Genesis:15-17
Seeker Overlay ON
*
Apr è
s ces choses ,
la parole de l 'É
ternel fut adress é
e à
Abram dans une vision ,
en disant :
Ne crains point ,
Abram ,
je suis ton bouclier ,
et ta tr è
s grande r é
compense .
*
Et Abram r é
pondit :
Seigneur É
ternel ,
que me donneras-tu ?
Je m '
en vais sans enfants ,
et celui qui poss é
dera ma maison est Eli é
zer de Damas .
*
Et Abram dit :
Voici ,
tu ne m '
as pas donn é
de post é
rit é,
et voil à
qu '
un serviteur n é
dans ma maison sera mon h é
ritier .
*
Et voici ,
la parole de l 'É
ternel lui fut adress é
e ,
en disant :
Celui-ci ne sera point ton h é
ritier ;
mais celui qui sortira de tes entrailles ,
sera ton h é
ritier .
*
Puis il le mena dehors et lui dit :
Regarde vers le ciel ,
et compte les é
toiles ,
si tu peux les compter .
Et il lui dit :
Ainsi sera ta post é
rit é.
*
Et Abram crut à
l 'É
ternel ,
qui lui imputa cela à
justice .
*
Et il lui dit :
Je suis l 'É
ternel ,
qui t '
a fait sortir d '
Ur des Cald é
ens ,
afin de te donner ce pays pour le poss é
der .
*
Et il dit :
Seigneur É
ternel , à
quoi conna î
trai-je que je le poss é
derai ?
*
Et il lui r é
pondit :
Prends pour moi une g é
nisse de trois ans ,
une ch è
vre de trois ans ,
un b é
lier de trois ans ,
une tourterelle et un pigeonneau .
*
Et il prit toutes ces choses ,
et les partagea par le milieu ,
et il mit chaque moiti é
vis -à-
vis de l '
autre ;
mais il ne partagea point les oiseaux .
*
Et les oiseaux de proie fondirent sur ces b ê
tes mortes ;
mais Abram les chassa .
*
Et comme le soleil allait se coucher ,
un profond sommeil tomba sur Abram ;
et voici ,
une terreur ,
une obscurit é
profonde tomba sur lui .
*
Et l 'É
ternel dit à
Abram :
Sache que ta post é
rit é
sera é
trang è
re dans un pays qui ne lui appartiendra point ,
et qu '
elle en servira les habitants ,
et qu '
ils l '
opprimeront pendant quatre cents ans .
*
Mais je jugerai aussi la nation à
laquelle tes descendants seront asservis ;
et ensuite ils sortiront avec de grandes richesses .
*
Et toi ,
tu t '
en iras en paix vers tes p è
res ,
tu seras enseveli dans une heureuse vieillesse .
*
Et à
la quatri è
me g é
n é
ration ils reviendront ici ;
car l '
iniquit é
de l '
Amor é
en n '
est pas encore à
son comble .
*
Et lorsque le soleil fut couch é,
il y eut une obscurit é é
paisse ;
et voici ,
il y eut une fournaise fumante ,
et une flamme de feu qui passa entre les chairs partag é
es .
*
En ce jour-l à,
l 'É
ternel traita alliance avec Abram ,
en disant :
Je donne ce pays à
ta post é
rit é,
depuis le fleuve d 'É
gypte jusqu '
au grand fleuve ,
au fleuve d '
Euphrate ;
*
Les K é
niens ,
les K é
niziens ,
les Kadmoniens ,
*
Les H é
thiens ,
les Ph é
r é
ziens ,
les Repha ï
ms ,
*
Les Amor é
ens ,
les Canan é
ens ,
les Guirgasiens et les J é
busiens .
*
Or ,
Sara ï,
femme d '
Abram ,
ne lui avait point donn é
d '
enfant ;
et elle avait une servante é
gyptienne ,
nomm é
e Agar .
*
Et Sara ï
dit à
Abram :
Voici ,
l 'É
ternel m '
a rendue st é
rile ;
viens ,
je te prie ,
vers ma servante ;
peut -ê
tre aurai-je des enfants par elle .
