Genesis:44
Seeker Overlay ON
*
Puis il commanda à
l '
intendant de sa maison ,
en disant :
Remplis les sacs de ces gens d '
autant de vivres qu '
ils en pourront porter ,
et mets l '
argent de chacun à
l '
entr é
e de son sac .
*
Et tu mettras ma coupe ,
la coupe d '
argent à
l '
entr é
e du sac du plus jeune ,
avec l '
argent de son bl é.
Et il fit comme Joseph lui avait dit .
*
Le matin ,
d è
s qu '
il fit jour ,
on renvoya ces hommes ,
avec leurs â
nes .
*
Lorsqu '
ils furent sortis de la ville ,
avant qu '
ils fussent loin ,
Joseph dit à
l '
intendant de sa maison :
L è
ve-toi ,
poursuis ces hommes ,
et quand tu les auras atteints ,
tu leur diras :
Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien ?
*
N '
est-ce pas la coupe dont mon seigneur se sert pour boire et pour pr é
voir ?
Vous avez fait une m é
chante action .
*
Et il les atteignit ,
et leur dit ces paroles .
*
Et ils lui r é
pondirent :
Pourquoi mon seigneur parle-t-il ainsi ?
Loin de tes serviteurs la pens é
e de faire pareille chose !
*
Voici ,
nous t '
avons rapport é
du pays de Canaan l '
argent que nous avions trouv é à
l '
entr é
e de nos sacs ;
comment d é
roberions-nous de la maison de ton ma î
tre de l '
argent ou de l '
or ?
*
Que celui de tes serviteurs chez qui on trouvera la coupe ,
meure ,
et nous serons nous-m ê
mes esclaves de mon seigneur .
*
Et il dit :
Eh bien !
qu '
il soit fait selon vos paroles :
celui chez qui on la trouvera ,
sera mon esclave ,
et vous ,
vous serez innocents .
*
Et ils se h â
t è
rent de d é
poser chacun leur sac à
terre ,
et ils ouvrirent chacun leur sac .
*
Et il les fouilla ,
en commen ç
ant par le plus grand et finissant par le plus jeune .
Et la coupe se trouva dans le sac de Benjamin .
*
Alors ils d é
chir è
rent leurs habits ,
et chacun rechargea son â
ne ,
et ils retourn è
rent à
la ville .
*
Et Juda ,
avec ses fr è
res ,
vint à
la maison de Joseph ,
qui é
tait encore l à,
et ils se jet è
rent à
terre devant lui .
*
Et Joseph leur dit :
Quelle action avez-vous faite ?
Ne savez-vous pas qu '
un homme tel que moi sait deviner ?
*
Et Juda r é
pondit :
Que dirons-nous à
mon seigneur ?
comment parlerons-nous ?
et comment nous justifierons-nous ?
Dieu a trouv é
l '
iniquit é
de tes serviteurs .
Nous voici esclaves de mon seigneur ,
tant nous que celui entre les mains de qui la coupe s '
est trouv é
e .
*
Mais il dit :
Loin de moi la pens é
e d '
agir ainsi !
L '
homme entre les mains de qui la coupe a é
t é
trouv é
e ,
sera mon esclave ;
mais vous ,
remontez en paix vers votre p è
re .
*
Alors Juda s '
approcha de lui ,
et dit :
Pardon ,
mon seigneur !
Que ton serviteur dise un mot ,
je te prie ,
aux oreilles de mon seigneur ,
et que ta col è
re ne s '
enflamme point contre ton serviteur ;
car tu es comme Pharaon .
*
Mon seigneur interrogea ses serviteurs ,
en disant :
Avez-vous p è
re ou fr è
re ?
*
Et nous r é
pond î
mes à
mon seigneur :
Nous avons un p è
re â
g é,
et un jeune enfant qui lui est n é
en sa vieillesse .
Or ,
son fr è
re est mort ,
et celui-ci est rest é
seul de sa m è
re ,
et son p è
re l '
aime .
*
Et tu dis à
tes serviteurs :
Faites-le descendre vers moi ,
et que je le voie de mes yeux .
*
Et nous avons r é
pondu à
mon seigneur :
L '
enfant ne peut quitter son p è
re ;
et s '
il le quitte ,
son p è
re mourra .
*
Alors tu dis à
tes serviteurs :
Si votre jeune fr è
re ne descend avec vous ,
vous ne verrez plus ma face .
*
Et lorsque nous sommes remont é
s vers ton serviteur mon p è
re ,
nous lui avons rapport é
les paroles de mon seigneur .
*
Ensuite notre p è
re dit :
Retournez nous acheter un peu de vivres .
*
Et nous avons r é
pondu :
Nous ne pouvons descendre ;
mais si notre jeune fr è
re est avec nous ,
nous descendrons ;
car nous ne pouvons pas voir la face de cet homme ,
que notre jeune fr è
re ne soit avec nous .
*
Et ton serviteur mon p è
re nous r é
pondit :
Vous savez que ma femme m '
a enfant é
deux fils ;
*
L '
un s '
en est all é
d '
aupr è
s de moi ;
et j '
ai dit :
Certainement ,
il a é
t é
d é
chir é;
et je ne l '
ai point revu jusqu 'à
pr é
sent .
*
Si vous ô
tez aussi celui-ci de ma pr é
sence ,
et qu '
il lui arrive malheur ,
vous ferez descendre mes cheveux blancs avec douleur au S é
pulcre .
*
Et maintenant ,
quand je viendrai vers ton serviteur mon p è
re ,
si le jeune homme ,
dont l 'â
me est li é
e à
son â
me ,
n '
est pas avec nous ,
*
Il arrivera que ,
d è
s qu '
il verra que le jeune homme n '
y est point ,
il mourra .
Et tes serviteurs feront descendre avec douleur les cheveux blancs de ton serviteur notre p è
re au S é
pulcre .
*
Car ton serviteur a r é
pondu du jeune homme ,
en le prenant à
mon p è
re ;
et il a dit :
Si je ne te le ram è
ne ,
je serai coupable envers mon p è
re à
toujours .
*
Maintenant donc ,
que ton serviteur demeure ,
je te prie ,
esclave de mon seigneur au lieu du jeune homme ,
et que celui-ci remonte avec ses fr è
res .
*
Car comment remonterais-je vers mon p è
re ,
si le jeune homme n '
est avec moi ?
Ah !
que je ne voie point l '
affliction de mon p è
re !