CONCORD so
bwe@Info
@ DESCRIPTION: The Bible in Worldwide English (BWE)\...version in easy English so that...\par\par In 1959 the Full Gospel Publishing House in Toronto, Canada, printed a trial edition of the Gospel of Mark. A further edition was published in 1962 by the American Bible Society. The whole New Testament was first published by SOON Publications in India in 1969 in hardback form. This was assisted by Operation Mobilisation (OM) and was reprinted in 1971.\par\par The vision to reprint a new edition of the whole New Testament has now been carried out by SOON in conjunction with EPH and OM. Where a change to more modern words has been made, this has been kept in line with the the Authorised Version.
bwe@Matthew:1:19 @ Joseph, the man she was to marry, was a good man. He did not want her to be made ashamed. So he planned to leave her without telling people about it.
bwe@Matthew:2:8 @...come and tell me, so that...
bwe@Matthew:2:12 @ In a dream they were told not to go back to Herod. So they went home by a different road.
bwe@Matthew:2:17 @ So what the prophet Jeremiah said, came true.
bwe@Matthew:2:22 @ But he heard that Archelaus was king of Judea in his father Herods place. So he was afraid to go there. In a dream he was told what to do. He went to the country of Galilee.
bwe@Matthew:4:6 @...up in their hands so that...
bwe@Matthew:4:12 @...was put in prison, so he...
bwe@Matthew:4:14 @ So what the prophet Isaiah said came true.
bwe@Matthew:5:15 @ So also with a lamp. People do not light a lamp and put it under a basket. But they put it on the place for a lamp. Then all the people in the house can see its light.
bwe@Matthew:5:19 @ So anyone who does not obey one of the smallest laws, and teaches other people not to obey it, will have the smallest part in the kingdom of heaven. But any one who obeys and teaches the law, will have a big part in the kingdom of heaven.
bwe@Matthew:6:1 @...not do good things so that...
bwe@Matthew:6:2 @...and on the streets so that...
bwe@Matthew:6:5 @...at the street corners, so that...
bwe@Matthew:6:9 @ So talk to your God like this: "Our Father in heaven, may your name be kept holy.
bwe@Matthew:6:13 @...us but help us, so that...
bwe@Matthew:6:30 @...grass in the fields so it...
bwe@Matthew:6:31 @ So then, do not keep asking, "What shall we eat?" "What shall we drink?" and "What shall we wear?"
bwe@Matthew:6:34 @ So do not be troubling yourself about tomorrow. Tomorrow will have its own trouble. Todays trouble is enough for today.
bwe@Matthew:7:20 @ So you will know them by the things they do, good or bad fruit.
bwe@Matthew:8:18 @ Jesus saw many people around him. So he said, Let us cross over to the other side of the sea.
bwe@Matthew:8:28 @...in them. They were so bad...
bwe@Matthew:9:2 @...the sick man, My son, be...
bwe@Matthew:9:6 @ I want you to know that the Son of Man has power on earth to forgive wrong things people have done. So he said to the sick man, Get up. Make up your bed and go home.
bwe@Matthew:9:17 @...into new skins. And so they...
bwe@Matthew:9:29 @...said, As you believed, so will...
bwe@Matthew:10:1 @...power over bad spirits so they...
bwe@Matthew:10:8 @...You got it free, so give...
bwe@Matthew:10:14 ...In some places...
bwe@Matthew:10:16 @ I am sending you out amongst people. You will be like sheep amongst bad animals like wolves. So be wise like snakes, and harmless like doves.
bwe@Matthew:10:26 @ So do not be afraid of people. Everything that is hidden will be seen. Everything that is hidden will be known.
bwe@Matthew:10:31 @ So do not fear. You are worth more than many sparrows.
bwe@Matthew:11:2 @ John was in prison. He heard what Christ was doing. So he sent two of his disciples to him.
bwe@Matthew:12:12 @ A man is worth much more than a sheep. So it is right to do good things on the Sabbath day.
bwe@Matthew:12:15 @...knew about their plan, so he...
bwe@Matthew:12:17 @ So what Isaiah the prophet of God said, came true.
bwe@Matthew:12:35 @...things in his heart, so he...
bwe@Matthew:12:40 @ Jonah was inside the big sea animal for three days and three nights. So the Son of Man will be in the ground for three days and three nights.
