Leviticus:1-4
Seeker Overlay ON
*
Or l 'É
ternel appela Mo ï
se ,
et lui parla du tabernacle d '
assignation ,
en disant :
*
Parle aux enfants d '
Isra ë
l ,
et dis-leur :
Quand quelqu '
un d '
entre vous fera une offrande à
l 'É
ternel ,
il fera son offrande de b é
tail ,
de gros ou de menu b é
tail .
*
Si son offrande est un holocauste de gros b é
tail ,
il offrira un m â
le sans d é
faut ;
il l '
offrira à
l '
entr é
e du tabernacle d '
assignation ,
devant l 'É
ternel ,
pour obtenir sa faveur .
*
Et il appuiera sa main sur la t ê
te de l '
holocauste ,
et il sera agr éé
en sa faveur ,
pour faire expiation pour lui .
*
Puis il é
gorgera le veau devant l 'É
ternel ;
et les fils d '
Aaron ,
les sacrificateurs ,
offriront le sang ,
et le r é
pandront tout autour sur l '
autel ,
qui est à
l '
entr é
e du tabernacle d '
assignation .
*
Ensuite ,
il d é
pouillera l '
holocauste ,
et le coupera suivant ses parties .
*
Alors les fils d '
Aaron ,
le sacrificateur ,
mettront du feu sur l '
autel ,
et arrangeront du bois sur le feu ;
*
Et les fils d '
Aaron ,
les sacrificateurs ,
arrangeront les morceaux ,
la t ê
te et la graisse ,
sur le bois ,
qu '
on aura mis au feu sur l '
autel .
*
Il lavera dans l '
eau les entrailles et les jambes ,
et le sacrificateur fera fumer le tout sur l '
autel ,
en holocauste ,
en sacrifice fait par le feu ,
d '
agr é
able odeur à
l 'É
ternel .
*
Si son offrande est de menu b é
tail ,
d '
agneaux ou de ch è
vres pour holocauste ,
*
Il offrira un m â
le sans d é
faut ;
et il l 'é
gorgera au c ô
t é
Nord de l '
autel ,
devant l 'É
ternel ;
et les fils d '
Aaron ,
les sacrificateurs ,
en r é
pandront le sang sur l '
autel tout autour .
*
Il le coupera suivant ses parties ,
s é
parant sa t ê
te et sa graisse ;
et le sacrificateur les arrangera sur le bois qu '
on aura mis au feu sur l '
autel .
*
Il lavera dans l '
eau les entrailles et les jambes ;
et le sacrificateur offrira le tout ,
et le fera fumer sur l '
autel ;
c '
est un holocauste ,
un sacrifice fait par le feu ,
d '
agr é
able odeur à
l 'É
ternel .
*
Si son offrande à
l 'É
ternel est un holocauste d '
oiseaux ,
il fera son offrande de tourterelles ou de pigeonneaux .
*
Le sacrificateur l '
approchera de l '
autel ,
lui brisera la t ê
te ,
et fera fumer l '
oiseau sur l '
autel ,
et son sang sera exprim é
contre la paroi de l '
autel ;
*
Il ô
tera son jabot avec ses plumes ,
et le jettera pr è
s de l '
autel ,
vers l '
Orient ,
au lieu o ù
sera la cendre .
*
Puis il le d é
chirera par les ailes ,
sans les s é
parer ,
et le sacrificateur le fera fumer sur l '
autel ,
sur le bois mis au feu ;
c '
est un holocauste ,
un sacrifice fait par le feu ,
d '
agr é
able odeur à
l 'É
ternel .
*
Quand quelqu '
un fera à
l 'É
ternel une offrande en don ,
son offrande sera de fleur de farine ,
sur laquelle il versera de l '
huile ,
et mettra de l '
encens .
*
Il l '
apportera aux fils d '
Aaron ,
les sacrificateurs ;
et le sacrificateur prendra une poign é
e de la fleur de farine arros é
e d '
huile ,
avec tout l '
encens ,
et il fera fumer son m é
morial sur l '
autel .
C '
est un sacrifice fait par le feu ,
d '
agr é
able odeur à
l 'É
ternel .
*
Ce qui restera de l '
offrande sera pour Aaron et pour ses fils ;
c '
est une chose tr è
s sainte parmi les sacrifices faits par le feu à
l 'É
ternel .
