NT-GOSPEL.filter - diaglotnt is:
diaglotnt@
Matthew:1:2 @ Abraham begot the Isaac, Isaac and begot the Jacob, Jacob and begot the Judas and the brothers of him.
diaglotnt@Matthew:1:20 @ These but of him thinking on, lo a messenger of a Lord in a dream appeared to him, saying: Joseph, son of David, not thou shouldst fear to take Mary the wife of thee; that for in her being found, by a spirit is holy;
diaglotnt@Matthew:1:22 @ (This and all was done, so that might be fulfilled the word spoken by the Lord through the prophet, saying:
diaglotnt@Matthew:1:23 @ Lo, the virgin in womb shall have, and shall bear a son, and they shall call the name of him Emmanuel; which is being translated, with us a God.)
diaglotnt@Matthew:2:1 @ The and Jesus being born in Bethleem of the Judea, in days of Herod the king, lo, wiseman from an east country came into Jerusalem, saying:
diaglotnt@Matthew:2:2 @ Where is the newborn king of the Jews? we saw for of him the star in the rising, and are come to do homage of him.
diaglotnt@Matthew:2:5 @ They and said to him: In Bethleem of the Judea; thus for is written by the prophet;
diaglotnt@Matthew:2:6 @ And thou Bethleem, land of Juda; by no means least art among the princes of Juda; out of thee for shall come forth a prince, who shall govern the people of me, the Israel.
diaglotnt@Matthew:2:7 @ Then Herod privately having called the wisemen, learned exactly from them the time of the appearing a star,
diaglotnt@Matthew:2:9 @ They and having heard the king departed. And lo, the star, which they saw in the rising, went before them, till going it stood over where was the infant.
diaglotnt@Matthew:2:13 @ Having withdrawn but of the, lo, a messenger of a Lord appears in a dream to the Joseph, saying: Arising take the infant and the mother of it, and flee into Egypt, and be thou there, till I speak to thee; is about for Herod to seek the infant, to kill it.
diaglotnt@Matthew:2:14 @ He then arising took the infant and the mother of it by night, and went into Egypt;
diaglotnt@Matthew:2:16 @ Then Herod seeing that he was mocked by the wisemen, was enraged much; and sending forth he slew all the boys the in Bethleem and in all the borders of her, from two years and under, according to the time which he exactly learnt from the wisemen.
diaglotnt@Matthew:2:18 @ A voice in Rama was heard, lamentation and weeping and mourning great; Rachel bewailing the children of her; and not is willing to be comforted because not they are.
diaglotnt@Matthew:2:20 @ Arising take the infant and the mother of it, and go thou into land Israel; they are dead for the seeking the life of the infant.
diaglotnt@Matthew:2:21 @ He and arising took the infant and the mother of it, and came into land Israel.
diaglotnt@Matthew:3:3 @ This for is he spoken of by Esaias the prophet, saying: A voice crying out in the desert; make you ready the way of a Lord, straight make ye the beaten tracks of him.
diaglotnt@Matthew:3:7 @ Seeing and many of the Pharisees and Sadducees coming to the dipping of him, he said to them: O broods of venomous serpents, who pointed out to you to flee from the coming wrath?
diaglotnt@Matthew:3:9 @ and not think to say in yourselves: A father we have the Abraham; I say for to you, that is able the God out of the stones these to raise up children to the Abraham.
diaglotnt@Matthew:3:10 @ Now and even the axe to the root of the trees lies; every therefore tree not bearing fruit good, is cut down, and into a fire cast.
diaglotnt@Matthew:3:11 @ I indeed dip you in water, into reformation; he but after of me coming, mightier of me is, of whom not I am worthy the sandals to carry; he you will dip in spirit holy and fire.
diaglotnt@Matthew:3:12 @ Of whom the winnowing shovel in the hand of him, and he will thoroughly cleanse the threshing floor of him; and he will gather the wheat of him into the storehouse, the but chaff he will burn up in fire inextinguishable.
diaglotnt@Matthew:3:15 @ Answering and the Jesus said to him: Permit now; thus for coming it is to us, to fulfil all righteousness. Then he suffered him.
diaglotnt@Matthew:3:17 @ And lo, a voice out of the heavens, saying: This is the son of me the beloved, in whom I delight.
diaglotnt@Matthew:4:4 @ He but answering said: It is written: Not by bread alone shall live a man; but by every word proceeding from mouth of God.
diaglotnt@Matthew:4:6 @ and saying to him: if a son thou be of the God, cast thyself down; it is written for: That to the messengers of him he will give charge of thee; and on hands they shall raise thee, lest thou strikes against a stone the foot of thee.
diaglotnt@Matthew:4:7 @ Said to him the Jesus: Again it is written: Not thou shalt put to the proof Lord the God of thee.
diaglotnt@Matthew:4:10 @ Then says to him the Jesus: Go thou behind of me, adversary; it is written for: Lord the God of thee thou shalt worship, and to him only thou shalt render service.
