Exodus:28-30
Seeker Overlay ON
*
Fais aussi approcher de toi ,
d '
entre les enfants d '
Isra ë
l ,
Aaron ton fr è
re ,
avec ses fils ,
pour exercer devant moi la sacrificature :
Aaron ,
Nadab et Abihu , É
l é
azar et Ithamar ,
fils d '
Aaron .
*
Et tu feras à
Aaron ,
ton fr è
re ,
des v ê
tements sacr é
s ,
pour sa gloire et pour son ornement .
*
Et tu parleras à
tous ceux qui sont intelligents ,
que j '
ai remplis d '
un esprit de sagesse ,
et ils feront les v ê
tements d '
Aaron pour le consacrer ,
pour qu '
il exerce la sacrificature devant moi .
*
Et voici les v ê
tements qu '
ils feront :
Le pectoral ,
l 'é
phod ,
la robe ,
la tunique brod é
e ,
la tiare et la ceinture .
Ils feront donc des v ê
tements sacr é
s à
Aaron ,
ton fr è
re ,
et à
ses fils ,
pour qu '
ils exercent devant moi la sacrificature .
*
Et ils prendront de l '
or ,
de la pourpre ,
de l 'é
carlate ,
du cramoisi et du fin lin .
*
Et ils feront l 'é
phod d '
or ,
de pourpre ,
d 'é
carlate ,
de cramoisi et de fin lin retors ,
en ouvrage d '
art .
*
Il y aura à
ses deux extr é
mit é
s deux é
paulettes qui se joindront ;
et c '
est ainsi qu '
il sera joint .
*
La ceinture pour l '
attacher ,
qui se mettra par-dessus ,
sera du m ê
me ouvrage et de la m ê
me pi è
ce ;
elle sera d '
or ,
de pourpre ,
d 'é
carlate et de fin lin retors .
*
Et tu prendras deux pierres d '
onyx ,
et tu graveras sur elles les noms des enfants d '
Isra ë
l :
*
Six de leurs noms sur une pierre ,
et les six autres noms sur la seconde pierre ,
d '
apr è
s l '
ordre de leurs naissances .
*
Tu graveras sur les deux pierres ,
en travail de lapidaire ,
en gravure de cachet ,
les noms des enfants d '
Isra ë
l ;
tu les ench â
sseras dans des chatons d '
or .
*
Et tu mettras les deux pierres sur les é
paulettes de l 'é
phod ,
comme des pierres de m é
morial pour les enfants d '
Isra ë
l ;
et Aaron portera leurs noms devant l 'É
ternel ,
sur ses deux é
paules ,
en m é
morial .
*
Tu feras aussi des agrafes d '
or ,
*
Et deux cha î
nettes d '
or pur ,
que tu tresseras en forme de cordons ,
et tu mettras dans les agrafes les cha î
nettes ainsi tress é
es .
*
Tu feras aussi le pectoral du jugement en ouvrage d '
art ;
tu le feras comme l '
ouvrage de l 'é
phod ;
tu le feras d '
or ,
de pourpre ,
d 'é
carlate ,
de cramoisi et de fin lin retors .
*
Il sera carr é
et double ;
sa longueur sera d '
un empan ,
et sa largeur d '
un empan .
*
Et tu le garniras d '
une garniture de pierreries à
quatre rangs de pierres :
au premier rang ,
une sardoine ,
une topaze et une é
meraude ;
*
Au second rang une escarboucle ,
un saphir et une calc é
doine ;
*
Au troisi è
me rang ,
une opale ,
une agate et une am é
thyste ;
*
Et au quatri è
me rang ,
un chrysolithe ,
un onyx et un jaspe .
Ces pierres seront ench â
ss é
es dans de l '
or ,
dans leurs garnitures .
*
Et les pierres ,
selon les noms des enfants d '
Isra ë
l ,
seront au nombre de douze ,
d '
apr è
s leurs noms ;
elles seront pour les douze tribus ,
chacune d '
apr è
s son nom ,
en gravure de cachet .
*
Tu feras aussi ,
sur le pectoral ,
des cha î
nettes ,
tress é
es en forme de cordons ,
en or pur .
*
Puis tu feras sur le pectoral deux anneaux d '
or ;
et tu mettras les deux anneaux aux deux extr é
mit é
s du pectoral .
*
Et tu mettras les deux cordons d '
or aux deux anneaux ,
aux extr é
mit é
s du pectoral .
*
Et tu mettras les deux bouts des deux cordons aux deux agrafes ;
et tu les mettras sur les é
paulettes de l 'é
phod sur le devant .
*
Tu feras aussi deux autres anneaux d '
or ,
et tu les mettras sur les deux autres extr é
mit é
s du pectoral ,
sur le bord qui sera du c ô
t é
de l 'é
phod ,
en dedans .
*
Et tu feras deux autres anneaux d '
or ,
et tu les mettras aux deux é
paulettes de l 'é
phod par le bas ,
sur le devant , à
c ô
t é
de l '
endroit o ù
il se joint ,
au-dessus de la ceinture de l 'é
phod .
*
Et on attachera le pectoral par ses anneaux aux anneaux de l 'é
phod ,
avec un cordon de pourpre ,
afin qu '
il tienne sur la ceinture de l 'é
phod ,
et que le pectoral ne se d é
tache pas de l 'é
phod .
*
Ainsi Aaron portera les noms des enfants d '
Isra ë
l ,
au pectoral du jugement ,
sur son c œ
ur ,
quand il entrera dans le lieu saint ,
pour servir continuellement de m é
morial devant l 'É
ternel .
*
Et tu mettras sur le pectoral du jugement l '
Urim et le Thummim ,
et ils seront sur le c œ
ur d '
Aaron quand il entrera devant l 'É
ternel ;
et Aaron portera le jugement des enfants d '
Isra ë
l sur son c œ
ur ,
devant l 'É
ternel ,
continuellement .
*
Tu feras aussi la robe de l 'é
phod ,
enti è
rement de pourpre .
*
Et l '
ouverture pour passer la t ê
te sera au milieu ;
il y aura une bordure à
son ouverture tout autour ,
d '
ouvrage tiss é,
comme l '
ouverture d '
une cotte d '
armes ,
afin qu '
elle ne se d é
chire pas .
*
Et tu mettras à
ses bords des grenades de pourpre ,
d 'é
carlate ,
et de cramoisi , à
ses bords ,
tout autour ;
et des clochettes d '
or entrem ê
l é
es ,
tout autour :
*
Une clochette d '
or et une grenade ,
une clochette d '
or et une grenade ,
aux bords de la robe ,
tout autour .
*
Or ,
Aaron en sera rev ê
tu pour faire le service ;
et on en entendra le son ,
quand il entrera dans le lieu saint devant l 'É
ternel ,
et quand il en sortira ;
et il ne mourra point .
*
Tu feras aussi une lame d '
or pur ,
sur laquelle tu graveras ,
en gravure de cachet :
SAINTET É
A L 'É
TERNEL .
*
Tu la mettras sur un cordon de pourpre ;
elle sera sur la tiare ,
sur le devant de la tiare ;
*
Et elle sera sur le front d '
Aaron ;
et Aaron portera les iniquit é
s que les enfants d '
Isra ë
l auront commises dans les saintes oblations qu '
ils offriront ,
dans toutes leurs saintes offrandes ;
et elle sera sur son front continuellement ,
pour les rendre agr é
ables devant l 'É
ternel .
*
Tu feras aussi la tunique en tissu de fin lin ,
et tu feras une tiare de fin lin ;
mais tu feras la ceinture en ouvrage de broderie .
*
Tu feras aussi pour les fils d '
Aaron des tuniques ,
des ceintures et des mitres pour leur gloire et pour leur ornement .
*
Et tu en rev ê
tiras Aaron ,
ton fr è
re ,
et ses fils avec lui ;
tu les oindras ,
tu les installeras ,
et tu les consacreras ,
afin qu '
ils exercent la sacrificature devant moi .
*
Fais-leur aussi des cale ç
ons de lin ,
pour couvrir leur nudit é;
qu '
ils tiennent depuis les reins jusqu '
aux cuisses .
