portuguese - Deuteronomy:12-15

portuguese@Deuteronomy:12:1 @ São estes os estatutos e os preceitos que tereis cuidado em observar na terra que o Senhor Deus de vossos pais vos deu para a possuirdes por todos os dias que viverdes sobre a terra.

portuguese@Deuteronomy:12:2 @ Certamente destruireis todos os lugares em que as nações que haveis de subjugar serviram aos seus deuses, sobre as altas montanhas, sobre os outeiros, e debaixo de toda árvore frondosa;

portuguese@Deuteronomy:12:3 @ e derrubareis os seus altares, quebrareis as suas colunas, queimareis a fogo os seus aserins, abatereis as imagens esculpidas dos seus deuses e apagareis o seu nome daquele lugar.

portuguese@Deuteronomy:12:4 @ Não fareis assim para com o Senhor vosso Deus;

portuguese@Deuteronomy:12:5 @ mas recorrereis ao lugar que o Senhor vosso Deus escolher de todas as vossas tribos para ali pôr o seu nome, para sua habitação, e ali vireis.

portuguese@Deuteronomy:12:6 @ A esse lugar trareis os vossos holocaustos e sacrifícios, e os vossos dízimos e a oferta alçada da vossa mão, e os vossos votos e ofertas voluntárias, e os primogênitos das vossas vacas e ovelhas;

portuguese@Deuteronomy:12:7 @ e ali comereis perante o Senhor vosso Deus, e vos alegrareis, vós e as vossas casas, em tudo em que puserdes a vossa mão, no que o Senhor vosso Deus vos tiver abençoado.

portuguese@Deuteronomy:12:8 @ Não fareis conforme tudo o que hoje fazemos aqui, cada qual tudo o que bem lhe parece aos olhos.

portuguese@Deuteronomy:12:9 @ Porque até agora não entrastes no descanso e na herança que o Senhor vosso Deus vos dá;

portuguese@Deuteronomy:12:10 @ mas quando passardes o Jordão, e habitardes na terra que o senhor vosso Deus vos faz herdar, ele vos dará repouso de todos os vossos inimigos em redor, e morareis seguros.

portuguese@Deuteronomy:12:11 @ Então haverá um lugar que o Senhor vosso Deus escolherá para ali fazer habitar o seu nome; a esse lugar trareis tudo o que eu vos ordeno: os vossos holocaustos e sacrifícios, os vossos dízimos, a oferta alçada da vossa mão, e tudo o que de melhor oferecerdes ao Senhor em cumprimento dos votos que fizerdes.

portuguese@Deuteronomy:12:12 @ E vos alegrareis perante o Senhor vosso Deus, vós, vossos filhos e vossas filhas, vossos servos e vossas servas, bem como o levita que está dentro das vossas portas, pois convosco não tem parte nem herança.

portuguese@Deuteronomy:12:13 @ Guarda-te de ofereceres os teus holocaustos em qualquer lugar que vires;

portuguese@Deuteronomy:12:14 @ mas no lugar que o Senhor escolher numa das tuas tribos, ali oferecerás os teus holocaustos, e ali farás tudo o que eu te ordeno.

portuguese@Deuteronomy:12:15 @ Todavia, conforme todo o teu desejo, poderás degolar, e comer carne dentro das tuas portas, segundo a bênção do Senhor teu Deus que ele te houver dado; tanto o imundo como o limpo comerão dela, como da gazela e do veado;

portuguese@Deuteronomy:12:16 @ tão-somente não comerás do sangue; sobre a terra o derramarás como água.

portuguese@Deuteronomy:12:17 @ Dentro das tuas portas não poderás comer o dízimo do teu grão, do teu mosto e do teu azeite, nem os primogênitos das tuas vacas e das tuas ovelhas, nem qualquer das tuas ofertas votivas, nem as tuas ofertas voluntárias, nem a oferta alçada da tua mão;

portuguese@Deuteronomy:12:18 @ mas os comerás perante o Senhor teu Deus, no lugar que ele escolher, tu, teu filho, tua filha, o teu servo, a tua serva, e bem assim e levita que está dentre das tuas portas; e perante o Senhor teu Deus te alegrarás em tudo em que puseres a mão.