bwe@Matthew:13:2 @ Many people came to where he was. So he got into a boat and sat down. All the people stood on the land by the water.
bwe@Matthew:13:18 @...about the man who sowed the...
bwe@Matthew:13:32 @...a tree. It is so big...
bwe@Matthew:13:44 @...that he went and sold everything...
bwe@Matthew:13:52 @ Then Jesus said to them, So anyone who knows the law and has learned about the kingdom of heaven, is like the headman of a house. He can bring both new things and old things out of what he has stored up.
bwe@Matthew:14:7 ...He was so pleased...
bwe@Matthew:14:8 @ The girls mother told her what to ask for. So she said, Give me here, on a plate, the head of John the Baptizer.
bwe@Matthew:14:9 @...The king was very sorry to...
bwe@Matthew:14:15 @...Send these people away so they...
bwe@Matthew:14:29 @ Jesus said, Come. So Peter got out of the boat. He walked on the water and went toward Jesus.
bwe@Matthew:15:3 @...you break Gods law so that...
bwe@Matthew:15:6 @...law to mean nothing so you...
bwe@Matthew:15:32 @...lonely place to feed so many...
bwe@Matthew:16:1 @...wanted to test him, so they...
bwe@Matthew:17:12 @ I tell you that Elijah has come already. The people did not know him. And they did to him just what they wanted to do. So also the Son of Man will be troubled by them.
bwe@Matthew:17:27 @...not make them think something wrong...-hook into the water. Take the first fish you catch. Open its mouth and you will see a piece of money. Take it and pay them the tax for you and me.
bwe@Matthew:18:4 @ So anyone who feels himself small like this little child is the greatest in the kingdom of heaven.
bwe@Matthew:18:25 @ He could not pay it. So his master said, "Go sell him, his wife, his children, and everything he has, and pay me!"
bwe@Matthew:18:26 @ So the servant bowed down in front of him. He begged, "Sir, give me time. I will pay everything."
bwe@Matthew:19:6 @ So they are not two people any more, but they are one person. Man must not separate what God has joined together.
bwe@Matthew:19:8 @...because your hearts are so hard....
bwe@Matthew:19:15 @ So he put his hands on the children. Then he went away.
bwe@Matthew:19:16 @...thing must I do so that...
bwe@Matthew:19:22 @ When the young man heard that, he was sad, because he was very rich. So he went away.
bwe@Matthew:19:27 @ Then Peter said, See, we have left all things and have come with you. So what will we have?
bwe@Matthew:20:7 @ They said, "No man has asked us to work." So he said to them, "You go out to work on the farm too."
bwe@Matthew:20:30 @ Two blind men were sitting by the road. They heard that Jesus was passing that way. So they shouted, Sir, you are the Son of David. Help us!
bwe@Matthew:21:20 @...surprised. They said, So soon the...
bwe@Matthew:21:25 @ Who gave John the right to baptise people? Did God or did men? So they talked it over together. They said, If we say, "God gave John the right to do it," he will say to us, "Then why did you not believe him?"
bwe@Matthew:21:27 @ So they answered Jesus, We do not know. Then Jesus said, Neither will I tell you what right I have to do these things.
bwe@Matthew:21:43 @ So I tell you, the kingdom of God will be taken from you. It will be given to the people who do what they should do in it.
bwe@Matthew:22:10 @ So those servants went out on the roads. They brought all the people they could find, both bad and good people. Then the room was full of people for the wedding.
bwe@Matthew:22:17 @ So tell us. What do you think? Is it right to pay taxes to Caesar or is it not?
bwe@Matthew:22:18 @ Jesus knew they were trying to get him into trouble. So he said to them, Why are you trying to get me to do wrong? You are not true to yourselves!
bwe@Matthew:22:25 @ There were seven brothers among us. The first one married. He died and left no children. So his brother married the wife.
bwe@Matthew:22:34 @ The Pharisees heard that the Sadducees could not answer Jesus. So they got together.
bwe@Matthew:23:3 @ So obey and do everything they tell you to do. But do not do what they do. They say what should be done, but they do it not.
bwe@Matthew:23:13 @...the kingdom of heaven so people...
bwe@Matthew:23:20 @ So if anyone makes a promise by Gods altar, he makes his promise by it and by all that is on it.