*
Et Aaron et ses fils en seront rev ê
tus quand ils entreront dans le tabernacle d '
assignation ,
ou quand ils approcheront de l '
autel ,
pour faire le service dans le lieu saint ,
et ils ne seront point coupables ,
et ne mourront point .
C '
est une ordonnance perp é
tuelle pour lui et pour sa post é
rit é
apr è
s lui .
*
Et voici ce que tu leur feras pour les consacrer ,
pour qu '
ils exercent devant moi la sacrificature .
Prends un jeune taureau ,
et deux b é
liers sans d é
faut ,
*
Et des pains sans levain ,
et des g â
teaux sans levain p é
tris à
l '
huile ,
et des beignets sans levain ,
oints d '
huile ;
tu les feras de fine farine de froment .
*
Tu les mettras sur une corbeille ,
et tu les pr é
senteras dans la corbeille ;
tu pr é
senteras aussi le jeune taureau et les deux b é
liers .
*
Alors tu feras approcher Aaron et ses fils à
l '
entr é
e du tabernacle d '
assignation ,
et tu les laveras avec de l '
eau .
*
Puis tu prendras les v ê
tements ,
et tu rev ê
tiras Aaron de la tunique ,
de la robe de l 'é
phod ,
de l 'é
phod et du pectoral ,
et tu le ceindras de la ceinture de l 'é
phod .
*
Et tu mettras la tiare sur sa t ê
te ,
et tu placeras la couronne de saintet é
sur la tiare .
*
Et tu prendras l '
huile de l '
onction ;
tu la r é
pandras sur sa t ê
te ,
et tu l '
oindras .
*
Tu feras approcher ses fils ,
et tu les rev ê
tiras de tuniques .
*
Et tu ceindras de ceintures Aaron et ses fils ,
et tu leur attacheras des mitres ,
et la sacrificature leur appartiendra par ordonnance perp é
tuelle .
C '
est ainsi que tu installeras Aaron et ses fils .
*
Ensuite tu feras approcher le jeune taureau devant le tabernacle d '
assignation ,
et Aaron et ses fils appuieront leurs mains sur la t ê
te de ce taureau .
*
Et tu é
gorgeras le taureau devant l 'É
ternel , à
l '
entr é
e du tabernacle d '
assignation .
*
Puis tu prendras du sang du taureau ,
et tu en mettras avec ton doigt sur les cornes de l '
autel ;
et tu r é
pandras tout le sang au pied de l '
autel .
*
Tu prendras aussi toute la graisse qui couvre les entrailles ,
la membrane qui recouvre le foie ,
les deux rognons et la graisse qui est dessus ,
et tu les feras fumer sur l '
autel .
*
Mais tu br û
leras au feu la chair du taureau ,
sa peau et ses excr é
ments ,
hors du camp ;
c '
est un sacrifice pour le p é
ch é.
*
Tu prendras aussi l '
un des b é
liers ,
et Aaron et ses fils appuieront leurs mains sur la t ê
te du b é
lier .
*
Et tu é
gorgeras le b é
lier ,
et tu prendras son sang ,
et tu le r é
pandras sur l '
autel tout autour .
*
Puis tu couperas le b é
lier en morceaux ,
et tu laveras ses entrailles et ses jambes ,
et tu les mettras sur ses morceaux et sur sa t ê
te ;
*
Et tu feras fumer tout le b é
lier sur l '
autel ;
c '
est un holocauste à
l 'É
ternel ,
c '
est une agr é
able odeur ,
un sacrifice fait par le feu à
l 'É
ternel .
*
Puis tu prendras le second b é
lier ,
et Aaron et ses fils appuieront leurs mains sur la t ê
te du b é
lier ,
*
Et tu é
gorgeras le b é
lier ,
et tu prendras de son sang ;
tu en mettras sur le bout de l '
oreille droite d '
Aaron ,
sur le bout de l '
oreille droite de ses fils ,
sur le pouce de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied droit ,
et tu r é
pandras le reste du sang sur l '
autel tout autour .