diaglotnt@Matthew:4:11 @ Then leaves him the accuser; and lo, messengers came and ministered to him.
diaglotnt@Matthew:4:16 @ The people who are sitting in darkness saw a light great; and to those sitting in a region even a shade of death, a light has arisen to them.
diaglotnt@Matthew:4:18 @ Walking and by the sea of the Galilee, he saw two brothers, Simon the called Peter, and Andrew the brother of him, casting a fishingnet into the sea; they were for fishers.
diaglotnt@Matthew:4:19 @ And he says to them: Come behind of me, and I will make you fishers of men.
diaglotnt@Matthew:4:23 @ And went about all the Galilee the Jesus, teaching in the synagogues of them, and preaching the glad tidings of the kingdom, and curing every disease and every malady among the people.
diaglotnt@Matthew:4:24 @ And went the report of him into all the Syria; and they brought to him all the sick having, various diseases and torments seized with, and demoniacs, and lunaties, and paralytics; and he cured them.
diaglotnt@Matthew:4:25 @ And followed to him crowds great from the Galilee, and Decapolis, and from Jerusalem, and Judea, and beyond of the Jordan.
diaglotnt@Matthew:5:1 @ Seeing and the multitudes, he went up to the mountain; and having seated himself, came to him the disciples of him;
diaglotnt@Matthew:5:3 @ Blessed the poor to the spirit; because of them is the kingdom of the heavens.
diaglotnt@Matthew:5:6 @ Blessed the hungering and thirsting the righteousness, for they shall be satisfied.
diaglotnt@Matthew:5:10 @ Blessed those being persecuted on account of righteousness, for of them is the kingdom of the heavens.
diaglotnt@Matthew:5:12 @ Rejoice ye and exult ye, for the reward of you great in the heavens; in this way for they persecuted the prophets those before you.
diaglotnt@Matthew:5:13 @ You are the salt of the earth. If but the salt become tasteless, with what shall it be salted? for nothing is it of service any more, except to be cast out, and trodden under foot by the men.
diaglotnt@Matthew:5:16 @ Thus let it shine the light of you in the presence of the men, that they may see of you the good works, and may praise the Father of you that in the heavens.
diaglotnt@Matthew:5:18 @ Indeed for I say to you, till pass away the heaven and the earth, iota one or one fine point in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
diaglotnt@Matthew:5:20 @ I say for to you that except abound the righteousness of you more of the scribes and Pharisees, by no means you may enter into the kingdom of the heavens.
diaglotnt@Matthew:5:25 @ Be thou willing to agree with the opponent of thee quickly, while thou art in the way with him; lest thee deliver up the opponent to the judge, and judge thee deliver up to the officer, and into prison thou shalt be cast.
diaglotnt@Matthew:5:29 @ If and the eye of thee the right ensnare thee, tear out it, and cast it from thee, it is profitable for to thee, that should perish one of the members of thee, and not whole the body her, and cast from thee;
diaglotnt@Matthew:5:30 @ it is profitable for the right of thee hand ensnare thee, cut off her, and cast from thee; it is profitable for to thee that should perish one of the members of thee, and not whole the body of thee should be cast into Gehenna.
diaglotnt@Matthew:5:34 @ I but say to you not swear at all; not even by the heaven, for a throne it is of the God;
diaglotnt@Matthew:5:35 @ nor by the earth, for a footstool it is of the feet of him; neither by Jerusalem, for a city it is of the great king;
diaglotnt@Matthew:5:37 @ Let be but the word of you; yes yes; no no; that for over and above of these, of the evil is.
diaglotnt@Matthew:5:39 @ I but say to you, not resist the evil; but whoever thee shall slap upon the right of thee cheek, turn to him also the other;
diaglotnt@Matthew:5:42 @ To the asking thee do thou give; and the wishing from thee to borrow money, not do thou repulse.
diaglotnt@Matthew:5:45 @ that you may be sons of the Father of you, of the in heavens; for the sun of him it rises on evil and good, and it rains on just and unjust.
diaglotnt@Matthew:5:48 @ Shall be therefore you perfect, as the Father of you, who in the heavens, perfect is.
diaglotnt@Matthew:6:1 @ Take heed the righteousness of you not to do in the presence of the men, so as to be exhibited to them; if but otherwise, reward not you have with to the Father of you, to the in the heavens.
diaglotnt@Matthew:6:2 @ When then thou doest alms, not sound a trumpet in the presence of thee, like the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have praise of the men. Indeed I say to you, they obtain the reward of them.
diaglotnt@Matthew:6:9 @ In this way then pray you: Father with us, who in the heavens, reverenced the name of thee;
diaglotnt@Matthew:6:12 @ and discharge to us the debts of us, as even we discharge to the debtors of us
diaglotnt@Matthew:6:16 @ When and you fast, not be, like the hypocrites, of a sad face; they disfigure for the faces of them; so that they may seem to the men to be fasting. Indeed I say to you, that they obtain the reward of them.
