Acts:4
Seeker Overlay ON
*
Tandis que Pierre et Jean parlaient au peuple ,
survinrent les sacrificateurs ,
le commandant du temple ,
et les sadduc é
ens ,
*
m é
contents de ce qu `
ils enseignaient le peuple ,
et annon ç
aient en la personne de J é
sus la r é
surrection des morts .
*
Ils mirent les mains sur eux ,
et ils les jet è
rent en prison jusqu `
au lendemain ;
car c `é
tait d é
j à
le soir .
*
Cependant ,
beaucoup de ceux qui avaient entendu la parole crurent ,
et le nombre des hommes s `é
leva à
environ cinq mille .
*
Le lendemain ,
les chefs du peuple ,
les anciens et les scribes ,
s `
assembl è
rent à
J é
rusalem ,
*
avec Anne ,
le souverain sacrificateur ,
Ca ï
phe ,
Jean ,
Alexandre ,
et tous ceux qui é
taient de la race des principaux sacrificateurs .
*
Ils firent placer au milieu d `
eux Pierre et Jean ,
et leur demand è
rent :
Par quel pouvoir ,
ou au nom de qui avez-vous fait cela ?
*
Alors Pierre ,
rempli du Saint Esprit ,
leur dit :
Chefs du peuple ,
et anciens d `
Isra ë
l ,
*
puisque nous sommes interrog é
s aujourd `
hui sur un bienfait accord é à
un homme malade ,
afin que nous disions comment il a é
t é
gu é
ri ,
*
sachez-le tous ,
et que tout le peuple d `
Isra ë
l le sache !
C `
est par le nom de J é
sus Christ de Nazareth ,
que vous avez é
t é
crucifi é,
et que Dieu a ressuscit é
des morts ,
c `
est par lui que cet homme se pr é
sente en pleine sant é
devant vous .
*
J é
sus est La pierre rejet é
e par vous qui b â
tissez ,
Et qui est devenue la principale de l `
angle .
*
Il n `
y a de salut en aucun autre ;
car il n `
y a sous le ciel aucun autre nom qui ait é
t é
donn é
parmi les hommes ,
par lequel nous devions ê
tre sauv é
s .
*
Lorsqu `
ils virent l `
assurance de Pierre et de Jean ,
ils furent é
tonn é
s ,
sachant que c `é
taient des hommes du peuple sans instruction ;
et ils les reconnurent pour avoir é
t é
avec J é
sus .
*
Mais comme ils voyaient l à
pr è
s d `
eux l `
homme qui avait é
t é
gu é
ri ,
ils n `
avaient rien à
r é
pliquer .
*
Ils leur ordonn è
rent de sortir du sanh é
drin ,
et ils d é
lib é
r è
rent entre eux ,
disant :
Que ferons-nous à
ces hommes ?
*
Car il est manifeste pour tous les habitants de J é
rusalem qu `
un miracle signal é
a é
t é
accompli par eux ,
et nous ne pouvons pas le nier .
*
Mais ,
afin que la chose ne se r é
pande pas davantage parmi le peuple ,
d é
fendons-leur avec menaces de parler d é
sormais à
qui que ce soit en ce nom-l à.
*
Et les ayant appel é
s ,
ils leur d é
fendirent absolument de parler et d `
enseigner au nom de J é
sus .
*
Pierre et Jean leur r é
pondirent :
Jugez s `
il est juste ,
devant Dieu ,
de vous ob é
ir plut ô
t qu `à
Dieu ;
*
car nous ne pouvons pas ne pas parler de ce que nous avons vu et entendu .
*
Ils leur firent de nouvelles menaces ,
et les rel â
ch è
rent ,
ne sachant comment les punir , à
cause du peuple ,
parce que tous glorifiaient Dieu de ce qui é
tait arriv é.
*
Car l `
homme qui avait é
t é
l `
objet de cette gu é
rison miraculeuse é
tait â
g é
de plus de quarante ans .
*
Apr è
s avoir é
t é
rel â
ch é
s ,
ils all è
rent vers les leurs ,
et racont è
rent tout ce que les principaux sacrificateurs et les anciens leur avaient dit .
*
Lorsqu `
ils l `
eurent entendu ,
ils é
lev è
rent à
Dieu la voix tous ensemble ,
et dirent :
Seigneur ,
toi qui as fait le ciel ,
la terre ,
la mer ,
et tout ce qui s `
y trouve ,
*
c `
est toi qui as dit par le Saint Esprit ,
par la bouche de notre p è
re ,
ton serviteur David :
Pourquoi ce tumulte parmi les nations ,
Et ces vaines pens é
es parmi les peuples ?
*
Les rois de la terre se sont soulev é
s ,
Et les princes se sont ligu é
s Contre le Seigneur et contre son Oint .
*
En effet ,
contre ton saint serviteur J é
sus ,
que tu as oint ,
H é
rode et Ponce Pilate se sont ligu é
s dans cette ville avec les nations et avec les peuples d `
Isra ë
l ,
*
pour faire tout ce que ta main et ton conseil avaient arr ê
t é
d `
avance .
*
Et maintenant ,
Seigneur ,
vois leurs menaces ,
et donne à
tes serviteurs d `
annoncer ta parole avec une pleine assurance ,
*
en é
tendant ta main ,
pour qu `
il se fasse des gu é
risons ,
des miracles et des prodiges ,
par le nom de ton saint serviteur J é
sus .
*
Quand ils eurent pri é,
le lieu o ù
ils é
taient assembl é
s trembla ;
ils furent tous remplis du Saint Esprit ,
et ils annon ç
aient la parole de Dieu avec assurance .
*
La multitude de ceux qui avaient cru n `é
tait qu `
un coeur et qu `
une â
me .
Nul ne disait que ses biens lui appartinssent en propre ,
mais tout é
tait commun entre eux .
*
Les ap ô
tres rendaient avec beaucoup de force t é
moignage de la r é
surrection du Seigneur J é
sus .
Et une grande gr â
ce reposait sur eux tous .
*
Car il n `
y avait parmi eux aucun indigent :
tous ceux qui poss é
daient des champs ou des maisons les vendaient ,
apportaient le prix de ce qu `
ils avaient vendu ,
*
et le d é
posaient aux pieds des ap ô
tres ;
et l `
on faisait des distributions à
chacun selon qu `
il en avait besoin .
*
Joseph ,
surnomm é
par les ap ô
tres Barnabas ,
ce qui signifie fils d `
exhortation ,
L é
vite ,
originaire de Chypre ,
*
vendit un champ qu `
il poss é
dait ,
apporta l `
argent ,
et le d é
posa aux pieds des ap ô
tres .