OT-POET.filter - rwp euthe:
rwp@
Acts:21:30 @{All the city was shaken} (\ekinth h polis hol\). First aorist passive of \kine\, common verb for violent motion and emotion. See also strkjv@24:5| where the word is used by Tertullus of Paul as the stirrer up of riots! {The people ran together} (\egeneto sundrom tou laou\). Rather, There came a running together (\sun-drom\ from \sun-trech\) of the people. The cry spread like wildfire over the city and there was a pell-mell scramble or rush to get to the place of the disturbance. {They laid hold on Paul} (\epilabomenoi tou Paulou\). Second aorist middle participle of \epilambanomai\ with the genitive (cf. \epebalan\ in verse 27|). {Dragged} (\heilkon\). Imperfect active of \helk\ (and also \helku\), old verb to drag or draw. Imperfect tense vividly pictures the act as going on. They were saving the temple by dragging Paul outside. Curiously enough both \epilabomenoi\ and \heilkusan\ occur in strkjv@16:19| about the arrest of Paul and Silas in Philippi. {Straightway the doors were shut} (\euthes ekleisthsan hai thurai\). With a bang and at once. First aorist (effective) passive of \klei\. The doors between the inner court and the court of the Gentiles. But this was only the beginning, the preparation for the real work of the mob. They did not wish to defile the holy place with blood. The doors were shut by the Levites.
rwp@James:1:25 @{He that looketh into} (\ho parakupsas\). First aorist active articular participle of \parakupt\, old verb, to stoop and look into (John:20:5,11|), to gaze carefully by the side of, to peer into or to peep into (1Peter:1:12|). Here the notion of beside (\para\) or of stooping (\kupt\) is not strong. Sometimes, as Hort shows, the word means only a cursory glance, but the contrast with verse 24| seems to preclude that here. {The perfect law} (\nomon teleion\). For \teleion\ see strkjv@1:17|. See strkjv@Romans:7:12| for Paul's idea of the law of God. James here refers to the word of truth (1:18|), the gospel of grace (Galatians:6:2; strkjv@Romans:12:2|). {The law of liberty} (\ton ts eleutherias\). "That of liberty," explaining why it is "perfect" (2:12| also), rests on the work of Christ, whose truth sets us free (John:8:32; strkjv@2Corinthians:3:16; strkjv@Romans:8:2|). {And so continueth} (\kai parameinas\). First aorist active articular participle again of \paramen\, parallel with \parakupsas\. \Paramen\ is to stay beside, and see strkjv@Phillipians:1:25| for contrast with the simplex \men\. {Being} (\genomenos\). Rather, "having become" (second aorist middle participle of \ginomai\ to become). {Not a hearer that forgetteth} (\ouk akroats epilsmons\). "Not a hearer of forgetfulness" (descriptive genitive, marked by forgetfulness). \Epilsmon\ is a late and rare word (from \epilsmn\, forgetful, from \epilanthomai\, to forget, as in verse 24|), here only in N.T. {But a doer that worketh} (\alla poits ergou\). "But a doer of work," a doer marked by work (descriptive genitive \ergou\), not by mere listening or mere talk. {In his doing} (\en ti poisei autou\). Another beatitude with \makarios\ as in strkjv@1:12|, like the Beatitudes in strkjv@Matthew:5:3-12|. \Poisis\ is an old word (from \poie\ for the act of doing), only here in N.T.
rwp@James:2:12 @{Songs:speak ye, and so do} (\houts laleite kai houts poieite\). Present active imperatives as a habit. For the combination see strkjv@1:19-21| contrasted with strkjv@1:22-25|, and strkjv@1:26| with strkjv@1:27|. {By a law of liberty} (\dia nomou eleutherias\). The law pictured in strkjv@1:25|, but law, after all, not individual caprice of "personal liberty." See strkjv@Romans:2:12| for this same use of \dia\ with \krin\ in the sense of accompaniment as in strkjv@Romans:2:27; strkjv@4:11; strkjv@14:20|. "Under the law of liberty."
rwp@Matthew:18:12 @{Leave the ninety and nine} (\aphsei ta enenkonta ennea epi ta or kai poreutheis ztei to planmenon?\). This is the text of Westcott and Hort after BL, etc. This text means: "Will he not leave the ninety and nine upon the mountains and going does he not seek (change to present tense) the wandering one?" On the high pastures where the sheep graze at will one has wandered afield. See this parable later in strkjv@Luke:15:4-7|. Our word "planet" is from \planaomai\, wandering (moving) stars they were called as opposed to fixed stars. But now we know that no stars are fixed. They are all moving and rapidly.
rwp@Matthew:22:15 @{Went} (\poreuthentes\). So-called deponent passive and redundant use of the verb as in strkjv@9:13|: "Go and learn." {Took counsel} (\sumboulion elabon\). Like the Latin _consilium capere_ as in strkjv@12:14|. {Ensnare in his talk} (\pagideussin en logi\). From \pagis\, a snare or trap. Here only in the N.T. In the LXX (1Kings:28:9; strkjv@Ecclesiastes:9:12|; Test. of Twelve Patriarchs, _Joseph_ strkjv@7:1). Vivid picture of the effort to trip Jesus in his speech like a bird or wild beast.
rwp@Matthew:24:29 @{Immediately} (\euthes\). This word, common in Mark's Gospel as \euthus\, gives trouble if one stresses the time element. The problem is how much time intervenes between "the tribulation of those days" and the vivid symbolism of verse 29|. The use of \en tachei\ in strkjv@Revelation:1:1| should make one pause before he decides. Here we have a prophetic panorama like that with foreshortened perspective. The apocalyptic pictures in verse 29| also call for sobriety of judgment. One may compare Joel's prophecy as interpreted by Peter in strkjv@Acts:21:16-22|. Literalism is not appropriate in this apocalyptic eschatology.