diaglotnt@Matthew:6:21 @ Where for is the treasure of you, there will be also and the heart of you.
diaglotnt@Matthew:6:22 @ The lamp of the body is the eye. If therefore the eye of thee sound may be, whole the body of thee enlightened will be.
diaglotnt@Matthew:6:23 @ If but the eye of thee evil may be, whole the body of thee darkness will be. If then the light; that in thee, darkness is, the darkness how great?
diaglotnt@Matthew:6:24 @ No one is able two lords to serve; either for the one he will hate, and the other he will love; or one he will cling to, and the other he will slight. Not you are able God to serve and mammon.
diaglotnt@Matthew:6:25 @ For this I say to you: Not be over careful the life of you, what you may eat, and what you may drink; nor to the body of you, what you may put on. Not the life more is the food, and the body the clothing?
diaglotnt@Matthew:6:27 @ Which and by of you being over careful is able to add to the age of him span one?
diaglotnt@Matthew:6:30 @ If then the grass of the field, today existing and tomorrow into an oven is being cast, the God so clothes, not much more you, O you of weak faith?
diaglotnt@Matthew:7:9 @ Or what is there of you a man, who if ask the son of him bread, not a stone will give to him?
diaglotnt@Matthew:7:10 @ or if a fish he asks, not a serpent will give to him?
diaglotnt@Matthew:7:12 @ All therefore, as much so ever you may will that should do to you the men, even so also you do to them; this for is the law and the prophets.
diaglotnt@Matthew:7:16 @ By the fruits of them you shall know them. What do they gather from thorns a cluster of grapes, or from thistles figs?
diaglotnt@Matthew:7:18 @ Not is possible tree good fruits evil to bear, neither tree corrupt fruits good to bear.
diaglotnt@Matthew:7:19 @ Every tree, not bearing fruit good, is cut down and into a fire is cast.
diaglotnt@Matthew:7:26 @ And all who hearing of me the words these and not doing them, shall be compared to a man foolish, who built the house of him upon sand;
diaglotnt@Matthew:7:28 @ And it came to pass, when had finished the Jesus the words these, were astounded the crowds at the teaching of him.
diaglotnt@Matthew:8:6 @ and saying: O sir, the boy of me is laid in the house a paralytic, greatly being afflicted.
diaglotnt@Matthew:8:9 @ Even for I am a man am under authority, having under myself soldiers; and I say to this: Go, and he goes; and to another; Come, and he comes; and to the slave of me; Do this, and he does.
diaglotnt@Matthew:8:10 @ Hearing and the Jesus, was astonished, and said to those following: Indeed I say to you, not even in the Israel so great faith I have found.
diaglotnt@Matthew:8:11 @ I say but to you, that many from east and west will come, and will lie down with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of the heavens.
diaglotnt@Matthew:8:15 @ And he touched the hand of her, and left her the fever; and arose, and ministered to them.
diaglotnt@Matthew:8:17 @ that might be fulfilled the words spoken through Esaias the prophet, saying: Himself the weakness of us he took away, and the diseases he removed.
diaglotnt@Matthew:8:21 @ Another and of the disciples of him said to him: O master, permit thou me first to go, and to bury the father of me.
diaglotnt@Matthew:8:23 @ And entering to him into the ship, followed to him the disciples of him.
diaglotnt@Matthew:8:25 @ And coming the disciples awoke him, saying: O master, do thou save us we perish.
diaglotnt@Matthew:8:26 @ And he says to them: How timid you are, O you of weak faith? Then arising he rebuked the winds and the sea; and there was a calm great.
diaglotnt@Matthew:8:27 @ The and men were astonished, saying: What is this, that even the winds and the sea hearken to him?
diaglotnt@Matthew:8:30 @ There was now at some distance from them a herd of swine many feeding.
diaglotnt@Matthew:9:3 @ And lo, some of the scribes said among themselves: This blasphemes.
diaglotnt@Matthew:9:5 @ Which for is easier? to say: Are forgiven of thee the sins? or to say: Arise and walk?
diaglotnt@Matthew:9:6 @ That but you may know that authority has the son of the man on the earth to forgive sins; (then he says to the paralytic:) Arising take up of thee the bed, and go into the house of thee.
diaglotnt@Matthew:9:7 @ And arising he went to the house of him.
diaglotnt@Matthew:9:9 @ And passing on the Jesus from thence, he saw a man sitting at the customhouse, Matthew being named; and he says to him: Follow me. And rising up he followed him.
diaglotnt@Matthew:9:10 @ And it happened, of him reclining at table in the house, and lo, many publicans and sinners coming reclined with the Jesus and the disciples of him.
diaglotnt@Matthew:9:11 @ And seeing the Pharisees said to the disciples of him: Why with the publicans and sinners eats the teacher of you?