Et Abram ob é
it à
la voix de Sara ï.
*
Et Sara ï,
femme d '
Abram ,
prit Agar ,
l 'É
gyptienne ,
sa servante ,
et la donna pour femme à
Abram son mari ,
apr è
s qu '
il eut demeur é
dix ans au pays de Canaan .
*
Il vint donc vers Agar ,
et elle con ç
ut .
Et quand elle vit qu '
elle avait con ç
u ,
elle m é
prisa sa ma î
tresse .
*
Alors Sara ï
dit à
Abram :
L '
outrage qui m '
est fait retombe sur toi .
J '
ai mis ma servante dans ton sein ;
et depuis qu '
elle a vu qu '
elle est enceinte ,
elle me m é
prise .
Que l 'É
ternel juge entre moi et toi .
*
Et Abram r é
pondit à
Sara ï:
Voici ,
ta servante est entre tes mains ,
traite-la comme il te plaira .
Et Sara ï
la maltraita ,
et elle s '
enfuit de devant elle .
*
Mais l '
ange de l 'É
ternel la trouva pr è
s d '
une source d '
eau dans le d é
sert ,
pr è
s de la source qui est sur le chemin de Shur .
*
Et il lui dit :
Agar ,
servante de Sara ï,
d '
o ù
viens-tu ?
et o ù
vas-tu ?
Et elle r é
pondit :
Je fuis de devant Sara ï
ma ma î
tresse .
*
Et l '
ange de l 'É
ternel lui dit :
Retourne vers ta ma î
tresse et humilie-toi sous sa main .
*
Et l '
ange de l 'É
ternel lui dit :
Je multiplierai tellement ta post é
rit é
qu '
on ne pourra la compter ,
tant elle sera nombreuse .
*
Et l '
ange de l 'É
ternel lui dit :
Voici ,
tu es enceinte ;
et tu enfanteras un fils ,
et tu le nommeras Isma ë
l (
Dieu entend );
car l 'É
ternel t '
a entendue dans ton affliction .
*
Il sera semblable à
un â
ne sauvage ;
sa main sera contre tous ,
et la main de tous contre lui ;
et il habitera en face de tous ses fr è
res .
*
Et elle appela le nom de l 'É
ternel qui lui avait parl é
Atta-El-Ro ï (
tu es un Dieu qui voit ).
Car elle dit :
N '
ai-je pas m ê
me ,
ici ,
vu celui qui me voyait ?
*
C '
est pourquoi on appela ce puits ,
le puits de Lacha ï-
Ro ï (
du Vivant qui me voit ).
Voici ,
il est entre Kad è
s et B é
red .
*
Et Agar enfanta un fils à
Abram .
Et Abram appela son fils ,
qu '
Agar lui avait enfant é,
Isma ë
l .
*
Or ,
Abram é
tait â
g é
de quatre-vingt-six ans ,
quand Agar enfanta Isma ë
l à
Abram .
*
Puis ,
Abram é
tant parvenu à
l 'â
ge de quatre-vingt-dix-neuf ans ,
l 'É
ternel apparut à
Abram ,
et lui dit :
Je suis le Dieu Tout-Puissant ;
marche devant ma face ,
et sois int è
gre .
*
Et j 'é
tablirai mon alliance entre moi et toi ,
et je te multiplierai tr è
s abondamment .
*
Alors Abram tomba sur sa face ;
et Dieu lui parla ,
et lui dit :
*
Pour moi ,
voici ,
mon alliance est avec toi et tu deviendras p è
re d '
une multitude de nations .
*
Et l '
on ne t '
appellera plus Abram (
p è
re é
lev é),
mais ton nom sera Abraham (
p è
re d '
une multitude );
car je t 'é
tablis p è
re d '
une multitude de nations .
*
Et je te ferai cro î
tre tr è
s abondamment ,
et je ferai de toi des nations ;
et des rois sortiront de toi .
*
Et j 'é
tablirai mon alliance entre moi et toi ,
et ta post é
rit é
apr è
s toi ,
d 'â
ge en â
ge ,
pour ê
tre une alliance é
ternelle ;
afin que je sois ton Dieu ,
et celui de ta post é
rit é
apr è
s toi .