*
Et quand tu feras une offrande en don de ce qui est cuit au four ,
ce sera des g â
teaux sans levain ,
de fine farine ,
p é
tris à
l '
huile ,
et des galettes sans levain ,
ointes d '
huile .
*
Et si ton offrande est une oblation cuite sur la plaque ,
elle sera de fine farine ,
p é
trie à
l '
huile ,
sans levain .
*
Tu la rompras en morceaux ,
et tu verseras de l '
huile dessus ;
c '
est une oblation .
*
Et si ton offrande est une oblation cuite à
la po ê
le ,
elle sera faite de fine farine avec de l '
huile .
*
Tu apporteras l '
oblation qui sera faite de ces choses à
l 'É
ternel ,
et on la pr é
sentera au sacrificateur ,
qui l '
apportera à
l '
autel .
*
Et le sacrificateur pr é
l è
vera de l '
oblation son m é
morial ,
et le fera fumer sur l '
autel .
C '
est un sacrifice fait par le feu ,
d '
agr é
able odeur à
l 'É
ternel .
*
Ce qui restera de l '
oblation sera pour Aaron et pour ses fils ;
c '
est une chose tr è
s sainte ,
parmi les sacrifices faits par le feu à
l 'É
ternel .
*
Quelque oblation que vous offriez à
l 'É
ternel ,
elle ne sera point faite avec du levain ;
car vous ne ferez fumer ni levain ni miel en sacrifice fait par le feu à
l 'É
ternel .
*
Vous pourrez les offrir à
l 'É
ternel comme offrande des pr é
mices ;
mais ils ne seront point mis sur l '
autel comme offrande d '
agr é
able odeur .
*
Tu saleras de sel toutes tes oblations ;
et tu ne laisseras point ton offrande manquer du sel ,
signe de l '
alliance de ton Dieu ;
sur toutes tes offrandes tu offriras du sel .
*
Et si tu offres une oblation des premiers fruits à
l 'É
ternel ,
tu offriras ,
comme oblation de tes premiers fruits ,
des é
pis r ô
tis au feu ,
du grain nouveau ,
broy é.
*
Tu y mettras de l '
huile ,
et tu y ajouteras de l '
encens ;
c '
est une oblation .
*
Et le sacrificateur fera fumer son m é
morial ,
une partie du grain broy é
et de l '
huile ,
avec tout l '
encens .
C '
est un sacrifice fait par le feu à
l 'É
ternel .
*
Si quelqu '
un offre un sacrifice de prosp é
rit é
s ,
s '
il offre du gros b é
tail ,
m â
le ou femelle ,
il l '
offrira sans d é
faut ,
devant l 'É
ternel ;
*
Il appuiera sa main sur la t ê
te de son offrande et l 'é
gorgera à
l '
entr é
e du tabernacle d '
assignation ;
et les fils d '
Aaron ,
les sacrificateurs ,
r é
pandront le sang sur l '
autel tout autour .
*
Il offrira ,
du sacrifice de prosp é
rit é
s ,
en sacrifice fait par le feu à
l 'É
ternel :
la graisse qui couvre les entrailles ,
et toute la graisse qui est sur les entrailles ;
*
Et les deux rognons ,
et la graisse qui est dessus ,
ce qui est sur les lombes ,
et la membrane qui recouvre le foie ;
il la d é
tachera pr è
s des rognons .
*
Et les fils d '
Aaron feront fumer cela sur l '
autel ,
par-dessus l '
holocauste plac é
sur le bois qu '
on aura mis au feu .
C '
est un sacrifice fait par le feu ,
d '
agr é
able odeur à
l 'É
ternel .
*
Si son offrande pour le sacrifice de prosp é
rit é
s à
l 'É
ternel est du menu b é
tail ,
m â
le ou femelle ,
il l '
offrira sans d é
faut .
*
S '
il offre un agneau pour son offrande ,
il l '
offrira devant l 'É
ternel ;
*
Et il appuiera sa main sur la t ê
te de son offrande ,
et l 'é
gorgera devant le tabernacle d '
assignation ;
et les fils d '
Aaron en r é
pandront le sang sur l '
autel tout autour .
