sf_ostervald_rev1

sf_ostervald_rev1@Genesis:24:15 ...Et avant qu'il...ût achevé de parler, voici, Rébecca, fille de Béthuël, fils de Milca, femme de Nachor, frère d'Abraham, sortait, avec sa cruche sur l'épaule.

sf_ostervald_rev1@Genesis:24:45 @ Avant que j'eusse achevé de parler en mon cœur, voici, Rébecca sortait avec sa cruche sur son épaule; et elle est descendue à la source et a puisé de l'eau. Et je lui ai dit: Donne-moi à boire, je te prie;

sf_ostervald_rev1@Genesis:27:4 @ Et apprête-moi un mets appétissant, comme je les aime; et apporte-le-moi, que je le mange, afin que mon âme te bénisse avant que je meure.

sf_ostervald_rev1@Genesis:27:7 @ Apporte-moi du gibier, et apprête-moi un mets appétissant, que je le mange, et que je te bénisse devant l'Éternel, avant de mourir.

sf_ostervald_rev1@Genesis:27:10 @ Et tu le porteras à ton père, pour qu'il le mange, afin qu'il te bénisse avant sa mort.

sf_ostervald_rev1@Genesis:27:33 @ Et Isaac fut saisi d'une émotion extraordinaire; et il dit: Qui est donc celui qui a pris du gibier, et m'en a apporté? et j'ai mangé de tout, avant que tu vinsses, et je l'ai béni, et aussi sera-t-il béni.

sf_ostervald_rev1@Genesis:29:26 @ Laban ré...donner la plus jeune avant... l'aînée.

sf_ostervald_rev1@Genesis:30:30 @...ce que tu avais avant moi...était peu de chose; mais depuis il s'est fort accru, et l'Éternel t'a béni depuis que j'ai mis le pied chez toi; et maintenant, quand travaillerai-je aussi pour ma maison?

sf_ostervald_rev1@Genesis:36:31 @ Et voici les rois qui régnèrent au pays d'Édom, avant qu'un roi régnât sur les enfants d'Israël:

sf_ostervald_rev1@Genesis:37:18 @...virent de loin. Et avant qu'il...ût près d'eux, ils complotèrent contre lui de le mettre à mort.

sf_ostervald_rev1@Genesis:41:50 @ Or, avant qu'arrivât l'année de famine, il naquit à Joseph deux fils, qu'Asnath, fille de Potiphéra, prêtre d'On, lui enfanta.

sf_ostervald_rev1@Genesis:44:4 @...sortis de la ville, avant qu'ils...à l'intendant de sa maison: Lève-toi, poursuis ces hommes, et quand tu les auras atteints, tu leur diras: Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien?

sf_ostervald_rev1@Genesis:45:28 @ Et Israë...et je le verrai avant que...

sf_ostervald_rev1@Genesis:48:5 @ Et maintenant tes deux fils qui te sont nés au pays d'Égypte, avant que je vinsse vers toi en Égypte, sont à moi. Éphraïm et Manassé seront à moi comme Ruben et Siméon.

sf_ostervald_rev1@Genesis:48:20 @ Et en ce jour-là il les bénit et dit: Israël bénira par toi, en disant: Dieu te rende tel qu'Éphraïm et Manassé! Il mit donc Éphraïm avant Manassé.

sf_ostervald_rev1@Genesis:50:16 @ Alors ils envoyèrent dire à Joseph: Ton père a donné cet ordre avant de mourir:

sf_ostervald_rev1@Exodus:1:19 @ Et les sages-femmes répondirent à Pharaon: C'est que les femmes des Hébreux ne sont point comme les É...car elles sont vigoureuses; avant que...-femme arrive auprès d'elles, elles ont accouché.

sf_ostervald_rev1@Exodus:10:14 @ Et les sauterelles montèrent sur tout le pays d'Égypte, et s'abattirent dans tout le territoire de l'Égypte, en trè...en avait point eu avant elles...ès elles.

sf_ostervald_rev1@Exodus:12:34 @ Le peuple prit donc sa pâte, avant qu'elle fût levée, avec leurs huches liées dans leurs vêtements sur leurs épaules.

sf_ostervald_rev1@Exodus:22:26 @ Si tu prends en gage le vê...tu le lui rendras avant que...é;

sf_ostervald_rev1@Exodus:25:37 @ Tu feras aussi ses sept lampes; et l'on allumera ses lampes, de manière qu'elles éclairent en avant du chandelier.

sf_ostervald_rev1@Leviticus:14:36 @...qu'on vide la maison, avant qu'il...é; après cela, le sacrificateur entrera pour voir la maison.

sf_ostervald_rev1@Leviticus:18:27 @ Car toutes ces abominations, les hommes du pays, qui y ont été avant vous, les ont faites et la terre en a été souillée.

sf_ostervald_rev1@Leviticus:18:28 @ Et la terre ne vous vomira pas, pour l'avoir souillée, comme elle a vomi la nation qui y était avant vous.

