Genesis:29-30
Seeker Overlay ON
*
Maka Yakubpun berangkat dari sana ,
lalu berjalan menuju tanah orang Masyrik .
*
Maka dilihatnya bahwasanya adalah sebuah perigi dalam padang itu ,
heran ,
maka adalah di sana tiga kawan kambing berkaparan pada sisinya ,
karena dari perigi itulah orang memberi minum akan segala kambing itu ,
maka adalah sebuah batu besar di atas mulut perigi itu .
*
Maka dikumpulkan oranglah ke sana sekalian kawan binatangnya ,
lalu digulingkannya batu yang di atas mulut perigi itu ,
diberilah oleh mereka itu minum akan segala kambing ,
setelah itu dikembalikannyalah batu itu kepada mulut perigi itu pula kepada tempatnya .
*
Maka kata Yakub kepada mereka itu :
Hai saudara-saudaraku !
dari mana kamu ini ?
Maka sahut mereka itu :
Kami ini dari Haran .
*
Maka katanya kepada mereka itu :
Kenalkah kamu akan Laban bin Nahor ?
Maka sahut mereka itu :
Kami kenal .
*
Maka katanya kepada mereka itu :
Adakah ia baik ?
Maka sahut mereka itu :
Adalah ia baik ;
lihat ,
itulah Rakhel ,
anak perempuan ,
datang membawa kambing dombanya .
*
Maka kata Yakub :
Lihatlah ,
hari lagi siang ,
belum ketika mengumpulkan binatang ;
berilah minum akan segala kambing itu ,
lalu pergilah menggembalakan dia pula .
*
Maka sahut mereka itu :
Tiada boleh kami sebelum berkumpul semua kawan kambing itu dan digulingkan oranglah batu yang di atas mulut perigi itu ,
lalu kami beri minum akan segala kambing .
*
Maka sementara lagi ia berkata-kata dengan mereka itu datanglah Rakhel membawa kambing domba bapanya ,
karena ia juga seorang gembala adanya .
*
Demi dilihat oleh Yakub akan Rakhel ,
anak Laban ,
yaitu saudara ibunya ,
dan akan kambing Laban ,
saudara ibunya ,
datanglah Yakub hampir ,
lalu digulingkannyalah batu itu dari atas mulut perigi ,
diberinya minum akan kawan kambing Laban ,
saudara ibunya ,
*
dan diciumlah oleh Yakub akan Rakhel ,
serta menangislah ia dengan nyaring suaranya .
*
Karena oleh Yakub diberitahu Rakhel ,
bahwa ia anak saudara bapanya ,
yaitu anak Ribkah ;
maka berlari-larilah Rakhel pergi memberitahu bapanya .
*
Serta didengar oleh Laban akan kabar mengatakan Yakub ,
anak saudaranya ,
telah datang ,
maka berlarilah ia pergi mendapatkan dia ,
lalu dipeluknya serta diciumnya akan dia dan dibawanya akan dia masuk ke dalam rumahnya .
Maka diceriterakanlah oleh Yakub segala hal ihwalnya kepada Laban .
*
Maka kata Laban kepadanya :
Bahwasanya engkaulah sedaging darah dengan aku .
Maka duduklah Yakub sertanya genap satu bulan lamanya .
*
Kemudian kata Laban kepada Yakub :
Sebab engkau ini saudaraku ,
adakah patut kiranya engkau memperhambakan dirimu kepadaku dengan cuma-cuma ?
Katakanlah kepadaku apakah yang akan jadi upahmu .
*
Maka adalah pada Laban dua anak perempuan :
yang sulung bernama Lea dan yang bungsu itu Rakhel namanya .
*
Maka Lea itu bermata biuku ,
tetapi Rakhel itu elok parasnya dan cantik sikapnya .
*
Maka Yakubpun birahilah akan Rakhel ,
sebab itu katanya kepada Laban :
Biarlah aku memperhambakan diriku kepadamu tujuh tahun lamanya karena Rakhel ,
anakmu yang bungsu itu .
*
Maka kata Laban :
Baik aku berikan dia kepadamu dari pada kuberikan kepada orang lain ;
tinggallah engkau dengan aku .
*
Maka Yakubpun memperhambakanlah dirinya tujuh tahun lamanya oleh karena Rakhel ,
maka pada perasaannya tujuh tahun itulah seperti sedikit hari jua ,
oleh sebab birahinya akan dia .
