Acts:16:11-40
Seeker Overlay ON
*
Prandaj ,
duke lundruar nga Troasi ,
u drejtuam p ë
r n ë
Samotrak ë,
dhe t ë
nes ë
rmen n ë
Neapolis ,
*
dhe prej andej n ë
Filipi ,
q ë ë
sht ë
qyteti i par ë
i asaj ane t ë
Maqedonis ë
dhe koloni romake ;
dhe q ë
ndruam disa dit ë
n ë
at ë
qytet .
*
Dit ë
n e s ë
shtun ë
s dol ë
m jasht ë
qytetit an ë
s lumit ,
ku ishte vendi i zakonsh ë
m p ë
r lutje ;
dhe ,
si u ul ë
m ,
u flisnim grave q ë
ishin mbledhur atje .
*
Dhe nj ë
grua ,
me em ë
r Lidia ,
q ë
ishte tregtare t ë
purpurtash ,
nga qyteti i Tiatir ë
s dhe q ë
e adhuronte Per ë
ndin ë,
po d ë
gjonte .
Dhe Zoti ia hapi zemr ë
n p ë
r t ë
d ë
gjuar gj ë
rat q ë
thoshte Pali .
*
Pasi ajo u pag ë
zua me familjen e saj ,
na u lut duke th ë
n ë: ``
N ë
qoft ë
se m ë
keni gjykuar se jam besnike ndaj Zotit ,
hyni n ë
sht ë
pin ë
time dhe rrini ``.
Dhe na detyroi t ë
pranojm ë.
*
Dhe ,
kur po shkonim p ë
r lutje ,
na doli para nj ë
skllave e re q ë
kishte nj ë
frym ë
falli ,
e cila ,
duke u treguar fatin njer ë
zve ,
u sillte shum ë
fitime zot ë
rinjve t ë
saj .
*
Ajo u vu t ë
ndjek ë
Palin dhe ne ,
dhe b ë
rtiste duke th ë
n ë: ``
K ë
ta njer ë
z jan ë
sh ë
rb ë
tor ë
t ë
Per ë
ndis ë
Shum ë
t ë
Lart ë
dhe ju shpall ë
n udh ë
n e shp ë
timit ``.
*
Dhe ajo e b ë
ri k ë
t ë
shum ë
dit ë
me radh ë,
por Pali ,
i m ë
rzitur ,
u kthye dhe i tha frym ë
s : ``
Un ë
t ë
urdh ë
roj n ë
em ë
r t ë
Jezu Krishtit t ë
dal ë
sh prej saj ``.
Dhe fryma doli q ë
n ë
at ë ç
ast .
*
Por zot ë
rinjt ë
e saj ,
kur pan ë
se u humbi shpresa e fitimit t ë
tyre ,
i kap ë
n Palin dhe Sil ë
n dhe i t ë
rhoq ë
n te sheshi i tregut p ë
rpara arkond ë
ve ;
*
dhe si ua paraqit ë
n pretor ë
t ,
than ë: ``
K ë
ta njer ë
z ,
q ë
jan ë
Judenj ,
e turbullojn ë
qytetin ton ë,
*
dhe predikojn ë
zakone q ë
p ë
r ne ,
q ë
jemi Romak ë,
nuk ë
sht ë
e ligjshme t `
i pranojm ë
dhe t `
i zbatojm ë``
*
At ë
her ë
turma u l ë
shua e gjitha bashk ë
kund ë
r tyre :
dhe pretor ë
ve ,
ua gris ë
n atyre rrobat dhe urdh ë
ruan t `
i rrahin me kamxhik .
*
Dhe si i rrah ë
n me shum ë
goditje ,
i fut ë
n n ë
burg duke urdh ë
ruar rojtarin e burgut t `
i ruaj ë
me kujdes .
