Deuteronomy:28
Seeker Overlay ON
*
Wenn du getreulich der Stimme Jahwes ,
deines Gottes ,
gehorchst und wohl darauf acht hast ,
alle seine Gebote ,
die ich dir heute gebe ,
zu halten ,
so wird dich Jahwe ,
dein Gott ,
hoch ü
ber alle V ö
lker der Erde erheben ,
*
und es werden alle die nachfolgenden Segnungen ü
ber dich kommen und sich an dir verwirklichen ,
wenn du auf die Stimme Jahwes ,
deines Gottes ,
h ö
rst :
*
Gesegnet bist du in der Stadt und gesegnet auf dem Felde .
*
Gesegnet ist deine Leibesfrucht und deine Feldfrucht und die Frucht deines Viehs ,
der Wurf deiner Rinder und die Tracht deiner Schafe .
*
Gesegnet ist dein Korb und deine Backsch ü
ssel .
*
Gesegnet bist du ,
wenn du eingehst ,
und gesegnet bist du ,
wenn du ausgehst .
*
Jahwe wird deine Feinde ,
die sich wider dich erheben ,
vor dir niederstrecken ;
auf einem Wege werden sie gegen dich zu Felde ziehen ,
aber auf sieben Wegen vor dir fliehen .
*
M ö
ge Jahwe dich vom Segen begleiten lassen in deinen Speichern und bei allem ,
was deine Hand unternimmt ,
und dich segnen in dem Lande ,
das dir Jahwe ,
dein Gott ,
verleiht !
*
M ö
ge dich Jahwe zu einem heiligen Volke f ü
r sich herrichten ,
wie er dir geschworen hat ,
falls du die Gebote Jahwes ,
deines Gottes ,
halten und in seinen Wegen wandeln wirst ,
*
damit alle V ö
lker der Erde sehen ,
da ß
du nach dem Namen Jahwes genannt bist ,
und sich vor dir f ü
rchten !
*
Dann wird dir auch Jahwe durch die Frucht deines Leibes ,
die Frucht deines Viehs und die Frucht deines Landes Ü
berflu ß
geben an G ü
tern in dem Lande ,
dessen Verleihung an dich Jahwe deinen V ä
tern eidlich verhei ß
en hat .
*
Jahwe wird seine reiche Schatzkammer ,
den Himmel ,
f ü
r dich aufthun ,
um deinem Lande den Regen zu geben zu seiner Zeit und um alles Thun deiner Hand zu segnen ,
so da ß
du vielen V ö
lkern wirst leihen k ö
nnen ,
ohne selbst je entlehnen zu m ü
ssen .
*
So wird dich Jahwe zum Haupte machen und nicht zum Schwanze ,
und du wirst immer nur h ö
her steigen ,
und nie wird es mit dir abw ä
rts gehen ,
wenn du den Geboten Jahwes ,
deines Gottes ,
die ich dir heute gebe ,
gehorsam sein wirst ,
da ß
du sie beobachtest und h ä
ltst
*
und von allem ,
was ich euch heute gebiete ,
weder zur Rechten noch zur Linken abweichst ,
um anderen G ö
ttern nachzufolgen und zu dienen .
*
Wenn du aber der Forderung Jahwes ,
deines Gottes ,
nicht gehorchst ,
nach der du alle seine Gebote und Satzungen ,
die ich dir heute vorlege ,
genau befolgen sollst ,
so werden alle die nachfolgenden Fl ü
che ü
ber dich kommen und sich an dir verwirklichen :
*
Verflucht bist du in der Stadt und verflucht auf dem Felde .
*
Verflucht ist dein Korb und deine Backsch ü
ssel .
*
Verflucht ist die Frucht deines Leibes und die Frucht deines Feldes ,
der Wurf deiner Rinder und die Tracht deiner Schafe .
*
Verflucht bist du ,
wenn du eingehst ,
und verflucht bist du ,
wenn du ausgehst .
