NONE.filter - ylt them:
ylt@Info
@The Young's Literal Translation was created on the belief that only the original translations themselves are truly inspired. While acknowledging that this means all English translations will lose some of their affect, the Young's Literal Translation seeks to keep this loss of meaning to a minimum by translating strictly literally, word for word.
ylt@Genesis:1:17 @and God giveth them in the expanse of the heavens to give light upon the earth,
ylt@Genesis:1:22 @And God blesseth them, saying, 'Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and the fowl let multiply in the earth:'
ylt@Genesis:1:26 @And God saith, 'Let Us make man in Our image, according to Our likeness, and let them rule over fish of the sea, and over fowl of the heavens, and over cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that is creeping on the earth.'
ylt@Genesis:1:27 @And God prepareth the man in His image; in the image of God He prepared him, a male and a female He prepared them.
ylt@Genesis:1:28 @And God blesseth them, and God saith to them, 'Be fruitful, and multiply, and fill the earth, and subdue it, and rule over fish of the sea, and over fowl of the heavens, and over every living thing that is creeping upon the earth.'
ylt@Genesis:2:25 @And they are both of them naked, the man and his wife, and they are not ashamed of themselves.
ylt@Genesis:3:7 @and the eyes of them both are opened, and they know that they [are] naked, and they sew fig-leaves, and make to themselves girdles.
ylt@Genesis:3:8 @And they hear the sound of Jehovah God walking up and down in the garden at the breeze of the day, and the man and his wife hide themselves from the face of Jehovah God in the midst of the trees of the garden.
ylt@Genesis:3:21 @And Jehovah God doth make to the man and to his wife coats of skin, and doth clothe them.
ylt@Genesis:5:2 @a male and a female He hath prepared them, and He blesseth them, and calleth their name Man, in the day of their being prepared.
ylt@Genesis:6:1 @And it cometh to pass that mankind have begun to multiply on the face of the ground, and daughters have been born to them,
ylt@Genesis:6:2 @and sons of God see the daughters of men that they [are] fair, and they take to themselves women of all whom they have chosen.
ylt@Genesis:6:4 @The fallen ones were in the earth in those days, and even afterwards when sons of God come in unto daughters of men, and they have borne to them -- they [are] the heroes, who, from of old, [are] the men of name.
ylt@Genesis:6:7 @And Jehovah saith, 'I wipe away man whom I have prepared from off the face of the ground, from man unto beast, unto creeping thing, and unto fowl of the heavens, for I have repented that I have made them.'
ylt@Genesis:6:13 @And God said to Noah, 'An end of all flesh hath come before Me, for the earth hath been full of violence from their presence; and lo, I am destroying them with the earth.
ylt@Genesis:6:21 @'And thou, take to thyself of all food that is eaten; and thou hast gathered unto thyself, and it hath been to thee and to them for food.'
ylt@Genesis:7:13 @In this self-same day went in Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, sons of Noah, and Noah's wife and the three wives of his sons with them, unto the ark;
ylt@Genesis:9:1 @And God blesseth Noah, and his sons, and saith to them, 'Be fruitful, and multiply, and fill the earth;
ylt@Genesis:9:23 @And Shem taketh -- Japheth also -- the garment, and they place on the shoulder of them both, and go backward, and cover the nakedness of their father; and their faces [are] backward, and their father's nakedness they have not seen.
ylt@Genesis:10:1 @And these [are] births of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth; and born to them are sons after the deluge.
ylt@Genesis:11:3 @and they say each one to his neighbour, 'Give help, let us make bricks, and burn [them] thoroughly:' and the brick is to them for stone, and the bitumen hath been to them for mortar.
ylt@Genesis:11:6 @and Jehovah saith, 'Lo, the people [is] one, and one pronunciation [is] to them all, and this it hath dreamed of doing; and now, nothing is restrained from them of that which they have purposed to do.
ylt@Genesis:11:8 @And Jehovah doth scatter them from thence over the face of all the earth, and they cease to build the city;
ylt@Genesis:11:9 @therefore hath [one] called its name Babel, for there hath Jehovah mingled the pronunciation of all the earth, and from thence hath Jehovah scattered them over the face of all the earth.
ylt@Genesis:11:29 @And Abram and Nahor take to themselves wives; the name of Abram's wife [is] Sarai, and the name of Nahor's wife [is] Milcah, daughter of Haran, father of Milcah, and father of Iscah.
ylt@Genesis:11:31 @And Terah taketh Abram his son, and Lot, son of Haran, his son's son, and Sarai his daughter-in-law, wife of Abram his son, and they go out with them from Ur of the Chaldees, to go towards the land of Canaan; and they come unto Charan, and dwell there.
ylt@Genesis:13:6 @and the land hath not suffered them to dwell together, for their substance hath been much, and they have not been able to dwell together;
ylt@Genesis:14:8 @And the king of Sodom goeth out, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboim, and the king of Bela, which [is] Zoar; and they set the battle in array with them in the valley of Siddim,
ylt@Genesis:14:15 @And he divideth himself against them by night, he and his servants, and smiteth them, and pursueth them unto Hobah, which [is] at the left of Damascus;
ylt@Genesis:15:5 @and He bringeth him out without, and saith, 'Look attentively, I pray thee, towards the heavens, and count the stars, if thou art able to count them;' and He saith to him, 'Thus is thy seed.'