diaglotnt@Matthew:9:13 @ You are going but learn, what is; Mercy I wish, and not a sacrifice. Not for I am come to call just persons, but sinners.
diaglotnt@Matthew:9:14 @ Then came to him the disciples of John, saying: Why we and the Pharisees fast much, the but disciples of thee not fast?
diaglotnt@Matthew:9:15 @ And says to them the Jesus: Not are able the sons of the bridal chamber to mourn, in as much with them is the bridegroom? Shall come but days, when may be taken from them the bridegroom, and then they shall fast.
diaglotnt@Matthew:9:17 @ Nor do they put wine new into bottles old; if but not, burst the bottles, and the wine is spilled, and the bottles are destroyed; but they put wine new into bottles new, and both are preserved together.
diaglotnt@Matthew:9:18 @ These of him speaking, of them, lo, a ruler certain coming prostrated to him, saying: That the daughter of me now is dead; but coming lay the hand of thee upon her, and she shall live.
diaglotnt@Matthew:9:19 @ And arising the Jesus went after him, and the disciples of him.
diaglotnt@Matthew:9:23 @ And coming the Jesus into the house of a ruler, and seeing the fluteplayers, and the crowd making noise,
diaglotnt@Matthew:9:24 @ says to them: Withdraw; not for is dead the girl, but sleeps. And they derided him.
diaglotnt@Matthew:9:25 @ When but they put out the crowd, he entering took hold of the hand of her; and was raised the girl.
diaglotnt@Matthew:9:26 @ And went forth the report this into all the land that.
diaglotnt@Matthew:9:28 @ Being come and into the house, came to him the blind men, and says to them the Jesus: Do you believe, that I am able this I do? They say to him: Yes O master.
diaglotnt@Matthew:9:31 @ They but having gone published him in all the land that.
diaglotnt@Matthew:9:33 @ And having cast out the demon, spoke the dumb. And were astonished the crowds, saying: Never was it seen thus in to the Israel.
diaglotnt@Matthew:9:34 @ The but Pharisees said: By the prince of the demons he cast out the demons.
diaglotnt@Matthew:9:35 @ And went about the Jesus the cities all and the villages, teaching in the synagogues of them, and publishing the glad tidings of the kingdom, and healing every disease and every malady.
diaglotnt@Matthew:9:37 @ Then he says to the disciples of him: The indeed harvest plenteous, the but laborers few.
diaglotnt@Matthew:10:1 @ And having called the twelve disciples of him, he gave to them authority spirits unclean, so as to cast out them, and to heal every disease and every malady.
diaglotnt@Matthew:10:4 @ Simon the Canaanite, and Judas that Iscariot, who even delivered up him.
diaglotnt@Matthew:10:6 @ Go you but rather to the sheep the perishing house of Israel.
diaglotnt@Matthew:10:8 @ Those being sick heal, dead ones raise up, lepers cleanse, demons cast out; freely you have received, freely give.
diaglotnt@Matthew:10:10 @ not a bag for a journey nor two tunics, nor sandals, nor a staff. Worthy for the laborer of the food of him is.
diaglotnt@Matthew:10:11 @ Into what and ever city or countrytown you may enter, search out, who in her worthy is; and there abide, till you go thence.
diaglotnt@Matthew:10:16 @ Lo, I send you as sheep in midst of wolves. Be ye therefore wise as the serpents, and artless as the doves.
diaglotnt@Matthew:10:20 @ Not for you are the speaking, but the spirit of the Father of you, that is speaking in you.
diaglotnt@Matthew:10:21 @ Will give up and a brother a brother to death them; and you will be being hated by rise up children against parents, and deliver to death them;
diaglotnt@Matthew:10:23 @ When but they persecute you in the city this, flee into the other; and if out of this they persecute you, flee into the other. Indeed for I say to you, in no wise you may finish the cities of the Israel, till may come the son of the man.
diaglotnt@Matthew:10:24 @ Not is a disciple above the teacher, nor a slave above the lord of him.
diaglotnt@Matthew:10:25 @ Sufficient to the disciple that he be as the teacher of him, and the slave as the lord of him. If the master of the house Beelzebul they have named, how much more the domestics of him?
diaglotnt@Matthew:10:26 @ Not therefore you may fear them. Nothing for is having been covered, which not shall be uncovered; and secret, which not shall be known.
diaglotnt@Matthew:10:37 @ He loving father or mother above me, not is of me worthy; and he loving son or daughter above me, not is of me worthy;
diaglotnt@Matthew:10:38 @ and who not takes the cross of himself, and follows after me, not is of me worthy.
diaglotnt@Matthew:10:42 @ And who ever may give to one of the littleones these a cup of cold only, in a name of a disciple, indeed I say to you, not not may lose the reward of himself.
diaglotnt@Matthew:11:1 @ And it happened, when has finished the Jesus charging to the twelve disciples of himself, he departed thence, of the to teach and to preach in the cities of them.
