1Kings:3-5
Seeker Overlay ON
*
Als nun das K ö
nigtum in Salomos Hand gefestigt war ,
verschw ä
gerte sich Salomo mit dem Pharao ,
dem K ö
nige von Ä
gypten .
Und er nahm die Tochter des Pharao und brachte sie in die Stadt Davids ,
bis er den Bau seines Palastes und des Tempels Jahwes und der Mauer rings um Jerusalem vollendet hatte .
*
Nur opferte das Volk noch auf den H ö
hen ;
denn bis zu dieser Zeit war dem Namen Jahwes noch kein Wohnsitz gebaut .
*
Salomo aber hatte Jahwe lieb ,
so da ß
er in den Satzungen seines Vaters David wandelte ;
nur opferte und r ä
ucherte er noch auf den H ö
hen .
*
Und der K ö
nig begab sich nach Gibeon ,
um daselbst zu opfern ;
denn das war die vornehmste H ö
he .
Tausend brandopfer brachte Salomo auf selbigem Altare dar .
*
Zu Gibeon erschien Jahwe dem Salomo des Nachts im Traume .
Und Gott sprach :
Bitte ,
was ich dir geben soll !
*
Da antwortete Salomo :
Du hast deinem Knechte ,
meinem Vater David ,
gro ß
e Huld erwiesen ,
wie er denn in Treue und Fr ö
mmigkeit und aufrichtiger Gesinnung gegen dich vor deinem Angesichte gewandelt hat ;
und du hast ihm diese gro ß
e Huld bewahrt und ihm einen Sohn verliehen ,
der auf seinem Throne sitzt ,
wie es jetzt der Fall ist .
*
Nun denn ,
Jahwe ,
mein Gott ,
du hast deinem Knecht an meines Vaters David Statt zum K ö
nige gemacht .
Ich aber bin ein junger Mensch und wei ß
nicht aus ,
noch ein .
*
Und dein Knecht ist inmitten deines Volks ,
das du erw ä
hlt hast ,
eines so gro ß
en Volks ,
da ß
es vor Menge nicht zu z ä
hlen ,
noch zu berechnen ist .
*
So wollest du denn deinem Knecht ein gehorsames Herz geben ,
da ß
er dein Volk regieren m ö
ge und zu unterscheiden wisse zwischen gut und b ö
se .
Denn wer verm ö
chte sonst dieses dein m ä
chtiges Volk zu regieren ?
*
das gefiel dem Herrn wohl ,
da ß
Salomo solches erbat .
*
Und Gott sprach zu ihm :
Weil du darum gebeten und dir nicht langes Leben oder Reichtum oder auch den Tod deiner Feinde erbeten hast ,
sondern um Verstand gebeten hast ,
um auf recht zu h ö
ren ,
*
so will ich deine Bitte erf ü
llen :
ich will dir ein weises und verst ä
ndiges Herz geben ,
da ß
deinesgleichen weder vor dir gewesen sein ,
noch nach dir erstehen soll .
*
Aber auch das ,
worum du nicht gebeten hast ,
will ich dir verleihen :
sowohl Reichtum als Ehre ,
da ß
deinesgleichen keiner sein soll unter den K ö
nigen all '
dein Leben lang .
*
Und wenn du in meinen Wegen wandeln wirst ,
da ß
du meine Satzungen und Gebote beobachtest ,
wie dein Vater David gewandelt hat ,
so will ich dir auch ein langes Leben verleihen !
*
Als aber Salomo erwachte ,
war es ein Traum gewesen .
Als er nun nach Jerusalem gelangt war ,
trat er vor die Lade mit dem Gesetze Jahwes ,
opferte Brandopfer und brachte Heilsopfer dar ;
darauf lie ß
er f ü
r alle seine Diener ein Mahl bereiten .
*
Damals kamen zwei Huren zum K ö
nig und traten vor ihn .
*
Und das eine Weib sprach :
Bitte ,
mein Herr ,
ich und dieses Weib da wohnen in einem und denselben Hause ,
und ich gebar in ihrem Beisein in dem Hause .
*
Am dritten Tag aber ,
nachdem ich geboren hatte ,
gebar auch dieses weib ;
und wir waren beieinander ,
ohne da ß
jemand fremdes mit uns im Hause war :
nur wir beide waren im Hause .
*
Da starb der Sohn dieses Weibes in der Nacht ,
denn sie hatte ihn im Schlaf erdr ü
ckt .
