1Kings:2
Seeker Overlay ON
*
Le temps de la mort de David approchant ,
il donna ses commandements à
son fils Salomon ,
et lui dit :
*
Je m '
en vais par le chemin de toute la terre ;
fortifie-toi et sois un homme .
*
Et garde ce que YEHOVAH ton Dieu veut que tu gardes ,
en marchant dans ses voies ,
et en gardant ses statuts ,
ses commandements ,
ses ordonnances et ses t é
moignages ,
selon ce qui est é
crit dans la loi de Mo ï
se ;
afin que tu r é
ussisses dans tout ce que tu feras et dans tout ce que tu entreprendras ;
*
Et que YEHOVAH accomplisse la parole qu '
il a prononc é
e à
mon é
gard ,
en disant :
Si tes fils prennent garde à
leur voie ,
pour marcher devant moi dans la v é
rit é,
de tout leur c œ
ur et de toute leur â
me ,
alors ta descendance ne sera jamais retranch é
e du tr ô
ne d '
Isra ë
l .
*
Au reste ,
tu sais ce que m '
a fait Joab ,
fils de Ts é
ruja ,
ce qu '
il a fait à
deux chefs des arm é
es d '
Isra ë
l , à
Abner ,
fils de Ner ,
et à
Amasa ,
fils de J é
ther ,
qu '
il a tu é
s ,
versant dans la paix le sang de la guerre ,
et ensanglantant du sang de la guerre la ceinture qu '
il avait aux reins et les souliers qu '
il avait aux pieds .
*
Tu agiras selon ta sagesse ,
et ne laisseras point descendre en paix ses cheveux blancs au S é
pulcre .
*
Quant aux fils de Barzilla ï,
le Galaadite ,
tu useras de bont é à
leur é
gard ,
et ils seront de ceux qui mangent à
ta table ;
car c '
est ainsi qu '
ils sont venus vers moi ,
lorsque je fuyais devant Absalom ,
ton fr è
re .
*
Et voici ,
tu as avec toi Shime ï,
fils de Gu é
ra ,
le Benjamite ,
de Bachurim ,
qui pronon ç
a contre moi des mal é
dictions atroces ,
le jour que je m '
en allais à
Mahana ï
m ;
mais il descendit au-devant de moi vers le Jourdain ,
et je lui jurai par YEHOVAH et lui dis :
Je ne te ferai pas mourir par l 'é
p é
e .
*
Maintenant donc ,
tu ne le laisseras point impuni ;
car tu es sage pour savoir ce que tu lui devras faire ;
mais tu feras descendre ensanglant é
s ses cheveux blancs au S é
pulcre .
*
Ainsi David s '
endormit avec ses p è
res ,
et il fut enseveli dans la cit é
de David .
*
Et le temps que David r é
gna sur Isra ë
l fut de quarante ans .
Il r é
gna sept ans à
H é
bron ,
et trente-trois ans à
J é
rusalem .
*
Et Salomon s '
assit sur le tr ô
ne de David ,
son p è
re ,
et son r è
gne fut tr è
s affermi .
*
Alors Adonija ,
fils de Hagguith ,
vint chez Bath-Sh é
ba ,
m è
re de Salomon .
Et elle dit :
Viens-tu pour la paix ?
Et il r é
pondit :
Pour la paix .
*
Puis il dit :
J '
ai un mot à
te dire .
Elle r é
pondit :
Parle !
*
Et il dit :
Tu sais bien que le royaume m '
appartenait ,
et que tout Isra ë
l s '
attendait à
ce que je r é
gnasse ;
mais la royaut é
a é
t é
transf é
r é
e ,
et elle est é
chue à
mon fr è
re ,
parce que YEHOVAH la lui a donn é
e .
*
Maintenant donc j '
ai une demande à
te faire ;
ne me la refuse pas .
Et elle lui dit :
Parle !
*
Et il dit :
Je te prie ,
dis au roi Salomon (
car il ne te refusera pas ),
qu '
il me donne pour femme Abishag ,
la Sunamite .
*
Bath-Sh é
ba r é
pondit :
Bien ;
je parlerai pour toi au roi .
*
Et Bath-Sh é
ba alla vers le roi Salomon ,
afin de lui parler pour Adonija .
Et le roi ,
se levant ,
vint au-devant d '
elle et se prosterna devant elle ;
puis il s '
assit sur son tr ô
ne ,
et fit mettre un si è
ge pour la m è
re du roi ;
et elle s '
assit à
sa droite .
*
Et elle dit :
J '
ai une petite demande à
te faire ;
ne me la refuse pas .
Et le roi lui r é
pondit :
Fais-la ,
ma m è
re ;
car je ne te la refuserai pas .
*
Et elle dit :
Qu '
on donne Abishag ,
la Sunamite ,
pour femme à
Adonija ,
ton fr è
re .
*
Mais le roi Salomon r é
pondit et dit à
sa m è
re :
Et pourquoi demandes-tu Abishag ,
la Sunamite ,
pour Adonija ?
Demande donc le royaume pour lui ,
car il est mon fr è
re a î
n é;
pour lui ,
et pour Abiathar ,
le sacrificateur ,
et pour Joab ,
fils de Ts é
ruja !
*
Alors le roi Salomon jura par YEHOVAH ,
en disant :
Que Dieu me traite dans toute sa rigueur ,
si Adonija n '
a dit cette parole contre sa propre vie !
*
Et maintenant ,
YEHOVAH est vivant ,
qui m '
a é
tabli et fait asseoir sur le tr ô
ne de David ,
mon p è
re ,
et qui a é
tabli ma maison comme il l '
avait dit !
Certainement Adonija sera mis à
mort aujourd '
hui .