ylt@Genesis:15:10 @and he taketh to him all these, and separateth them in the midst, and putteth each piece over against its fellow, but the bird he hath not divided;
ylt@Genesis:15:11 @and the ravenous birds come down upon the carcases, and Abram causeth them to turn back.
ylt@Genesis:15:13 @and He saith to Abram, 'knowing -- know that thy seed is a sojourner in a land not theirs, and they have served them, and they have afflicted them four hundred years,
ylt@Genesis:18:2 @and he lifteth up his eyes and looketh, and lo, three men standing by him, and he seeth, and runneth to meet them from the opening of the tent, and boweth himself towards the earth,
ylt@Genesis:18:8 @and he taketh butter and milk, and the son of the herd which he hath prepared, and setteth before them; and he is standing by them under the tree, and they do eat.
ylt@Genesis:18:16 @And the men rise from thence, and look on the face of Sodom, and Abraham is going with them to send them away;
ylt@Genesis:19:1 @And two of the messengers come towards Sodom at even, and Lot is sitting at the gate of Sodom, and Lot seeth, and riseth to meet them, and boweth himself -- face to the earth,
ylt@Genesis:19:3 @And he presseth on them greatly, and they turn aside unto him, and come in unto his house; and he maketh for them a banquet, and hath baked unleavened things; and they do eat.
ylt@Genesis:19:5 @and they call unto Lot and say to him, 'Where [are] the men who have come in unto thee to-night? bring them out unto us, and we know them.'
ylt@Genesis:19:6 @And Lot goeth out unto them, to the opening, and the door hath shut behind him,
ylt@Genesis:19:8 @lo, I pray you, I have two daughters, who have not known any one; let me, I pray you, bring them out unto you, and do to them as [is] good in your eyes; only to these men do not anything, for therefore have they come in within the shadow of my roof.'
ylt@Genesis:19:9 @And they say, 'Come nigh hither;' they say also, 'This one hath come in to sojourn, and he certainly judgeth! now, we do evil to thee more than [to] them;' and they press against the man, against Lot greatly, and come nigh to break the door.
ylt@Genesis:19:10 @And the men put forth their hand, and bring in Lot unto them, into the house, and have shut the door;
ylt@Genesis:19:11 @and the men who [are] at the opening of the house they have smitten with blindness, from small even unto great, and they weary themselves to find the opening.
ylt@Genesis:19:17 @And it cometh to pass when he hath brought them out without, that he saith, 'Escape for thy life; look not expectingly behind thee, nor stand thou in all the circuit; to the mountain escape, lest thou be consumed.'
ylt@Genesis:19:18 @And Lot saith unto them, 'Not [so], I pray thee, my lord;
ylt@Genesis:21:27 @And Abraham taketh sheep and oxen, and giveth to Abimelech, and they make, both of them, a covenant;
ylt@Genesis:21:28 @and Abraham setteth seven Lambs of the flock by themselves.
ylt@Genesis:21:29 @And Abimelech saith unto Abraham, 'What [are] they -- these seven lambs which thou hast set by themselves?'
ylt@Genesis:21:31 @therefore hath he called that place 'Beer-Sheba,' for there have both of them sworn.
ylt@Genesis:22:6 @And Abraham taketh the wood of the burnt-offering, and placeth on Isaac his son, and he taketh in his hand the fire, and the knife; and they go on both of them together.
ylt@Genesis:22:8 @and Abraham saith, 'God doth provide for Himself the lamb for a burnt-offering, my son;' and they go on both of them together.
ylt@Genesis:22:18 @and blessed themselves in thy seed have all nations of the earth, because that thou hast hearkened to My voice.'
ylt@Genesis:23:8 @and he speaketh with them, saying, 'If it is your desire to bury my dead from before me, hear me, and meet for me with Ephron, son of Zoar;
ylt@Genesis:24:56 @And he saith unto them, 'Do not delay me, seeing Jehovah hath prospered my way; send me away, and I go to my lord;'
ylt@Genesis:25:6 @and to the sons of the concubines whom Abraham hath, Abraham hath given gifts, and sendeth them away from Isaac his son (in his being yet alive) eastward, unto the east country.
ylt@Genesis:25:26 @and afterwards hath his brother come out, and his hand is taking hold on Esau's heel, and one calleth his name Jacob; and Isaac [is] a son of sixty years in her bearing them.
ylt@Genesis:26:4 @and I have multiplied thy seed as stars of the heavens, and I have given to thy seed all these lands; and blessed themselves in thy seed have all nations of the earth;
ylt@Genesis:26:15 @and all the wells which his father's servants digged in the days of Abraham his father, the Philistines have stopped them, and fill them with dust.
ylt@Genesis:26:18 @and Isaac turneth back, and diggeth the wells of water which they digged in the days of Abraham his father, which the Philistines do stop after the death of Abraham, and he calleth to them names according to the names which his father called them.
ylt@Genesis:26:27 @and Isaac saith unto them, 'Wherefore have ye come unto me, and ye have hated me, and ye send me away from you?'
ylt@Genesis:26:30 @And he maketh for them a banquet, and they eat and drink,
ylt@Genesis:26:31 @and rise early in the morning, and swear one to another, and Isaac sendeth them away, and they go from him in peace.