sf_ostervald_rev1@Leviticus:18:30 @ Vous observerez donc ce que j'ordonne, afin de ne pratiquer aucune des coutumes abominables qui ont été pratiquées avant vous, et vous ne vous souillerez point par elles. Je suis l'Éternel, votre Dieu.

sf_ostervald_rev1@Leviticus:25:30 @ Mais si elle n'est point rachetée avant la fin d'une année entière, la maison qui est dans la ville fermée de murailles demeurera à perpétuité à l'acquéreur et à ses descendants, il n'en sortira point au jubilé.

sf_ostervald_rev1@Numbers:13:23 @ Ils montèrent par le Midi, et vinrent jusqu'à Hébron, où étaient Ahiman, Sheshaï, et Talmaï, enfants d'Anak. Or Hébron avait été bâtie sept ans avant Tsoan d'Égypte.

sf_ostervald_rev1@Deuteronomy:4:32 @ Informe-toi des premiers temps qui ont été avant toi, depuis le jour où Dieu créa l'homme sur la terre, et depuis un bout des cieux jusqu'à l'autre bout, si jamais il y eut rien de si grand, ou si jamais on entendit rien de semblable;

sf_ostervald_rev1@Deuteronomy:24:15 @ Tu lui donneras son salaire, le jour même, avant que le soleil se couche; car il est pauvre, et son âme s'y attend; de peur qu'il ne crie contre toi à l'Éternel, et qu'il n'y ait du péché en toi.

sf_ostervald_rev1@Deuteronomy:31:21 @ Et il arrivera, quand il souffrira des maux et des angoisses, que ce cantique déposera comme témoin contre lui, parce qu'il ne sera point oublié de la bouche de sa postérité...ce qu'il fait aujourd'hui, avant que...é de lui donner.

sf_ostervald_rev1@Deuteronomy:33:1 @ Or voici la bénédiction dont Moïse, homme de Dieu, bénit les enfants d'Israël avant sa mort.

sf_ostervald_rev1@Joshua:2:8 @ Avant qu'ils se couchassent, elle monta vers eux sur le toit,

sf_ostervald_rev1@Joshua:3:1 @ Or, Josué se leva de bon matin, et ils partirent de Sittim, et vinrent jusqu'au Jourdain, lui et tous les enfants d'Israël, et ils y passèrent la nuit avant de le traverser.

sf_ostervald_rev1@Joshua:10:14 @ Il n'y a point eu de jour comme celui-là, ni avant ni après, où l'Éternel ait exaucé la voix d'un homme; car l'Éternel combattait pour Israël.

sf_ostervald_rev1@Judges:6:31 @ Et Joas répondit à tous ceux qui s'adressèrent à lui: Est-ce à vous de prendre parti pour Baal? Est-ce à vous de le sauver? Quiconque prendra parti pour Baal sera mis à mort avant que le matin vienne. S'il est dieu, qu'il plaide pour lui-même, puisqu'on a démoli son autel.

sf_ostervald_rev1@Judges:12:5 @ Et Galaad s'empara des gués du Jourdain, avant que ceux d'Éphraïm n'y arrivassent. Et quand un des fugitifs d'Éphraïm disait: Laissez-moi passer; les gens de Galaad lui disaient: Es-tu Éphratien? et il répondait: Non.

sf_ostervald_rev1@Judges:14:18 @ Les hommes de la ville lui dirent donc le septième jour, avant que le soleil se couchât: Quoi de plus doux que le miel, et quoi de plus fort que le lion? Et il leur dit: Si vous n'aviez pas labouré avec ma génisse, vous n'auriez pas trouvé mon énigme.

sf_ostervald_rev1@Ruth:3:14 @ Elle demeura donc couchée à...et elle se leva avant qu'on...ût se reconnaître l'un l'autre. Et Booz dit: Qu'on ne sache pas qu'une femme est entrée dans l'aire.

sf_ostervald_rev1@Ruth:4:4 @ Et j'ai dit: Je veux t'en informer et te dire: Acquiers-la, en présence des habitants et des anciens de mon peuple; si tu veux la racheter, rachète-la; et si tu ne veux pas la racheter, déclare-le-...en a point d'autre avant toi...ès toi. Il répondit: Je rachèterai.

sf_ostervald_rev1@1Samuel:2:15 @ Même avant qu'on fît fumer la graisse, le garçon du sacrificateur venait, et disait à l'homme qui sacrifiait: Donne de la chair à rôtir pour le sacrificateur; car il ne prendra point de toi de la chair bouillie, mais de la chair crue.

sf_ostervald_rev1@1Samuel:9:13 @ Dès que vous serez entré...ville, vous le trouverez, avant qu'il...à ce qu'il soit venu, parce qu'il doit bénir le sacrifice; après cela ceux qui sont conviés en mangeront. Montez donc maintenant; car vous le trouverez précisément aujourd'hui.

sf_ostervald_rev1@1Samuel:9:15 ...Or, un jour avant que...ül vînt, l'Éternel avait fait à Samuel une révélation, lui disant:

sf_ostervald_rev1@1Samuel:18:26 @ Et les serviteurs de Saül rapportèrent ces discours à David, et il plut à...gendre du roi. Et avant que...