diaglotnt@Matthew:11:2 @ The and John having heard in the prison the works of the Anointed, having sent two of the disciples of himself,
diaglotnt@Matthew:11:5 @ blind ones see again, and lame ones are walking about, lepers are cleansed, and deaf ones are hearing, dead ones are raised up, and poor ones are addressed with joyful news;
diaglotnt@Matthew:11:6 @ and blessed is, whoever not may offended in me.
diaglotnt@Matthew:11:10 @ This for is, concerning whom it is written: Lo, I send the messenger of me before the face thee, who shall prepare the way of thee in presence of thee.
diaglotnt@Matthew:11:11 @ Indeed I say to you, not has risen among born of woman greater, of John the dipper; the but less in the kingdom of the heavens, greater of him is.
diaglotnt@Matthew:11:14 @ And if you are willing to receive, this is Elias, that being about to come.
diaglotnt@Matthew:11:16 @ To what but shall I compare the generation this? Like it is boys in markets sitting, and calling to the companions of them,
diaglotnt@Matthew:11:19 @ Came the son of the man, eating and drinking; and they say: Lo, a man glutton and a wine drinker, of taxgatherers a friend and sinners. But is justified the wisdom by the children of her.
diaglotnt@Matthew:11:23 @ And thou, Capernaum, which even to the heaven art being exalted, to invisibility shalt be brought down; for if in Sodom had been done the mighty works, those being done in thee, it had remained till this day.
diaglotnt@Matthew:11:25 @ On that the occasion answering the Jesus said: I adore thee, O Father, O Lord the heaven and of the earth, because thou hast hid these from wise men and discerning men, and thou hast revealed them to babes.
diaglotnt@Matthew:11:30 @ The for yoke of me easy, and the burden of me light is.
diaglotnt@Matthew:12:1 @ At that the season passed the Jesus to the sabbaths through the cornfields; the and disciples of him were hungry, and began to pluck ears of corn, and to eat.
diaglotnt@Matthew:12:2 @ The and Pharisees seeing, said to him: Lo, the disciples of thee are doing, that is not lawful to do in a sabbath.
diaglotnt@Matthew:12:6 @ I say but to you, that of the temple greater is here.
diaglotnt@Matthew:12:7 @ If but you had known, what is; Mercy I desire, and not a sacrifice; not would you have condemned the blameless.
diaglotnt@Matthew:12:8 @ A lord for is of the sabbath the son of the man.
diaglotnt@Matthew:12:10 @ And lo, a man there was the hand having withered. And they asked him, saying: If it is lawful to the sabbaths to heal? that they might accuse him.
diaglotnt@Matthew:12:11 @ He but said to them: What shall be among you a man, who shall have sheep one, and if should fall this to the sabbath into a pit, not seize it, and raise it up?
diaglotnt@Matthew:12:12 @ How much then is superior a man of a sheep? So that it is lawful to the sabbath good to do.
diaglotnt@Matthew:12:14 @ The then Pharisees a council held against him going out, how him they might destroy.
diaglotnt@Matthew:12:20 @ a reed having been bruised not he shall break, and flax smoking not shall quench; till he bring forth to a victory the judgment.
diaglotnt@Matthew:12:23 @ And were amazed all the crowds, and said: Not this is the son of David?
diaglotnt@Matthew:12:24 @ The and Pharisees hearing, said: This not casts out the demons, if not by the Beelzebul, a prince of the demons.
diaglotnt@Matthew:12:25 @ Knowing but the Jesus the thoughts of them, said to them: Every kingdom being divided against itself, is laid waste; and every city or house being divided against itself, not will stand.
diaglotnt@Matthew:12:26 @ And if the adversary the adversary casts out, with himself he is at variance; how then will stand the kingdom of him?
diaglotnt@Matthew:12:27 @ And if I by Beelzebul cast out the demons, the sons of you by whom do they cast out? In this they of you shall be judges.
diaglotnt@Matthew:12:29 @ Or how is able any one to enter into the house of the strong man, and the household stuff of him to plunder, if not first he should bind the strong man? and then the house of him he shall plunder.
diaglotnt@Matthew:12:30 @ He not being with me, against me is; and he not gathering with me, scatters.
diaglotnt@Matthew:12:31 @ Therefore this I say to you: All sin and evilspeaking shall be forgiven to the men; the but of the spirit evilspeaking not shall be forgiven to the men;
diaglotnt@Matthew:12:32 @ and who ever may speak a word against of the son of the man, it shall be forgiven to him; who but ever may speak against of the spirit of the holy, not it shall be forgiven to him, neither in this the age, nor in the coming.
diaglotnt@Matthew:12:33 @ Either make you the tree good, and the fruits of him good; or make you the tree corrupt, and the fruits of him corrupt; by for the fruit the tree is known.
diaglotnt@Matthew:12:36 @ I say but to you, that every word idle, which if may speak the men, they shall give account, concerning this word in a day of trial.