ylt@Genesis:27:9 @Go, I pray thee, unto the flock, and take for me from thence two good kids of the goats, and I make them tasteful things for thy father, [such] as he hath loved;
ylt@Genesis:27:29 @peoples serve thee, and nations bow themselves to thee, be thou mighty over thy brethren, and the sons of thy mother bow themselves to thee; those who curse thee [are] cursed, and those who bless thee [are] blessed.'
ylt@Genesis:28:11 @and he toucheth at a [certain] place, and lodgeth there, for the sun hath gone in, and he taketh of the stones of the place, and maketh [them] his pillows, and lieth down in that place.
ylt@Genesis:29:4 @And Jacob saith to them, 'My brethren, from whence [are] ye?' and they say, 'We [are] from Haran.'
ylt@Genesis:29:5 @And he saith to them, 'Have ye known Laban, son of Nahor?' and they say, 'We have known.'
ylt@Genesis:29:6 @And he saith to them, 'Hath he peace?' and they say, 'Peace; and lo, Rachel his daughter is coming with the flock.'
ylt@Genesis:29:9 @He is yet speaking with them, and Rachel hath come with the flock which her father hath, for she [is] shepherdess;
ylt@Genesis:30:14 @And Reuben goeth in the days of wheat-harvest, and findeth love-apples in the field, and bringeth them in unto Leah, his mother, and Rachel saith unto Leah, 'Give to me, I pray thee, of the love-apples of thy son.'
ylt@Genesis:30:37 @And Jacob taketh to himself a rod of fresh poplar, and of the hazel and chesnut, and doth peel in them white peelings, making bare the white that [is] on the rods,
ylt@Genesis:30:40 @And the lambs hath Jacob parted, and he putteth the face of the flock towards the ring-straked, also all the brown in the flock of Laban, and he setteth his own droves by themselves, and hath not set them near Laban's flock.
ylt@Genesis:30:41 @And it hath come to pass whenever the strong ones of the flock conceive, that Jacob set the rods before the eyes of the flock in the gutters, to cause them to conceive by the rods,
ylt@Genesis:30:42 @and when the flock is feeble, he doth not set [them]; and the feeble ones have been Laban's, and the strong ones Jacob's.
ylt@Genesis:31:5 @and saith to them, 'I am beholding your father's face -- that it is not towards me as heretofore, and the God of my father hath been with me,
ylt@Genesis:31:32 @with whomsoever thou findest thy gods -- he doth not live; before our brethren discern for thyself what [is] with me, and take to thyself:' and Jacob hath not known that Rachel hath stolen them.
ylt@Genesis:31:34 @And Rachel hath taken the teraphim, and putteth them in the furniture of the camel, and sitteth upon them; and Laban feeleth all the tent, and hath not found;
ylt@Genesis:31:55 @and Laban riseth early in the morning, and kisseth his sons and his daughters, and blesseth them; and Laban goeth on, and turneth back to his place.
ylt@Genesis:32:2 @and Jacob saith, when he hath seen them, 'This [is] the camp of God;' and he calleth the name of that place 'Two Camps.'
ylt@Genesis:32:4 @and commandeth them, saying, 'Thus do ye say to my lord, to Esau: Thus said thy servant Jacob, With Laban I have sojourned, and I tarry until now;
ylt@Genesis:32:23 @and he taketh them, and causeth them to pass over the brook, and he causeth that which he hath to pass over.
ylt@Genesis:33:3 @And he himself passed over before them, and boweth himself to the earth seven times, until his drawing nigh unto his brother,
ylt@Genesis:33:6 @And the maid-servants draw nigh, they and their children, and bow themselves;
ylt@Genesis:33:7 @and Leah also draweth nigh, and her children, and they bow themselves; and afterwards Joseph hath drawn nigh with Rachel, and they bow themselves.
ylt@Genesis:33:13 @And he saith unto him, 'My lord knoweth that the children [are] tender, and the suckling flock and the herd [are] with me; when they have beaten them one day, then hath all the flock died.
ylt@Genesis:34:7 @and the sons of Jacob came in from the field when they heard, and the men grieve themselves, and it [is] very displeasing to them, for folly he hath done against Israel, to lie with the daughter of Jacob -- and so it is not done.
ylt@Genesis:34:8 @And Hamor speaketh with them, saying, 'Shechem, my son, his soul hath cleaved to your daughter; give her, I pray you, to him for a wife,
ylt@Genesis:34:14 @and say unto them, 'We are not able to do this thing, to give our sister to one who hath a foreskin: for it [is] a reproach to us.
ylt@Genesis:34:21 @'These men are peaceable with us; then let them dwell in the land, and trade [in] it; and the land, lo, [is] wide before them; their daughters let us take to ourselves for wives, and our daughters give to them.
ylt@Genesis:34:23 @their cattle, and their substance, and all their beasts -- are they not ours? only let us consent to them, and they dwell with us.'
ylt@Genesis:35:4 @And they give unto Jacob all the gods of the stranger that [are] in their hand, and the rings that [are] in their ears, and Jacob hideth them under the oak which [is] by Shechem;
ylt@Genesis:35:5 @and they journey, and the terror of God is on the cities which [are] round about them, and they have not pursued after the sons of Jacob.