bwe@Matthew:23:26 @...cup and the dish so that...
bwe@Matthew:23:28 @ So it is with you. You look right on the outside. But inside you are full of lies and wrong ways.
bwe@Matthew:23:31 @...that you are the sons of...
bwe@Matthew:23:35 @...man, to Zechariah, the son of...
bwe@Matthew:24:26 @...say, "He is hiding somewhere," do...
bwe@Matthew:24:42 @ So watch! You do not know what day your Lord will come.
bwe@Matthew:25:5 @...before the man came, so they...
bwe@Matthew:25:13 @ So watch! You do not know the day or the hour.
bwe@Matthew:25:25 @ I was afraid. So I went and hid your money in the ground. Here is your money."
bwe@Matthew:25:28 @ So take the money away from him. Give it to the one who has ten bags.
bwe@Matthew:26:28 @...agreement. It is given so that...
bwe@Matthew:26:41 @...and talk with God, so that...
bwe@Matthew:26:56 ...All this happened so that...
bwe@Matthew:26:59 @...had done something wrong so they...
bwe@Matthew:27:3 @...what he had done, so he...
bwe@Matthew:27:17 @ So while the people were there Pilate asked them, Which one do you want me to let free for you, Barabbas or Jesus who is called Christ?
bwe@Matthew:27:24 @ Pilate saw that he was not doing any good. And the people were making a lot of loud noise. So he washed his hands in water in front of the people. Then he said, I will not say this man must be killed. You must do that.
bwe@Matthew:27:64 @ So give orders that the grave must be guarded for three days. Then his disciples cannot come in the night to carry away his body, and tell people he rose from death. This last trick would be worse than the first.
bwe@Matthew:27:66 @...big stone. And the soldiers stayed...
bwe@Matthew:28:14 @...will talk to him so that...
bwe@Matthew:28:19 @ So go and make disciples in all countries. Baptise them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
bwe@Mark:2:4 @...was, because there were so many...
bwe@Mark:2:5 @ Jesus saw that they believed he would be healed. So he said to the sick man, Son, the wrong things you have done are forgiven.
bwe@Mark:2:10 @ I want you to know that the Son of Man has power on earth to forgive the wrong things people do. So he said to the sick man,
bwe@Mark:2:13 @ Jesus went out again by the seaside. Many people came to him. So he taught them.
bwe@Mark:2:28 @ So the Son of Man rules over the Sabbath day.
bwe@Mark:3:4 @...right to heal people so they...
bwe@Mark:3:5 @...hand. The man did so, and...
bwe@Mark:3:9 @...boat ready for him so that...
bwe@Mark:3:13 @...the hill. He wanted some of...
bwe@Mark:3:20 @ So many people came again that they could not even eat.
bwe@Mark:4:1 @ Jesus began to teach people by the sea again. Many people came to him. So he got in a boat on the sea and sat down. The people were by the sea on the land.
bwe@Mark:4:7 @ Some seed fell among the weeds. The weeds grew up and made the new plants die. So no seeds grew on them.
bwe@Mark:5:12 @...us to the pigs so that...
bwe@Mark:5:18 @ So Jesus got into the boat again. The man who used to have the bad spirits in him begged to go with him.
bwe@Mark:5:20 @ So the man went away and told people in the Ten Towns what Jesus had done for him. All the people were surprised.
bwe@Mark:5:23 @...your hands on her so that...
bwe@Mark:5:24 @ So Jesus went with Jairus. Many people went with Jesus and pushed against him.
bwe@Mark:5:39 @...Why do you make so much...
bwe@Mark:5:40 @ They laughed at him. So he sent them all outside. Then he took the girls father and mother and the three disciples into the room where the girl was lying.
bwe@Mark:6:16 @...what other people said, so he...
bwe@Mark:6:20 @ So Herodias hated John. She wanted to kill him. But she could not because Herod liked John. He knew that John did what was right and was a good man. So he kept John safe. When he heard John speak he was troubled in his heart, and yet he was glad to hear him.
bwe@Mark:6:32 @ So they went away in a boat to a lonely place by themselves.
bwe@Mark:7:9 @...You break Gods law so that...
bwe@Mark:7:12 @ So you stop him from doing anything for his father and mother.