*
Maka kata Yakub kepada Laban :
Berikanlah biniku ,
karena telah genaplah hariku ,
supaya aku didudukkan dengan dia .
*
Maka oleh Laban dihimpunkanlah segala orang isi negeri itu ,
lalu diperbuatnyalah suatu perjamuan .
*
Maka pada malam hari itupun diambilnya akan Lea ,
anaknya ,
lalu dihantarkannya kepada Yakub ,
maka Yakubpun bersetubuhlah dengan dia .
*
Maka akan Lea ,
anaknya itu ,
diberikan Laban pula Zilpa ,
sahayanya perempuan ,
akan seorang sahaya baginya .
*
Setelah pagi hari ,
sesungguhnya ia itulah Lea juga ;
sebab itu kata Yakub kepada Laban :
Mengapa maka engkau berbuat akan daku demikian ?
Bukankah aku telah memperhambakan diriku kepadamu karena sebab Rakhel ?
Mengapa engkau menipukan daku ?
*
Maka sahut Laban :
Dalam negeri kami ini tiada biasa orang berbuat demikian ,
yaitu memberikan yang bungsu itu dahulu dari pada yang sulung .
*
Sampaikanlah olehmu tujuh hari bagi anakku ini ,
maka anak itu juga kuberikan kepadamu kelak karena pekerjaan yang kaukerjakan akan daku lagi tujuh tahun lamanya .
*
Maka diperbuat oleh Yakub demikian ,
disampaikannyalah tujuh hari bagi perempuan ini ,
lalu oleh Laban diberikan Rakhel ,
anaknya itu ,
juga kepadanya akan bininya .
*
Maka kepada Rakhel ,
anaknya ,
diberikan oleh Laban Bilha ,
sahayanya perempuan ,
akan seorang sahaya baginya .
*
Maka duduklah pula Yakub dengan Rakhel ,
dan dikasihinyalah akan Rakhel terlebih dari pada kasihnya akan Lea ,
maka iapun memperhambakan dirinya kepada Laban pula tujuh tahun lagi .
*
Maka apabila dilihat Tuhan akan hal Lea itu kebencian ,
maka dibukakannyalah rahimnya ,
tetapi Rakhel itu mandul adanya .
*
Maka Leapun mengandunglah ,
lalu beranaklah ia laki-laki seorang ,
dinamainya akan dia Rubin ,
katanya :
Bahwa telah ditilik Tuhan akan kesusahanku ,
maka sebab itulah sekarang lakiku kasih akan daku kelak .
*
Maka mengandunglah pula ia ,
lalu beranaklah laki-laki seorang ,
maka katanya :
Oleh sebab telah didengar Tuhan akan hal aku dibenci ,
maka ini lagi dikaruniakan-Nya kepadaku .
Maka dinamainya akan kanak-kanak itu Simeon .
*
Maka mengandunglah pula ia ,
lalu beranaklah laki-laki seorang ,
katanya :
Bahwa sekarang ,
pada sekali ini ,
lakiku akan berdamping dengan aku ,
sebab sudah kuperanakkan baginya laki-laki tiga orang ;
maka oleh sebab itulah dinamainya akan kanak-kanak itu Lewi .
*
Maka mengandunglah ia pula ,
lalu beranaklah laki-laki seorang ,
maka katanya :
Pada sekali ini aku hendak memuji Tuhan ;
maka oleh sebab itulah dinamainya akan kanak-kanak itu Yehuda .
Maka berhentilah ia dari pada beranak .
*
Hata ,
tatkala dilihat oleh Rakhel akan hal tiada ia beranak bagi Yakub itu ,
maka cemburuanlah Rakhel akan abangnya ,
lalu katanya kepada Yakub :
Berikan apalah akan daku anak ;
jikalau tidak ,
maka matilah aku ini .
*
Maka marahlah Yakub akan Rakhel ,
serta katanya :
Aku ini ganti Allahkah ,
yang menahankan dikau dari pada berbuah rahimmu ?
*
Maka kata Rakhel :
Lihat ,
inilah sahayaku Bilha ,
hendaklah engkau bersetubuh dengan dia ,
maka ia akan beranak ditumpuanku ,
supaya akupun beroleh anak dari padanya .
*
Maka diberikannyalah akan dia Bilha ,
sahayanya itu ,
akan gundiknya ,
lalu Yakubpun bersetubuhlah dengan dia .
*
Maka mengandunglah Bilha ,
lalu beranaklah ia bagi Yakub laki-laki seorang .