ylt@Genesis:36:7 @for their substance was more abundant than to dwell together, and the land of their sojournings was not able to bear them because of their cattle;
ylt@Genesis:37:6 @And he saith unto them, 'Hear ye, I pray you, this dream which I have dreamed:
ylt@Genesis:37:7 @that, lo, we are binding bundles in the midst of the field, and lo, my bundle hath arisen, and hath also stood up, and lo, your bundles are round about, and bow themselves to my bundle.'
ylt@Genesis:37:9 @And he dreameth yet another dream, and recounteth it to his brethren, and saith, 'Lo, I have dreamed a dream again, and lo, the sun and the moon, and eleven stars, are bowing themselves to me.'
ylt@Genesis:37:13 @and Israel saith unto Joseph, 'Are not thy brethren feeding in Shechem? come, and I send thee unto them;' and he saith to him, 'Here [am] I;'
ylt@Genesis:37:17 @And the man saith, 'They have journeyed from this, for I have heard some saying, Let us go to Dothan,' and Joseph goeth after his brethren, and findeth them in Dothan.
ylt@Genesis:37:18 @And they see him from afar, even before he draweth near unto them, and they conspire against him to put him to death.
ylt@Genesis:37:22 @and Reuben saith unto them, 'Shed no blood; cast him into this pit which [is] in the wilderness, and put not forth a hand upon him,' -- in order to deliver him out of their hand, to bring him back unto his father.
ylt@Genesis:37:25 @And they sit down to eat bread, and they lift up their eyes, and look, and lo, a company of Ishmaelites coming from Gilead, and their camels bearing spices, and balm, and myrrh, going to take [them] down to Egypt.
ylt@Genesis:39:14 @that she calleth for the men of her house, and speaketh to them, saying, 'See, he hath brought in to us a man, a Hebrew, to play with us; he hath come in unto me, to lie with me, and I call with a loud voice,
ylt@Genesis:40:3 @and giveth them in charge in the house of the chief of the executioners, unto the round-house, the place where Joseph [is] a prisoner,
ylt@Genesis:40:4 @and the chief of the executioners chargeth Joseph with them, and he serveth them; and they are days in charge.
ylt@Genesis:40:5 @And they dream a dream both of them, each his dream in one night, each according to the interpretation of his dream, the butler and the baker whom the king of Egypt hath, who [are] prisoners in the round-house.
ylt@Genesis:40:6 @And Joseph cometh in unto them in the morning, and seeth them, and lo, they [are] morose;
ylt@Genesis:40:8 @And they say unto him, 'A dream we have dreamed, and there is no interpreter of it;' and Joseph saith unto them, 'Are not interpretations with God? recount, I pray you, to me.'
ylt@Genesis:40:11 @and Pharaoh's cup [is] in my hand, and I take the grapes and press them into the cup of Pharaoh, and I give the cup into the hand of Pharaoh.'
ylt@Genesis:40:17 @and in the uppermost basket [are] of all [kinds] of Pharaoh's food, work of a baker; and the birds are eating them out of the basket, from off my head.'
ylt@Genesis:40:22 @and the chief of the bakers he hath hanged, as Joseph hath interpreted to them;
ylt@Genesis:41:3 @and lo, seven other kine are coming up after them out of the River, of bad appearance, and lean [in] flesh, and they stand near the kine on the edge of the River,
ylt@Genesis:41:6 @and lo, seven ears, thin, and blasted with an east wind, are springing up after them;
ylt@Genesis:41:8 @And it cometh to pass in the morning, that his spirit is moved, and he sendeth and calleth all the scribes of Egypt, and all its wise men, and Pharaoh recounteth to them his dream, and there is no interpreter of them to Pharaoh.
ylt@Genesis:41:19 @and lo, seven other kine are coming up after them, thin, and of very bad form, and lean [in] flesh; I have not seen like these in all the land of Egypt for badness.
ylt@Genesis:41:23 @and lo, seven ears, withered, thin, blasted with an east wind, are springing up after them;
ylt@Genesis:41:27 @and the seven thin and bad kine which are coming up after them are seven years, and the seven empty ears, blasted with an east wind, are seven years of famine;
ylt@Genesis:41:30 @and seven years of famine have arisen after them, and all the plenty is forgotten in the land of Egypt, and the famine hath finished the land,
ylt@Genesis:41:56 @And the famine has been over all the face of the land, and Joseph openeth all [places] which have [corn] in them, and selleth to the Egyptians; and the famine is severe in the land of Egypt,
ylt@Genesis:42:6 @and Joseph is the ruler over the land, he who is selling to all the people of the land, and Joseph's brethren come and bow themselves to him -- face to the earth.
ylt@Genesis:42:7 @And Joseph seeth his brethren, and discerneth them, and maketh himself strange unto them, and speaketh with them sharp things, and saith unto them, 'From whence have ye come?' and they say, 'From the land of Canaan -- to buy food.'
ylt@Genesis:42:9 @and Joseph remembereth the dreams which he dreamed of them, and saith unto them, 'Ye [are] spies; to see the nakedness of the land ye have come.'
ylt@Genesis:42:12 @and he saith unto them, 'No, but the nakedness of the land ye have come to see;'
ylt@Genesis:42:14 @And Joseph saith unto them, 'This [is] that which I have spoken unto you, saying, Ye [are] spies,
ylt@Genesis:42:17 @and he removeth them unto charge three days.