diaglotnt@Matthew:12:38 @ Then answered some of the scribes and Pharisees, saying: O teacher, we wish from thee a sign to see.
diaglotnt@Matthew:12:40 @ Like as for was Jonas in the belly of the fish three days and three nights; so shall be the son of the man in the heart of the earth three days and three nights.
diaglotnt@Matthew:12:41 @ Men Ninevites shall stand up in the judgment against the generation of this, and shall give judgment against her; for they reformed at the preaching of Jonas; and lo, a greater of Jonas here.
diaglotnt@Matthew:12:42 @ Queen of south shall rise up in the judgment against the generation of this, and shall give judgment against her; for she came from the ends of the earth to her the wisdom of Solomon; and lo, a greater of Solomon here.
diaglotnt@Matthew:12:45 @ Then it goes, and takes with itself seven other spirits, more wicked of itself, and they entering finds an abode there; and becomes the last (state) of the man that worse of the first. Thus will be and the generation this the wicked.
diaglotnt@Matthew:12:46 @ While and he is talking to the crowds, lo, the mother and the brothers of him stood without, seeking to him to speak.
diaglotnt@Matthew:12:48 @ He but answering said to the man informing him: Who is the mother of me? and who are the brothers of me?
diaglotnt@Matthew:12:49 @ And stretching out the hand of him towards the disciples of him, said: Lo, the mother of me, and the brothers of me.
diaglotnt@Matthew:12:50 @ Whoever for may do the will of the Father of me, that in heavens, the same of me a brother and a sister and a mother is.
diaglotnt@Matthew:13:6 @ sun and having arisen, it was scorched; and through the not have a root, was dried up.
diaglotnt@Matthew:13:10 @ And coming the disciples said to him: Why in parables speakest thou to them?
diaglotnt@Matthew:13:11 @ He and answering said to the: Because to you it is given to know the secrets of the kingdom of the heavens; to them but not it is given.
diaglotnt@Matthew:13:13 @ Therefore this in parables to them I speak, for seeing not they see, and hearing not they hear, neither do they understand.
diaglotnt@Matthew:13:14 @ And is fulfilled to them the prophecy of Esaias, that saying: By hearing you shall hear, and not not may you understand; and seeing you will see, and not not you may see.
diaglotnt@Matthew:13:15 @ Has grown fat for the heart of the people this, and with the ears heavily they hear, and the eyes of them they shut, lest they should see with the eyes, and with the ears they should hear, and with the heart should understand, and they should turn, and I should heal them.
diaglotnt@Matthew:13:19 @ Any one hearing the word of the kingdom, and not understanding, comes the wicked (one), and snatches that having been sown in the heart of him; this is, that on the path being sown.
diaglotnt@Matthew:13:20 @ That but on the rocky ground being sown, this, who the word hearing and forthwith with joy receiving it;
diaglotnt@Matthew:13:21 @ not he has but a root in himself, but transient is; arising and trial or persecution through the word, immediately he is offended.
diaglotnt@Matthew:13:22 @ That but into the thorns being sown, this is, who the word hearing, and the care of the age this, and the delusion of the riches chokes the word; and unfruitful becomes.
diaglotnt@Matthew:13:23 @ That but on the ground the good being sown, this is, who the word hearing, and understanding; who really bear fruit, and yields, the one a hundred, the other sixty, the other thirty.
diaglotnt@Matthew:13:28 @ He and said to them: An enemy a man this has done. The and slaves said to him: Dost thou wish then going forth we should gather them?
diaglotnt@Matthew:13:31 @ Another parable he proposed to them, saying: Like is the kingdom of the heavens to a grain of mustard, which taking a man sowed in the field of him.
diaglotnt@Matthew:13:32 @ Which less indeed is of all of the seeds; when but it may be grown, greater of the herbs is, and becomes a tree, so that to come the birds of the heaven, and to make nests in the branches of it.
diaglotnt@Matthew:13:33 @ Another parable he spake to them: Like is the kingdom of the heavens to leaven, which taking a woman mixed in of meal measures three, till of it was leavened whole.
diaglotnt@Matthew:13:36 @ Then leaving the crowds, went into the house the Jesus. And came to him the disciples of him, saying: Explain to us the parable of darnels of the field.
diaglotnt@Matthew:13:37 @ He and answering said to them: He sowing the good seed, is the son of the man;
diaglotnt@Matthew:13:38 @ the and field, is the world; the and good seed, they are the sons of the kingdom; the and darnel, are the sons of the wicked (one);
diaglotnt@Matthew:13:39 @ the and enemy, he having sown them, is the adversary; the and harvest, end of the age is; the and reapers, messengers are.
diaglotnt@Matthew:13:40 @ As therefore are gathered the darnel, and in a fire are burned; so will it he in the end of the age this.
