Judges:9

---

Seeker Overlay ON

* Y FU ÉSE Abimelech hijo de Jerobaal á Sich êm , á los hermanos de su madre , y habl ó con ellos , y con toda la familia de la casa del padre de su madre , diciendo - * Yo os ruego que habl éis á o ídos de todos los de Sich êm - ¿Qu é ten éis por mejor , que os se ñoreen setenta hombres , todos los hijos de Jerobaal ; ó que os se ñoree un var ón ? Acordaos que yo soy hueso vuestro , y carne vuestra . * Y hablaron por él los hermanos de su madre á o ídos de todos los de Sich êm todas estas palabras - y el coraz ón de ellos se inclin ó en favor de Abimelech , porque dec ían : Nuestro hermano es . * Y di éronle setenta siclos de plata del templo de Baal-berith , con los cuales Abimelech alquil ó hombres ociosos y vagabundos , que le siguieron . * Y viniendo á la casa de su padre en Ophra , mat ó á sus hermanos los hijos de Jerobaal , setenta varones , sobre una piedra - mas qued ó Jotham , el m ás peque ño hijo de Jerobaal , que se escondi ó. * Y reunidos todos los de Sich êm con toda la casa de Millo , fueron y eligieron á Abimelech por rey , cerca de la llanura del pilar que estaba en Sich êm . * Y como se lo dijesen á Jotham , fu é y p úsose en la cumbre del monte de Gerizim , y alzando su voz clam ó, y d íjoles - Oidme , varones de Sich êm ; que Dios os oiga . * Fueron los árboles á elegir rey sobre s í, y dijeron á la oliva - Reina sobre nosotros . * Mas la oliva respondi ó- ¿Tengo de dejar mi ping üe jugo , con el que por mi causa Dios y los hombres son honrados , por ir á ser grande sobre los árboles ? * Y dijeron los árboles á la higuera - Anda t ú, reina sobre nosotros . * Y respondi ó la higuera - ¿Tengo de dejar mi dulzura y mi buen fruto , por ir á ser grande sobre los árboles ? * Dijeron luego los árboles á la vid - Pues ven t ú, reina sobre nosotros . * Y la vid les respondi ó- ¿Tengo de dejar mi mosto , que alegra á Dios y á los hombres , por ir á ser grande sobre los árboles ? * Dijeron entonces todos los árboles al escaramujo - Anda t ú, reina sobre nosotros . * Y el escaramujo respondi ó á los árboles - Si en verdad me eleg ís por rey sobre vosotros , venid , y aseguraos debajo de mi sombra : y si no , fuego salga del escaramujo que devore los cedros del L íbano . * Ahora pues , si con verdad y con integridad hab éis procedido en hacer rey á Abimelech , y si lo hab éis hecho bien con Jerobaal y con su casa , y si le hab éis pagado conforme á la obra de sus manos ; * (Pues que mi padre pele ó por vosotros , y ech ó lejos su vida por libraros de mano de Madi án ; * Y vosotros os levantasteis hoy contra la casa de mi padre , y matasteis sus hijos , setenta varones , sobre una piedra ; y hab éis puesto por rey sobre los de Sich êm á Abimelech , hijo de su criada , por cuanto es vuestro hermano -) * Si con verdad y con integridad hab éis obrado hoy con Jerobaal y con su casa , que goc éis de Abimelech , y él goce de vosotros . * Y si no , fuego salga de Abimelech , que consuma á los de Sich êm y á la casa de Millo ; y fuego salga de los de Sich êm y de la casa de Millo , que consuma á Abimelech . * Y huy ó Jotham , y se fug ó, y fu ése á Beer , y all í se estuvo por causa de Abimelech su hermano . * Y despu és que Abimelech hubo dominado sobre Israel tres a ños , * Envi ó Dios un esp íritu malo entre Abimelech y los hombres de Sich êm - que los de Sich êm se levantaron contra Abimelech : * Para que el agravio de los setenta hijos de Jerobaal , y la sangre de ellos , viniera á ponerse sobre Abimelech su hermano que los mat ó, y sobre los hombres de Sich êm que corroboraron las manos de él para matar á sus hermanos . * Y pusi éronle los de Sich êm asechadores en las cumbres de los montes , los cuales salteaban á todos los que pasaban junto á ellos por el camino ; de lo que fu é dado aviso á Abimelech . * Y Gaal hijo de Ebed vino con sus hermanos , y pas áronse á Sich êm - y los de Sich êm se confiaron en él . * Y saliendo al campo , vendimiaron sus vi ñas , y pisaron la uva , é hicieron alegr ías ; y entrando en el templo de sus dioses , comieron y bebieron , y maldijeron á Abimelech . * Y Gaal hijo de Ebed dijo - ¿Qui én es Abimelech y qu é es Sich êm , para que nosotros á él sirvamos ? ¿no es hijo de Jerobaal ? ¿y no es Zebul su asistente ? Servid á los varones de Hemor padre de Sich