portuguese@Deuteronomy:12:19 @ Guarda-te, que não desampares o levita por todos os dias que viveres na tua terra.

portuguese@Deuteronomy:12:20 @ Quando o Senhor teu Deus dilatar os teus termos, como te prometeu, e tu disseres: Comerei carne (porquanto tens desejo de comer carne); conforme todo o teu desejo poderás comê-la.

portuguese@Deuteronomy:12:21 @ Se estiver longe de ti o lugar que o Senhor teu Deus escolher para ali pôr o seu nome, então degolarás do teu gado e do teu rebanho, que o Senhor te houver dado, como te ordenei; e poderás comer dentro das tuas portas, conforme todo o teu desejo.

portuguese@Deuteronomy:12:22 @ Como se come a gazela e o veado, assim comerás dessas carnes; o imundo e o limpo igualmente comerão delas.

portuguese@Deuteronomy:12:23 @ Tão-somente guarda-te de comeres o sangue; pois o sangue é a vida; pelo que não comerás a vida com a carne.

portuguese@Deuteronomy:12:24 @ Não o comerás; sobre a terra o derramarás como água.

portuguese@Deuteronomy:12:25 @ Não o comerás, para que te vá bem a ti, a teus filhos depois de ti, quando fizeres o que é reto aos olhos do Senhor.

portuguese@Deuteronomy:12:26 @ Somente tomarás as coisas santas que tiveres, e as tuas ofertas votivas, e irás ao lugar que o Senhor escolher;

portuguese@Deuteronomy:12:27 @ oferecerás os teus holocaustos, a carne e o sangue sobre o altar do Senhor teu Deus; e o sangue dos teus sacrifícios se derramará sobre o altar do Senhor teu Deus, porém a carne comerás.

portuguese@Deuteronomy:12:28 @ Ouve e guarda todas estas palavras que eu te ordeno, para que te vá bem a ti, e a teus filhos depois de ti, para sempre, se fizeres o que é bom e reto aos olhos do Senhor teu Deus.

portuguese@Deuteronomy:12:29 @ Quando o Senhor teu Deus exterminar de diante de ti as nações aonde estás entrando para as possuir, e as desapossares e habitares na sua terra,

portuguese@Deuteronomy:12:30 @ guarda-te para que não te enlaces para as seguires, depois que elas forem destruídas diante de ti; e que não perguntes acerca dos seus deuses, dizendo: De que modo serviam estas nações os seus deuses? pois do mesmo modo também farei eu.

portuguese@Deuteronomy:12:31 @ Não farás assim para com o Senhor teu Deus; porque tudo o que é abominável ao Senhor, e que ele detesta, fizeram elas para com os seus deuses; pois até seus filhos e suas filhas queimam no fogo aos seus deuses.

portuguese@Deuteronomy:12:32 @ Tudo o que eu te ordeno, observarás; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.

portuguese@Deuteronomy:13:1 @ Se se levantar no meio de vós profeta, ou sonhador de sonhos, e vos anunciar um sinal ou prodígio,

portuguese@Deuteronomy:13:2 @ e suceder o sinal ou prodígio de que vos houver falado, e ele disser: Vamos após outros deuses - deuses que nunca conhecestes - e sirvamo-los!

portuguese@Deuteronomy:13:3 @ não ouvireis as palavras daquele profeta, ou daquele sonhador; porquanto o Senhor vosso Deus vos está provando, para saber se amais o Senhor vosso Deus de todo o vosso coração e de toda a vossa alma.

portuguese@Deuteronomy:13:4 @ Após o Senhor vosso Deus andareis, e a ele temereis; os seus mandamentos guardareis, e a sua voz ouvireis; a ele servireis, e a ele vos apegareis.

portuguese@Deuteronomy:13:5 @ E aquele profeta, ou aquele sonhador, morrerá, pois falou rebeldia contra o Senhor vosso Deus, que vos tirou da terra do Egito e vos resgatou da casa da servidão, para vos desviar do caminho em que o Senhor vosso Deus vos ordenou que andásseis; assim exterminareis o mal do meio vós.

portuguese@Deuteronomy:13:6 @ Quando teu irmão, filho da tua mãe, ou teu filho, ou tua filha, ou a mulher do teu seio, ou teu amigo que te é como a tua alma, te incitar em segredo, dizendo: Vamos e sirvamos a outros deuses! - deuses que nunca conheceste, nem tu nem teus pais,

portuguese@Deuteronomy:13:7 @ dentre os deuses dos povos que estão em redor de ti, perto ou longe de ti, desde uma extremidade da terra até a outra -

portuguese@Deuteronomy:13:8 @ não consentirás com ele, nem o ouvirás, nem o teu olho terá piedade dele, nem o pouparás, nem o esconderás,

portuguese@Deuteronomy:13:9 @ mas certamente o matarás; a tua mão será a primeira contra ele para o matar, e depois a mão de todo o povo;

portuguese@Deuteronomy:13:10 @ e o apedrejarás, até que morra, pois procurou apartar-te do Senhor teu Deus, que te tirou da terra do Egito, da casa da servidão.

portuguese@Deuteronomy:13:11 @ Todo o Israel o ouvirá, e temerá, e não se tornará a praticar semelhante iniqüidade no meio de ti.

portuguese@Deuteronomy:13:12 @ Se, a respeito de alguma das tuas cidades que o Senhor teu Deus te dá para ali habitares, ouvires dizer:

portuguese@Deuteronomy:13:13 @ Uns homens, filhos de Belial, saindo do meio de ti, incitaram os moradores da sua cidade, dizendo: Vamos, e sirvamos a outros deuses! - deuses que nunca conheceste -

portuguese@Deuteronomy:13:14 @ então inquirirás e investigarás, perguntando com diligência; e se for verdade, se for certo que se fez tal abominação no meio de ti,

portuguese@Deuteronomy:13:15 @ certamente ferirás ao fio da espada os moradores daquela cidade, destruindo a ela e a tudo o que nela houver, até os animais.

portuguese@Deuteronomy:13:16 @ E ajuntarás todo o seu despojo no meio da sua praça; e a cidade e todo o seu despojo queimarás totalmente para o Senhor teu Deus, e será montão perpétuo; nunca mais será edificada.

portuguese@Deuteronomy:13:17 @ Não se te pegará às mãos nada do anátema; para que o Senhor se aparte do ardor da sua ira, e te faça misericórdia, e tenha piedade de ti, e te multiplique; como jurou a teus pais,

portuguese@Deuteronomy:13:18 @ se ouvires a voz do Senhor teu Deus, para guardares todos os seus mandamentos, que eu hoje te ordeno, para fazeres o que é reto aos olhos do Senhor teu Deus.

portuguese@Deuteronomy:14:1 @ Filhos sois do Senhor vosso Deus; não vos cortareis a vós mesmos, nem abrireis calva entre vossos olhos por causa de algum morto.

portuguese@Deuteronomy:14:2 @ Porque és povo santo ao Senhor teu Deus, e o Senhor te escolheu para lhe seres o seu próprio povo, acima de todos os povos que há sobre a face da terra.

portuguese@Deuteronomy:14:3 @ Nenhuma coisa abominável comereis.

portuguese@Deuteronomy:14:4 @ Estes são os animais que comereis: o boi, a ovelha, a cabra,

portuguese@Deuteronomy:14:5 @ o veado, a gazela, o cabrito montês, a cabra montesa, o antílope, o órix e a ovelha montesa.

portuguese@Deuteronomy:14:6 @ Dentre os animais, todo o que tem a unha fendida, dividida em duas, e que rumina, esse podereis comer.

portuguese@Deuteronomy:14:7 @ Porém, dos que ruminam, ou que têm a unha fendida, não podereis comer os seguintes: o camelo, a lebre e o querogrilo, porque ruminam, mas não têm a unha fendida; imundos vos serão;

portuguese@Deuteronomy:14:8 @ nem o porco, porque tem unha fendida, mas não rumina; imundo vos será. Não comereis da carne destes, e não tocareis nos seus cadáveres.

