rwp - douloi

rwp@1Corinthians:7:23 @{Ye were bought with a price} (\tims gorasthte\). See on ¯6:20| for this very phrase, here repeated. Both classes (slaves and freemen) were purchased by the blood of Christ. {Become not bondservants of men} (\m ginesthe douloi anthrpn\). Present middle imperative of \ginomai\ with negative \m\. Literally, stop becoming slaves of men. Paul here clearly defines his opposition to human slavery as an institution which comes out so powerfully in the Epistle to Philemon. Those already free from human slavery should not become enslaved.

rwp@Ephesians:6:6 @{But as servants of Christ} (\all' hs douloi Christou\). Better "slaves of Christ" as Paul rejoiced to call himself (Phillipians:1:1|). {Doing the will of God} (\poiountes to thelma tou theou\). Even while slaves of men.

CONCORD douloi