sf_ostervald_rev1@2Samuel:3:35 @ Puis tout le peuple vint pour faire prendre quelque nourriture à David, pendant qu'il était encore jour; mais David fit serment et dit: Que Dieu me punisse sévèrement, si avant que le soleil soit couché, je goûte du pain ou quelque autre chose.

sf_ostervald_rev1@2Samuel:15:33 @...Si tu passes plus avant avec...à charge.

sf_ostervald_rev1@2Samuel:19:33 @ Et le roi dit à Barzillaï: Passe plus avant avec moi, et je t'entretiendrai chez moi, à Jérusalem.

sf_ostervald_rev1@1Kings:14:9 @ Et que tu as fait plus mal que tous ceux qui ont été avant toi; que tu t'en es allé et t'es fait d'autres dieux et des images de fonte, pour m'irriter, et que tu m'as rejeté derrière ton dos;

sf_ostervald_rev1@1Kings:15:3 @ Il marcha dans tous les péchés que son père avait commis avant lui; et son cœur ne fut point intègre envers l'Éternel son Dieu, comme le cœur de David, son père.

sf_ostervald_rev1@1Kings:16:25 @ Et Omri fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel; il fit pis que tous ceux qui avaient été avant lui.

sf_ostervald_rev1@1Kings:16:30 @ Et Achab, fils d'Omri, fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, plus que tous ceux qui avaient été avant lui.

sf_ostervald_rev1@1Kings:16:33 @ Et Achab fit aussi une idole d'Ashéra. Et Achab fit plus encore que tous les rois d'Israël qui avaient été avant lui, pour irriter l'Éternel, le Dieu d'Israël.

sf_ostervald_rev1@2Kings:2:9 @ Quand ils eurent passé, Élie dit à Élisé...je fasse pour toi, avant que...é d'avec toi. Élisée ré-pondit: Que j'aie, je te prie, une double portion de ton esprit.

sf_ostervald_rev1@2Kings:6:32 @ Or, Élisée étant assis dans sa maison et les anciens é...homme devant lui. Mais, avant que...ût arrivé, Élisée dit aux anciens: Voyez-vous que ce fils de meurtrier envoie quelqu'un pour m'ôter la tête? Lorsque le messager entrera, ayez soin de fermer la porte, et de le retenir à la porte. Entendez-vous le bruit des pas de son maître qui le suit?

sf_ostervald_rev1@2Kings:16:11 @ Et Urie, le sacrificateur, bâtit un autel suivant tout ce que le roi Achaz avait mandé...le sacrificateur, le fit avant que...ût revenu de Damas.

sf_ostervald_rev1@2Kings:17:2 @ Il fit ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel; non pas toutefois comme les rois d'Israël qui avaient été avant lui.

sf_ostervald_rev1@2Kings:19:26 @ Leurs habitants, privés de force, sont épouvantés et confus; ils sont comme l'herbe des champs et la tendre verdure, comme l'herbe des toits et le blé brûlés avant de se former en tiges.

sf_ostervald_rev1@2Kings:21:11 @ Parce que Manassé, roi de Juda, a commis de telles abominations, faisant pis que tout ce qu'ont fait les Amoréens avant lui, et qu'il a fait aussi pécher Juda par ses idoles;

sf_ostervald_rev1@2Kings:23:25 @ Avant lui, il n'y avait pas eu de roi semblable à lui, qui se fût tourné vers l'Éternel de tout son coeur, de toute son âme et de toute sa force, selon toute la loi de Moïse; et après lui, il ne s'en est point élevé de semblable à lui.

sf_ostervald_rev1@1Chronicles:1:43 @ Voici les rois qui ont régné au pays d'Édom, avant qu'un roi régnât sur les enfants d'Israël: Béla, fils de Béor; et le nom de sa ville était Dinhaba.

sf_ostervald_rev1@1Chronicles:17:13 @ Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils; et je ne retirerai point de lui ma grâce, comme je l'ai retirée de celui qui a été avant toi.

sf_ostervald_rev1@1Chronicles:22:5 @ Et David disait: Salomon, mon fils, est jeune et d'un âge tendre, et la maison qu'il faut bâtir à l'Éternel doit s'élever très haut en renom et en gloire dans tous les pays; je veux donc faire pour lui des préparatifs. Et David fit des préparatifs en abondance, avant sa mort.

sf_ostervald_rev1@1Chronicles:24:2 @...Nadab et Abihu moururent avant leur...ère, et ils n'eurent point de fils; et Éléazar et Ithamar exercèrent la sacrificature.

sf_ostervald_rev1@1Chronicles:29:25 @ Et l'Éternel éleva au plus haut degré Salomon, à la vue de tout Israël, et lui donna une splendeur de royauté...comme n'en avait eu avant lui...ël.

sf_ostervald_rev1@2Chronicles:1:12 @ La sagesse et l'intelligence te sont données. Je te donnerai aussi des richesses, des biens et de la gloire, comme n'en ont pas eu les rois qui ont été avant toi, et comme n'en aura aucun après toi.