*
Ky ,
si mori nj ë
urdh ë
r t ë
till ë,
i futi n ë
pjes ë
n m ë
t ë
brendshme t ë
burgut dhe ua shtr ë
ngoi k ë
mb ë
t n ë
dru .
*
Aty nga mesnata Pali dhe Sila po luteshin dhe i k ë
ndonin himne Per ë
ndis ë;
dhe t ë
burgosurit i d ë
gjonin .
*
Befas u b ë
nj ë
t ë
rmet i madh ,
saq ë
u tund ë
n themelet e burgut ;
dhe n ë
at ë ç
ast u hap ë
n t ë
gjitha dyert dhe t ë
gjith ë
ve iu zgjidh ë
n prangat .
*
Rojtari i burgut ,
kur u zgjua dhe pa dyert e burgut t ë
hapura ,
nxori shpat ë
n dhe donte t ë
vriste veten ,
duke menduar se t ë
burgosurit kishin ikur .
*
Por Pali thirri me z ë
t ë
lart ë: ``
Mos i b ë
j ndonj ë
t ë
keqe vetes ,
sepse ne t ë
gjith ë
jemi k ë
tu ``.
*
At ë
her ë
ai k ë
rkoi nj ë
drit ë,
u turr brenda dhe duke u dridhur i t ë
ri u ra nd ë
r k ë
mb ë
Palit dhe Sil ë
s ;
*
pastaj i nxori jasht ë
dhe tha : ``
Zot ë
rinj , ç`
duhet t ë
b ë
j un ë
q ë
t ë
shp ë
tohem ?``.
*
Dhe ata i than ë: ``
Beso n ë
Zotin Jezu Krisht dhe do t ë
shp ë
tohesh ti dhe sht ë
pia jote ``.
*
Pastaj ata i shpall ë
n fjal ë
n e Zotit atij dhe gjith ë
atyre q ë
ishin n ë
sht ë
pin ë
e tij .
*
Dhe ai i mori q ë
n ë
at ë
or ë
t ë
nat ë
s dhe ua lau plag ë
t .
Dhe ai dhe t ë
gjith ë
t ë
tijt ë
u pag ë
zuan menj ë
her ë.
*
Mbasi i ç
oi n ë
sht ë
pin ë
e vet ,
ua shtroi tryez ë
n dhe u g ë
zua me gjith ë
familjen e tij q ë
kishte besuar n ë
Per ë
ndin ë.
*
Kur u gdhi ,
pretor ë
t d ë
rguan liktor ë
t t `
i thon ë
rojtarit t ë
burgut : ``
L ë
ri t ë
lir ë
ata njer ë
z ``.
*
Dhe rojtari i burgut i tregoi Palit k ë
to fjal ë: ``
Pretor ë
t kan ë
d ë
rguar fjal ë
q ë
t ë
liroheni ;
dilni ,
pra ,
dhe shkoni n ë
paqe ``.
*
Por Pali u tha atyre : ``
Mbasi na kan ë
rrahur bot ë
risht pa qen ë
t ë
d ë
nuar n ë
gjyq ,
ne q ë
jemi qytetar ë
romak ë,
na fut ë
n n ë
burg dhe tani na nxjerrin fshehtas ?
Jo ,
kurrsesi !
Le t ë
vijn ë
vet ë
ata t ë
na nxjerrin jasht ë``.
*
Liktor ë
t ua tregon k ë
to fjal ë
pretor ë
ve ;
dhe ata ,
kur d ë
gjuan se ishin qytetar ë
romak ë,
u frik ë
suan .
*
At ë
her ë
erdh ë
n dhe iu lut ë
n atyre ,
dhe si i nxor ë
n ,
iu lut ë
n q ë
t ë
largohen nga qyteti .
*
At ë
her ë
ata ,
si dol ë
n nga burgu ,
hyn ë
n ë
sht ë
pin ë
e Lidias dhe ,
kur pan ë
v ë
llez ë
rit ,
i ngush ë
lluan ;
dhe ik ë
n .