*
Et tu prendras du sang qui sera sur l '
autel ,
et de l '
huile de l '
onction ,
et tu en feras aspersion sur Aaron et sur ses v ê
tements ,
sur ses fils et sur les v ê
tements de ses fils avec lui .
Ainsi il sera consacr é,
lui et ses v ê
tements ,
et ses fils ,
et les v ê
tements de ses fils avec lui .
*
Tu prendras aussi la graisse du b é
lier ,
la queue ,
la graisse qui couvre les entrailles ,
la membrane qui recouvre le foie ,
les deux rognons ,
la graisse qui est dessus ,
et la jambe droite ,
car c '
est un b é
lier d '
installation .
*
Tu prendras aussi une miche de pain ,
un g â
teau de pain à
l '
huile ,
et un beignet ,
de la corbeille des pains sans levain ,
qui sera devant l 'É
ternel .
*
Et tu mettras toutes ces choses sur les paumes des mains d '
Aaron ,
et sur les paumes des mains de ses fils ,
et tu les agiteras en offrande devant l 'É
ternel .
*
Puis tu les prendras de leurs mains ,
et tu les feras fumer sur l '
autel ,
sur l '
holocauste ,
en agr é
able odeur devant l 'É
ternel ;
c '
est un sacrifice fait par le feu à
l 'É
ternel .
*
Tu prendras aussi la poitrine du b é
lier de l '
installation ,
qui est pour Aaron ,
et tu l '
agiteras en offrande devant l 'É
ternel ,
et ce sera ta part .
*
Tu consacreras donc la poitrine de l '
offrande agit é
e ,
et la jambe de l '
offrande é
lev é
e ,
tout ce qui aura é
t é
agit é
et ce qui aura é
t é é
lev é
du b é
lier de l '
installation ,
de ce qui est pour Aaron ,
et de ce qui est pour ses fils .
*
Et ce sera pour Aaron et pour ses fils ,
par ordonnance perp é
tuelle ,
de la part des enfants d '
Isra ë
l ;
car c '
est une offrande é
lev é
e .
Ce sera une offrande é
lev é
e ,
de la part des enfants d '
Isra ë
l ,
dans leurs sacrifices de prosp é
rit é
s ;
leur offrande é
lev é
e sera à
l 'É
ternel .
*
Et les v ê
tements sacr é
s d '
Aaron seront à
ses enfants apr è
s lui ,
afin qu '
ils soient oints et install é
s dans ces v ê
tements .
*
Celui de ses fils qui sera sacrificateur à
sa place ,
et qui viendra au tabernacle d '
assignation pour faire le service dans le lieu saint ,
en sera rev ê
tu pendant sept jours .
*
Puis tu prendras le b é
lier de l '
installation ,
et tu feras bouillir sa chair dans un lieu saint .
*
Et Aaron et ses fils mangeront , à
l '
entr é
e du tabernacle d '
assignation ,
la chair du b é
lier ,
et le pain qui sera dans la corbeille .
*
Ils mangeront donc ces choses ,
par lesquelles l '
expiation aura é
t é
faite pour les installer ,
pour les consacrer ;
mais un é
tranger n '
en mangera point ,
car elles sont consacr é
es .
*
S '
il reste de la chair de l '
installation et du pain jusqu '
au lendemain ,
tu br û
leras ce reste au feu .
On n '
en mangera point ;
c '
est une chose consacr é
e .
*
Tu feras donc ainsi pour Aaron et pour ses fils ,
selon tout ce que je t '
ai command é;
tu les installeras pendant sept jours .
*
Tu sacrifieras pour le p é
ch é,
chaque jour ,
un jeune taureau ,
pour faire l '
expiation ;
et tu offriras pour l '
autel un sacrifice pour le p é
ch é,
en faisant expiation pour lui ,
et tu l '
oindras pour le consacrer .
*
Pendant sept jours tu feras expiation pour l '
autel ,
et tu le consacreras ,
et l '
autel sera une chose tr è
s sainte ;
tout ce qui touchera l '
autel sera consacr é.
*
Et voici ce que tu offriras sur l '
autel :
deux agneaux d '
un an ,
chaque jour ,
continuellement .