*
Sie aber stand mitten in der Nacht auf ,
nahm meinen Sohn von meiner Seite ,
w ä
hrend deine Magd schlief ,
und legte ihn an ihren Busen ;
ihren toten Sohn aber legte sie an meinen Busen .
*
Als ich nun des Morgens aufstand ,
meinen Sohn zu s ä
ugen ,
fand sich da ß
er tot war .
Als ich ihn aber am Morgen genau betrachtete ,
fand sich ,
da ß
es nicht mein Sohn war ,
den ich geboren hatte .
*
Das andere weib aber sprach :
Nein !
sondern mein Sohn ist der lebendige ,
und dein Sohn ist der tote !
Und jene behauptete :
Nein !
sondern dein Sohn ist der tote ,
und mein Sohn ist der lebendige !
Also stritten sie vor dem K ö
nige .
*
Da sprach der K ö
nig :
Diese behauptet :
der da ist mein Sohn ,
der lebendige ,
und dein Sohn ist der tote !
Und jene behauptet :
Nein !
sondern dein Sohn ist der tote ,
und mein Sohn ist der lebendige !
*
Darauf gebot der K ö
nig :
Holt mir ein Schwert !
Als man aber das Schwert vor den K ö
nig gebracht hatte ,
*
gebot der K ö
nig :
Zerschneidet den lebendigen Knaben in zwei Teile und gebt dieser die H ä
lfte und jener die H ä
lfte !
*
Da sprach das weib ,
dessen Sohn der lebendige war ,
zum K ö
nige -
denn die Liebe zu ihrem Sohne regte sich heftig in ihr -
sie sprach :
Bitte ,
mein Herr ,
gebt ihr das lebendige Kind und t ö
tet es ja nicht !
Jene aber rief :
Es soll weder mir noch dir geh ö
ren :
schneidet durch !
*
Da entschied der K ö
nig :
die ,
welche bat :
gebt ihr das lebendige Kind und t ö
tet es ja nicht ! -
die ist seine Mutter !
*
Als nun ganz Israel von dem Urteile vernahm ,
das der K ö
nig gef ä
llt hatte ,
wurden sie von Verehrung f ü
r den K ö
nig erf ü
llt ,
denn sie erkannten ,
da ß
g ö
ttliche Weisheit in ihm war ,
Gerechtigkeit zu ü
ben .
*
Also war der K ö
nig Salomo K ö
nig ü
ber ganz Israel .
*
Und dies waren die obersten Beamten ,
die er hatte :
Asarja ,
der Sohn Zadoks ,
war Priester ;
*
Elihoreph und Ahija ,
die S ö
hne Sisas ,
waren Staats-Schreiber .
Josaphat ,
der Sohn Ahiluds ,
war der kanzler .
*
Und Benaja ,
der Sohn Jojadas ,
befehligte das Heer .
Zadok und Abjathar waren Priester .
*
Und Asarja ,
der Sohn Nathans ,
war ü
ber die V ö
gte gesetzt .
Und Sabud ,
der Sohn Nathans ,
war Priester und Freund des K ö
nigs .
*
Ahisar aber war ü
ber den Palast gesetzt und Adoniram ,
der Sohn Abdas , ü
ber die Fron .
*
Und Salomo hatte zw ö
lf V ö
gte ,
die ü
ber ganz Israel verteilt waren .
Die versorgten reihum den K ö
nig und seinen Hof :
je einen Monat im Jahre lag einem jeden die Versorgung ob .
*
Und dies sind ihre Namen ,
der Sohn Hurs auf dem Gebirge Ephraim ;
*
der Sohn Dekers zu Makaz und zu Saalbim und Beth-Semes und Elon bis Beth-Hanan ;
*
der Sohn Heseds zu Arubboth ;
ihm war Socho und das ganze Gebiet von Hepher zugewiesen .
*
Der Sohn Abinadabs :
das ganze Naphat-Dor ;
er hatte Taphath ,
Salomos Tochter ,
zum Weibe .
