Index: BIBLETRANSLATIONINDEX.csv - into

Link:	Language:	Title:	Description:	Rights:	Publisher:
akjv@Matthew:1	ENGLISH:	American King James Version	This is a new translation of the Bible, based on the original King James Version. It is a simple word for word update from the King James English. I have taken care to change nothing doctrinally, but to simply update the spelling and vocabulary. I have not changed the grammar because that could alter the doctrine.	I am hereby putting the American King James version of the Bible into the public domain on November 8, 1999.	The Free Bible Group
jub@Matthew:1	ENGLISH:	English Jubilee 2000 Bible	Translated from the Original Texts in Hebrew and Greek into Spanish by Casiodoro de Reina (1569) and compared with the revision of Cipriano de Valera (1602). Based on the New Testament of Francisco de Enzinas (1543) and on the New Testament (1556) with the Psalms (1557) of Juan Perez de Pineda.\par This material was translated from Spanish into English by Russell M. Stendal and compared with the Old English Translation of William Tyndale (Pentateuch of 1530, Ploughboy Edition New Testament of 1534, Joshua to 2 Chronicles of 1537, and Jonah). It was also compared word for word with the Authorized Version (by King James) of 1611.	Copyright 2000, 2001 Russell Martin Stendal May be quoted in other works. May be used freely in all non-profit, non-commercial Bible distribution endeavors provided the content is not altered. For all commercial reproduction express written permission from the publisher is required.	DarkBibleORG
mnt@Matthew:1	ENGLISH:	Montgomery New Testament	Montgomery New Testament (1924) by Helen Barrett Montgomery\par This is the only modem speech translation of the New Testament produced by a woman. Helen Barrett Montgomery's translation is marked by a conversational style, with the text arranged into paragraphs.	Public Domain	SnowBall
nkjv@Matthew:1	ENGLISH:	New King James Version	The New King James Version was conceived by Arthur Farstad in an effort to translate into everyday English the literal context of the scriptures, just as the King James Version did in the 16th century. RIGHTS: