sf_luther_1545_letzte_hand_rev2

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:1 @ VND des HERRN wort geschach zu mir / vnd sprach /

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:2 @ Du Menschenkind / wende dich gegen Gog / der im lande Magog ist / vnd der öberst Fürst in Mesech vnd Thubal / vnd weissage von jm /

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:3 @ vnd sprich. So spricht der HErr HERR / Sihe / Jch wil an dich Gog / der du der öberst Fürst bist aus den Herrn in Mesech vnd Thubal(note:)Sind auch Tatern / vnd des volcks dahinden / die man Schutten oder Schotten nennet. Wiewol Mesech laut / als komen die Moschobiter von jnen / das ist die Reussen. (:note) /

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:4 @ Sihe / Jch wil dich herumb lencken / vnd wil dir einen Zaum ins Maul legen / vnd wil dich er aus füren / mit alle deinem Heer / Ros vnd Man / die alle wol gekleidet sind / vnd ist jr ein grosser Hauffe die alle tartschen vnd schilt / vnd schwert füren. Apoc. 20.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:5 @ DV fürest mit dir Persen(note:)Persen stossen an Reicharabia / darumb wird der Türck auch der etliche haben. (:note) / Moren vnd Lybier / die alle schilt vnd helmen füren.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:6 @ Dazu Gomer(note:)Gomer / vnd Thogarma sein Son / Genesi. 10 acht ich seien die Wenden / Denn am Türckischen Hofe redet man Wendisch. (:note)vnd alle sein Heer / sampt dem hause Thogarma / so gegen Mitternacht ligt / mit alle seinem Heer / Ja du fürest ein gros Volck mit dir.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:7 @ Wolan / rüste dich wol / Du vnd alle deine Hauffen / so bey dir sind / vnd sey du jr Heubtman /

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:8 @ Nach langer zeit soltu heimgesucht werden. Zvr letzten zeit / wirstu komen in das Land / das vom schwert widerbracht / vnd aus vielen Völckern zusamen komen ist / nemlich / auff die berge Jsrael / welche lange zeit wüste gewest sind / vnd nu ausgefüret / aus vielen Völckern / vnd alle sicher wonen.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:9 @ Du wirst er auff ziehen / vnd daher komen mit grossem vngestüm / vnd wirst sein / wie ein Wolcke / das Land zu bedecken / du vnd alle dein Heer / vnd das gros Volck mit dir.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:10 @ SO spricht der HErr HERR / Zu der zeit / wirstu dir solchs furnemen / vnd wirsts böse im sinn haben /

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:11 @ vnd gedencken / Jch wil das Land on Mauren vberfallen / Vnd vber die komen / so still vnd sicher wonen / als die alle on mauren da sitzen / vnd haben weder riegel noch thor /

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:12 @ Auff das du rauben vnd plündern mügest / vnd deine hand lassen gehen vber die verstöreten / so wider bewonet sind / vnd vber das Volck / so aus der Heiden zusamen gerafft ist / vnd sich in die narung vnd Güter geschickt hat / vnd mitten im Lande wonet.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:13 @ DAs Reicharabia / Dedan(note:)Dedan ist ein stück des Reichenarabia. So ligt der Mahometh in Reicharabia begraben zu Mecha.(:note)vnd die Kauffleute auff dem Meer / vnd alle Gewaltigen / die daselbst sind / werden zu dir sagen / Jch meine ja / du seiest recht komenDas ist / O du thust recht vnd wol / far jmer fort / glück zu. (Recht) Das ist / Du bist / Du bist der rechte Keiser vnd Herr. / zu rauben / vnd hast deine Hauffen versamlet zu plündern / Auff das du wegnemest / Silber vnd Gold / vnd samlest Viehe vnd Güter / vnd grossen Raub treibest.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:14 @ DARumb so weissage / du Menschenkind / vnd sprich zu Gog / so spricht der HErr HERR / Jsts nicht also? Das du wirst mercken / wenn mein volck sicher wonen wird /

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:15 @ So wirstu komen aus deinem Ort / nemlich / von den enden gegen Mitternacht / du vnd gros Volck mit dir / alle zu rosse ein grosser Hauffe / vnd ein mechtiges Heer /

