,
and I tooke the grapes , &
amp ;
wrung the into Pharaohs cup ,
and I gaue the cup into Pharaohs hand .
*
And Joseph said unto him ,
This (
note :)
He was reassured by the spirit of God ,
that his interpretation was true .(:
note ) [
is ]
the interpretation of it :
The three branches [
are ]
three days :
*
Within three dayes shall Pharaoh lift vp thine head , &
amp ;
restore thee vnto thine office ,
and thou shalt giue Pharaohs cup into his hand after the olde maner ,
when thou wast his butler .
*
But think on me when it shall be well with thee ,
and shew kindness ,
I pray thee ,
unto me ,
and (
note :)
He does not refuse the method of deliverance which he thought God had appointed .(:
note )
make mention of me unto Pharaoh ,
and bring me out of this house :
*
For I was stollen away by theft out of the land of the Ebrewes ,
and here also haue I done nothing ,
wherefore they should put mee in the dungeon .
*
When the chief baker saw that the interpretation was good ,
he said unto Joseph ,
I also [
was ]
in my dream ,
and ,
behold , [
I had ]
three (
note :)
That is made of white twigs ,
or as some read ,
baskets full of holes .(:
note )
white baskets on my head :
*
And in the vppermost basket there was of all maner baken meates for Pharaoh :
and the birdes did eate them out of the basket vpon mine head .
*
And Joseph answered and said , (
note :)
He shows that the ministers of God should not conceal that ,
which God reveals to them .(:
note )
This [
is ]
the interpretation thereof :
The three baskets [
are ]
three days :
*
Within three dayes shall Pharaoh take thine head from thee , &
amp ;
shal hang thee on a tree ,
and the birdes shall eate thy flesh from off thee .
*
And it came to pass the third day , [
which was ]
Pharaoh '
s (
note :)
Which was an occasion to appoint his officers ,
and to examine those who were in prison .(:
note )
birthday ,
that he made a feast unto all his servants :
and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants .
*
And he restored the chiefe butler vnto his butlershippe ,
who gaue the cup into Pharaohs hande ,
*
But he hanged the chiefe baker ,
as Ioseph had interpreted vnto them .
*
Yet the chiefe butler did not remember Ioseph ,
but forgate him .
*
And it came to pass at the end of two full years ,
that Pharaoh (
note :)
This dream was not so much for Pharaoh ,
as is was a means to deliver Joseph and to provide for God '
s Church .(:
note )
dreamed :
and ,
behold ,
he stood by the river .
*
And loe ,
there came out of the riuer seuen goodly kine and fatfleshed ,
and they fedde in a medowe :
*
And loe ,
seuen other kine came vp after the out of the riuer ,
euill fauoured &
amp ;
leane fleshed ,
and stoode by the other kine vpon the brinke of the riuer .
*
And the euilfauoured and leane fleshed kine did eate vp the seuen welfauoured and fatte kine :
so Pharaoh awoke .
*
And he slept and dreamed the (
note :)
All these means God used to deliver his servant ,
and to bring him into favour and authority .(:
note )
second time :
and ,
behold ,
seven ears of corn came up upon one stalk ,
rank and good .
*
And loe ,
seuen thinne eares ,
and blasted with the east winde ,
sprang vp after them :
*
And the thinne eares deuoured the seuen ranke and full eares .
then Pharaoh awaked ,
and loe ,
it was a dreame .
*
And it came to pass in the morning that his spirit was (
note :)
This fear was enough to teach him that this vision was sent by God .(:
note )
troubled ;
and he sent and called for all the magicians of Egypt ,
and all the wise men thereof :
and Pharaoh told them his dream ;
but [
there was ]
none that could interpret them unto Pharaoh .
*
Then spake the chief butler unto Pharaoh ,
saying ,
I (
note :)
He confesses his fault against the king before he speaks of Joseph .(:
note )
do remember my faults this day :
*
Pharaoh being angrie with his seruantes ,
put me in ward in the chiefe stewards house ,
both me and the chiefe baker .
