CONCORD stout
rwp@John:6:13 @{Twelve baskets} (\ddeka kophinous\). One for each of the apostles. What about the lad? Stout wicker baskets (coffins, Wycliff) in distinction from the soft and frail \sphurides\ used at the feeding of the four thousand (Mark:8:8; strkjv@Matthew:15:37|). Here all the Gospels (Mark:6:43; strkjv@Matthew:14:20; strkjv@Luke:9:17; strkjv@John:6:13|) use \kophinoi\. The same distinction between \kophinoi\ and \sphurides\ is preserved in the allusion to the incidents by Jesus in strkjv@Mark:8:19,20; strkjv@Matthew:16:9,10|. {Unto them that had eaten} (\tois bebrkosin\). Articular perfect active participle (dative case) of \bibrsk\, old verb to eat, only here in N.T., though often in LXX.
rwp@Matthew:14:30 @{Seeing the wind} (\blepn ton anemon\). Cf. strkjv@Exodus:20:18| and strkjv@Revelation:1:12| "to see the voice" (\tn phnn\)...the deck of a stout ship,...(Bruce). Peter was actually beginning to sink (\katapontizesthai\) to plunge down into the sea, "although a fisherman and a good swimmer" (Bengel). It was a dramatic moment that wrung from Peter the cry: "Lord, save me" (\Kurie, sson me\), and do it quickly the aorist means. He could walk on the water till he saw the wind whirl the water round him.