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:16 @ vnd wirst er auff ziehen / vber mein volck Jsrael / wie ein Wolcke / das Land zubedecken / Solchs wird zur letzten zeit geschehen. Jch wil dich aber darumb in mein Land komen lassen / auff das die Heiden mich erkennen / wie ich an dir O Gog / geheiliget werde fur jren augen.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:17 @ SO spricht der HErr HERR / Du bists / von dem ich vor zeiten gesagt habe / durch meine Diener / die Propheten in Jsrael / die zur selbigen zeit weissagten / das ich dich vber sie komen lassen wolt.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:18 @ Vnd es wird geschehen / zur zeit / wenn Gog komen wird / vber das land Jsrael / spricht der HErr HERR / wird er auff ziehen mein zorn / in meinem grim.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:19 @ Vnd ich rede solchs in meinem eiuer / vnd im fewr meines zorns(note:)Das ist / Gog ist mein zorn vnd rute / vmb meiner Christen sünde willen. (:note) / Denn zur selbigen zeit / wird gros zittern sein im lande Jsrael /

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:20 @ das fur meinem Angesicht zittern sollen / die Fisch im meer / die Vögel vnter dem himel / das Viehe auff dem felde / vnd alles was sich regt vnd wegt auff dem Lande / vnd alle Menschen / so auff der erden sind / vnd sollen die Berge vmbgekeret werden / vnd die wende vnd alle mauren zu boden fallen.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:21 @ JCH wil aber vber jn ruffen dem Schwert / auff alle meinen Bergen / spricht der HErr HERR / Das eins jglichen schwert / sol wider den andern(note:)Sie sollen sich selbst vnternander erwürgen. (:note)sein.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:22 @ Vnd ich wil jn richten / mit Pestilentz vnd Blut / vnd wil regen lassen / Platzregen mit schlossen / fewr vnd schwefel / vber jn vnd sein Heer / vnd vber das grosse Volck / das mit jm ist.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:38:23 @ Also wil ich denn herrlich / heilig vnd bekand werden / fur vielen Heiden / Das sie erfaren sollen / das ich der HERR bin.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:1 @ VND du Menschenkind / weissage wider Gog / vnd sprich / Also spricht der HErr HERR / Sihe / Jch wil an dich Gog / der du der öberst Fürst bist in Mesech vnd Thubal /

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:2 @ Sihe / Jch wil dich herumb lencken / vnd locken(note:)Was die Rabini hier mit jrem sextirn machen / lassen wir faren / Wir haltens mit S. Hieronymo. (:note) / vnd aus den enden von Mitternacht bringen / vnd auff die berge Jsrael komen lassen.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:3 @ Vnd wil dir den Bogen aus deiner lincken Hand schlahen / vnd deine Pfeile aus deiner rechten hand werffen.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:4 @ Auff den bergen Jsrael soltu nidergelegt werden / du mit alle deinem Heer / vnd mit dem Volck / das bey dir ist. Jch wil dich den Vogeln / wo her sie fliegen / vnd den Thieren auff dem felde / zu fressen geben /

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:5 @ Du solt auff dem felde darnider ligen / Denn ich der HErr HERR habs gesagt.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:6 @ VND ich wil fewr werffen / vber Magog / vnd vber die / so in den Jnseln(note:)Das ist / Jn Gogs Lande da heimen sols auch brennen. (:note)sicher wonen / Vnd sollens erfaren / das ich der HERR bin.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:7 @ Denn ich wil meinen heiligen Namen kund machen vnter meinem volck Jsrael / vnd wil meinen heiligen Namen nicht lenger schenden lassen / Sondern die Heiden sollen erfaren / das ich der HERR bin / der Heilige in Jsrael.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:8 @ Sihe / Es ist schon komen vnd geschehen / spricht der HErr HERR / Das ist der tag / dauon ich geredt hab.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:9 @ VND die Bürger in stedten Jsrael / werden er aus gehen vnd fewr machen / vnd verbrennen / die Woffen / Schild / Tartschen / Bogen / Pfeil / Fauststangen vnd lange Spiesse / vnd werden sieben jar lang Fewrwerck da mit halten /

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:10 @ das sie nicht dürffen Holtz auff dem felde holen / noch im walde hawen / sondern von den Woffen / werden sie fewr halten. Vnd sollen rauben / von denen sie beraubt sind / vnd plündern / von denen sie geplündert sind / spricht der HErr HERR.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:11 @ VND sol zu der zeit geschehen / da wil ich Gog einen ort geben / zum Begrebnis in Jsrael / nemlich / das Thal / da man gehet am Meer gegen morgen / also / das die / so fur vbergehen / sich da fur schewen(note:)Die Nasen fur dem stanck zuhalten.(:note)werden / weil man daselbst Gog mit seiner Menge begraben hat / vnd sol heissen / Gogs HauffenthalDas daselbs die grosse menge vnd hauffen Gogs begraben ligen. .