bwe@Mark:7:13 @...law to mean nothing so that...
bwe@Mark:7:32 @ So Jesus took him away alone. He put his fingers in the mans ears. Then he spat and touched the mans tongue.
bwe@Mark:8:4 @...lonely place to feed so many...
bwe@Mark:8:11 @ The Pharisees came and began to argue with Jesus. They wanted to test him. So they asked him to show them a sign from the sky.
bwe@Mark:8:17 @...understand? Are your minds so... slow?
bwe@Mark:9:3 @...earth could make them so... white.
bwe@Mark:9:10 @ So they kept these things to themselves, asking each other what he meant about rising from death.
bwe@Mark:9:17 @...spirit is in him so he...
bwe@Mark:9:20 @...boy to him. As soon as...
bwe@Mark:9:38 @ John said to him, Master, we saw a man driving bad spirits out of people. He was using your name, but he is not one of us. So we told him to stop because he is not one of us.
bwe@Mark:10:5 @...because your hearts are so... hard.
bwe@Mark:10:8 @ The two of them will be like one person. So they are not two people any more, but they are one person.
bwe@Mark:10:11 @ So Jesus said, If any man sends away his wife and marries another woman, he commits adultery against her. <FI>He takes another woman who is not his wife.<Fi>
bwe@Mark:10:17 @...what must I do so that...
bwe@Mark:10:21 @ Jesus looked at him. He loved him. He said, You need one thing more. Go home. Sell everything you have. Give the money to the poor people. You will be rich in heaven. So be ready to carry your own cross and come with me.
bwe@Mark:10:22 @ When the young man heard that, he was sad, because he was very rich. So he went away.
bwe@Mark:10:47 @ He heard that Jesus of Nazareth was passing. So he shouted, Jesus, Son of David! Help me!
bwe@Mark:11:6 @ The disciples said what Jesus had told them to say. So they let them go.
bwe@Mark:11:11 ...And so Jesus...
bwe@Mark:11:13 @ He saw a fig tree a little way off with leaves on it. So he went to see if it had figs. He came to the tree. There was no fruit on it, only leaves. It was not the time for figs.
bwe@Mark:11:24 @ So I tell you, when you ask God for anything believe that you will get it and you will have it.
bwe@Mark:11:31 @ So they talked it over together. They said, If we say, "God gave John the right," he will say, "Then why did you not believe him?"
bwe@Mark:11:33 @ So they answered Jesus, We do not know. Then Jesus said, Neither will I tell you what right I have to do these things.
bwe@Mark:12:5 @...and the men beat some and...
bwe@Mark:12:12 @ They tried to catch Jesus but they feared the people. They knew that Jesus had spoken this against them. So they left him and went away.
bwe@Mark:12:15 @ Should we pay taxes or not? Jesus knew they were trying to get him into trouble. So he said to them, Why are you trying to get me to do wrong? Bring me a piece of money. Let me look at it.
bwe@Mark:12:17 @ So he said, Give to Caesar what belongs to Caesar and give to God what belongs to God. The Pharisees and Herods people were much surprised at Jesus.
bwe@Mark:12:34 @ Jesus saw that the scribe was wise. So he said to him, You are not far from the kingdom of God. After that everyone feared to ask him any more questions.
bwe@Mark:12:37 @...can Christ be Davids son? Most...
bwe@Mark:13:33 @ So watch! Stay awake and talk with God. You do not know when the time will be.
bwe@Mark:13:35 @ So watch! You do not know when the master of the house will come. You do not know if he will come in the evening, or at midnight, or when the cock calls, or in the morning.
bwe@Mark:13:36 ...Watch, so that...
bwe@Mark:14:11 @ They were glad when they heard that. They promised to give him money. So he watched for a good way to help them catch Jesus.
bwe@Mark:14:38 @...and talk with God so that...
bwe@Mark:14:45 @ So when he came, he went to Jesus right away. He said, Master! And he kissed him.
bwe@Mark:14:55 @...had done something wrong so they...
bwe@Mark:15:15 @...free. He told the soldiers to...
bwe@Mark:16:5 @ So they went in the grave. They saw a young man dressed in a white gown. He sat at the right side. They were very much surprised.
bwe@Mark:16:19 @ So after the Lord Jesus had talked to them, he went up into heaven and sat down beside God.