sf_ostervald_rev1@2Chronicles:5:9 @ Les barres avaient une longueur telle que leurs extrémités se voyaient en avant de l'arche, sur le devant du sanctuaire; mais elles ne se voyaient point du dehors. Et l'arche a été là jusqu'à ce jour.

sf_ostervald_rev1@2Chronicles:33:19 @ Sa prière, et comment Dieu fut fléchi, tout son péché et son infidélité, les places dans lesquelles il bâtit des hauts lieux, et dressa des emblèmes d'Ashéra et des images taillées, avant qu'il s'humiliât, voici cela est écrit dans les paroles des Voyants.

sf_ostervald_rev1@Nehemiah:5:15 @ Les précédents gouverneurs, qui étaient avant moi, opprimaient le peuple et recevaient de lui du pain et du vin, outre quarante sicles d'argent, et même leurs serviteurs dominaient sur le peuple; mais je n'ai pas fait ainsi, par crainte de Dieu.

sf_ostervald_rev1@Nehemiah:7:3 @ Et je leur dis: Que les portes de Jérusalem ne s'ouvrent point avant la chaleur du soleil; et pendant que les gardes seront encore là, que l'on ferme les portes, et qu'on y mette les barres; que l'on place comme gardes les habitants de Jérusalem, chacun à son poste, chacun devant sa maison.

sf_ostervald_rev1@Nehemiah:13:4 ...Or, avant cela,...Éliashib, le sacrificateur, préposé sur les chambres de la maison de notre Dieu, parent de Tobija,

sf_ostervald_rev1@Nehemiah:13:19 @ C'est pourquoi, dès que le soleil s'était retiré des portes de Jérusalem, avant le sabbat, par mon commandement, on fermait les portes; je commandai aussi qu'on ne les ouvrît point jusqu'après le sabbat; et je fis tenir quelques-uns de mes gens aux portes, afin qu'il n'entrât aucune charge le jour du sabbat.

sf_ostervald_rev1@Job:8:12 @...le coupe pas, et avant toutes...éché.

sf_ostervald_rev1@Job:10:21 @ Avant que j'aille, pour n'en plus revenir, dans la terre des ténèbres et de l'ombre de la mort;

sf_ostervald_rev1@Job:15:7 @ Es-tu le premier-né des hommes, et as-tu été formé avant les montagnes?

sf_ostervald_rev1@Job:15:32 @ Avant le temps, il prendra fin, et ses branches ne reverdiront point.

sf_ostervald_rev1@Job:22:16 @ Qui ont été retranchés avant le temps, et dont un fleuve a emporté les fondations,

sf_ostervald_rev1@Job:23:17 @ Car je n'ai pas été retranché avant l'arrivée des ténèbres, et il n'a pas éloigné de ma face l'obscurité.

sf_ostervald_rev1@Psalms:39:14 @ Dé...je reprenne mes forces, avant que...

sf_ostervald_rev1@Psalms:58:10 @ Avant que vos chaudières aient senti le feu des épines, vertes ou enflammées, le vent les emportera.

sf_ostervald_rev1@Psalms:90:2 @ Avant que les montagnes fussent nées et que tu eusses formé la terre et le monde, d'éternité en éternité, tu es Dieu.

sf_ostervald_rev1@Psalms:119:67 @ Avant d'être affligé, je m'égarais: mais maintenant j'observe ta parole.

sf_ostervald_rev1@Psalms:129:6 @ Ils seront comme l'herbe des toits, qui sèche avant qu'elle monte en tuyau;

sf_ostervald_rev1@Psalms:139:4 @ Même avant que la parole soit sur ma langue, voici, ô Éternel, tu la connais tout entière.

sf_ostervald_rev1@Proverbs:8:22 @ L'Éternel m'a possédée dè...commencement de ses voies, avant qu'il...ît aucune de ses œuvres.

sf_ostervald_rev1@Proverbs:8:25 @ J'ai été engendré...montagnes fussent assises, et avant les...

sf_ostervald_rev1@Proverbs:8:26 @ Avant qu'il eût fait la terre, et les campagnes, et le commencement de la poussière du monde.

sf_ostervald_rev1@Proverbs:17:14 @ Commencer une querelle c'est ouvrir un passage à l'eau; avant qu'on en vienne à la dispute, retire-toi.

sf_ostervald_rev1@Proverbs:18:12 @ Le cœur de l'homme s'élève, avant que la ruine arrive; mais l'humilité précède la gloire.

sf_ostervald_rev1@Proverbs:18:13 @ Celui qui répond à un discours, avant que de l'avoir entendu, fait une folie et s'attire la confusion.

sf_ostervald_rev1@Proverbs:30:7 @ Je t'ai demandé...me les refuse pas avant que...

sf_ostervald_rev1@Ecclesiastes:1:10 @ Y a-t-il une chose dont on puisse dire: Vois ceci, c'est nouveau? Elle a déjà été dans les siècles qui furent avant nous.

