rotherham - Isaiah:31-35

rotherham@Isaiah:31:1 @ Alas! for them who are going down to Egypt for help, On horses, would rely, And have trusted In chariotsbecause they are many, and In horsemen, because they are very bold, But have not looked unto the Holy One of Israel, And onto Yahweh, have not sought.

rotherham@Isaiah:31:2 @ But, he also, is wise, and hath brought in calamity, And his own words, hath he not set aside, Therefore will he rise up, Against the house of evil-doers, and Against the help of the workers of iniquity.

rotherham@Isaiah:31:3 @ Now, the Egyptians, are, men, and not, GOD, And their horses, flesh, and not, spirit; When, Yahweh, shall stretch out his hand, Then I he that is giving help, shall stumble And I he that is receiving help shall fall, And together, shall all of them vanish!

rotherham@Isaiah:31:4 @ For Thus, hath Yahweh said unto me Like as a lion or a young lion growleth over his prey. Whothough there be called out against him a multitude of shepherds Will not at their voice, be dismayed, Nor, at their noise, be daunted, So, will Yahweh of hosts come down, to make war over Mount Zion, and over the hill thereof.

rotherham@Isaiah:31:5 @ As little mother-birds hovering, so, will Yahweh of hosts throw a covering ever Jerusalem, Covering, so will he rescue, Passing over, so will he deliver!

rotherham@Isaiah:31:6 @ Return ye unto him against whom the sons of Israel have deeply revolted,

rotherham@Isaiah:31:7 @ For in that day, will every man reject his idols of silver, and his idols of gold, Which your hands had made for you as a sin!

rotherham@Isaiah:31:8 @ Then shall the Assyrian fall, by the sword, not of a great man, And the sword, not of a mean man, shall devour him, Howbeit he shall take his flight from the face of a sword, And his young men, shall come under tribute;

rotherham@Isaiah:31:9 @ And his own Cliff, through terror, shall he pass by, And his princes shall be dismayed at an ensign, Declareth Yahweh. Who hath a flame in Zion, And hath a furnace in Jerusalem.

rotherham@Isaiah:32:1 @ Lo! in righteousness, shall reign a king, Yea even princes, with equity, shall bear rule.

rotherham@Isaiah:32:2 @ So shall each one become As a hiding-place from the wind And a covert from the storm, As channels of water ill a dry place, As the shadow of a massive cliff in a weary land.

rotherham@Isaiah:32:3 @ And the eyes of them who are ready to see, shall not be closed, And, the ears of them who are ready to hear, shall hearken;

rotherham@Isaiah:32:4 @ And the heart of the hurried, shall take note of knowledge, And the tongue of stammerers, shall make haste to speak plainly.

rotherham@Isaiah:32:5 @ A base man, shall no longer be called, noble, Nor, knave, be named, liberal;

rotherham@Isaiah:32:6 @ For, a base man, with baseness, will speak, And, his heart, will practise iniquity, Practising profanity, And speaking, against Yahweh that which misleadeth, Emptying the soul of the hungry, And the drink of the thirsty, he causeth to fail;

rotherham@Isaiah:32:7 @ Yea, a knave, his weapons are wicked, He, base schemes, hath devised To ruin the oppressed with speeches of falsehood Even when the needy pleadeth, for justice.

rotherham@Isaiah:32:8 @ But, a noble man, noble things, hath devised, And, he, upon noble things, will stand,

rotherham@Isaiah:32:9 @ Ye women in comfort! arise hear my voice, Ye daughters so confident give ear to my speech:

rotherham@Isaiah:32:10 @ Some days beyond a year, ye shall be troubled ye confident ones, For failed hath the vintage, No, gathering, cometh in.

rotherham@Isaiah:32:11 @ Tremble, ye women in comfort, Be troubled ye daughters so confident, Strip! and bare yourselves, and gird some-what on your loins:

rotherham@Isaiah:32:12 @ Upon your breasts, continue smiting: For desirable fields, For fruitful vine.

rotherham@Isaiah:32:13 @ Over the soil of my people, thorns and briars shall grow, Yea over all houses of joy, thou city exultant!

rotherham@Isaiah:32:14 @ For the palace, is abandoned, the tumult of the city, hath ceased Hill and watch-tower, serve as caves, unto times age-abiding, The joy of wild-asses, The pasture of flocks:

rotherham@Isaiah:32:15 @ Until there be poured out upon us the spirit, from on high, Then shall the wilderness become, garden-land, And the garden-land, for a forest, be reckoned;

rotherham@Isaiah:32:16 @ Then shall, justice inhabit, the wilderness, And righteousness, in the garden-land, shall abide;

rotherham@Isaiah:32:17 @ And the yield of righteousness, shall be, peace, And the tillage of righteousness, quietness, and confidence! to times age-abiding;

rotherham@Isaiah:32:18 @ And my people shall dwell, In a borne of peace, and In habitations of security, and In resting-places of comfort.