ylt@Genesis:42:18 @And Joseph saith unto them on the third day, 'This do and live; God I fear!
ylt@Genesis:42:22 @And Reuben answereth them, saying, 'Spake I not unto you, saying, Sin not against the lad? and ye hearkened not; and his blood also, lo, it is required.'
ylt@Genesis:42:23 @And they have not known that Joseph understandeth, for the interpreter [is] between them;
ylt@Genesis:42:24 @and he turneth round from them, and weepeth, and turneth back unto them, and speaketh unto them, and taketh from them Simeon, and bindeth him before their eyes.
ylt@Genesis:42:25 @And Joseph commandeth, and they fill their vessels [with] corn, also to put back the money of each unto his sack, and to give to them provision for the way; and one doth to them so.
ylt@Genesis:42:29 @And they come in unto Jacob their father, to the land of Canaan, and they declare to him all the things meeting them, saying,
ylt@Genesis:42:36 @and Jacob their father saith unto them, 'Me ye have bereaved; Joseph is not, and Simeon is not, and Benjamin ye take -- against me have been all these.'
ylt@Genesis:43:2 @and it cometh to pass, when they have finished eating the corn which they brought from Egypt, that their father saith unto them, 'Turn back, buy for us a little food.'
ylt@Genesis:43:11 @And Israel their father saith unto them, 'If so, now, this do: take of the praised thing of the land in your vessels, and take down to the man a present, a little balm, and a little honey, spices and myrrh, nuts and almonds;
ylt@Genesis:43:16 @and Joseph seeth Benjamin with them, and saith to him who [is] over his house, 'Bring the men into the house, and slaughter an animal, and make ready, for with me do the men eat at noon.'
ylt@Genesis:43:23 @And he saith, 'Peace to you, fear not: your God and the God of your father hath given to you hidden treasure in your bags, your money came unto me;' and he bringeth out Simeon unto them.
ylt@Genesis:43:26 @And Joseph cometh into the house, and they bring to him the present which [is] in their hand, into the house, and bow themselves to him, to the earth;
ylt@Genesis:43:27 @and he asketh of them of peace, and saith, 'Is your father well? the aged man of whom ye have spoken, is he yet alive?'
ylt@Genesis:43:32 @And they place for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians who are eating with him by themselves: for the Egyptians are unable to eat bread with the Hebrews, for it [is] an abomination to the Egyptians.
ylt@Genesis:43:34 @and he lifteth up gifts from before him unto them, and the gift of Benjamin is five hands more than the gifts of all of them; and they drink, yea, they drink abundantly with him.
ylt@Genesis:44:4 @they have gone out of the city -- they have not gone far off -- and Joseph hath said to him who [is] over his house, 'Rise, pursue after the men; and thou hast overtaken them, and thou hast said unto them, Why have ye recompensed evil for good?
ylt@Genesis:44:6 @And he overtaketh them, and speaketh unto them these words,
ylt@Genesis:44:15 @and Joseph saith to them, 'What [is] this deed that ye have done? have ye not known that a man like me doth diligently observe?'
ylt@Genesis:45:15 @and he kisseth all his brethren, and weepeth over them; and afterwards have his brethren spoken with him.
ylt@Genesis:45:21 @And the sons of Israel do so, and Joseph giveth waggons to them by the command of Pharaoh, and he giveth to them provision for the way;
ylt@Genesis:45:22 @to all of them hath he given -- to each changes of garments, and to Benjamin he hath given three hundred silverlings, and five changes of garments;
ylt@Genesis:45:24 @And he sendeth his brethren away, and they go; and he saith unto them, 'Be not angry in the way.'
ylt@Genesis:45:26 @and they declare to him, saying, 'Joseph [is] yet alive,' and that he [is] ruler over all the land of Egypt; and his heart ceaseth, for he hath not given credence to them.
ylt@Genesis:45:27 @And they speak unto him all the words of Joseph, which he hath spoken unto them, and he seeth the waggons which Joseph hath sent to bear him away, and live doth the spirit of Jacob their father;
ylt@Genesis:47:2 @And out of his brethren he hath taken five men, and setteth them before Pharaoh;
ylt@Genesis:47:6 @the land of Egypt is before thee; in the best of the land cause thy father and thy brethren to dwell -- they dwell in the land of Goshen, and if thou hast known, and there are among them men of ability, then thou hast set them heads over the cattle I have.'
ylt@Genesis:47:11 @And Joseph settleth his father and his brethren, and giveth to them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh commanded;
ylt@Genesis:47:17 @And they bring in their cattle unto Joseph, and Joseph giveth to them bread, for the horses, and for the cattle of the flock, and for the cattle of the herd, and for the asses; and he tendeth them with bread, for all their cattle, during that year.
ylt@Genesis:47:20 @And Joseph buyeth all the ground of Egypt for Pharaoh, for the Egyptians have sold each his field, for the famine hath been severe upon them, and the land becometh Pharaoh's;
ylt@Genesis:47:21 @as to the people he hath removed them to cities from the [one] end of the border of Egypt even unto its [other] end.
ylt@Genesis:47:22 @Only the ground of the priests he hath not bought, for the priests have a portion from Pharaoh, and they have eaten their portion which Pharaoh hath given to them, therefore they have not sold their ground.