*
Jahwe wird gegen dich entsenden den Fluch ,
die Best ü
rzung und die Verw ü
nschung bei allen Gesch ä
ften ,
die deine Hand in Angriff nimmt ,
bis du wegen der Schlechtigkeit deiner Thaten ,
darum ,
da ß
du mich verlassen hast ,
schleunigst vertilgt und zu Grunde gerichtet bist .
*
Jahwe wird machen ,
das sich die Pest an dich heftet ,
bis sie dich aus dem Lande ausgetilgt hat ,
in das du einziehst ,
um es in Besitz zu nehmen .
*
Jahwe wird dich mit Schwindsucht ,
Fieber ,
Entz ü
ndung und Hitze ,
mit Trockenheit ,
Getreidebrand und Vergilbung schlagen ;
die sollen dich verfolgen ,
bis du zu Grunde gerichtet bist .
*
Der Himmel ü
ber deinem Haupte soll Erz und der Boden unter dir Eisen sein .
*
Jahwe wird den Regen f ü
r dein Land in Staub und Sand verwandeln ;
die sollen vom Himmel auf dich herabfallen ,
bis du zu Grunde gerichtet bist .
*
Jahwe wird dich vor deinen Feinden zu Boden strecken ;
auf einem Wege wirst du gegen sie zu Felde ziehen ,
aber auf sieben Wegen vor ihnen fliehen .
So wirst du f ü
r alle K ö
nigreiche der Erde zu einem Schreckbilde werden ,
*
und deine Leichname werden allen V ö
geln des Himmels und den wilden Tieren zum Fra ß
e dienen ,
und niemand wird sie wegscheuchen .
*
Jahwe wird dich schlagen mit dem ä
gyptischen Geschw ü
r ,
mit Pestbeulen ,
Kr ä
tze und Grind ,
die unheilbar sind .
*
Jahwe wird dich schlagen mit Wahnsinn und Blindheit und Geistesverwirrung .
*
Du wirst am hellen Mittag herumtappen ,
wie der Blinde in der Dunkelheit herumtappt ,
und wirst bei deinen Unternehmungen kein Gl ü
ck haben ;
du wirst immerfort nur unterdr ü
ckt und beraubt sein ,
ohne da ß
dir jemand zu Hilfe k ä
me .
*
Du verlobst dir ein Weib ,
aber ein anderer Mann beschl ä
ft sie ;
du baust ein Haus ,
wirst aber nicht darin wohnen ;
du pflanzest einen Weinberg ,
wirst aber seine Fr ü
chte nicht genie ß
en .
*
Dein Ochse wird vor deinen Augen geschlachtet ,
du aber bekommst nichts davon zu essen ;
dein Esel wird dir vor deinem Angesichte weggeraubt und kehrt nie mehr zu dir zur ü
ck ;
deine Schafe werden deinen Feinden ausgeliefert und niemand kommt dir zu Hilfe .
*
Deine S ö
hne und deine T ö
chter werden einem fremden Volk als Sklaven ü
berliefert :
deine Augen m ü
ssen es ansehen und verschmachten vor Sehnsucht nach ihnen ,
aber du bist machtlos dagegen .
*
Die Frucht deines Landes und alles ,
was du mit saurer Arbeit erworben hast ,
wird ein Volk verzehren ,
das dir unbekannt ist ,
und du wirst immerfort nur unterdr ü
ckt und zerschlagen sein
*
und wirst wahnsinnig werden beim Anblick dessen ,
was deine Augen sehen m ü
ssen .
*
Jahwe schl ä
gt dich an Knieen und Schenkeln mit unheilbaren ,
b ö
sartigen Geschw ü
ren ,
von der Fu ß
sohle bis zum Scheitel .
*
Jahwe wird dich und deinen K ö
nig ,
den du ü
ber dich setzen wirst ,
zu einem Volke wegf ü
hren ,
das dir und deinen V ä
tern unbekannt war ;
dort wirst du andere G ö
tter verehren ,
h ö
lzerne und steinerne .
