John:14-15
Seeker Overlay ON
* ¶
No se turbe vuestro coraz ó
n ;
cre é
is en Dios ,
creed tambi é
n en m í.
*
En la Casa de mi Padre muchas moradas hay ;
de otra manera os lo hubiera dicho ;
porque voy a aparejaros el lugar .
*
Y si me fuere ,
y os aparejare el lugar ,
vendr é
otra vez ,
y os tomar é
a m í
mismo ,
para que donde yo estoy ,
vosotros tambi é
n est é
is .
* ¶
As í
que sab é
is a d ó
nde yo voy ;
y sab é
is el camino .
*
Le dice Tom á
s :
Se ñ
or ,
no sabemos a d ó
nde vas , ¿
c ó
mo ,
pues ,
podemos saber el camino ?
*
Jes ú
s le dice :
YO SOY el camino ,
y la verdad ,
y la vida ;
nadie viene al Padre ,
sino por m í.
*
Si me conocieseis ,
tambi é
n a mi Padre conocer í
ais ;
y desde ahora le conoc é
is ,
y le hab é
is visto .
*
Le dice Felipe :
Se ñ
or ,
mu é
stranos el Padre ,
y nos basta .
*
Jes ú
s le dice : ¿
Tanto tiempo hace que estoy con vosotros ,
y no me has conocido ,
Felipe ?
El que me ha visto ,
ha visto (
tambi é
n )
al Padre ; ¿
c ó
mo ,
pues ,
dices t ú:
Mu é
stranos el Padre ?
* ¿
No crees que yo soy en el Padre ,
y el Padre en m í?
Las palabras que yo os hablo ,
no las hablo de m í
mismo ;
mas el Padre que permanece en m í, é
l hace las obras .
*
Creedme que yo soy en el Padre ,
y el Padre en m í;
de otra manera ,
creedme por las mismas obras .
* ¶
De cierto ,
de cierto os digo :
El que en m í
cree ,
las obras que yo hago tambi é
n é
l las har á;
y mayores que é
stas har á;
porque yo voy al Padre .
*
Y todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre ,
esto har é,
para que el Padre sea glorificado en el Hijo .
*
Si algo pidiereis en mi nombre ,
yo lo har é.
* ¶
Si me am á
is ,
guardad mis mandamientos ;
*
y yo rogar é
al Padre ,
y os dar á
otro Consolador ,
para que permanece con vosotros para siempre :
*
Al Esp í
ritu de Verdad ,
al cual el mundo no puede recibir ,
porque no le ve ,
ni le conoce ;
pero vosotros le conoc é
is ;
porque permanece con vosotros ,
y ser á
en vosotros .
* ¶
No os dejar é
hu é
rfanos ;
vendr é
a vosotros .
*
A ú
n un poquito ,
y el mundo no me ver á
m á
s ;
sin embargo vosotros me ver é
is ;
porque yo vivo vosotros tambi é
n vivir é
is .
*
Aquel d í
a vosotros conocer é
is que yo soy en mi Padre ,
y vosotros en m í,
y yo en vosotros .
*
El que tiene mis mandamientos ,
y los guarda ,
aquel es el que me ama ;
y el que me ama ,
ser á
amado de mi Padre ,
y yo le amar é,
y me manifestar é
a é
l .
*
Le dice Judas ,
no el Iscariote :
Se ñ
or , ¿
qu é
hay porque te hayas de manifestar a nosotros ,
y no al mundo ?
*
Respondi ó
Jes ú
s ,
y le dijo :
El que me ama ,
mi palabra guardar á;
y mi Padre le amar á,
y vendremos a é
l ,
y haremos con é
l morada .
*
El que no me ama ,
no guarda mis palabras ;
y la palabra que hab é
is o í
do ,
no es m í
a ,
sino del Padre que me envi ó.
* ¶
Estas cosas os he hablado estando con vosotros .
*
Mas el Consolador ,
el Esp í
ritu Santo ,
al cual el Padre enviar á
en mi nombre ,
aquel os ense ñ
ar á
todas las cosas ,
y os recordar á
todas las cosas que os he dicho .
*
La paz os dejo ,
mi paz os doy ;
no como el mundo la da ,
yo os la doy .
No se turbe vuestro coraz ó
n ,
ni tenga miedo .
* ¶
Hab é
is o í
do c ó
mo yo os he dicho :
Voy ,
y vengo a vosotros .
Si me amaseis ,
ciertamente os gozar í
ais , (
porque he dicho )
que voy al Padre ;
porque el Padre mayor es que yo .