ylt@Genesis:48:6 @and thy family which thou hast begotten after them are thine; by the name of their brethren they are called in their inheritance.
ylt@Genesis:48:9 @and Joseph saith unto his father, 'They [are] my sons, whom God hath given to me in this [place];' and he saith, 'Bring them, I pray thee, unto me, and I bless them.'
ylt@Genesis:48:10 @And the eyes of Israel have been heavy from age, he is unable to see; and he bringeth them nigh unto him, and he kisseth them, and cleaveth to them;
ylt@Genesis:48:12 @And Joseph bringeth them out from between his knees, and boweth himself on his face to the earth;
ylt@Genesis:48:13 @and Joseph taketh them both, Ephraim in his right hand towards Israel's left, and Manasseh in his left towards Israel's right, and bringeth [them] nigh to him.
ylt@Genesis:48:16 @the Messenger who is redeeming me from all evil doth bless the youths, and my name is called upon them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and they increase into a multitude in the midst of the land.'
ylt@Genesis:48:20 @and he blesseth them in that day, saying, 'By thee doth Israel bless, saying, God set thee as Ephraim and as Manasseh;' and he setteth Ephraim before Manasseh.
ylt@Genesis:49:7 @Cursed [is] their anger, for [it is] fierce, And their wrath, for [it is] sharp; I divide them in Jacob, And I scatter them in Israel.
ylt@Genesis:49:8 @Judah! thou -- thy brethren praise thee! Thy hand [is] on the neck of thine enemies, Sons of thy father bow themselves to thee.
ylt@Genesis:49:28 @All these [are] the twelve tribes of Israel, and this [is] that which their father hath spoken unto them, and he blesseth them; each according to his blessing he hath blessed them.
ylt@Genesis:49:29 @And he commandeth them, and saith unto them, 'I am being gathered unto my people; bury me by my fathers, at the cave which [is] in the field of Ephron the Hittite;
ylt@Genesis:50:12 @And his sons do to him so as he commanded them,
ylt@Genesis:50:19 @And Joseph saith unto them, 'Fear not, for [am] I in the place of God?
ylt@Genesis:50:21 @and now, fear not: I do nourish you and your infants;' and he comforteth them, and speaketh unto their heart.
ylt@Exodus:1:7 @and the sons of Israel have been fruitful, and they teem, and multiply, and are very very mighty, and the land is filled with them.
ylt@Exodus:1:17 @And the midwives fear God, and have not done as the king of Egypt hath spoken unto them, and keep the lads alive;
ylt@Exodus:1:18 @and the king of Egypt calleth for the midwives, and saith to them, 'Wherefore have ye done this thing, and keep the lads alive?'
ylt@Exodus:1:19 @And the midwives say unto Pharaoh, 'Because the Hebrew women [are] not as the Egyptian women, for they [are] lively; before the midwife cometh in unto them -- they have borne!'
ylt@Exodus:1:21 @and it cometh to pass, because the midwives have feared God, that He maketh for them households;
ylt@Exodus:2:17 @and the shepherds come and drive them away, and Moses ariseth, and saveth them, and watereth their flock.
ylt@Exodus:3:9 @'And now, lo, the cry of the sons of Israel hath come in unto Me, and I have also seen the oppression with which the Egyptians are oppressing them,
ylt@Exodus:3:13 @And Moses saith unto God, 'Lo, I am coming unto the sons of Israel, and have said to them, The God of your fathers hath sent me unto you, and they have said to me, What [is] His name? what do I say unto them?'
ylt@Exodus:3:16 @'Go, and thou hast gathered the elders of Israel, and hast said unto them: Jehovah, God of your fathers, hath appeareth unto me, God of Abraham, Isaac, and Jacob, saying, I have certainly inspected you, and that which is done to you in Egypt;
ylt@Exodus:3:22 @and [every] woman hath asked from her neighbour, and from her who is sojourning in her house, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and ye have put [them] on your sons and on your daughters, and have spoiled the Egyptians.'
ylt@Exodus:4:20 @and Moses taketh his wife, and his sons, and causeth them to ride on the ass, and turneth back to the land of Egypt, and Moses taketh the rod of God in his hand.
ylt@Exodus:4:21 @And Jehovah saith unto Moses, 'In thy going to turn back to Egypt, see -- all the wonders which I have put in thy hand -- that thou hast done them before Pharaoh, and I -- I strengthen his heart, and he doth not send the people away;
ylt@Exodus:5:4 @And the king of Egypt saith unto them, 'Why, Moses and Aaron, do ye free the people from its works? go to your burdens.'
ylt@Exodus:5:5 @Pharaoh also saith, 'Lo, numerous now [is] the people of the land, and ye have caused them to cease from their burdens!'
ylt@Exodus:5:7 @'Ye do not add to give straw to the people for the making of the bricks, as heretofore -- they go and have gathered straw for themselves;
ylt@Exodus:5:8 @and the proper quantity of the bricks which they are making heretofore ye do put on them, ye do not diminish from it, for they are remiss, therefore they are crying, saying, Let us go, let us sacrifice to our God;
ylt@Exodus:5:9 @let the service be heavy on the men, and let them work at it, and not be dazzled by lying words.'
ylt@Exodus:5:14 @And the authorities of the sons of Israel, whom the exactors of Pharaoh have placed over them, are beaten, saying, 'Wherefore have ye not completed your portion in making brick as heretofore, both yesterday and to-day?'
