2Chronicles:18
Seeker Overlay ON
*
Or ,
Josaphat ,
ayant beaucoup de richesses et de gloire ,
s '
allia par mariage avec Achab .
*
Et au bout de quelques ann é
es ,
il descendit vers Achab , à
Samarie .
Et Achab tua pour lui ,
et pour le peuple qui é
tait avec lui ,
un grand nombre de brebis et de b œ
ufs ,
et l '
incita à
monter à
Ramoth de Galaad .
*
Achab ,
roi d '
Isra ë
l ,
dit à
Josaphat ,
roi de Juda :
Viendras-tu avec moi à
Ramoth de Galaad ?
Et il lui r é
pondit :
Dispose de moi comme de toi ,
et de mon peuple comme de ton peuple ;
et nous irons avec toi à
la guerre .
*
Puis Josaphat dit au roi d '
Isra ë
l :
Consulte d '
abord ,
je te prie ,
la Parole de YEHOVAH .
*
Alors le roi d '
Isra ë
l assembla les proph è
tes ,
au nombre de quatre cents ,
et leur dit :
Irons-nous à
la guerre contre Ramoth de Galaad ,
ou y renoncerai-je ?
Et ils r é
pondirent :
Monte ,
et Dieu la livrera entre les mains du roi .
*
Mais Josaphat dit :
N '
y a-t-il point ici encore quelque proph è
te de YEHOVAH ,
par qui nous puissions le consulter ?
*
Et le roi d '
Isra ë
l dit à
Josaphat :
Il y a encore un homme par qui on peut consulter YEHOVAH ;
mais je le hais ,
car il ne me proph é
tise rien de bon ,
mais toujours du mal ;
c '
est Mich é
e ,
fils de Jimla .
Et Josaphat dit :
Que le roi ne parle pas ainsi !
*
Alors le roi d '
Isra ë
l appela un officier ,
et dit :
Fais promptement venir Mich é
e ,
fils de Jimla .
*
Or le roi d '
Isra ë
l et Josaphat ,
roi de Juda , é
taient assis ,
chacun sur son tr ô
ne ,
rev ê
tus de leurs habits royaux ,
et ils é
taient assis dans la place , à
l '
entr é
e de la porte de Samarie ;
et tous les proph è
tes proph é
tisaient en leur pr é
sence .
*
Alors Tsidkija ,
fils de K é
naana ,
s 'é
tant fait des cornes de fer ,
dit :
Ainsi a dit YEHOVAH :
Avec ces cornes tu heurteras les Syriens ,
jusqu 'à
les d é
truire .
*
Et tous les proph è
tes proph é
tisaient de m ê
me ,
en disant :
Monte à
Ramoth de Galaad ,
et tu r é
ussiras ,
et YEHOVAH la livrera entre les mains du roi .
*
Or le messager qui é
tait all é
appeler Mich é
e ,
lui parla ,
et lui dit :
Voici ,
les proph è
tes pr é
disent tous d '
une voix du bien au roi ;
je te prie ,
que ta parole soit semblable à
celle de chacun d '
eux ,
et annonce du bien .
*
Mais Mich é
e r é
pondit :
YEHOVAH est vivant !
je dirai ce que mon Dieu dira .
*
Il vint donc vers le roi ,
et le roi lui dit :
Mich é
e ,
irons-nous à
la guerre contre Ramoth de Galaad ,
ou y renoncerai-je ?
Et il r é
pondit :
Montez ,
vous r é
ussirez ,
et ils seront livr é
s entre vos mains .
*
Et le roi lui dit :
Combien de fois t '
adjurerai-je de ne me dire que la v é
rit é
au nom de YEHOVAH ?
*
Et il r é
pondit :
J '
ai vu tout Isra ë
l dispers é
par les montagnes ,
comme un troupeau de brebis qui n '
a point de pasteur ;
et YEHOVAH a dit :
Ces gens n '
ont point de seigneur ;
que chacun retourne en paix dans sa maison !