portuguese@Deuteronomy:14:9 @ Isto podereis comer de tudo o que há nas águas: tudo o que tem barbatanas e escamas podereis comer;

portuguese@Deuteronomy:14:10 @ mas tudo o que não tem barbatanas nem escamas não comereis; imundo vos será.

portuguese@Deuteronomy:14:11 @ De todas as aves limpas podereis comer.

portuguese@Deuteronomy:14:12 @ Mas estas são as de que não comereis: a águia, o quebrantosso, o xofrango,

portuguese@Deuteronomy:14:13 @ o açor, o falcão, o milhafre segundo a sua espécie,

portuguese@Deuteronomy:14:14 @ todo corvo segundo a sua espécie,

portuguese@Deuteronomy:14:15 @ o avestruz, o mocho, a gaivota, o gavião segundo a sua espécie,

portuguese@Deuteronomy:14:16 @ o bufo, a coruja, o porfirião,

portuguese@Deuteronomy:14:17 @ o pelicano, o abutre, o corvo marinho,

portuguese@Deuteronomy:14:18 @ a cegonha, a garça segundo a sua espécie, a poupa e o morcego.

portuguese@Deuteronomy:14:19 @ Também todos os insetos alados vos serão imundos; não se comerão.

portuguese@Deuteronomy:14:20 @ De todas as aves limpas podereis comer.

portuguese@Deuteronomy:14:21 @ Não comerás nenhum animal que tenha morrido por si; ao peregrino que está dentro das tuas portas o darás a comer, ou o venderás ao estrangeiro; porquanto és povo santo ao Senhor teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.

portuguese@Deuteronomy:14:22 @ Certamente darás os dízimos de todo o produto da tua semente que cada ano se recolher do campo.

portuguese@Deuteronomy:14:23 @ E, perante o Senhor teu Deus, no lugar que escolher para ali fazer habitar o seu nome, comerás os dízimos do teu grão, do teu mosto e do teu azeite, e os primogênitos das tuas vacas e das tuas ovelhas; para que aprendas a temer ao Senhor teu Deus por todos os dias.

portuguese@Deuteronomy:14:24 @ Mas se o caminho te for tão comprido que não possas levar os dízimos, por estar longe de ti o lugar que Senhor teu Deus escolher para ali por o seu nome, quando o Senhor teu Deus te tiver abençoado;

portuguese@Deuteronomy:14:25 @ então vende-os, ata o dinheiro na tua mão e vai ao lugar que o Senhor teu Deus escolher.

portuguese@Deuteronomy:14:26 @ E aquele dinheiro darás por tudo o que desejares, por bois, por ovelhas, por vinho, por bebida forte, e por tudo o que te pedir a tua alma; comerás ali perante o Senhor teu Deus, e te regozijarás, tu e a tua casa.

portuguese@Deuteronomy:14:27 @ Mas não desampararás o levita que está dentro das tuas portas, pois não tem parte nem herança contigo.

portuguese@Deuteronomy:14:28 @ Ao fim de cada terceiro ano levarás todos os dízimos da tua colheita do mesmo ano, e os depositarás dentro das tuas portas.

portuguese@Deuteronomy:14:29 @ Então virá o levita (pois nem parte nem herança tem contigo), o peregrino, o órfão, e a viúva, que estão dentro das tuas portas, e comerão, e fartar-se-ão; para que o Senhor teu Deus te abençoe em toda obra que as tuas mãos fizerem.

portuguese@Deuteronomy:15:1 @ Ao fim de cada sete anos farás remissão.

portuguese@Deuteronomy:15:2 @ E este é o modo da remissão: todo credor remitirá o que tiver emprestado ao seu próximo; não o exigirá do seu próximo ou do seu irmão, pois a remissão do Senhor é apregoada.

portuguese@Deuteronomy:15:3 @ Do estrangeiro poderás exigi-lo; mas o que é teu e estiver em poder de teu irmão, a tua mão o remitirá.

portuguese@Deuteronomy:15:4 @ Contudo não haverá entre ti pobre algum (pois o Senhor certamente te abençoará na terra que o Senhor teu Deus te dá por herança, para a possuíres),

portuguese@Deuteronomy:15:5 @ contanto que ouças diligentemente a voz do Senhor teu Deus para cuidares em cumprir todo este mandamento que eu hoje te ordeno.