*
Baana ,
der Sohn Ahiluds :
Thaanach und Megiddo und ganz Beth-Sean bis Abel-Mehola ,
bis jenseits von Jokmeam ;
*
der Sohn Gebers zu Ramoth in Gilead ;
ihm waren die D ö
rfer Jairs ,
des Sohnes Manasses ,
in Gilead ,
ihm der Landstrich Argob in Basan zugewiesen ,
sechzig gro ß
e St ä
dte mit Mauern und ehernen Riegeln ;
*
Ahinadab ,
der Sohn Iddos ,
zu Mahanaim ;
*
Ahimaaz in Naphthali ;
auch er hatte eine Tochter Salomos ,
die Basmath ,
zum Weibe genommen .
*
Baana ,
der Sohn Husais ,
in Asser und Bealoth ;
*
Josaphat ,
der Sohn Paruahs ,
in Issachar ;
*
Simei ,
der Sohn Elas ,
in Benjamin ;
*
Geber ,
der Sohn Uris ,
im Lande Gilead ,
dem Lande Sihons ,
des K ö
nigs der Amoriter ,
und Ogs ,
des K ö
nigs von Basan ;
nur ein Vogt war in dem Lande .
*
Die Bewohner von Juda und Israel waren zahlreich ,
wie der Sand am Meere ,
schmausten und waren voll Fr ö
hlichkeit .
*
Und Salomo war Herrscher ü
ber alle K ö
nigreiche vom Euphratstrom an bis zu dem Lande der Philister und bis an die Grenze Ä
gyptens ;
sie brachten Geschenke dar und waren Salomo all '
sein Leben lang unterthan .
*
Es belief sich aber der Speisebedarf Salomos t ä
glich auf drei ß
ig Kor Feinmehl und sechzig Kor gew ö
hnliches Mehl ,
*
zehn gem ä
stete Rinder ,
zwanzig von der Weide geholte Rinder und hundert Schafe ,
ungerechnet die Hirsche ,
Gazellen und Damhirsche und das gem ä
stete Gefl ü
gel .
*
Denn er hatte Gewalt ü
ber alles Land jenseits des Stromes ,
von Tiphsah bis nach Gaza , ü
ber alle K ö
nige jenseits des Stromes ,
und hatte Frieden auf allen Seiten ringsum ,
*
Da ß
Juda und Israel sicher wohnten ,
ein jeglicher unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum ,
von Dan bis Beerseba ,
so lange Salomo lebte .
*
Und Salomo hatte vierzigtausend Gespanne Rosse f ü
r seine Wagen und zw ö
lftausend Reitpferde .
*
Und jene V ö
gte versorgten den K ö
nig Salomo und alle ,
die zum Tische des K ö
nigs Salomo Zutritt hatten ,
jeder einen Monat lang ;
sie lie ß
en es an nichts fehlen .
*
Auch die Gerste und das Stroh f ü
r die Rosse und die Rennpferde brachten sie jedesmal an den Ort ,
wo er sich gerade aufhielt ,
ein jeder nach seiner Ordnung .
*
Und Gott verlieh Salomo sehr viel Weisheit und Einsicht und Reichtum des Geistes gleich dem Sande ,
der am Ufer des Meeres liegt ,
*
da ß
die Weisheit Salomos gr öß
er war ,
als die Weisheit aller ,
die gegen Morgen wohnen ,
und als alle Weisheit Ä
gyptens .
*
und er war weiser als alle Menschen ,
auch weiser als Ethan ,
der Esrahiter ,
und Heman und Chalkol und Darda ,
die S ö
hne Mahols ,
und war ber ü
hmt unter allen V ö
lkern ringsum .
*
Und er redete dreitausend Spr ü
che ,
und seiner Lieder waren tausendundf ü
nf .
*
Und er redete ü
ber die B ä
ume ,
von der Ceder auf dem Libanon an bis zum Ysop ,
der aus der Mauer hervorw ä
chst .
Auch redete er ü
ber die vierf üß
igen Tiere und die V ö
gel , ü
ber das Gew ü
rm und die Fische .
*
Und es kamen Leute aus allen V ö
lkern ,
um die Weisheit Salomos zu h ö
ren ,
von allen K ö
nigen der Erde her ,
die von seiner Weisheit geh ö
rt hatten .
*
Und Hiram ,
der K ö
nig von Tyrus ,
sandte seine Diener zu Salomo ;
denn er hatte geh ö
rt ,
da ß
man ihn an seines Vaters Statt zum K ö
nige gesalbt hatte .
Hiram war n ä
mlich allezeit ein vertrauter Freund Davids gewesen .