ylt@Exodus:5:19 @And the authorities of the sons of Israel see them in affliction, saying, 'Ye do not diminish from your bricks; the matter of a day in its day.'
ylt@Exodus:5:20 @And they meet Moses and Aaron standing to meet them, in their coming out from Pharaoh,
ylt@Exodus:5:21 @and say unto them, 'Jehovah look upon you, and judge, because ye have caused our fragrance to stink in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants -- to give a sword into their hand to slay us.'
ylt@Exodus:6:1 @And Jehovah saith unto Moses, 'Now dost thou see that which I do to Pharaoh, for with a strong hand he doth send them away, yea, with a strong hand he doth cast them out of his land.'
ylt@Exodus:6:3 @and I appear unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, as God Almighty; as to My name Jehovah, I have not been known to them;
ylt@Exodus:6:4 @and also I have established My covenant with them, to give to them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they have sojourned;
ylt@Exodus:6:13 @And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, and chargeth them for the sons of Israel, and for Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from the land of Egypt.
ylt@Exodus:7:6 @And Moses doth -- Aaron also -- as Jehovah commanded them; so have they done;
ylt@Exodus:7:13 @and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken.
ylt@Exodus:7:22 @And the scribes of Egypt do so with their flashings, and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken,
ylt@Exodus:8:14 @and they heap them up together, and the land stinketh.
ylt@Exodus:8:15 @And Pharaoh seeth that there hath been a respite, and he hath hardened his heart, and hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken.
ylt@Exodus:8:19 @and the scribes say unto Pharaoh, 'It [is] the finger of God;' and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken.
ylt@Exodus:9:2 @for, if thou art refusing to send away, and art still keeping hold upon them,
ylt@Exodus:9:12 @And Jehovah strengtheneth the heart of Pharaoh, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken unto Moses.
ylt@Exodus:9:17 @still thou art exalting thyself against My people -- so as not to send them away;
ylt@Exodus:9:19 @'And, now, send, strengthen thy cattle and all that thou hast in the field; every man and beast which is found in the field, and is not gathered into the house -- come down on them hath the hail, and they have died.'
ylt@Exodus:9:27 @And Pharaoh sendeth, and calleth for Moses and for Aaron, and saith unto them, 'I have sinned this time, Jehovah [is] the Righteous, and I and my people [are] the Wicked,
ylt@Exodus:10:2 @and so that thou recountest in the ears of thy son, and of thy son's son, that which I have done in Egypt, and My signs which I have set among them, and ye have known that I [am] Jehovah.'
ylt@Exodus:10:8 @And Moses is brought back -- Aaron also -- unto Pharaoh, and he saith unto them, 'Go, serve Jehovah your God; -- who and who [are] those going?'
ylt@Exodus:10:10 @And he saith unto them, 'Be it so, Jehovah [be] with you when I send you and your infants away; see -- for evil [is] before your faces;
ylt@Exodus:10:11 @not so! go now, ye who [are] men, and serve Jehovah, for that ye are seeking;' and [one] casteth them out from the presence of Pharaoh.
ylt@Exodus:10:27 @And Jehovah strengtheneth the heart of Pharaoh, and he hath not been willing to send them away;
ylt@Exodus:11:8 @and all these thy servants have come down unto me, and bowed themselves to me, saying, Go out, thou and all the people who [are] at thy feet; and afterwards I do go out;' -- and he goeth out from Pharaoh in the heat of anger.
ylt@Exodus:12:3 @speak ye unto all the company of Israel, saying, In the tenth of this month -- they take to them each man a lamb for the house of the fathers, a lamb for a house.
ylt@Exodus:12:16 @'And in the first day [is] a holy convocation, and in the seventh day ye have a holy convocation; any work is not done in them, only that which is eaten by any person -- it alone is done by you,
ylt@Exodus:12:21 @And Moses calleth for all the elders of Israel, and saith unto them, 'Draw out and take for yourselves [from] the flock, for your families, and slaughter the passover-sacrifice;
ylt@Exodus:12:33 @And the Egyptians are urgent on the people, hasting to send them away out of the land, for they said, 'We are all dead;'
ylt@Exodus:12:36 @and Jehovah hath given the grace of the people in the eyes of the Egyptians, and they cause them to ask, and they spoil the Egyptians.
ylt@Exodus:12:38 @and a great rabble also hath gone up with them, and flock and herd -- very much cattle.
ylt@Exodus:12:39 @And they bake with the dough which they have brought out from Egypt unleavened cakes, for it hath not fermented; for they have been cast out of Egypt, and have not been able to delay, and also provision they have not made for themselves.
ylt@Exodus:12:42 @A night of watchings it [is] to Jehovah, to bring them out from the land of Egypt; it [is] this night to Jehovah of watchings to all the sons of Israel to their generations.
ylt@Exodus:13:17 @And it cometh to pass in Pharaoh's sending the people away, that God hath not led them the way of the land of the Philistines, for it [is] near; for God said, 'Lest the people repent in their seeing war, and have turned back towards Egypt;'
ylt@Exodus:13:21 @and Jehovah is going before them by day in a pillar of a cloud, to lead them in the way, and by night in a pillar of fire, to give light to them, to go by day and by night;
ylt@Exodus:14:3 @and Pharaoh hath said of the sons of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut upon them;
ylt@Exodus:14:4 @and I have strengthened the heart of Pharaoh, and he hath pursued after them, and I am honoured on Pharaoh, and on all his force, and the Egyptians have known that I [am] Jehovah;' and they do so.