sf_ostervald_rev1@Ecclesiastes:1:16 @ J'ai parlé en mon cœur, et j'ai dit: Voici, j'ai grandi et surpassé en sagesse tous ceux qui ont été avant moi sur Jérusalem, et mon cœur a vu beaucoup de sagesse et de science;

sf_ostervald_rev1@Ecclesiastes:2:7 @ J'ai acquis des serviteurs et des servantes, et j'ai eu leurs enfants, nés en ma maison; et j'ai eu plus de gros et de menu bétail que tous ceux qui ont été avant moi à Jérusalem;

sf_ostervald_rev1@Ecclesiastes:2:9 @ Je me suis agrandi, et je me suis accru plus que tous ceux qui ont été avant moi à Jérusalem; et même ma sagesse est demeurée avec moi.

sf_ostervald_rev1@Ecclesiastes:7:17 @ Ne sois pas méchant à l'excès, et ne sois point insensé; pourquoi mourrais-tu avant ton temps?

sf_ostervald_rev1@Ecclesiastes:12:3 @ Mais souviens-toi de ton cré...les jours mauvais viennent, avant qu'arrivent...ées dont tu diras: Je n'y prends point de plaisir;

sf_ostervald_rev1@Ecclesiastes:12:4 @ Avant que le soleil, la lumière, la lune et les étoiles s'obscurcissent, et que les nuées reviennent après la pluie;

sf_ostervald_rev1@Ecclesiastes:12:8 @ Avant que la corde d'argent se rompe, que le vase d'or se brise, que la cruche se casse sur la fontaine, et que la roue se rompe sur la citerne;

sf_ostervald_rev1@Ecclesiastes:12:9 @ Avant que la poussière retourne dans la terre, comme elle y avait été, et que l'esprit retourne à Dieu qui l'a donné.

sf_ostervald_rev1@Songs:2:7 @ Filles de Jérusalem, je vous adjure par les gazelles et les biches des champs, ne réveillez pas, ne ré...pas celle que j'aime, avant qu'elle...

sf_ostervald_rev1@Songs:2:17 @ Avant que le vent du jour souffle, et que les ombres fuient, reviens, mon bien-aimé, comme la gazelle, ou le faon des biches, sur les montagnes qui nous séparent.

sf_ostervald_rev1@Songs:3:5 @ Filles de Jérusalem, je vous adjure par les gazelles et les biches des champs, ne réveillez pas, ne ré...pas celle que j'aime, avant qu'elle...

sf_ostervald_rev1@Songs:4:6 @ Avant que le vent du jour souffle, et que les ombres fuient, je m'en irai à la montagne de la myrrhe, et à la colline de l'encens.

sf_ostervald_rev1@Songs:8:4 @ Je vous adjure, filles de Jérusalem, ne réveillez pas, ne ré...pas celle que j'aime, avant qu'elle...

sf_ostervald_rev1@Isaiah:5:11 @ Malheur à ceux qui se lèvent de grand matin pour courir aprè...forte, et qui bien avant dans...échauffés par le vin!

sf_ostervald_rev1@Isaiah:7:16 ...Mais, avant que...é.

sf_ostervald_rev1@Isaiah:8:4 ...Car, avant que...ère! ma mère! on enlèvera devant le roi d'Assyrie les richesses de Damas et le butin de Samarie.

sf_ostervald_rev1@Isaiah:17:14 @...voici une terreur soudaine; avant le...épouillés, le sort échu à ceux qui nous ont pillés.

sf_ostervald_rev1@Isaiah:18:5 ...Car, avant la...ête à mûrir, il coupera les sarments avec des serpes, il enlèvera les pampres et les retranchera.

sf_ostervald_rev1@Isaiah:28:4 @ Et il en sera de la fleur fanée, son plus bel ornement, qui domine la vallée fertile, comme des fruits hâtifs avant la récolte; on les voit, et sitôt qu'on les a dans la main, on les dévore.

sf_ostervald_rev1@Isaiah:37:27 @ Leurs habitants, privés de force, sont épouvantés et confus; ils sont comme l'herbe des champs, la tendre verdure, comme l'herbe des toits et le blé brûlés avant de se former en tiges.

sf_ostervald_rev1@Isaiah:42:9 @ Voici, les premières choses sont arrivé...vous les fais entendre avant qu'elles...

sf_ostervald_rev1@Isaiah:43:10 @ Vous êtes mes témoins, dit l'Éternel, vous et mon serviteur que j'ai élu, afin que vous le sachiez, que vous me croyiez, et que vous compreniez que c'est moi! Il n'y a point eu de Dieu formé avant moi, et il n'y en aura point après moi.

sf_ostervald_rev1@Isaiah:43:13 @ Même avant que le jour fût, je le suis, et personne ne peut sauver de ma main; je ferai l'œuvre; qui l'empêchera?

sf_ostervald_rev1@Isaiah:48:5 @ Aussi je t'ai annoncé ces choses dè...les ai fait entendre avant qu'elles...ée ou mon image de fonte qui les a ordonnées. "

sf_ostervald_rev1@Isaiah:48:7 @...et non pas auparavant; avant ce...

sf_ostervald_rev1@Isaiah:66:7 @ Avant d'être en travail, elle a enfanté; avant de sentir les douleurs, elle a mis au monde un enfant mâle.