*
Tu offriras l '
un des agneaux le matin ;
et le second ,
tu l '
offriras entre les deux soirs ,
*
Avec un dixi è
me de fine farine ,
p é
tri dans le quart d '
un hin d '
huile vierge ,
et une libation d '
un quart de hin de vin ,
pour le premier agneau .
*
Et tu offriras le second agneau entre les deux soirs ;
tu y feras la m ê
me oblation que le matin ,
et la m ê
me libation ,
en agr é
able odeur ,
en sacrifice fait par le feu à
l 'É
ternel .
*
C '
est un holocauste que vous offrirez continuellement ,
dans vos g é
n é
rations , à
l '
entr é
e du tabernacle d '
assignation devant l 'É
ternel ,
o ù
je me trouverai avec vous pour te parler .
*
Je me trouverai donc l à
avec les enfants d '
Isra ë
l ,
et ce lieu sera consacr é
par ma gloire .
Je consacrerai donc le tabernacle d '
assignation et l '
autel .
*
Je consacrerai aussi Aaron et ses fils ,
pour exercer la sacrificature devant moi .
*
Et je demeurerai au milieu des enfants d '
Isra ë
l ,
et je serai leur Dieu .
*
Et ils sauront que je suis l 'É
ternel leur Dieu ,
qui les ai fait sortir du pays d 'É
gypte ,
pour demeurer au milieu d '
eux .
Je suis l 'É
ternel ,
leur Dieu .
*
Tu feras aussi un autel pour y faire fumer le parfum ,
tu le feras de bois de Sittim .
*
Sa longueur sera d '
une coud é
e ,
sa largeur d '
une coud é
e ;
il sera carr é;
mais sa hauteur sera de deux coud é
es .
L '
autel aura des cornes qui en sortiront .
*
Tu le couvriras d '
or pur ,
le dessus ,
les c ô
t é
s tout autour et les cornes ;
et tu lui feras un couronnement d '
or tout autour .
*
Tu lui feras aussi deux anneaux d '
or au-dessous de son couronnement , à
ses deux c ô
t é
s .
Tu les mettras aux deux c ô
t é
s ,
et ce sera pour recevoir les barres qui serviront à
le porter .
*
Tu feras les barres de bois de Sittim ,
et tu les couvriras d '
or .
*
Et tu mettras l '
autel au-devant du voile ,
qui est devant l '
arche du T é
moignage ,
en face du propitiatoire qui est sur le T é
moignage ,
o ù
je me trouverai avec toi .
*
Et Aaron y fera fumer un parfum d '
aromates ;
chaque matin ,
quand il pr é
parera les lampes ,
il fera fumer le parfum .
*
Et quand Aaron allumera les lampes ,
entre les deux soirs ,
il le fera aussi fumer ;
c '
est un parfum qu '
on br û
lera continuellement devant l 'É
ternel dans vos g é
n é
rations .
*
Vous n '
offrirez sur cet autel aucun parfum é
tranger ,
ni holocauste ,
ni offrande ,
et vous n '
y ferez aucune libation .
*
Mais Aaron fera expiation sur les cornes de cet autel ,
une fois l '
an .
Avec le sang du sacrifice expiatoire pour le p é
ch é,
il y fera expiation ,
une fois l '
an ,
dans vos g é
n é
rations .
Ce sera une chose tr è
s sainte et consacr é
e à
l 'É
ternel .
*
L 'É
ternel parla aussi à
Mo ï
se ,
en disant :
*
Quand tu feras le compte des enfants d '
Isra ë
l ,
selon leurs recensements ,
chacun d '
eux fera un don à
l 'É
ternel ,
pour racheter sa personne ,
lorsqu '
on en fera le d é
nombrement ;
et ils ne seront frapp é
s d '
aucune plaie lorsqu '
on les d é
nombrera .
*
Tous ceux qui passeront par le d é
nombrement ,
donneront un demi-sicle ,
selon le sicle du sanctuaire ,
qui est de vingt oboles ;
un demi-sicle sera donc l '
offrande à
l 'É
ternel .
*
Tous ceux qui passeront par le d é
nombrement ,
depuis vingt ans et au-dessus ,
donneront l '
offrande de l 'É
ternel .