*
Du wirst ein Gegenstand des Entsetzens ,
des Spottes und Hohnes werden unter allen den V ö
lkern ,
unter die Jahwe dich f ü
hren wird .
*
Vielen Samen f ü
hrst du aufs Feld hinaus ,
aber wenig sammelst du ein ;
denn die Heuschrecken fressen es ab .
*
Weinberge wirst du pflanzen und bearbeiten ,
aber Wein hast du weder zu trinken noch einzukellern ;
denn der Wurm fri ß
t ihn weg .
* Ü
berall wirst du Ö
lb ä
ume auf deinem Gebiete haben ,
aber mit Ö
l kannst du dich nicht salben ,
denn deine Oliven fallen ab .
*
S ö
hne und T ö
chter wirst du erzeugen ,
aber sie werden dir nicht angeh ö
ren ;
denn sie wandern in Gefangenschaft .
*
Alle deine B ä
ume und deine Feldfrucht wird das Ungeziefer in Besitz nehmen .
*
Der Fremdling ,
der unter dir weilt ,
wird immer h ö
her und h ö
her ü
ber dich emporsteigen ;
mit dir aber wird es mehr und mehr abw ä
rts gehen .
*
Er wird dir leihen ,
du aber wirst ihm nichts zu leihen haben ;
er wird das Haupt ,
du aber wirst zum Schwanze werden .
*
Alle diese Fl ü
che werden ü
ber dich kommen ,
dich verfolgen und sich an dir verwirklichen ,
bis du hinweggetilgt bist ,
weil du der Stimme Jahwes ,
deines Gottes ,
nicht gehorcht ,
seine Gebote und Satzungen ,
die er dir auferlegte ,
nicht beobachtet hast ,
*
und sie werden als Zeichen und Wunder dir und deinen Nachkommen ewiglich anhaften .
*
Weil du vor lauter Ü
berflu ß
Jahwe ,
deinem Gotte ,
nicht mit Freuden und Herzenslust gedient hast ,
*
so sollst du deinen Feinden ,
die Jahwe gegen dich entsendet ,
in Hunger und Durst ,
in Bl öß
e und in ä
u ß
erstem Mangel dienstbar sein ,
und er wird dir ein eisernes Joch auf den Hals legen bis er dich vertilgt hat .
*
Jahwe wird gegen dich von ferne ,
vom Ende der Erde her ,
ein Volk aufbieten ,
das wie ein Adler daherschwebt ,
ein Volk ,
dessen Sprache du nicht verstehst ,
*
ein Volk wilden Blickes ,
das keine R ü
cksicht kennt gegen den Greis und kein Erbarmen hat mit dem Knaben .
*
Es verzehrt die Frucht deines Viehs und die Frucht deines Landes ,
bis du vernichtet bist ;
es l äß
t dir nichts ü
brig von Korn ,
Most und Ö
l ,
vom Wurf deiner Rinder und der Tracht deiner Schafe ,
bis es dich zu Grunde gerichtet hat .
*
Es belagert dich in allen deinen Wohnorten ,
bis ü
berall in deinem Lande deine hohen und festen Mauern ,
auf die du dein Vertrauen setzest ,
eingest ü
rzt sind ;
es belagert dich in allen deinen Wohnorten , ü
berall in deinem Lande ,
das dir Jahwe ,
dein Gott ,
verleiht .
*
In der Angst und Bedr ä
ngnis ,
in die dich dein Feind versetzt ,
wirst du deine Leibesfrucht verzehren ,
das Fleisch deiner S ö
hne und T ö
chter ,
die dir Jahwe ,
dein Gott ,
gegeben hat .
*
Auch der weichlichste und am meisten verz ä
rtelte unter dir wird sich mi ß
g ü
nstig zeigen gegen seinen Bruder und das Weib an seinem Busen und gegen die ü
brigen Kinder ,
die er noch ü
brig hat ;
*
keinem von ihnen giebt er etwas von dem Fleische seiner Kinder ,
das er verzehrt ,
weil ihm gar nichts anderes ü
brig geblieben ist ,
in der Angst und Bedr ä
ngnis ,
in die dich dein Feind in allen deinen Wohnorten versetzt .
*
Die weichlichste und ü
ppigste unter dir ,
die vor Verz ä
rtelung und Weichlichkeit nie den Versuch gemacht hat ,
ihren Fu ß
auf die Erde zu setzen ,
auch sie wird sich mi ß
g ü
nstig zeigen gegen den Mann an ihrem Busen ,
gegen ihren Sohn oder ihre Tochter
*
und wird ihnen die Nachgeburt mi ß
g ö
nnen ,
die aus ihrem Scho ß
e hervorgeht ,
und die Kinder ,
die sie zur Welt bringt ;
denn bei dem Mangel an allem wird sie dieselben insgeheim essen ,
in der Angst und Bedr ä
ngnis ,
in die dich dein Feind in deinen Wohnorten versetzt .
*
Wenn du nicht acht darauf hast ,
alle Worte dieses Gesetzes ,
die in diesem Buche geschrieben stehen ,
zu befolgen ,
indem du diesen glorreichen und furchtbaren Namen ,
Jahwe ,
deinen Gott ,
f ü
rchtest ,
*
so verh ä
ngt Jahwe ü
ber dich und deine Nachkommen au ß
erordentliche Plagen ,
gewaltige und anhaltende Plagen und b öß
artige und anhaltende Krankheiten
*
und bringt wieder ü
ber dich alle ä
gyptischen Seuchen ,
vor denen du Grauen empfindest ,
da ß
sie dir anhaften .
*
Dazu wird Jahwe Krankheiten und Plagen aller Art ,
von denen in diesem Gesetzbuche nichts geschrieben steht , ü
ber dich kommen lassen ,
bis du vernichtet bist .
*
Statt da ß
ihr vorher den Sternen des Himmels an Menge gleichkamt ,
werdet ihr nur wenige Mann stark ü
brig bleiben ,
weil du der Stimme Jahwes ,
deines Gottes ,
nicht gehorcht hast .
*
Und wie Jahwe vorher Freude daran hatte ,
euch gl ü
cklich und zahlreich zu machen ,
so wird dann Jahwe Freude daran haben ,
euch zu Grunde zu richten und zu vertilgen ,
so da ß
ihr herausgerissen werdet aus dem Land ,
in das du einziehst ,
um es in Besitz zu nehmen .
*
Und zwar wird dich Jahwe unter alle V ö
lker von einem Ende der Erde zum andern zerstreuen ;
dort wirst du andern G ö
ttern dienen ,
die dir und deinen V ä
tern nicht bekannt waren ;
h ö
lzernen und steinernen ,
*
und du wirst unter jenen V ö
lkern keine Ruhe haben ,
noch wird es einen Ort geben ,
wo dein Fu ß
rasten kann .
Vielmehr wird dir Jahwe daselbst ein bebendes Herz ,
vor Sehnsucht verschmachtende Augen und eine verzagte Seele geben .
*
Dein Leben scheint dir wie an einem Faden vor dir h ä
ngend ;
du zitterst bei Tag und bei Nacht und glaubst dich niemals deines Lebens sicher .
*
Am Morgen denkst du :
w ä
re es doch erst Abend !
und am Abend denkst du :
w ä
re es doch erst Morgen !
infolge der Angst ,
die dein Herz erf ü
llt ,
und bei dem Anblick dessen ,
was deine Augen sehen m ü
ssen .
*
Jahwe wird dich zu Schiffe wieder nach Ä
gypten zur ü
ckbringen ,
auf dem Wege ,
von dem ich dir versprach :
du sollst ihn nicht wieder sehen !
Und dort werdet ihr euren Feinden als Sklaven und Sklavinnen feilgeboten werden ,
und es wird niemand geben ,
der euch kaufen mag .
*
Das sind die Worte des Bundes ,
den Mose im Auftrage Jahwes mit den Israeliten im Lande Moab schlo ß,
abgesehen von dem Bunde ,
den er am Horeb mit ihnen schlo ß.