sf_ostervald_rev1@Jeremiah:1:5 @ Avant que je te formasse dans le sein de ta mère, je t'ai connu; avant que tu sortisses de son sein, je t'ai sanctifié; je t'ai établi prophète pour les nations.

sf_ostervald_rev1@Jeremiah:13:16 @ Donnez gloire à l'Éternel, votre Dieu, avant qu'il fasse venir les ténèbres, avant que vos pieds heurtent contre les montagnes obscures; vous attendrez la lumière, et il la changera en ombre de la mort, il la réduira en obscurité profonde.

sf_ostervald_rev1@Jeremiah:28:8 @ Les prophètes qui ont été avant moi et avant toi, dès longtemps, ont prophétisé contre plusieurs pays et contre de grands royaumes, la guerre, et l'affliction, et la peste.

sf_ostervald_rev1@Jeremiah:34:5 @ Tu mourras en paix, et comme on a brûlé des parfums pour tes pères, les rois précédents qui ont été avant toi, on en brûlera pour toi et on te pleurera, en disant: Hélas, Seigneur! Car j'ai prononcé cette parole, dit l'Éternel.

sf_ostervald_rev1@Jeremiah:38:10 @ Et le roi donna cet ordre à Ébed-Mélec, l'Éthiopien: Prends ici trente hommes sous ta conduite, et fais remonter hors de la citerne Jérémie, le prophète, avant qu'il meure.

sf_ostervald_rev1@Jeremiah:41:4 @ Or il arriva, le jour après qu'on eut fait mourir Guédalia, avant que personne le sût,

sf_ostervald_rev1@Jeremiah:47:1 @ La parole de l'Éternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, touchant les Philistins, avant que Pharaon frappât Gaza.

sf_ostervald_rev1@Ezekiel:16:57 @ Avant que ta méchanceté fût découverte, lorsque tu recevais les outrages des filles de Syrie et de tous ses alentours, des filles des Philistins qui t'insultaient de toute part, ne discourais-tu pas sur Sodome ta sœur?

sf_ostervald_rev1@Ezekiel:33:22 @ Or la main de l'Éternel avait été...sur moi, le soir avant que...înt le fugitif; et lorsqu'il vint auprès de moi le matin, l'Éternel m'avait ouvert la bouche. Ma bouche était ouverte, et je n'étais plus muet.

sf_ostervald_rev1@Daniel:6:24 @ Et sur l'ordre du roi, ces hommes qui avaient accusé Daniel furent amenés et jeté...et leurs femmes; mais avant qu'ils...èrent tous leurs os.

sf_ostervald_rev1@Hosea:9:12 @ S'ils élè...je les en priverai avant... l'âge d'homme. Car malheur à eux aussi, quand je me retirerai d'eux!

sf_ostervald_rev1@Joel:2:3 @ Un feu dévore devant lui, et derrière lui une flamme consume. Avant lui le pays était un jardin d'Éden, après lui c'est un désert affreux, et il n'y a rien qui lui échappe.

sf_ostervald_rev1@Joel:2:31 @ Le soleil sera changé en ténè...la lune en sang, avant que...Éternel vienne.

sf_ostervald_rev1@Amos:1:1 @ Les paroles d'Amos, qui était d'entre les bergers de Thékoa, lesquelles lui furent révélées touchant Israël aux jours d'Ozias, roi de Juda, et de Jéroboam, fils de Joas, roi d'Israël, deux ans avant le tremblement de terre.

sf_ostervald_rev1@Zephaniah:2:2 @ Avant que le dé...passe comme la balle; avant que...ère de l'Éternel vienne sur vous, avant que le jour de la colère de l'Éternel vienne sur vous!

sf_ostervald_rev1@Haggai:2:15 @ Considérez donc attentivement ce qui s'est passé...jour et en remontant, avant qu'on...ût mis pierre sur pierre au temple de l'Éternel.

sf_ostervald_rev1@Zechariah:8:10 ...Car, avant ce...êtes; et pour ceux qui allaient et qui venaient, il n'y avait aucune paix à cause de l'ennemi, et je lançais tous les hommes les uns contre les autres.

sf_ostervald_rev1@Malachi:4:5 @ Voici, je vais vous envoyer Élie, le prophète, avant que le jour grand et redoutable de l'Éternel vienne.

sf_ostervald_rev1@Matthew:1:18 @ Or, la naissance de Jésus-Christ arriva ainsi: Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte par la vertu du Saint-Esprit, avant qu'ils eussent été ensemble.

sf_ostervald_rev1@Matthew:5:12 @ Réjouissez-vous et tressaillez de joie, parce que votre récompense sera grande dans les cieux; car on a ainsi persécuté les prophètes qui ont été avant vous.

sf_ostervald_rev1@Matthew:6:8 @ Ne leur ressemblez donc pas; car votre Pè...quoi vous avez besoin, avant que...

sf_ostervald_rev1@Matthew:8:29 @ Et ils se mirent à crier en disant: Qu'y a-t-il entre nous et toi, Jésus, Fils de Dieu? Es-...ici pour nous tourmenter avant le...