*
Und Salomo sandte zu Hiram und lie ß
ihm sagen :
*
Du wei ß
t selbst ,
da ß
mein Vater David nicht imstande war ,
dem Namen Jahwes ,
seines Gottes ,
ein Haus zu bauen ,
um des Kriegs willen ,
mit dem sie ihm rings zu schaffen machten ,
bis Jahwe sie ihm unter seine Fu ß
sohlen legte .
*
Nun aber hat mir Jahwe ,
mein Gott ,
ringsum Ruhe gegeben ,
da ß
kein Widersacher oder Mi ß
geschick mehr vorhanden ist .
*
So gedenke ich denn ,
dem Namen Jahwes ,
meines Gottes ,
ein Haus zu bauen ,
wie Jahwe zu meinem Vater David geredet hat ,
da er sprach :
Dein Sohn ,
den ich statt deiner auf deinen Thron setzen werde ,
der soll meinem Namen das Haus bauen !
*
Darum befiehl nun ,
da ß
man mir Cedern auf dem Libanon haue ,
und meine Knechte m ö
gen sich deinen Knechten beigesellen ;
den Lohn f ü
r deine Knechte aber will ich dir geben ,
ganz wie du bestimmst .
Denn du wei ß
t selbst ,
da ß
unter uns niemand ist ,
der Bauholz zuhauen verst ä
nde ,
wie die Sidonier .
*
Als aber Hiram die Botschaft Salomos vernahm ,
freute er sich hoch und sprach :
Gepriesen sei Jahwe heute ,
der David einen weisen Sohn gegeben hat zum Herrscher ü
ber dieses gro ß
e Volk !
*
Und Hiram sandte Boten an Salomo und lie ß
ihm sagen :
Ich habe geh ö
rt ,
was du mir entboten hast .
Ich f ü
r meinen Teil will alles beschaffen ,
was du an Cedern -
und Cypressenst ä
mmen begehrst .
*
Meine Knechte sollen sie vom Libanon hinabbringen ans Meer ,
und ich will sie auf dem Meer in Fl öß
e legen lassen und bis an den Ort bringen ,
den du mir sagen lassen wirst ;
dort will ich sie dann auseinander nehmen ,
damit du sie holen lassest .
Du aber sollst nun auch mein Begehren erf ü
llen und mir Speise liefern f ü
r meinen Hof .
*
Also lieferte Hiram dem Salomo Cedern -
und Cypressenst ä
mme ,
so viel er begehrte .
*
Salomo aber lieferte dem Hiram zwanzigtausend Kor Weizen ,
als Speise f ü
r seinen Hof ,
und zwanzigtausend Bath Ö
ls aus zersto ß
enen Oliven .
Soviel lieferte Salomo dem Hiram Jahr f ü
r Jahr .
*
Und Jahwe hatte dem Salomo Weisheit verliehen ,
wie er ihm verhie ß
en hatte .
Und es war gutes Einvernehmen zwischen Hiram und Salomo ,
und sie schlossen einen Vertrag miteinander .
*
Und der K ö
nig Salomo hob von ganz Israel Fronarbeiter aus ,
und es beliefen sich die Fronarbeiter auf 30000 Mann .
*
Und er sandte sie abwechselnd auf den Libanon ,
jeden Monat 10000 ,
da ß
sie einen Monat auf dem Libanon waren und zwei Monate daheim .
Und Adoniram war ü
ber die Fron gesetzt .
*
Und Salomo hatte 70000 Lasttr ä
ger und 80000 Steinhauer im Gebirge ,
*
ungerechnet die obersten Beamten der V ö
gte Salomos ,
die ü
ber das Werk gesetzt waren ,
n ä
mlich 3300 ,
welche ü
ber die Leute ,
die bei dem Werke besch ä
ftigt waren ,
die Aufsicht f ü
hrten .
*
Und der K ö
nig gab Befehl ,
da ß
sie gro ß
e Steine ausbr ä
chen ,
kostbare Steine ,
um den Grund des Hauses mit Quadersteinen zu legen .
*
Und die Bauleute Salomos und Hirams behieben sie und machten Fugenr ä
nder daran und richteten die St ä
mme und die Steine zum Bau des Tempels her .
*
Im 480 .
Jahre nach dem Auszuge der Israreliten aus Ä
gypten ,
im vierten Jahr -
im Monat Siw ,
das ist der zweite Monat -
der Regierung Salomos ü
ber Israel ,
da baute er den Tempel f ü
r Jahwe .