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:12 @ Es wird sie aber das haus Jsrael begraben / sieben monden lang / da mit das Land gereiniget werde.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:13 @ Ja alles Volck im Lande wird an jnen zu begraben haben / vnd werden rhum dauon haben / Das ich des tages meine Herrligkeit erzeiget habe / spricht der HErr HERR.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:14 @ VND sie werden Leute aussondern / die stets im Lande vmbher gehen / vnd mit denselbigen / die Todtengreber zu begraben die vbrigen auff dem Lande / auff das es gereiniget werde / Nach sieben monden / werden sie forschen(note:)Ob sie alle begraben sind / oder etwa noch jemand lege vnbegraben? (:note).

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:15 @ Vnd die / so im Lande vmbher gehen / vnd etwa eines Menschen bein sehen / werden da bey ein Mal auffrichten / bis es die Todtengreber auch in Gogs Hauffenthal begraben.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:16 @ So sol auch die Stad heissen / Hamona(note:)Menge oder grosser hauffe. (:note) / Also werden sie das Land reinigen.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:17 @ NV / du Menschenkind / so spricht der HErr HERR / Sage allen Vogeln / wo her sie fliegen / vnd allen Thieren auff dem felde / Samlet euch vnd kompt her / findet euch allenthalben zu hauffe / zu meinem Schlachtopffer / das ich euch schlachte / ein gros Schlachtopffer auff den bergen Jsrael / vnd fresset Fleisch / vnd saufft Blut.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:18 @ Fleisch der Starcken solt jr fressen / vnd blut der Fürsten auff erden / solt jr sauffen / der Widder / der Hemel / der Böcke / der Ochsen / die allzumal feist vnd wol gemestet sind.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:19 @ Vnd solt das fette fressen / das jr vol werdet / vnd das blut sauffen / das jr truncken werdet / von dem Schlachtopffer / das ich euch schlachte.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:20 @ Settiget euch nu vber meinem tisch / von Rossen vnd Reutern / von Starcken vnd allerley Kriegsleuten / spricht der HErr HERR.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:21 @ VND ich wil meine Herrligkeit vnter die Heiden bringen / Das alle Heiden sehen sollen / mein vrteil / das ich habe gehen lassen / vnd meine Hand / die ich an sie gelegt habe /

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:22 @ Vnd also das haus Jsrael erfare / das ich der HERR jr Gott bin / von dem tage / vnd hin fürder.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:23 @ Vnd die Heiden erfaren / wie das haus Jsrael vmb seiner missethat willen / sey weggefüret / vnd das sie sich an Mir versündiget hatten. Darumb habe ich mein Angesicht fur jnen verborgen vnd habe sie vbergeben / in die hende jrer Widersacher / das sie allzumal durchs Schwert fallen musten.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:24 @ Jch habe jnen gethan / wie jre sünde vnd vbertretten verdienet haben / vnd also mein Angesicht fur jnen verborgen(note:)Da stehets / Das Gog vmb vnser sünde willen mechtig sey / vnd so viel glück vnd sieg habe. (:note).

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:25 @ DARumb so spricht der HErr HERR / Nu wil ich das gefengnis Jacob wenden / vnd mich des gantzen hauses Jsrael erbarmen / vnd vmb meinen heiligen Namen eiuern.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:26 @ Sie aber werden jre schmach vnd alle jre sünde / da mit sie sich an mir versündigt haben / tragen / wenn sie nu sicher in jrem Lande wonen / das sie niemand schrecke /

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:27 @ Vnd ich sie wider aus den Völckern bracht / vnd aus den Landen jrer Feinde versamlet habe / vnd ich in jnen geheiliget worden bin / fur den augen vieler Heiden.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:28 @ Also werden sie erfaren / das ich der HERR jr Gott bin / der ich sie habe lassen vnter die Heiden wegfüren / vnd widerumb in jr Land versamlen / vnd nicht einen von jnen dort gelassen habe.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:39:29 @ Vnd wil mein Angesicht nicht mehr fur jnen verbergen / Denn ich habe meinen Geist / vber das haus Jsrael ausgegossen / spricht der HErr HERR.

sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ezekiel:40:1 @ JM fünff vnd zwenzigsten jar vnsers Gefengnis / im anfang des jars / am zehenden tag des mondes / das ist das vierzehend jar / nach dem die Stad geschlagen war. Eben am selbigen tage kam des HERRN Hand vber mich / vnd füret mich daselbst hin

Ezekiel:38-39