sf_ostervald_rev1@Matthew:14:22 @ Aussitôt après, Jésus obligea ses disciples à entrer dans la barque, et à passer avant lui de l'autre côté, pendant qu'il renverrait le peuple.

sf_ostervald_rev1@Matthew:26:34 @ Jésus lui dit: Je te dis en vérité que cette nuit même, avant que le coq ait chanté, tu m'auras renié trois fois.

sf_ostervald_rev1@Matthew:26:75 @ Alors Pierre se souvint de la parole de Jésus, qui lui avait dit: Avant que le coq ait chanté, tu m'auras renié trois fois. Et étant sorti, il pleura amèrement.

sf_ostervald_rev1@Mark:6:33 @ Mais le peuple les vit partir, et plusieurs le reconnurent; et accourant à pied, de toutes les villes ils arrivèrent avant eux, et s'assemblèrent auprès de lui.

sf_ostervald_rev1@Mark:14:30 @ Alors Jésus lui dit: Je te dis en vérité, qu'aujourd'hui, cette même nuit, avant que le coq ait chanté deux fois, tu m'auras renié trois fois.

sf_ostervald_rev1@Mark:14:72 @ Et le coq chanta pour la seconde fois; et Pierre se ressouvint de la parole que Jésus lui avait dite: Avant que le coq ait chanté deux fois, tu m'auras renié trois fois. Et étant sorti promptement, il pleura.

sf_ostervald_rev1@Luke:2:21 @ Quand les huit jours furent accomplis pour circoncire l'enfant, il fut appelé JÉSUS, nom qui lui avait été donné par l'ange, avant qu'il fût conçu dans le sein de sa mère.

sf_ostervald_rev1@Luke:11:38 @ Et le pharisien s'étonna de ce qu'il vit qu'il ne s'était pas lavé avant le dîner.

sf_ostervald_rev1@Luke:21:12 ...Mais, avant tout...écuteront, vous livrant aux synagogues, et vous mettant en prison, et vous menant devant les rois et devant les gouverneurs, à cause de mon nom.

sf_ostervald_rev1@Luke:22:15 @ Et il leur dit: J'ai fort désiré de manger cette pâque avec vous, avant que je souffre.

sf_ostervald_rev1@Luke:22:61 @ Le Seigneur s'étant retourné, regarda Pierre; et Pierre se ressouvint de la parole du Seigneur, et comment il lui avait dit: Avant que le coq ait chanté, tu m'auras renié trois fois.

sf_ostervald_rev1@John:1:15 @ Jean lui rendit témoignage, lorsqu'il s'écria en disant: C'est ici celui dont je disais: Celui qui vient après moi est au-dessus de moi, parce qu'il était avant moi.

sf_ostervald_rev1@John:1:30 @ C'est celui dont je disais: Il vient après moi un homme qui est au-dessus de moi, car il était avant moi.

sf_ostervald_rev1@John:1:48 @ Nathanaël lui dit: D'où me connais-tu? Jésus lui répondit: Avant que Philippe t'appelât, quand tu étais sous le figuier, je te voyais.

sf_ostervald_rev1@John:4:49 @...lui dit: Seigneur, descends, avant que...

sf_ostervald_rev1@John:5:7 @ Le malade lui répondit: Seigneur, je n'ai personne pour me jeter dans le réservoir quand l'eau est troublé...un autre y descend avant... moi.

sf_ostervald_rev1@John:8:58 @ Jésus leur dit: En vérité, en vérité je vous le dis: Avant qu'Abraham fût, je suis.

sf_ostervald_rev1@John:10:8 @...ceux qui sont venus avant moi...écoutés.

sf_ostervald_rev1@John:11:55 @ Or, la Pâque des Juifs était proche, et beaucoup de gens du pays montèrent à Jérusalem avant la Pâque, pour se purifier.

sf_ostervald_rev1@John:12:1 ...Six jours avant la...âque, Jésus vint à Béthanie, où était Lazare qui avait été mort, et qu'il avait ressuscité.

sf_ostervald_rev1@John:13:1 @ Avant la fête de Pâque, Jésus, sachant que son heure était venue pour passer de ce monde au Père, comme il avait aimé les siens qui étaient dans le monde, il les aima jusqu'à la fin.

sf_ostervald_rev1@John:13:19 @ Je vous le dis dès à présent, avant que la chose arrive; afin que, quand elle sera arrivée, vous me reconnaissiez pour ce que je suis.

sf_ostervald_rev1@John:14:29 @...vous l'ai dit maintenant, avant que...ée, vous croyiez.

sf_ostervald_rev1@John:15:18 @ Si le monde vous hait, sachez qu'il m'a haï avant vous.

sf_ostervald_rev1@John:17:5 @ Et maintenant, glorifie-moi, Père, auprès de toi, de la gloire que j'avais auprès de toi, avant que le monde fût.

sf_ostervald_rev1@John:17:24 @ Père, je désire que ceux que tu m'as donnés soient avec moi, où je serai, afin qu'ils contemplent la gloire que tu m'as donnée, parce que tu m'as aimé avant la fondation du monde.