rotherham@Isaiah:32:19 @ But it shall hail during the felling of the forest, And in a sunken place, shall, the city, sink.

rotherham@Isaiah:32:20 @ How happy are ye who sow beside all waters, Who send forth the foot of the ox and the ass.

rotherham@Isaiah:33:1 @ Alas! thou plunderer when, thou, hadst not been plundered, And thou traitor when they had not betrayed thee: When thou hast ceased plundering, thou shalt be plundered, When thou hast left off betraying, they shall betray thee.

rotherham@Isaiah:33:2 @ O Yahweh! shew us favour, For thee, have we waited, Be thou their arm every morning, Yea our salvation in the time of distress.

rotherham@Isaiah:33:3 @ At the noise of a tumult, the peoples retreated, When thou didst lift thyself up, nations were scattered.

rotherham@Isaiah:33:4 @ Then shall your spoil be gathered as the gathering of the caterpillar, As the swift running of locusts, is he about to run upon them.

rotherham@Isaiah:33:5 @ Exalted is Yahweh, for he inhabiteth a height, He hath filled Zion with justice and righteousness.

rotherham@Isaiah:33:6 @ So shall a wealth of deliverances, wisdom and knowledge, become the stability of thy times, the reverence of Yahweh, the game is his treasure.

rotherham@Isaiah:33:7 @ Lo! their heroes, have cried out openly, the messengers of peace, in bitterness, continue weeping:

rotherham@Isaiah:33:8 @ The highways are deserted, The passer-by on the path, hath ceased, He hath broken covenant, He hath despised cities, He hath made no account of men.

rotherham@Isaiah:33:9 @ The land mourneth, languisheth, Lebanon, displayeth shame, is withered, Sharon, hath become, as the waste plain, And Bashan and Carmel are shaking off their leaves.

rotherham@Isaiah:33:10 @ Now, will I arise, Saith Yahweh, Now, will I lift myself up, Now, will I be exalted!

rotherham@Isaiah:33:11 @ Ye shall conceive chaff Ye shall bring forth stubble, Your own breath, like fire, shall devour you.

rotherham@Isaiah:33:12 @ So shall peoples, become, as the burnings of lime, As thorns lopped off, with fire, shall they be burned.

rotherham@Isaiah:33:13 @ Hearye that are far off. what I have done, And knowye that are near my might:

rotherham@Isaiah:33:14 @ Terror-stricken in Zion, are sinners, Shuddering hath seized the impious, Who among us can sojourn with a fire that devoureth? Who among us can sojourn with burnings age-abiding?

rotherham@Isaiah:33:15 @ He that walketh righteously, And speaketh uprightly, He that refuseth the gain of exactions That shaketh his hands free from holding a bribe, That stoppeth his ear from hearkening to deeds of blood, And shutteth his eyes from giving countenance to wrong,

rotherham@Isaiah:33:16 @ He, the heights, shall inhabit, A stronghold of crags, shall be his refuge, His bread, hath been delivered, His waters, have been made sure,

rotherham@Isaiah:33:17 @ Of a king, in his beauty, shall thine eyes have vision: They shall see a land that stretcheth afar.

rotherham@Isaiah:33:18 @ Thy heart, may murmur in terror, Where is the scribe? Wherethe receiver? Wherehe that maketh a list of the towers?

rotherham@Isaiah:33:19 @ The fierce people, shalt thou not see, The people of too deep a lip to be understood, of too barbarous a tongue for thee to comprehend.

rotherham@Isaiah:33:20 @ Look thou on Zion, the city of our appointed feast, Thine own eyes, shall see Jerusalem A home of comfort A tent which shall not be packed up Whose pins shall not be pulled out, for ever, And none of, whose cords, shall be broken.

rotherham@Isaiah:33:21 @ But, there shall Yahweh be our majestic one, A places of riversstreams broad on both hands, Wherein shall go no galley with oars, Neither shall majestic ship traverse it;

rotherham@Isaiah:33:22 @ For, Yahweh is our judge, Yahweh, is our lawgiver, Yahweh, is our king, He will save us!

rotherham@Isaiah:33:23 @ Loosed are thy ropes, They cannot strengthen the socket of their mast They have not unfurled a sail Now, can be apportioned spoil, in abundance, The lame, have captured prey!

rotherham@Isaiah:33:24 @ Neither shall the inhabitant say. I am sick, the people who dwell therein, have been forgiven iniquity.

rotherham@Isaiah:34:1 @ Come near ye nations to hear, And, ye races, attend, Let the earth hear, and the fulness thereof, The world and all things produced therefrom:

rotherham@Isaiah:34:2 @ That Yahweh hath wrath against all the nations, and indignation against all their host, He hath devoted them to destruction He hath delivered them to slaughter;

rotherham@Isaiah:34:3 @ And their slain shall be cast out, And their carcases, the stench of them shall ascend, And, the mountains, shall melt away with their blood.