*
Y ahora os lo he dicho antes que se haga ,
para que cuando se hiciere ,
cre á
is .
*
Ya no hablar é
mucho con vosotros ,
porque viene el pr í
ncipe de este mundo ;
mas no tiene nada en m í.
*
Pero para que conozca el mundo que amo al Padre ,
y como el Padre me dio el mandamiento ,
as í
hago .
Levantaos ,
vamos de aqu í,
* ¶
YO SOY la vid verdadera ,
y mi Padre es el labrador .
*
Todo p á
mpano que en m í
no lleva fruto ,
lo quitar á;
y todo aquel que lleva fruto ,
lo limpiar á,
para que lleve m á
s fruto .
*
Ya vosotros sois limpios por la palabra que os he hablado .
*
Permaneced en m í,
y yo en vosotros .
Como el p á
mpano no puede llevar fruto de s í
mismo ,
si no permaneciere en la vid ;
as í
vosotros ,
si no estuviereis en m í.
*
YO SOY la vid ,
vosotros los p á
mpanos ;
el que permanece en m í,
y yo en é
l , é
ste lleva mucho fruto ;
porque sin m í
nada pod é
is hacer .
*
El que no permanece en m í,
ser á
echado fuera como mal p á
mpano ,
y se secar á;
y los cogen ,
y los echan en el fuego ,
y arden .
*
Si permaneces en m í,
y mis palabras permanecen en vosotros ,
todo lo que quisiereis pedir é
is ,
y os ser á
hecho .
*
En esto es clarificado mi Padre ,
en que llev é
is mucho fruto ,
y se á
is as í
mis disc í
pulos .
* ¶
Como el Padre me am ó,
tambi é
n yo os he amado ;
permaneced en mi amor .
*
Si guardareis mis mandamientos ,
permanecer é
is en mi amor ;
como yo tambi é
n he guardado los mandamientos de mi Padre ,
y permanesco en su amor .
*
Estas cosas os he hablado ,
para que mi gozo permanece en vosotros ,
y vuestro gozo sea cumplido .
*
Este es mi mandamiento :
Que os ameis los unos a los otros ,
como yo os he amado .
*
Nadie tiene mayor amor que este ,
que ponga alguno su alma por sus amigos .
*
Vosotros sois mis amigos ,
si hiciereis las cosas que yo os mando .
*
Ya no os dir é
siervos ,
porque el siervo no sabe lo que hace su se ñ
or ;
mas os he dicho amigos ,
porque todas las cosas que o í
de mi Padre ,
os las he hecho notorias .
*
No me elegisteis vosotros a m í,
mas yo os eleg í
a vosotros ;
y os he puesto para que vay á
is y llev é
is fruto ,
y vuestro fruto permanezca ;
para que todo lo que pidiereis del Padre en mi nombre , é
l os lo d é.
*
Esto os mando :
Que os ameis los unos a los otros .
* ¶
Si el mundo os aborrece ,
sabed que a m í
me aborreci ó
antes que a vosotros .
*
Si fuerais del mundo ,
el mundo amar í
a lo que es suyo ;
mas porque no sois del mundo ,
antes yo os eleg í
del mundo ,
por eso os aborrece el mundo .
*
Acordaos de la palabra que yo os he dicho :
No es el siervo mayor que su se ñ
or .
Si a m í
me han perseguido ,
tambi é
n a vosotros perseguir á;
si han guardado mi palabra ,
tambi é
n guardar á
n la vuestra .
*
Mas todo esto os har á
n por causa de mi nombre ,
porque no conocen al que me ha enviado .
*
Si no hubiera venido ,
ni les hubiera hablado ,
no tendr í
an pecado ,
mas ahora no tienen excusa de su pecado .
*
El que me aborrece ,
tambi é
n a mi Padre aborrece .
*
Si no hubiese hecho entre ellos obras cuales ning ú
n otro ha hecho ,
no tendr í
an pecado ;
mas ahora ,
las han visto ,
y me aborrecen a m í
y a mi Padre .
*
Mas para que se cumpla la palabra que est á
escrita en su ley :
Que sin causa me aborrecieron .
* ¶
Pero cuando viniere el Consolador ,
el cual yo os enviar é
del Padre ,
el Esp í
ritu de Verdad ,
el cual procede del Padre , é
l dar á
testimonio de m í.
*
Y vosotros dar é
is testimonio ,
porque est á
is conmigo desde el principio .
* ¶
Estas cosas os he hablado ,
para que no os escandalic é
is .