Acts:15:1-35
Seeker Overlay ON
*
Und einige die von Jud ä
a herunter kamen ,
lehrten die Br ü
der :
wenn ihr euch nicht beschneiden lasset nach der Sitte Moses ,
so k ö
nnet ihr nicht gerettet werden .
*
Da nun aber Paulus und Barnabas viel mit ihnen zu k ä
mpfen und zu streiten bekamen ,
beschlo ß
man ,
da ß
Paulus und Barnabas und einige andere aus ihrer Mitte zu den Aposteln und Aeltesten nach Jerusalem hinaufgehen sollten wegen dieser Streitfrage .
*
So bekamen sie denn das Geleite der Gemeinde ,
zogen durch Phoinike und Samaria ,
wo sie von der Bekehrung der Heiden erz ä
hlten ,
und bereiteten den Br ü
dern insgesamt gro ß
e Freude .
*
Bei ihrer Ankunft in Jerusalem aber wurden sie von der Gemeinde und den Aposteln und den Aeltesten empfangen ,
und berichteten ,
wie gro ß
e Dinge Gott mit ihnen gethan .
*
Aber einige von der Sekte der Pharis ä
er ,
die gl ä
ubig geworden waren ,
standen auf und erkl ä
rten :
man mu ß
sie beschneiden ,
und anhalten das Gesetz Moses zu beobachten .
*
Es vesammelten sich aber die Apostel und die Aeltesten ,
um ü
ber diese Sache zu urteilen .
*
Als aber lebhafter Streit entstand ,
erhob sich Petrus und sprach zu ihnen :
Ihr M ä
nner und Br ü
der ,
ihr wisset ,
da ß
vorl ä
ngst Gott unter euch meinen Mund erw ä
hlte ,
die Heiden das Wort des Evangeliums h ö
ren und gl ä
ubig werden zu lassen .
*
Und der herzenskundige Gott gab Zeugnis f ü
r sie ,
indem er ihnen den heiligen Geist gab so gut wie uns .
*
Und er machte keinen Unterschied zwischen uns und ihnen ,
nachdem er durch den Glauben ihre Herzen gereinigt .
*
Nun ,
was versucht ihr jetzt Gott ,
den J ü
ngern ein Joch auf den Nacken zu legen ,
welches weder unsere V ä
ter noch wir zu tragen vermocht haben ?
*
Vielmehr glauben wir durch die Gnade des Herrn Jesus gerettet zu werden ,
in gleicher Weise wie auch jene .
*
Es schwieg aber die ganze Versammlung und sie h ö
rten zu ,
wie Barnabas und Paulus erz ä
hlten ,
was alles f ü
r Zeichen und Wunder Gott durch sie bei den Heiden gethan .
*
Nachdem sie aber zu Ende waren ,
nahm Jakobus das Wort und sprach :
ihr M ä
nner und Br ü
der ,
h ö
rt mir zu .
*
Symeon hat erz ä
hlt ,
wie Gott zuerst darauf bedacht war ,
seinem Namen ein Volk aus Heiden zu gewinnen .
*
Und damit stimmen die Reden der Propheten ,
wie geschrieben steht :
*
nach diesem will ich umkehren und wieder aufbauen das verfallene Zelt Davids ,
und seine Tr ü
mmer wieder aufbauen und es herstellen ,
*
auf da ß
die ü
brigen Menschen m ö
gen den Herrn suchen ,
und alle die V ö
lker ,
bei welchen mein Name verk ü
ndet ward ,
sprich der Herr ,
der dieses thut .
*
Es wei ß
der Herr von Ewigkeit ,
was er thut .
*
Darum bin ich der Ansicht ,
da ß
man die ,
welche von den Heiden her sich zu Gott bekehren ,
nicht bel ä
stige ,
*
nur da ß
man ihnen anbefehle ,
sich zu enthalten der Befleckungen ,
der G ö
tzen und der Unzucht und des Erstickten und des Blutes .
*
Denn Moses hat von langen Zeiten her in den St ä
dten seine Verk ü
ndiger ,
wo er in den Synagogen allsabbatlich gelesen wird .
*
Hierauf beschlossen die Apostel und die Aeltesten mit der ganzen Gemeinde ,
M ä
nner aus ihrer Mitte zu erw ä
hlen und nach Antiochia zu schicken mit Paulus und Barnabas ;
n ä
mlich Judas genannt Barsabbas ,
und Silas , (
die zu den leitenden unter den Br ü
dern geh ö
rten )
*
indem sie durch ihre Hand ein Schreiben bestellten des Inhaltes :
die Apostel und die Aeltesten und Br ü
der entbieten den Br ü
dern aus den Heiden in Antiochia und Syria und Kilikia ihren Gru ß.
*
Nachdem wir geh ö
rt ,
da ß
einige ,
die von uns her kamen ,
euch mit Reden beunruhigt und eure Gem ü
ter beschwert haben ,
ohne da ß
sie von uns einen Auftrag hatten ,
*
sind wir zusammengetreten und haben den Beschlu ß
gefa ß
t ,
M ä
nner zu w ä
hlen und euch zu schicken mit unseren geliebten Barnabas und Paulus ,
*
den Leuten ,
die ihr Leben darangesetzt haben f ü
r den Namen unseres Herrn Jesus Christus .
*
So haben wir also abgeordnet Judas und Silas ,
die m ü
ndlich euch dieses ebenfalls best ä
tigen m ö
gen .
*
Es ist n ä
mlich des heiligen Geistes und unser Beschlu ß,
euch keine weitere Last aufzulegen ,
als die folgenden unerl äß
lichen Dinge :
*
euch zu enthalten des G ö
tzenopfers ,
und des Blutes ,
und des Erstickten ,
und der Unzucht .
Wenn ihr euch davor bewahrt ,
werdet ihr wohl daran thun .
Lebet wohl .
*
So wurden sie denn entlassen und kamen nach Antiochia ,
und nachdem sie die Gemeinde versammelt , ü
bergaben sie den Brief .
*
Als sie ihn aber gelesen ,
freuten sie sich ü
ber den Zuspruch .
*
Und Judas und Silas ,
die selbst auch Propheten waren ,
ermunterten und best ä
rkten die Br ü
der mit vielen Reden .
*
Nach einiger Zeit aber wurden sie von den Br ü
dern in Frieden entlassen zu ihren Absendern .
* (
Silas aber entschlo ß
sich ,
daselbst zu bleiben .)
*
Paulus aber und Barnabas hielten sich in Antiochia auf ,
indem sie neben vielen anderen das Wort des Herrn lehrten und seine frohe Botschaft verk ü
ndeten .