portuguese@Deuteronomy:15:6 @ Porque o Senhor teu Deus te abençoará, como te prometeu; assim, emprestarás a muitas nações, mas não tomarás empréstimos; e dominarás sobre muitas nações, porém elas não dominarão sobre ti.

portuguese@Deuteronomy:15:7 @ Quando no meio de ti houver algum pobre, dentre teus irmãos, em qualquer das tuas cidades na terra que o Senhor teu Deus te dá, não endurecerás o teu coração, nem fecharás a mão a teu irmão pobre;

portuguese@Deuteronomy:15:8 @ antes lhe abrirás a tua mão, e certamente lhe emprestarás o que lhe falta, quanto baste para a sua necessidade.

portuguese@Deuteronomy:15:9 @ Guarda-te, que não haja pensamento vil no teu coração e venhas a dizer: Vai-se aproximando o sétimo ano, o ano da remissão; e que o teu olho não seja maligno para com teu irmão pobre, e não lhe dês nada; e que ele clame contra ti ao Senhor, e haja em ti pecado.

portuguese@Deuteronomy:15:10 @ Livremente lhe darás, e não fique pesaroso o teu coração quando lhe deres; pois por esta causa te abençoará o Senhor teu Deus em toda a tua obra, e em tudo no que puseres a mão.

portuguese@Deuteronomy:15:11 @ Pois nunca deixará de haver pobres na terra; pelo que eu te ordeno, dizendo: Livremente abrirás a mão para o teu irmão, para o teu necessitado, e para o teu pobre na tua terra.

portuguese@Deuteronomy:15:12 @ Se te for vendido um teu irmão hebreu ou irmã hebréia, seis anos te servirá, mas na sétimo ano o libertarás.

portuguese@Deuteronomy:15:13 @ E, quando o libertares, não o deixarás ir de mãos vazias;

portuguese@Deuteronomy:15:14 @ liberalmente o fornecerás do teu rebanho, e da tua eira, e do teu lagar; conforme o Senhor teu Deus tiver abençoado te darás.

portuguese@Deuteronomy:15:15 @ Pois lembrar-te-ás de que foste servo na terra do Egito, e de que o Senhor teu Deus te resgatou; pelo que eu hoje te ordeno isso.

portuguese@Deuteronomy:15:16 @ Mas se ele te disser: Não sairei de junto de ti; porquanto te ama a ti e a tua casa, por estar bem contigo;

portuguese@Deuteronomy:15:17 @ então tomarás uma sovela, e lhe furarás a orelha contra a porta, e ele será teu servo para sempre; e também assim farás à tua serva.

portuguese@Deuteronomy:15:18 @ Não seja duro aos teus olhos de teres de libertá-lo, pois seis anos te prestou serviço equivalente ao dobro do salário dum mercenário; e o Senhor teu Deus te abençoará em tudo o que fizeres.

portuguese@Deuteronomy:15:19 @ Todo primogênito que nascer das tuas vacas e das tuas ovelhas santificarás ao Senhor teu Deus; com o primogênito do teu boi não trabalharás, nem tosquiarás o primogênito das tuas ovelhas.

portuguese@Deuteronomy:15:20 @ Perante o Senhor teu Deus os comerás, tu e a tua casa, de ano em ano, no lugar que o Senhor escolher.

portuguese@Deuteronomy:15:21 @ Mas se nele houver algum defeito, como se for coxo, ou cego, ou tiver qualquer outra deformidade, não o sacrificarás ao Senhor teu Deus.

portuguese@Deuteronomy:15:22 @ Nas tuas portas o comerás; o imundo e o limpo igualmente o comerão, como da gazela ou do veado.

portuguese@Deuteronomy:15:23 @ Somente do seu sangue não comerás; sobre a terra o derramarás como água.

portuguese@Deuteronomy:16:1 @ Guarda o mês de abibe, e celebra a páscoa ao Senhor teu Deus; porque no mes de abibe, de noite, o Senhor teu Deus tirou-te do Egito.