*
Then we dreamed a dreame in one night ,
both I ,
and he :
we dreamed eche man according to the interpretation of his dreame .
*
And there was with vs a yong man ,
an Ebrew ,
seruant vnto the chiefe steward ,
whome when we told ,
he declared our dreames to vs ,
to euery one he declared according to his dreame .
*
And as he declared vnto vs ,
so it came to passe :
for he restored me to mine office , &
amp ;
hanged him .
*
Then Pharaoh sent and called (
note :)
The wicked seek the prophets of God in their time of need ,
while in their prosperity they abhor them .(:
note )
Joseph ,
and they brought him hastily out of the dungeon :
and he shaved [
himself ],
and changed his raiment ,
and came in unto Pharaoh .
*
Then Pharaoh sayde to Ioseph ,
I haue dreamed a dreame ,
and no man can interprete it ,
and I haue hearde say of thee ,
that when thou hearest a dreame ,
thou canst interprete it .
*
And Joseph answered Pharaoh ,
saying , (
note :)
As though he would say if I interpret your dream it comes from God ,
and not from me .(:
note ) [
It is ]
not in me :
God shall give Pharaoh an answer of peace .
*
And Pharaoh sayde vnto Ioseph ,
In my dreame ,
beholde ,
I stoode by the banke of the riuer :
*
And lo ,
there came vp out of the riuer seuen fat fleshed ,
and welfauoured kine ,
and they fedde in the medowe .
*
Also loe ,
seuen other kine came vp after them ,
poore and very euilfauoured ,
and leanefleshed :
I neuer sawe the like in all the lande of Egypt ,
for euilfauoured .
*
And the leane and euilfauoured kine did eate vp the first seuen fat kine .
*
And when they had eaten them vp ,
it could not be knowen that they had eaten them ,
but they were still as euilfauoured ,
as they were at the beginning :
so did I awake .
*
Moreouer I sawe in my dreame ,
and beholde ,
seuen eares sprang out of one stalke ,
full and faire .
*
And lo ,
seuen eares ,
withered ,
thinne ,
and blasted with the East winde ,
sprang vp after them .
*
And the thinne eares deuoured the seuen good eares .
Nowe I haue tolde the soothsayers ,
and none can declare it vnto me .
*
And Joseph said unto Pharaoh , (
note :)
Both his dreams have the same message .(:
note )
The dream of Pharaoh [
is ]
one :
God hath shewed Pharaoh what he [
is ]
about to do .
*
The seuen good kine are seuen yeres ,
and the seuen good eares are seuen yeeres :
this is one dreame .
*
Likewise the seuen thinne and euilfauoured kine ,
that came out after them ,
are seuen yeeres :
and the seuen emptie eares blasted with the East winde ,
are seuen yeeres of famine .
*
This is the thing which I haue saide vnto Pharaoh ,
that God hath shewed vnto Pharaoh ,
what he is about to doe .
*
Beholde ,
there come seuen yeeres of great plentie in all the land of Egypt .
*
Againe ,
there shall arise after them seuen yeeres of famine ,
so that all the plentie shall be forgotten in the land of Egypt ,
and the famine shall consume the land :
*
Neither shall the plentie bee knowen in the land ,
by reason of this famine that shall come after :
for it shalbe exceeding great .
*
And therefore the dreame was doubled vnto Pharaoh the second time ,
because the thing is established by God , &
amp ;
God hasteth to performe it .
*
Now therefore let Pharaoh (
note :)
The office of a true prophet is not only to show the evils to come ,
but also the remedies for the same .(:
note )
look out a man discreet and wise ,
and set him over the land of Egypt .
*
Let Pharaoh make and appoynt officers ouer the lande ,
and take vp the fift part of the land of Egypt in the seuen plenteous yeeres .
*
Also let them gather all the foode of these good yeeres that come ,
and lay vp corne vnder the hand of Pharaoh for foode ,
in the cities ,
and let them keepe it .