*
Maka kata Rakhel :
Bahwa telah dibenarkan Allah akan halku dan lagi telah diterimanya permintaanku dan dikaruniakannya seorang anak laki-laki kepadaku ;
maka sebab itu dinamainya akan kanak-kanak itu Dan .
*
Maka Bilha sahaya Rakhel itupun mengandunglah pula ,
lalu beranaklah ia laki-laki yang kedua bagi Yakub .
*
Maka kata Rakhel :
Bahwa aku telah bergumul dengan abangku beberapa pergumulan yang keras dan aku telah mengalahkan dia ;
lalu dinamainya akan kanak-kanak itu Naftali .
*
Maka apabila dilihat oleh Lea akan hal dirinya telah berhenti dari pada beranak ,
maka diambilnya akan Zilpa ,
sahayanya ,
diberikannya kepada Yakub akan gundiknya .
*
Maka beranaklah Zilpa ,
sahaya Lea itu ,
bagi Yakub laki-laki seorang .
*
Lalu kata Lea :
Selamat baginya ;
maka dinamainya akan kanak-kanak itu Gad .
*
Kemudian beranaklah Zilpa ,
sahaya Lea itu ,
laki-laki yang kedua bagi Yakub .
*
Maka kata Lea :
Berbahagialah kiranya aku ,
oleh karena segala orang perempuan kelak akan mengatakan aku selamat .
Maka dinamainyalah akan kanak-kanak itu Asyer .
*
Bermula ,
maka pada musim memotong gandum berjalanlah Rubin ke luar ,
maka didapatinya akan buah dudayim di padang itu ,
lalu dibawanyalah akan dia kepada Lea ,
ibunya .
Maka kata Rakhel kepada Lea :
Berikan apalah akan daku dari pada buah dudayim anakmu itu .
*
Maka sahut Lea kepadanya :
Belumkah cukup engkau sudah mengambil lakiku ?
Maukah pula engkau mengambil buah dudayim anakku itu ?
Maka kata Rakhel :
Oleh sebab itulah ia akan beseketiduran dengan dikau pada malam ini karena buah dudayim anakmu itu .
*
Hata ,
apabila datanglah Yakub dari ladang pada petang hari ,
maka keluarlah Lea pergi mendapatkan dia sambil katanya :
Haruslah engkau singgah kepadaku ,
karena sesungguhnya aku telah mengupah engkau dengan buah dudayim anakku .
Maka berseketiduranlah ia dengan dia pada malam itu .
*
Maka didengar Allah akan permintaan doa Lea ,
sehingga iapun mengandunglah ,
lalu beranaklah bagi Yakub laki-laki yang kelima .
*
Maka kata Lea :
Bahwa telah diberikan Allah upahku kepadaku ,
sebab sudah kuberikan sahayaku kepada lakiku .
Maka dinamainya akan kanak-kanak itu Isakhar .
*
Maka Lea mengandung pula ,
lalu beranaklah laki-laki yang keenam bagi Yakub .
*
Maka kata Lea :
Bahwa telah dikaruniakan Allah kepadaku suatu anugerah yang baik ;
sekarang ini lakiku akan tinggal sertaku ,
oleh karena aku telah beranakkan baginya enam orang anaknya laki-laki .
Maka dinamainya akan kanak-kanak itu Zebulon .
*
Kemudian beranaklah ia perempuan seorang ,
dinamainya akan dia Dinah .
*
Arakian ,
maka diingatlah Allah akan Rakhelpun dan didengarnya akan doanya ,
lalu dibukakannyalah rahimnya .
*
Maka mengandunglah ia ,
lalu beranaklah ia laki-laki seorang ,
maka katanya :
Bahwa telah dihapuskan Allah akan kecelaanku .
*
Maka dinamainya akan kanak-kanak itu Yusuf serta katanya :
Tuhan akan menambahi dia bagiku dengan seorang anak laki-laki yang lain pula .
*
Maka pada sekali peristiwa ,
yaitu setelah sudah diperanakkan Rakhel akan Yusuf ,
maka kata Yakub kepada Laban :
Berilah kiranya aku pergi ,
supaya aku pulang ke tempatku dan ke negeriku .
*
Berikanlah bini-biniku dan anak-anakku ,
yang telah kuperoleh dengan memperhambakan diriku kepadamu ,
supaya boleh aku pergi ;
karena engkau mengetahui akan jasaku ,
yang telah kulakukan kepadamu itu .