*
Et le roi Salomon donna commission à
B é
naja ,
fils de J é
hojada ,
qui se jeta sur lui ;
et il mourut .
*
Puis le roi dit à
Abiathar ,
le sacrificateur :
Va-t '
en à
Anathoth ,
dans ta possession ;
car tu m é
rites la mort ;
toutefois je ne te ferai pas mourir aujourd '
hui ;
car tu as port é
l '
arche du Seigneur YEHOVAH devant David ,
mon p è
re ,
et tu as eu part à
toutes les afflictions de mon p è
re .
*
Ainsi Salomon chassa Abiathar ,
afin qu '
il ne f û
t plus sacrificateur de YEHOVAH ;
et cela ,
pour accomplir la Parole de YEHOVAH ,
qu '
il avait prononc é
e à
Silo contre la maison d '
H é
li .
*
Cette nouvelle é
tant parvenue à
Joab (
qui s 'é
tait r é
volt é
pour suivre Adonija ,
bien qu '
il ne se f û
t point r é
volt é
pour suivre Absalom ),
il s '
enfuit au tabernacle de YEHOVAH ,
et il saisit les cornes de l '
autel .
*
Et on vint dire au roi Salomon :
Joab s '
est enfui au tabernacle de YEHOVAH ,
et le voil à
pr è
s de l '
autel .
Alors Salomon envoya B é
naja ,
fils de J é
hojada ,
et lui dit :
Va ,
jette-toi sur lui .
*
B é
naja vint donc au tabernacle de YEHOVAH ,
et il lui dit :
Ainsi a dit le roi :
Sors de l à!
Et il dit :
Non ;
mais je mourrai ici .
Et B é
naja fit rapport au roi ,
et dit :
Joab m '
a parl é
ainsi ,
et il m '
a ainsi r é
pondu .
*
Et le roi lui dit :
Fais comme il a dit .
Jette-toi sur lui ,
et ensevelis-le ;
et tu ô
teras de dessus moi et de dessus la maison de mon p è
re le sang que Joab a r é
pandu sans cause .
*
Et YEHOVAH fera retomber son sang sur sa t ê
te ;
car il s '
est jet é
sur deux hommes plus justes et meilleurs que lui ,
et il les a tu é
s avec l 'é
p é
e ,
sans que David ,
mon p è
re ,
en s û
t rien :
Abner ,
fils de Ner ,
chef de l '
arm é
e d '
Isra ë
l ,
et Amasa ,
fils de J é
ther ,
chef de l '
arm é
e de Juda .
*
Et leur sang retombera sur la t ê
te de Joab ,
et sur la t ê
te de sa post é
rit é à
toujours ;
mais il y aura paix de la part de YEHOVAH , à
toujours ,
pour David ,
pour sa post é
rit é,
pour sa maison et pour son tr ô
ne .
*
B é
naja ,
fils de J é
hojada ,
monta donc ,
et se jeta sur lui ,
et le tua ;
et on l '
ensevelit dans sa maison ,
au d é
sert .
*
Alors le roi é
tablit B é
naja ,
fils de J é
hojada ,
sur l '
arm é
e , à
la place de Joab ;
et le sacrificateur Tsadok fut mis par le roi à
la place d '
Abiathar .
*
Puis le roi envoya appeler Shime ï
et lui dit :
B â
tis-toi une maison à
J é
rusalem ,
et demeures-y ,
et n '
en sors point pour aller de c ô
t é
ou d '
autre .
*
Car sache bien qu '
au jour o ù
tu en sortiras et passeras le torrent de C é
dron ,
tu mourras sans r é
mission :
ton sang sera sur ta t ê
te .
*
Et Shime ï
r é
pondit au roi :
Cette parole est bonne ;
ton serviteur fera tout ce qu '
a dit le roi ,
mon seigneur .
Ainsi Shime ï
demeura un certain temps à
J é
rusalem .
*
Mais il arriva qu '
au bout de trois ans ,
deux serviteurs de Shime ï
s '
enfuirent vers Akish ,
fils de Maaca ,
roi de Gath ;
et on le rapporta à
Shime ï,
en disant :
Voici ,
tes serviteurs sont à
Gath .
*
Et Shime ï
se leva et sella son â
ne ,
et s '
en alla à
Gath vers Akish ,
pour chercher ses serviteurs .
Shime ï
s '
en alla donc et ramena de Gath ses serviteurs .
*
Or on rapporta à
Salomon que Shime ï é
tait all é
de J é
rusalem à
Gath ,
et qu '
il é
tait de retour .
*
Et le roi envoya appeler Shime ï
et lui dit :
Ne t '
avais-je pas fait jurer par YEHOVAH ,
et ne t '
avais-je pas protest é,
en disant :
Sache bien qu '
au jour o ù
tu sortiras et o ù
tu iras de c ô
t é
ou d '
autre ,
tu mourras sans r é
mission ?
Et ne me r é
pondis-tu pas :
Cette parole est bonne ;
j '
ai entendu ?
*
Pourquoi donc n '
as-tu pas gard é
le serment de YEHOVAH et le commandement que je t '
avais donn é?
*
Et le roi dit à
Shime ï:
Tu sais tout le mal que tu as fait à
David ,
mon p è
re ,
et tu en es convaincu dans ton coeur ;
aussi YEHOVAH fait retomber ta m é
chancet é
sur ta t ê
te .
*
Mais le roi Salomon sera b é
ni ,
et le tr ô
ne de David sera affermi devant YEHOVAH à
jamais .
*
Et le roi donna ordre à
B é
naja ,
fils de J é
hojada ,
qui sortit et se jeta sur lui ;
et il mourut .
Et la royaut é
fut affermie entre les mains de Salomon .