êm : mas ¿por qu é hab íamos de servir á él ? * Fu érame dado este pueblo bajo de mi mano , yo echar ía luego á Abimelech . Y dec ía á Abimelech - Aumenta tus escuadrones , y sal . * Y Zebul asistente de la ciudad , oyendo las palabras de Gaal hijo de Ebed , encendi óse su ira ; * Y envi ó sagazmente mensajeros á Abimelech , diciendo - He aqu í que Gaal hijo de Ebed y sus hermanos han venido á Sich êm , y he aqu í, que han cercado la ciudad contra ti . * Lev ántate pues ahora de noche , t ú y el pueblo que est á contigo , y pon emboscada en el campo - * Y por la ma ñana al salir del sol te levantar ás y acometer ás la ciudad - y él y el pueblo que est á con él saldr án contra ti , y tu har ás con él seg ún que se te ofrecer á. * Levant ándose pues de noche Abimelech y todo el pueblo que con él estaba , pusieron emboscada contra Sich êm con cuatro compa ñías . * Y Gaal hijo de Ebed sali ó, y p úsose á la entrada de la puerta de la ciudad - y Abimelech y todo el pueblo que con él estaba , se levantaron de la emboscada . * Y viendo Gaal el pueblo , dijo á Zebul - He all í pueblo que desciende de las cumbres de los montes . Y Zebul le respondi ó: La sombra de los montes te parece hombres . * Mas Gaal torn ó á hablar , y dijo - He all í pueblo que desciende por medio de la tierra , y un escuadr ón viene camino de la campi ña de Meonenim . * Y Zebul le respondi ó- ¿D ónde est á ahora aquel tu hablar , diciendo ; Qui én es Abimelech para que le sirvamos ? ¿No es este el pueblo que ten ías en poco ? Sal pues ahora , y pelea con él . * Y Gaal sali ó delante de los de Sich êm , y pele ó contra Abimelech . * Mas persigui ólo Abimelech , delante del cual él huy ó; y cayeron heridos muchos hasta la entrada de la puerta . * Y Abimilech se qued ó en Aruma ; y Zebul ech ó fuera á Gaal y á sus hermanos , para que no morasen en Sich êm . * Y aconteci ó al siguiente d ía , que el pueblo sali ó al campo - y fu é dado aviso á Abimelech . * El cual , tomando gente , reparti óla en tres compa ñías , y puso emboscadas en el campo - y como mir ó, he aqu í el pueblo que sal ía de la ciudad ; y levant óse contra ellos , é hiri ólos : * Pues Abimelech y el escuadr ón que estaba con él , acometieron con ímpetu , y pararon á la entrada de la puerta de la ciudad ; y las dos compa ñías acometieron á todos los que estaban en el campo , y los hirieron . * Y despu és de combatir Abimelech la ciudad todo aquel d ía , tom óla , y mat ó el pueblo que en ella estaba , y asol ó la ciudad , y sembr óla de sal . * Como oyeron esto todos los que estaban en la torre de Sich êm , entr áronse en la fortaleza del templo del dios Berith . * Y fu é dicho á Abimelech como todos los de la torre de Sich êm estaban reunidos . * Entonces subi ó Abimelech al monte de Salm ón , él y toda la gente que con él estaba ; y tom ó Abimelech un hacha en su mano , y cort ó una rama de los árboles , y levant ándola p úsosela sobre sus hombros , diciendo al pueblo que estaba con él - Lo que me veis á m í que hago , haced vosotros prestamente como yo . * Y as í todo el pueblo cort ó tambi én cada uno su rama , y siguieron á Abimelech , y pusi éronlas junto á la fortaleza , y prendieron fuego con ellas á la fortaleza - por manera que todos los de la torre de Sich êm murieron , como unos mil hombres y mujeres . * Despu és Abimelech se fu é á Thebes ; y puso cerco á Thebes , y tom óla . * En medio de aquella ciudad hab ía una torre fuerte , á la cual se retiraron todos los hombres y mujeres , y todos los se ñores de la ciudad ; y cerrando tras s í las puertas , subi éronse al piso alto de la torre . * Y vino Abimelech á la torre , y combati éndola , lleg óse á la puerta de la torre para pegarle fuego . * Mas una mujer dej ó caer un pedazo de una rueda de molino sobre la cabeza de Abimelech , y quebr óle los cascos . * Y luego llam ó él á su escudero , y d íjole - Saca tu espada y m átame , porque no se diga de m í: Una mujer lo mat ó. Y su escudero le atraves ó, y muri ó. * Y como los Israelitas vieron muerto á Abimelech , fu éronse cada uno á su casa . * As í pues pag ó Dios á Abimelech el mal que hizo contra su padre matando á sus setenta hermanos . * Y aun todo el mal de los hombres de Sich êm torn ó Dios sobre sus cabezas - y la maldici ón de Jotham , hijo de Jerobaal , vino sobre ellos .

---