sf_ostervald_rev1@Acts:2:20 @ Le soleil sera changé en ténè...la lune en sang, avant que...éclatante journée du Seigneur vienne;

sf_ostervald_rev1@Acts:7:2 @ Et il répondit: Hommes frères et pères, écoutez. Le Dieu de gloire apparut à notre père Abraham, lorsqu'il était en Mésopotamie, avant qu'il demeurât à Carran;

sf_ostervald_rev1@Acts:13:24 @ Avant qu'il parût, Jean avait prêché le baptême de la repentance à tout le peuple d'Israël.

sf_ostervald_rev1@Acts:23:15 @ Vous donc, maintenant, avec le Sanhédrin, dites au tribun de le faire descendre demain au milieu de vous, comme si vous deviez vous informer plus exactement de son affaire; et nous sommes prêts à le tuer avant qu'il approche.

sf_ostervald_rev1@Acts:25:16 @ Je leur ai répondu que ce n'est pas la coutume des Romains de livrer un homme à la mort, avant que l'accusé ait eu ses accusateurs en face, et qu'il ait eu la liberté de se défendre de son accusation.

sf_ostervald_rev1@Romans:1:8 @ Avant toutes choses, je rends grâces au sujet de vous tous à mon Dieu, par Jésus-Christ, de ce que votre foi est célèbre par tout le monde.

sf_ostervald_rev1@Romans:4:12 @ Et afin d'être aussi le père des circoncis, savoir, de ceux qui ne sont point seulement circoncis, mais encore qui suivent les traces de la foi, que notre père Abraham a eue avant d'être circoncis.

sf_ostervald_rev1@Romans:5:13 @ Car le péché a été dans le monde avant la loi; mais le péché n'est point imputé, quand il n'y a point de loi.

sf_ostervald_rev1@Romans:16:7 @ Saluez Andronicus et Junie, mes parents, et mes compagnons de captivité. Ils sont considérables parmi les apôtres, et mê...ont cru en Christ avant... moi.

sf_ostervald_rev1@1Corinthians:2:7 @ Mais nous prêchons la sagesse de Dieu, en un mystère, sagesse cachée, que Dieu avait destinée avant les siècles pour notre gloire,

sf_ostervald_rev1@1Corinthians:4:5 @...ne jugez de rien avant le...à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en évidence les choses cachées dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des cœurs; et alors Dieu donnera à chacun sa louange.

sf_ostervald_rev1@1Corinthians:15:3 @ Or, je vous ai enseigné, avant toutes choses, ce que j'avais aussi reçu: que Christ est mort pour nos péchés, selon les Écritures;

sf_ostervald_rev1@Galatians:1:17 @ Et je ne montai point à Jérusalem vers ceux qui étaient apôtres avant moi; mais je m'en allai en Arabie, et je revins encore à Damas.

sf_ostervald_rev1@Galatians:2:12 ...Car, avant que...ès qu'elles furent arrivées, il s'en retira et s'en sépara, craignant ceux de la circoncision.

sf_ostervald_rev1@Galatians:3:23 ...Or, avant que...înt, nous étions renfermés sous la garde de la loi, pour la foi qui devait être révélée.

sf_ostervald_rev1@Ephesians:1:4 @ Selon qu'il nous a élus en lui, avant la fondation du monde, afin que nous soyons saints et irrépréhensibles devant lui par la charité;

sf_ostervald_rev1@Colossians:1:17 ...Il est avant toutes...

sf_ostervald_rev1@1Timothy:2:1 ...Je recommande donc, avant toutes...êtes, des prières, des supplications et des actions de grâces pour tous les hommes;

sf_ostervald_rev1@1Timothy:5:24 @ Les péchés de certains hommes sont manifestes, même avant tout jugement; mais il en est d'autres qui ne paraissent que dans la suite.

sf_ostervald_rev1@2Timothy:1:9 @ Qui nous a sauvés, et nous a appelés par un saint appel, non selon nos œuvres, mais selon son propre dessein, et selon la grâce qui nous a été donnée en Jésus-Christ avant tous les siècles,

sf_ostervald_rev1@2Timothy:2:6 @...que le laboureur travaille, avant de...

sf_ostervald_rev1@2Timothy:4:21 @ Hâte-toi de venir avant l'hiver. Eubulus, Pudens, Linus, Claudia et tous les frères te saluent.

sf_ostervald_rev1@Titus:1:2 @ En vue de l'espérance de la vie é...peut mentir, a promise avant les...éternels;

sf_ostervald_rev1@Hebrews:11:5 @ Par la foi, Hénoc fut enlevé pour qu'il ne vît point la mort, et on ne le trouva plus, parce que Dieu l'avait enlevé; car avant qu'il fût enlevé, il avait obtenu le témoignage d'avoir été agréable à Dieu.

sf_ostervald_rev1@1Peter:1:20 @ Christ, destiné déjà avant la création du monde, et manifesté dans les derniers temps à cause de vous,

CONCORD avant