*
So the foode shall be for the prouision of the lande ,
against the seuen yeeres of famine ,
which shalbe in the lande of Egypt ,
that the land perish not by famine .
*
And the saying pleased Pharaoh and all his seruants .
*
And Pharaoh said unto his servants ,
Can we find [
such a one ]
as this [
is ],
a man in whom the (
note :)
No one should be honoured who does not have gifts from God fitting for the same .(:
note )
Spirit of God [
is ]?
*
The Pharaoh said to Ioseph ,
For as much as God hath shewed thee all this ,
there is no man of vnderstanding ,
or of wisedome like vnto thee .
*
Thou shalt be over my house ,
and according unto thy (
note :)
Some read , «
the people will kill your mouth »,
that is obey you in all things .(:
note )
word shall all my people be ruled :
only in the throne will I be greater than thou .
*
Moreouer Pharaoh said to Ioseph ,
Behold ,
I haue set thee ouer all the land of Egypt .
*
And Pharaoh tooke off his ring from his hand ,
and put it vpon Iosephs hand ,
and arayed him in garments of fine linnen ,
and put a golden cheyne about his necke .
*
And he made him to ride in the second chariot which he had ;
and they cried before him , (
note :)
Or «
Abrech »:
a sign of honour ;
a word some translate ,
tender father or father of the king ,
or kneel down .(:
note )
Bow the knee :
and he made him [
ruler ]
over all the land of Egypt .
*
Againe Pharaoh saide vnto Ioseph ,
I am Pharaoh ,
and without thee shall no man lift vp his hand or his foote in all the land of Egypt .
*
And Pharaoh called Iosephs name Zaphnath-paaneah :
and he gaue him to wife Asenath the daughter of Poti-pherah prince of On .
then went Ioseph abrode in the land of Egypt .
*
And Joseph [
was ] (
note :)
His age is mentioned both to show that his authority came from God ,
and also that he endured imprisonment and exile for twelve years or more .(:
note )
thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt .
And Joseph went out from the presence of Pharaoh ,
and went throughout all the land of Egypt .
*
And in the seuen plenteous yeres the earth brought foorth store .
*
And hee gathered vp all the foode of the seuen plenteous yeeres ,
which were in the lande of Egypt ,
and layde vp foode in the cities :
the foode of the fielde ,
that was round about euery citie ,
layde he vp in the same .
*
So Ioseph gathered wheate ,
like vnto the sand of the sea in multitude out of measure ,
vntill he left numbring :
for it was without number .
*
Now vnto Ioseph were borne two sonnes (
before the yeeres of famine came )
which Asenath the daughter of Poti-pherah prince of On bare vnto him .
*
And Joseph called the name of the firstborn Manasseh :
For God , [
said he ],
hath made me forget all my toil ,
and all my (
note :)
Nonetheless ,
his father '
s house was the true Church of God :
yet the company of the wicked and prosperity caused him to forget it .(:
note )
father '
s house .
*
Also hee called the name of the second ,
Ephraim :
For God ,
sayde he hath made me fruitfull in the land of mine affliction .
*
So the seuen yeeres of the plentie that was in the land of Egypt were ended .
*
Then began the seuen yeeres of famine to come ,
according as Ioseph had saide :
and the famine was in all landes ,
but in all the land of Egypt was bread .
*
At the length all the lande of Egypt was affamished ,
and the people cryed to Pharaoh for bread ;
Pharaoh said vnto all the Egyptians ,
Goe to Ioseph :
what he sayth to you ,
doe ye .
*
When the famine was vpon all the land ,
Ioseph opened all places ,
wherein the store was ,
and solde vnto the Egyptians :
for the famine waxed sore in the land of Egypt .
*
And all countries came to Egypt to bye corne of Ioseph ,
because the famine was sore in all landes .
*
Now when (
note :)
This story shows plainly that all things are governed by God '
s providence for the profit of his Church .(:
note )
Jacob saw that there was corn in Egypt ,
Jacob said unto his sons ,
Why do ye As men destitute of counsel .
look one upon another ?