bwe@Luke:1:17 @...do not obey, so that...
bwe@Luke:1:21 @...that he stayed in so... long.
bwe@Luke:1:25 @...he has remembered me so that...
bwe@Luke:1:58 @...the Lord had been so kind...
bwe@Luke:2:45 @ But they did not find him. So they went back to Jerusalem and looked for him.
bwe@Luke:4:11 @...up in their hands so that...
bwe@Luke:4:44 @ So he told Gods word in the meeting houses in the Galilee area.
bwe@Luke:5:6 @...fish. Their nets were so full...
bwe@Luke:5:7 @...filled both boats with so much...
bwe@Luke:5:15 @...hear him, and so be...
bwe@Luke:5:19 @...was, because there were so many...
bwe@Luke:5:20 @ Jesus saw that they believed he would be healed. So he said to him, Man, the wrong things you have done are forgiven.
bwe@Luke:5:24 @ I want you to know that the Son of Man has power on earth to forgive wrong things people have done. So he said to the sick man, I tell you, get up. Take up your bed and go home.
bwe@Luke:6:9 @...right to heal people so that...
bwe@Luke:6:10 @...hand. The man did so and...
bwe@Luke:6:36 @ So be kind like your Father.
bwe@Luke:6:45 @...things in his heart, so he...
bwe@Luke:7:3 @...Jesus. So he sent some of...
bwe@Luke:7:36 @ One of the Pharisees asked Jesus to come and eat with him. So Jesus went into the Pharisees house and sat down to eat.
bwe@Luke:7:42 @...not pay the money, so he...
bwe@Luke:7:47 @...because she loved me so much....
bwe@Luke:8:18 @...listen. Anyone who has something will...
bwe@Luke:8:19 @...him because there were so many...
bwe@Luke:8:22 @ One day Jesus got into a boat with his disciples. He said to them, Let us cross over to the other side of the sea. So they started out.
bwe@Luke:8:37 @...away from them to some other...
bwe@Luke:8:39 @ He said, Go home and tell the people what God has done for you. So the man went away and told the people all through the town what Jesus had done for him.
bwe@Luke:8:47 @ The woman saw that he knew about her. So she came trembling and bowed down in front of him. She told him in front of all the people why she had touched him. She told him that she had been healed right away.
bwe@Luke:9:12 @...to sleep and get something to...
bwe@Luke:9:43 @...see that God has so much...
bwe@Luke:9:45 @...was hidden from them so they...
bwe@Luke:9:47 @ Jesus knew what they were thinking. So he took a child and put him by his side.
bwe@Luke:10:2 @ He said to them, The harvest is much, but there are not many people to gather it. So talk to the Lord of this harvest and ask him to send out people to his harvest.
bwe@Luke:10:25 @...What must I do so that...
bwe@Luke:10:29 @ But the man wanted to prove that he was all right. So he said to Jesus, Who is my neighbour?
bwe@Luke:11:17 @ But Jesus knew what they were thinking. So he said, If one part of any country fights against the other part of the country, that country is spoiled. And if one part of any family fights against the other part of the family, it cannot stand.
bwe@Luke:11:35 @ So be sure that it is not dark in you where it should be light.
bwe@Luke:11:37 @ While Jesus was saying these things, a Pharisee asked him to come to eat at his house. So Jesus went in and sat at the table.
bwe@Luke:11:50 @ So the people who are living now will be punished for all the blood of the prophets of God that is on the ground since the world was made.
bwe@Luke:11:54 @...something that was wrong so they...
bwe@Luke:12:7 @ Even the number of hairs on your head is known. So do not fear. You are worth more than many sparrows.
bwe@Luke:12:18 @ So he said, "This is what I will do. I will break down my storehouses and build bigger ones. I will keep in them all the food and everything I have.
bwe@Luke:12:21 @ So anyone who keeps things for himself is not rich in the way God wants him to be rich.
bwe@Luke:12:22 @ Jesus said to his disciples, So I tell you this. Do not be troubled about what you will eat to keep alive. Do not be troubled about clothes to wear on your body.
bwe@Luke:12:28 @...grass in the fields so it...
bwe@Luke:12:40 @ So then, be ready. The Son of Man will come at a time when you are not looking for him.