diaglotnt@Matthew:13:44 @ Again like is the kingdom of the heaven to a treasure having been hid in the field, which finding a man be hides, and from the joy of him he goes, and all as much he has sells, and buys the field that.
diaglotnt@Matthew:13:45 @ Again like is the kingdom of the heaven to a man a merchant, seeking choice pearls.
diaglotnt@Matthew:13:47 @ Again like is the kingdom of the heaven, to a dragnet, being cast into the sea, and of every kind bringing together;
diaglotnt@Matthew:13:48 @ which when it is full, drawing to the shore, and sitting down they collected the good into vessels, the but bad away they cast.
diaglotnt@Matthew:13:52 @ He then said to them: Therefore this every scribe, being instructed to the kingdom of the heavens, like is to a man an householder, who brings out of the treasury of him new and old.
diaglotnt@Matthew:13:54 @ And coming into the country of him, he taught them in the synagogue of them, so as to astonish them, and to say, Whence this the wisdom this, and these powers?
diaglotnt@Matthew:13:55 @ Not this is the of the carpenter son? Not the mother of him is called Mary? and the brothers of him James, and Joses, and Simon, and Judas?
diaglotnt@Matthew:13:56 @ and the sisters of him not all with us are? whence then this these all?
diaglotnt@Matthew:13:57 @ And they found a difficulty in him. The and Jesus said to them: Not is a prophet unhonored, if not in the country of him, and in the house of him.
diaglotnt@Matthew:14:2 @ and said to the servants of him: This is the John the dipper; he is raised from the dead, and therefore this the mighty powers work in him.
diaglotnt@Matthew:14:3 @ The for Herod, seizing the John, had bound him, and put in prison, on account of Herodias the wife of Philip the brother of him.
diaglotnt@Matthew:14:4 @ He said for to him the John: Not it is lawful to thee to have her.
diaglotnt@Matthew:14:5 @ And wishing him to destroy, he feared the people, for as a prophet him they esteemed.
diaglotnt@Matthew:14:7 @ whereupon with an oath he promised to her to give, what soever she might ask.
diaglotnt@Matthew:14:10 @ And sending he cut off the head of the John in the prison.
diaglotnt@Matthew:14:12 @ And coming the disciples of him took the body, and they buried it; and departing they told it to the Jesus.
diaglotnt@Matthew:14:15 @ Evening and having come, came to him the disciples of him, saying: A desert is the place, and the hour has passed by; dismiss the crowds, that going into the villages, they may buy themselves victuals.
diaglotnt@Matthew:14:17 @ They and say to him: Not we have here, except five loaves and two fishes,
diaglotnt@Matthew:14:19 @ And directing the crowds to recline upon the grass, taking the five loaves, and the two fishes, looking up to the heaven, he gave praise; and breaking, he gave to the disciples the loaves, the and disciples to the crowds.
diaglotnt@Matthew:14:22 @ And immediately he urged the disciples to enter into the ship, and to go before him to the other side, while he should dismiss the crowds.
diaglotnt@Matthew:14:26 @ And seeing him the disciples upon the sea walking, they were terrified, saying: That an apparition is; and from the fear they cried aloud.
diaglotnt@Matthew:14:31 @ Immediately and the Jesus stretching out the hand, took hold of him, and says to him: O distrustful man, for why didst thou doubt?
diaglotnt@Matthew:14:35 @ And knowing him the men of the place that, they send into all the country round about that, and they brought to him all those disease having,
diaglotnt@Matthew:15:1 @ Then came to the Jesus those from Jerusalem scribes and Pharisees, saying:
diaglotnt@Matthew:15:2 @ Why the disciples of thee transgress the tradition of the elders? not for they wash the hands of them, whenever bread they may eat.
diaglotnt@Matthew:15:8 @ The people this with the lips me honor; the but heart of them far off is removed from me.
diaglotnt@Matthew:15:11 @ Not that entering into the mouth pollutes the man; but that proceeding out of the mouth this pollutes the man.
diaglotnt@Matthew:15:12 @ Then having come the disciples of him, said to him: Knowest thou, that the Pharisees, hearing that saying, found a difficulty?
diaglotnt@Matthew:15:15 @ Answering and the Peter said to him: Explain to us the comparison this.
diaglotnt@Matthew:15:17 @ Not yet perceive you, that all that entering into the mouth, into the belly passes, and into a privy is cast?
diaglotnt@Matthew:15:18 @ Those but proceeding out of the mouth, from the heart issues forth, and they pollute the man.
diaglotnt@Matthew:15:20 @ These is the (things) polluting the man; that but with unwashed hands to eat not pollutes the man.
diaglotnt@Matthew:15:22 @ And lo, a woman Canaanitish, of the parts those coming out, cried out to him, saying: Pity me, O lord, O son David; the daughter of me sadly is demonized.
diaglotnt@Matthew:15:23 @ He but not answered her a word. And coming the disciples of him, besought him, saying: Send away her, for she cries at the back of us.