*
Le riche n '
augmentera rien ,
et le pauvre ne diminuera rien du demi-sicle ,
en donnant l '
offrande de l 'É
ternel ,
pour faire la propitiation pour vos personnes .
*
Tu prendras donc des enfants d '
Isra ë
l l '
argent des propitiations ,
et tu l '
appliqueras au service du tabernacle d '
assignation ;
et il sera pour les enfants d '
Isra ë
l en m é
morial devant l 'É
ternel ,
pour faire la propitiation de vos personnes .
*
L 'É
ternel parla encore à
Mo ï
se ,
en disant :
*
Tu feras aussi une cuve d '
airain ,
avec sa base d '
airain ,
pour s '
y laver ;
tu la mettras entre le tabernacle d '
assignation et l '
autel ,
et tu y mettras de l '
eau .
*
Et Aaron et ses fils en laveront leurs mains et leurs pieds .
*
Quand ils entreront au tabernacle d '
assignation ,
ils se laveront avec de l '
eau ,
afin qu '
ils ne meurent pas ,
ou quand ils approcheront de l '
autel pour faire le service ,
pour faire fumer le sacrifice fait par le feu à
l 'É
ternel .
*
Ils laveront donc leurs mains et leurs pieds ,
afin qu '
ils ne meurent pas .
Ce leur sera une ordonnance perp é
tuelle ,
pour Aaron et pour sa post é
rit é
dans leurs g é
n é
rations .
*
L 'É
ternel parla aussi à
Mo ï
se ,
en disant :
*
Prends des aromates exquis ,
de la myrrhe liquide ,
cinq cents sicles ;
du cinnamome odorif é
rant ,
la moiti é,
c '
est -à-
dire ,
deux cent cinquante ;
du roseau aromatique ,
deux cent cinquante ;
*
De la casse ,
cinq cents ,
selon le sicle du sanctuaire ;
et un hin d '
huile d '
olive ;
*
Et tu en feras une huile pour l '
onction sainte ,
un m é
lange odorif é
rant compos é
selon l '
art du parfumeur ;
ce sera l '
huile de l '
onction sainte .
*
Et tu en oindras le tabernacle d '
assignation et l '
arche du T é
moignage ,
*
La table et tous ses ustensiles ,
le chandelier et ses ustensiles ,
*
L '
autel du parfum ,
l '
autel des holocaustes et tous ses ustensiles ,
et la cuve et sa base .
*
Ainsi tu les consacreras ,
et ils seront une chose tr è
s sainte ;
tout ce qui les touchera sera sacr é.
*
Tu oindras aussi Aaron et ses fils ,
et tu les consacreras pour exercer devant moi la sacrificature .
*
Et tu parleras aux enfants d '
Isra ë
l ,
en disant :
Ceci me sera une huile d '
onction sacr é
e dans toutes vos g é
n é
rations .
*
On ne la versera point sur la chair de l '
homme ,
et vous n '
en ferez point d '
autre de m ê
me composition ;
elle est sainte ,
elle vous sera sainte .
*
Celui qui fera une composition semblable ,
et qui en mettra sur un é
tranger ,
sera retranch é
d '
entre ses peuples .
*
L 'É
ternel dit aussi à
Mo ï
se :
Prends des aromates ,
du stacte ,
de l '
onyx et du galbanum ,
des aromates et de l '
encens pur ,
en parties é
gales ;
*
Et tu en feras un parfum ,
un m é
lange selon l '
art du parfumeur ,
sal é,
pur ,
saint ;
*
Tu en pileras bien menu une partie ,
et tu en mettras devant le T é
moignage ,
dans le tabernacle d '
assignation ,
o ù
je me trouverai avec toi ;
ce vous sera une chose tr è
s sainte .
*
Quant au parfum que tu feras ,
vous ne vous en ferez point de m ê
me composition ;
ce sera pour toi une chose consacr é
e à
l 'É
ternel .
*
Celui qui en fera de semblable pour en sentir l '
odeur ,
sera retranch é
d '
entre ses peuples .
*
L 'É
ternel parla aussi à
Mo ï
se ,
en disant :