bwe@Luke:12:47 @ A servant knew what his master wanted. But he was not ready. He did not do what his master wanted him to do. So he will be beaten much.
bwe@Luke:14:4 @ They did not answer. So he took the man and healed him. Then he sent him away.
bwe@Luke:14:20 @...married a woman, and so I...
bwe@Luke:14:23 @...make them come in so that...
bwe@Luke:15:3 @ So Jesus told them this story.
bwe@Luke:15:12 ...The younger son said...
bwe@Luke:15:15 @ So he went to stay with a man in the country who had a farm. The man sent him out to his farm to feed the pigs.
bwe@Luke:15:20 @ So he got up and went to his father. While he was still far away, his father saw him. He loved him and wanted to share in his troubles. He ran and put his arms around him and kissed him.
bwe@Luke:16:5 @...who owed his master something. He...
bwe@Luke:16:11 @ So if you could not be trusted to use money, which is bad, who will trust you to use true riches?
bwe@Luke:16:28 @...to talk to them so that...
bwe@Luke:18:5 @ But this woman is troubling me. So I will save her from her enemy. If I do not, she will keep coming until I am tired."
bwe@Luke:18:18 @...what must I do so that...
bwe@Luke:18:36 @...He asked, Why are so many...
bwe@Luke:19:4 @ So he ran ahead and climbed into a tree to see Jesus, for he was coming that way.
bwe@Luke:19:6 @ So Zacchaeus came down right then. He was glad to have Jesus come in his house.
bwe@Luke:19:11 @...a story. He did so because...
bwe@Luke:19:12 @ So he said, A man who belonged to a respected family went to a country far away. He went to get power to rule. Then he was going to come back.
bwe@Luke:20:7 @ So they answered Jesus, We do not know who gave him the right to do it.
bwe@Luke:20:11 @ So he sent another servant. They beat this one also, and did wrong things to him. And they sent him away without any fruit.
bwe@Luke:20:20 @...to catch him in something that...
bwe@Luke:20:21 @ So they asked Jesus, Teacher, we know that you talk and teach what is right. You do not fear any person. But you teach the true way of God.
bwe@Luke:20:24 @ So he said, Show me a piece of money. Whose picture and name are on it? They said, Caesars
bwe@Luke:20:25 @ Then he said to them, So give to Caesar what belongs to Caesar, and give to God what belongs to God.
bwe@Luke:20:44 @...can Christ be Davids son?...
bwe@Luke:21:14 @ So do not trouble your minds about what you will say.
bwe@Luke:21:36 @...strong to do right so that...
bwe@Luke:22:8 @ So Jesus sent Peter and John, saying to them, Go and get the Passover Feast ready for us to eat.
bwe@Luke:22:13 @ So they went and found everything just the way Jesus had said. Then they made the Passover food ready.
bwe@Luke:22:26 @...it must not be so among...
bwe@Luke:22:32 @...God about you, Simon, so that...
bwe@Luke:22:40 @...them, Talk with God so that...
bwe@Luke:22:44 @ His heart was troubled very much. So he talked with God more than before. His sweat was like big drops of blood falling on the ground.
bwe@Luke:22:46 @...up. Talk with God so that...
bwe@Luke:23:16 @ So I will beat him and let him go.
bwe@Luke:23:22 @ Pilate said to them the third time, Why, what wrong thing has he done? I have not found any wrong thing for which he should die. So I will beat him and let him go.
bwe@Luke:23:24 @ So he said they could have it their way.
bwe@Luke:24:3 @ So they went in. But they did not see the body of the Lord Jesus.
bwe@Luke:24:16 @...you walk along looking so... sad?
bwe@Luke:24:28 @...with us. It will soon be...
bwe@Luke:24:42 @...Then he taught them so that...
bwe@Luke:24:46 @ I will send you what the Father has promised to give you. So wait in the city of Jerusalem until you have been given power from God.
bwe@John:1:7 @...talk about the Light, so that...
bwe@John:1:16 @...we have all received so much...
bwe@John:1:21 @ So they asked him, Well then, are you Elijah? He answered, No, I am not. They asked, Are you the Prophet? He answered, No.
bwe@John:1:25 @ So they asked him, If you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet, why then are you baptizing?
bwe@John:1:31 @...baptized people in water so that...
bwe@John:1:37 @...heard what John said, so they...