*
Et je donnerai , à
toi et à
ta post é
rit é
apr è
s toi ,
le pays o ù
tu s é
journes ,
tout le pays de Canaan ,
en possession perp é
tuelle ;
et je serai leur Dieu .
*
Puis Dieu dit à
Abraham :
Mais toi ,
tu garderas mon alliance ,
toi et ta post é
rit é
apr è
s toi ,
d 'â
ge en â
ge .
*
Voici mon alliance que vous garderez ,
et qui sera entre moi et vous ,
et ta post é
rit é
apr è
s toi :
c '
est que tout m â
le parmi vous sera circoncis .
*
Et vous circoncirez votre chair ,
et ce sera un signe d '
alliance entre moi et vous .
*
A l 'â
ge de huit jours tout m â
le sera circoncis parmi vous ,
dans vos g é
n é
rations ,
tant celui qui est n é
dans la maison que celui qui ,
achet é à
prix d '
argent de quelque é
tranger que ce soit ,
n '
est point de ta race ;
*
On ne manquera pas de circoncire celui qui est n é
dans ta maison ,
et celui qui a é
t é
achet é
de ton argent ;
et mon alliance sera dans votre chair une alliance é
ternelle .
*
L '
incirconcis ,
le m â
le qui ne se circoncira pas dans sa chair ,
sera retranch é
d '
entre ses peuples :
il a viol é
mon alliance .
*
Dieu dit à
Abraham :
Quant à
Sara ï
ta femme ,
tu ne l '
appelleras plus Sara ï,
mais Sara (
princesse )
est son nom .
*
Et je la b é
nirai ;
et m ê
me je te donnerai d '
elle un fils .
Je la b é
nirai et elle deviendra des nations ;
des rois de peuples sortiront d '
elle .
*
Alors Abraham tomba sur sa face ;
et il rit ,
et dit en son c œ
ur :
Na î
trait-il un enfant à
un homme â
g é
de cent ans ?
et Sara , â
g é
e de quatre-vingt-dix ans ,
enfanterait-elle ?
*
Et Abraham dit à
Dieu :
Puisse Isma ë
l vivre devant toi !
*
Et Dieu dit :
Certainement ,
Sara ta femme va t '
enfanter un fils ,
et tu l '
appelleras Isaac (
rire ),
et j 'é
tablirai mon alliance avec lui ,
en alliance é
ternelle pour sa post é
rit é
apr è
s lui .
*
Je t '
exauce aussi touchant Isma ë
l :
Voici ,
je le b é
nis ,
et je le ferai cro î
tre et multiplier tr è
s abondamment .
Il sera p è
re de douze princes ;
et je ferai de lui une grande nation .
*
Mais j 'é
tablirai mon alliance avec Isaac ,
que Sara t '
enfantera à
cette é
poque ,
l '
ann é
e prochaine .
*
Et quand il eut achev é
de parler avec lui ,
Dieu remonta d '
aupr è
s d '
Abraham .
*
Et Abraham prit Isma ë
l son fils et tous ceux qui é
taient n é
s dans sa maison ,
et tous ceux qu '
il avait achet é
s de son argent ,
tous les m â
les parmi les gens de la maison d '
Abraham ;
et il circoncit leur chair en ce m ê
me jour-l à,
comme Dieu le lui avait dit .
*
Or Abraham é
tait â
g é
de quatre-vingt-dix-neuf ans ,
quand il se circoncit .
*
Et Isma ë
l son fils avait treize ans ,
lorsqu '
il fut circoncis .
*
Abraham et Isma ë
l son fils furent circoncis en ce m ê
me jour-l à.
*
Et toutes les personnes de sa maison ,
ceux qui é
taient n é
s dans la maison ,
et ceux qui avaient é
t é
achet é
s des é
trangers à
prix d '
argent ,
furent circoncis avec lui .
*
Puis l 'É
ternel apparut à
Abraham aux ch ê
nes de Mamr é,
comme il é
tait assis à
la porte de la tente ,
pendant la chaleur du jour .