*
Maka sahut Laban akan dia :
Biar kiranya aku beroleh kasihan dari padamu ,
karena telah nyatalah kepadaku ,
bahwa Tuhan memberkati akan daku itupun oleh karenamu juga .
*
Dan lagi kata Laban :
Katakanlah kepadaku ,
apakah akan jadi upahmu ,
maka aku akan memberikan dia .
*
Maka sahut Yakub akan dia :
Bahwa engkau mengetahui akan perihal aku memperhambakan diriku kepadamu dan bagaimana jadinya segala binatangmu ,
yang di bawah tanganku .
*
Karena sedikit yang ada padamu dahulu dari pada datangku ,
ia itu telah bertambah-tambah sampai menjadi banyak ;
maka Tuhan telah memberi berkat akan dikau selamanya aku memerintahkannya ,
maka sekarang bilakah pula aku mengerjakan rumahku sendiri ?
*
Maka kata Laban :
Apakah yang hendak kuberikan kepadamu ?
Maka sahut Yakub :
Satupun tak usah kauberikan daku ,
jikalau engkau hendak berbuat akan daku demikian ini ,
maka aku hendak menggembalakan dan menunggui segala kawan kambingmu pula .
*
Pada hari ini akan aku melalui segala kawan binatangmu serta kuasingkan dari padanya tiap-tiap yang berintik dan berbelang ,
maka segala binatang yang perang di antara segala domba dan yang berbelang dan berintik di antara segala kambing ia itu akan menjadi upahku .
*
Maka kebenaranku itu kelak menjadi saksi akan daku pada hari esok ,
apabila engkau datang memeriksai upahku :
tiap-tiap suatu yang tiada berintik atau berbelang di antara segala kambing dan yang warna perang di antara segala domba itu ,
ia itulah akan dibilangkan curianku .
*
Maka sahut Laban :
Sesungguhnya jadilah seperti katamu ini .
*
Maka pada hari itu juga diasingkannyalah segala kambing jantan yang bercorak dan berbelang dan segala kambing betina yang berintik dan berbelang dan segala yang berbelang putih ,
dan segala yang perang warnanya di antara segala domba ,
sekalian itu diserahkannya ke tangan anak-anaknya .
*
Maka dijauhkan Laban sekalian itupun tiga hari perjalanan jaraknya dengan tempat Yakub ,
maka Yakubpun menggembalakan segala kawan domba Laban yang lain itu .
*
Maka oleh Yakub diambil beberapa ranting dari pada pohon hawar yang hijau-hijau dan dari pada pohon bondok dan kastal ,
dikupaskannya sampai bercorak-corak putih dan kelihatannyalah putihnya ,
yang pada ranting-ranting itu .
*
Maka ranting-ranting yang telah dikupaskannya itu diletakkannya dalam lopak-lopak air ,
dalam palung-palung tempat kambing domba datang minum ,
di hadapan segala kawan binatang pada masa ia itu hendak berbekak ,
di tempat kawan-kawan kambing itu datang minum .
*
Setelah berbekak segala kawan kambing hampir dengan ranting-ranting itu ,
maka beranaklah ia ada yang becorak ,
ada yang berintik ,
ada yang berbelang .
*
Maka diasingkan Yakub segala anak domba itu ,
lalu dipalingkannyalah muka segala kawan kambing itu kepada yang bercorak dan segala yang perang di antara segala kawan kambing Laban ,
maka demikian diperolehnya beberapa kawan kambing bagi dirinya ,
yang tiada dicampurkannya dengan segala kawan kambing Laban .
*
Maka jadilah seberapa kali berbekaklah kawan-kawan binatang itu pada musim apabila terbiaklah ia ,
maka diletakkan Yakub ranting-ranting itu dalam lopak-lopak air ,
supaya berbekak ia hampir dengan ranting-ranting itu .
*
Tetapi pada musim segala binatang itu lemah tiada diletakkannya ;
demikianlah segala binatang yang lemah itu jadilah bahagian Laban dan yang kuat-kuat itu jadilah Yakub punya .
*
Maka makin lebih bertambah-tambah kekayaan Yakub ,
sehingga adalah padanya beberapa berapa kawan kambing domba dan beberapa berapa hamba sahaya dan beberapa berapa unta dan keledai .
*
Kalakian ,
maka kedengaranlah kepada Yakub segala perkataan anak laki-laki Laban ,
katanya :
Bahwa si Yakub itu telah mengambil segala sesuatu yang bapa kita punya dan dari pada barang yang bapa kita punya itu telah dijadikannya segala kemuliaan ini .