diaglotnt@Matthew:15:24 @ He but answering said: Not I am sent, except to the sheep the perishing house of Israel.
diaglotnt@Matthew:15:26 @ He but answering said: Not it is right to take the bread of the children, and to throw to the dogs.
diaglotnt@Matthew:15:31 @ so that the crowds to wonder, beholding deaf speaking, maimed sound, lame walking and blind seeing; and they glorified the God of Israel.
diaglotnt@Matthew:15:32 @ The then Jesus, having called the disciples of him, said: I have compassion on the crowd, for already days three, they have remained with me, and not they have any thing they may eat; and to send away them fasting not I will, lest they may faint in the way.
diaglotnt@Matthew:15:33 @ And they say to him the disciples of him: Whence to us in a desert place loaves so many, so as to satisfy a crowd so great?
diaglotnt@Matthew:15:34 @ And says to them the Jesus: How many loaves have you? They and said: Seven, and few small fishes.
diaglotnt@Matthew:15:36 @ And taking the seven loaves and the fishes, giving thanks he broke and he gave to the disciples of him, the and disciples to the crowd.
diaglotnt@Matthew:16:1 @ And coming the Pharisees and Sadducees, tempting they asked him, a sign from the heaven to show to them.
diaglotnt@Matthew:16:3 @ And in the morning; Today a storm; is red for lowering the heaven. Hypocrites, the truly face of the heaven you know to judge, the but signs of the times not can you?
diaglotnt@Matthew:16:5 @ And coming the disciples of him to the other side, had forgotten loaves to take.
diaglotnt@Matthew:16:6 @ The and Jesus said to them: Look and take heed of the leaven of the Pharisees and Sadducees.
diaglotnt@Matthew:16:11 @ Why not do you perceive, that not about bread I spoke to you to take heed of the leaven of the Pharisees and Sadducees?
diaglotnt@Matthew:16:12 @ Then they understood, that not he did say beware of the leaven of the bread, but of the doctrine of the Pharisees and Sadducees.
diaglotnt@Matthew:16:13 @ Coming and the Jesus into the parts of Caesarea of the Philip, asked the disciples of him, saying: Who me say the men to be, the son of the man?
diaglotnt@Matthew:16:18 @ Also I and to thee say, that thou art a rock, and upon this the rock I will build of me the church, and gates of hades not shall prevail against her.
diaglotnt@Matthew:16:20 @ Then he charged the disciples of him, that no one they should tell that he is the Anointed.
diaglotnt@Matthew:16:21 @ From that time began the Jesus to show to the disciples of him, that must he to go to Jerusalem, and many (things) to suffer from the elders and highpriests and scribes, and to be killed, and the third day to be raised.
diaglotnt@Matthew:16:22 @ And taking aside him the Peter, began to reprove him, saying: Be it far from thee, O lord; not not shall be to thee this.
diaglotnt@Matthew:16:24 @ Then the Jesus said to the disciples of him: If any one wish after me to come, let him deny himself, and let him bear the cross of him, and follow me.
diaglotnt@Matthew:16:25 @ Whoever for may wish the life of him to save, shall lose her; whoever and may lose the life of him on account of me, shall find her.
diaglotnt@Matthew:16:26 @ What for is profited a man if the world whole he may win, the and life of him he may forfeit? or what shall give a man in exchange for the life of him?
diaglotnt@Matthew:16:27 @ Is about for the the son of the man to come in the glory of the Father of him, with the messengers of him, and then he will render to each one according to the behavior of him.
diaglotnt@Matthew:17:4 @ Answering and the Peter said to the Jesus: O lord, good it is us here to be; if thou wilt, we may make here three tents, to thee one, and Moses one, and one Elias.
diaglotnt@Matthew:17:5 @ Still of him speaking, lo, a cloud of light overshadowed them; and lo, a voice out of the cloud, saying: This is the son of me the beloved, in whom I delight; of him hear you.
diaglotnt@Matthew:17:6 @ And having heard the disciples, they fell upon face of them, and were frightened greatly.
diaglotnt@Matthew:17:7 @ And coming near the Jesus, touched them, and said: Be you raised, and not be afraid.
diaglotnt@Matthew:17:9 @ And descending of them, from the mountain, charged them the Jesus, saying: To no one you may tell the vision, till the son of the man from dead (ones) should be raised.
diaglotnt@Matthew:17:10 @ And asked him the disciples of him, saying: Why then the scribes say, that Elias must to come first?
diaglotnt@Matthew:17:12 @ I say but to you, that Elias just now came, and not they knew him, but have done to him as much as they wished; thus also the son of the man is about to suffer by them.
diaglotnt@Matthew:17:13 @ Then understood the disciples, that concerning John the dipper he spoke to them.
diaglotnt@Matthew:17:15 @ and saying: O lord, have pity on me the son; for he![[pBiblx2]](/img/pbiblx2_logo3.png){kind=logo}