rotherham@Isaiah:34:4 @ Then shall be dissolved all the host of the heavens, And the heavens shall roll up as a scroll, Yea, all their host, shall fade Like the fading and falling of a leaf from a vine, and Like what fadeth and falleth from a fig-tree.

rotherham@Isaiah:34:5 @ For my sword hath been sated in the heavens, Lo! upon Edom, shall it descend, Even on the people whom I have devoted to justice.

rotherham@Isaiah:34:6 @ A sword, hath Yahweh Glutted with blood Sated with fat, With the blood of well-fed lambs and he-goats, With the fat of the kidneys of rams, For, a sacrifice, hath Yahweh in Bozrah, Yea a great slaughter in the land of Edom;

rotherham@Isaiah:34:7 @ Then shall buffaloes come down with them, And bullocks with bulls, So shall their land be soaked with blood, And, their dust, with fat, shall be enriched.

rotherham@Isaiah:34:8 @ For a day of avenging, hath Yahweh, A year of requitals for the quarrel of Zion.

rotherham@Isaiah:34:9 @ Then shall the torrents thereof be turned into pitch, And the dust thereof, into brimstone, So shall her land become burning pitch:

rotherham@Isaiah:34:10 @ Neither night nor day, shall it be quenched, To times age-abiding, shall ascend the smoke thereof, From generation to generation, shall it be waste, Never, never, shall any pass through it:

rotherham@Isaiah:34:11 @ That the vomiting pelican and the bittern may possess it: And the great owl and the raven, dwell therein; Then will he stretch out over it The line of desolation, and The plummet of emptiness.

rotherham@Isaiah:34:12 @ Her nobles (but none, are, there)! unto royalty, will call, All, all her princes, shall become nought.

rotherham@Isaiah:34:13 @ Then shall come up, in her palaces thorns Nettles and thistles in her fortresses, And she shall become A home for wild dogs, An enclosure for ostriches;

rotherham@Isaiah:34:14 @ Then shall criers meet with howlers, And, the shaggy creature, unto his fellow, shall call, Only, there, shall, the night-spectre, Make her settlement, And find for herself a place of rest:

rotherham@Isaiah:34:15 @ There, shall, the arrow-snake, Make her nest and lay, And hatch and gather under her shadow, Only, there, shall be gathered the falcons, every one with her mate.

rotherham@Isaiah:34:16 @ Seek ye out of the scroll of Yahweh, and read, Not, one from among them, is lacking, None, hath missed, her mate, For, a mouth, hath, itself commanded, And, his spirit, hath itself gathered them:

rotherham@Isaiah:34:17 @ Yea he himself, hath cast for them a lot, And his own hand, hath given to them a portion by line, Unto times age-abiding, shall they possess it, To generation after generation, shall they dwell therein.

rotherham@Isaiah:35:1 @ Wilderness and parched land, shall be glad for them, And the waste plain, shall exult, and blossom as the lily:

rotherham@Isaiah:35:2 @ It shall, blossom abundantly, and exult, Yea with exultation and shouts of triumph, The glory of Lebanon, hath been given to it, The splendour of Carmel, and Sharon, They, shall see the glory of Yahweh, the splendour of our God.

rotherham@Isaiah:35:3 @ Strengthen ye the weak hands, The trembling knees, make ye firm:

rotherham@Isaiah:35:4 @ Say to the hurried in heart, Be strong, Do not fear, Lo! your God, with avenging, doth come, With the recompence of God, He, doth come to save you.

rotherham@Isaiah:35:5 @ Then, shall be opened the eyes of the blind, And, the ears of the deaf, be unstopped:

rotherham@Isaiah:35:6 @ Then, shall leap as a hart the lame, Then shall shout the tongue of the dumb, For, there have broken forth In the desertwaters, And streams, in the waste plain:

rotherham@Isaiah:35:7 @ Then shall the glowing sand, become a lake, And thirsty groundsprings of water, In the home of the wild dogits lair, Shall he an enclosure for cane and paperreed.

rotherham@Isaiah:35:8 @ And there shall be there, a raised wayeven a high road, And the Highroad of Holiness, shall it be called, There shall not pass over it one who is unclean; But He Himself, shall be one of them travelling the road, And the perverse, shall not stray.

rotherham@Isaiah:35:9 @ There shall be, there, no lion, Nor shall ravenous beast, go up thereon, It shall not be found, there, Thus, shall travel the redeemed;

rotherham@Isaiah:35:10 @ And the ransomed of Yahweh! shall return, And shall enter Zion with shouting, With gladness age-abiding, upon their head, Joy and gladness shall overtake them, And sorrow and sighing, shall flee away.

rotherham@Isaiah:36:1 @ Now it came to pass in the fourteenth year of King Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up, against all the fortified cities of Judah and took them.