*
Alors le roi d '
Isra ë
l dit à
Josaphat :
Ne t '
ai-je pas dit qu '
il ne proph é
tise rien de bon quand il s '
agit de moi ,
mais seulement du mal ?
*
Et Mich é
e dit :
C '
est pourquoi , é
coutez la Parole de YEHOVAH :
J '
ai vu YEHOVAH assis sur son tr ô
ne ,
et toute l '
arm é
e des cieux se tenant à
sa droite et à
sa gauche .
*
Et YEHOVAH dit :
Qui est-ce qui s é
duira Achab ,
roi d '
Isra ë
l ,
afin qu '
il monte et qu '
il p é
risse à
Ramoth de Galaad ?
Et l '
un r é
pondait d '
une fa ç
on et l '
autre d '
une autre .
*
Alors un esprit s '
avan ç
a et se tint devant YEHOVAH ,
et dit :
Moi ,
je le s é
duirai .
YEHOVAH lui dit :
Comment ?
*
Il r é
pondit :
Je sortirai ,
et je serai un esprit de mensonge dans la bouche de tous ses proph è
tes .
Et YEHOVAH dit :
Tu le s é
duiras ,
et m ê
me tu en viendras à
bout .
Sors ,
et fais ainsi .
*
Maintenant donc ,
voici ,
YEHOVAH a mis un esprit de mensonge dans la bouche de tes proph è
tes que voil à;
et YEHOVAH a prononc é
du mal contre toi .
*
Alors Tsidkija ,
fils de K é
naana ,
s '
approcha ,
et frappa Mich é
e sur la joue ,
et dit :
Par quel chemin l '
Esprit de YEHOVAH s '
est-il é
loign é
de moi pour te parler ?
*
Et Mich é
e r é
pondit :
Voici ,
tu le verras au jour o ù
tu iras de chambre en chambre pour te cacher !
*
Alors le roi d '
Isra ë
l dit :
Prenez Mich é
e ,
et menez-le vers Amon ,
capitaine de la ville ,
et vers Joas ,
fils du roi .
*
Et vous direz :
Ainsi a dit le roi :
Mettez cet homme en prison ,
et nourrissez-le du pain de l '
affliction et de l '
eau de l '
affliction ,
jusqu 'à
ce que je revienne en paix .
*
Et Mich é
e dit :
Si jamais tu reviens en paix ,
YEHOVAH n '
aura point parl é
par moi .
Et il dit :
Vous tous ,
peuples ,
entendez !
*
Le roi d '
Isra ë
l monta donc avec Josaphat ,
roi de Juda , à
Ramoth de Galaad .
*
Et le roi d '
Isra ë
l dit à
Josaphat :
Je me d é
guiserai pour aller au combat ;
mais toi ,
rev ê
ts-toi de tes habits .
Ainsi le roi d '
Isra ë
l se d é
guisa ;
et ils all è
rent au combat .
*
Or le roi des Syriens avait donn é
cet ordre aux chefs de ses chars ,
disant :
Vous n '
attaquerez ni petit ni grand ,
mais seulement le roi d '
Isra ë
l .
*
Sit ô
t donc que les chefs des chars eurent vu Josaphat ,
ils dirent :
C '
est le roi d '
Isra ë
l !
et ils l '
environn è
rent pour l '
attaquer ;
mais Josaphat cria ,
et YEHOVAH le secourut ,
et Dieu les é
loigna de lui .
*
Et quand les chefs des chars virent que ce n 'é
tait pas le roi d '
Isra ë
l ,
ils se d é
tourn è
rent de lui .
*
Alors un homme tira de son arc tout au hasard ,
et frappa le roi d '
Isra ë
l entre les jointures de la cuirasse ;
et le roi dit au cocher :
Tourne ,
et m è
ne-moi hors des rangs ;
car je suis bless é.
*
Or ,
en ce jour-l à
le combat fut acharn é;
et le roi d '
Isra ë
l demeura dans son char ,
vis -à-
vis des Syriens ,
jusqu '
au soir ;
et il mourut vers le coucher du soleil .