ylt@Exodus:14:7 @and he taketh six hundred chosen chariots, even all the chariots of Egypt, and captains over them all;
ylt@Exodus:14:9 @and the Egyptians pursue after them, and all the chariot horses of Pharaoh, and his horsemen, and his force, overtake them, encamping by the sea, by Pi-Hahiroth, before Baal-Zephon.
ylt@Exodus:14:10 @And Pharaoh hath drawn near, and the sons of Israel lift up their eyes, and lo, the Egyptians are journeying after them, and they fear exceedingly, and the sons of Israel cry unto Jehovah.
ylt@Exodus:14:13 @And Moses saith unto the people, 'Fear not, station yourselves, and see the salvation of Jehovah, which He doth for you to-day; for, as ye have seen the Egyptians to-day, ye add no more to see them -- to the age;
ylt@Exodus:14:17 @'And I -- lo, I am strengthening the heart of the Egyptians, and they go in after them, and I am honoured on Pharaoh, and on all his force, on his chariots, and on his horsemen;
ylt@Exodus:14:22 @and the sons of Israel go into the midst of the sea, on dry land, and the waters [are] to them a wall, on their right and on their left.
ylt@Exodus:14:23 @And the Egyptians pursue, and go in after them (all the horses of Pharaoh, his chariots, and his horsemen) unto the midst of the sea,
ylt@Exodus:14:25 @and turneth aside the wheels of their chariots, and they lead them with difficulty, and the Egyptians say, 'Let us flee from the face of Israel, for Jehovah is fighting for them against the Egyptians.'
ylt@Exodus:14:28 @and the waters turn back, and cover the chariots and the horsemen, even all the force of Pharaoh, who are coming in after them into the sea -- there hath not been left of them even one.
ylt@Exodus:14:29 @And the sons of Israel have gone on dry land in the midst of the sea, and the waters [are] to them a wall, on their right and on their left;
ylt@Exodus:15:5 @The depths do cover them; They went down into the depths as a stone.
ylt@Exodus:15:7 @And in the abundance of Thine excellency Thou throwest down Thy withstanders, Thou sendest forth Thy wrath -- It consumeth them as stubble.
ylt@Exodus:15:9 @The enemy said, I pursue, I overtake; I apportion spoil; Filled is my soul with them; I draw out my sword; My hand destroyeth them: --
ylt@Exodus:15:10 @Thou hast blown with Thy wind The sea hath covered them; They sank as lead in mighty waters.
ylt@Exodus:15:12 @Thou hast stretched out Thy right hand -- Earth swalloweth them!
ylt@Exodus:15:15 @Then have chiefs of Edom been troubled: Mighty ones of Moab -- Trembling doth seize them! Melted have all inhabitants of Canaan!
ylt@Exodus:15:16 @Fall on them doth terror and dread; By the greatness of Thine arm They are still as a stone, Till Thy people pass over, O Jehovah; Till the people pass over Whom Thou hast purchased.
ylt@Exodus:15:17 @Thou dost bring them in, And dost plant them In a mountain of Thine inheritance, A fixed place for Thy dwelling Thou hast made, O Jehovah; A sanctuary, O Lord, Thy hands have established;
ylt@Exodus:15:19 @For the horse of Pharaoh hath gone in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Jehovah turneth back on them the waters of the sea, and the sons of Israel have gone on dry land in the midst of the sea.
ylt@Exodus:15:21 @and Miriam answereth to them: -- 'Sing ye to Jehovah, For Triumphing He hath triumphed; The horse and its rider He hath thrown into the sea!'
ylt@Exodus:15:25 @and he crieth unto Jehovah, and Jehovah sheweth him a tree, and he casteth unto the waters, and the waters become sweet. There He hath made for them a statute, and an ordinance, and there He hath tried them,
ylt@Exodus:16:3 @and the sons of Israel say unto them, 'Oh that we had died by the hand of Jehovah in the land of Egypt, in our sitting by the flesh-pot, in our eating bread to satiety -- for ye have brought us out unto this wilderness to put all this assembly to death with hunger.'
ylt@Exodus:16:4 @And Jehovah saith unto Moses, 'Lo, I am raining to you bread from the heavens -- and the people have gone out and gathered the matter of a day in its day -- so that I try them whether they walk in My law, or not;
ylt@Exodus:16:12 @'I have heard the murmurings of the sons of Israel; speak unto them, saying, Between the evenings ye eat flesh, and in the morning ye are satisfied [with] bread, and ye have known that I [am] Jehovah your God.'
ylt@Exodus:16:15 @And the sons of Israel see, and say one unto another, 'What [is] it?' for they have not known what it [is]; and Moses saith unto them, 'It [is] the bread which Jehovah hath given to you for food.
ylt@Exodus:16:19 @And Moses saith unto them, 'Let no man leave of it till morning;'
ylt@Exodus:16:20 @and they have not hearkened unto Moses, and some of them do leave of it till morning, and it bringeth up worms and stinketh; and Moses is wroth with them.
ylt@Exodus:16:23 @And he saith unto