*
Il offrira ,
du sacrifice de prosp é
rit é
s ,
en sacrifice fait par le feu à
l 'É
ternel :
sa graisse ,
la queue enti è
re ,
qu '
il s é
parera pr è
s de l 'é
chine ,
et la graisse qui couvre les entrailles ,
et toute la graisse qui est sur les entrailles ,
*
Et les deux rognons avec la graisse qui est sur eux ,
ce qui est sur les lombes ,
et la membrane qui recouvre le foie ;
il la d é
tachera pr è
s des rognons .
*
Le sacrificateur fera fumer cela sur l '
autel ,
comme aliment d '
un sacrifice fait par le feu à
l 'É
ternel .
*
Et si son offrande est une ch è
vre ,
il l '
offrira devant l 'É
ternel .
*
Il appuiera la main sur sa t ê
te ,
et l 'é
gorgera devant le tabernacle d '
assignation ;
et les fils d '
Aaron en r é
pandront le sang sur l '
autel tout autour .
*
Et il en offrira son offrande ,
en sacrifice fait par le feu à
l 'É
ternel :
la graisse qui couvre les entrailles ,
et toute la graisse qui est sur les entrailles ,
*
Et les deux rognons avec la graisse qui est sur eux ,
ce qui est sur les lombes ,
et la membrane qui recouvre le foie ;
il la d é
tachera pr è
s des rognons .
*
Le sacrificateur les fera fumer sur l '
autel ,
comme aliment d '
un sacrifice fait par le feu ,
d '
agr é
able odeur .
Toute graisse appartient à
l 'É
ternel .
*
C '
est une ordonnance perp é
tuelle pour vos descendants ,
dans tous les lieux de votre habitation :
vous ne mangerez ni graisse ni sang .
*
L 'É
ternel parla encore à
Mo ï
se ,
en disant :
*
Parle aux enfants d '
Isra ë
l ,
en disant :
Lorsque quelqu '
un aura p é
ch é
par erreur contre l '
un des commandements de l 'É
ternel ,
sur ce qui ne doit pas ê
tre fait ,
et qu '
il aura fait quelqu '
une de ces choses ;
*
Si c '
est le sacrificateur ayant re ç
u l '
onction qui a p é
ch é,
rendant par l à
le peuple coupable ,
il offrira à
l 'É
ternel ,
pour le p é
ch é
qu '
il aura commis ,
un jeune taureau sans d é
faut ,
en sacrifice pour le p é
ch é;
*
Il am è
nera le taureau à
l '
entr é
e du tabernacle d '
assignation devant l 'É
ternel ;
il appuiera sa main sur la t ê
te du taureau ,
et il é
gorgera le taureau devant l 'É
ternel .
*
Le sacrificateur ayant re ç
u l '
onction prendra du sang du taureau et l '
apportera dans le tabernacle d '
assignation ;
*
Et le sacrificateur trempera son doigt dans le sang ,
et fera sept fois aspersion du sang devant l 'É
ternel ,
en face du voile du sanctuaire .
*
Puis le sacrificateur mettra du sang sur les cornes de l '
autel des parfums d '
aromates ,
qui est devant l 'É
ternel ,
dans le tabernacle d '
assignation ;
et il r é
pandra tout le sang du taureau au pied de l '
autel de l '
holocauste ,
qui est à
l '
entr é
e du tabernacle d '
assignation .
*
Et il enl è
vera toute la graisse du taureau du sacrifice pour le p é
ch é,
la graisse qui couvre les entrailles ,
et toute la graisse qui tient aux entrailles ,
*
Et les deux rognons ,
la graisse qui est dessus ,
ce qui est sur les lombes ,
et la membrane qui recouvre le foie ,
et qu '
il d é
tachera pr è
s des rognons ,
*
Comme on enl è
ve ces parties du taureau du sacrifice de prosp é
rit é
s ;
et le sacrificateur les fera fumer sur l '
autel de l '
holocauste .
*
Mais la peau du taureau ,
toute sa chair ,
avec sa t ê
te ,
ses jambes ,
ses entrailles et ses excr é
ments ,
*
Le taureau entier ,
il l '
emportera hors du camp ,
dans un lieu pur ,
o ù
l '
on jette la cendre ,
et il le br û
lera sur du bois ,
au feu ;
il sera br û
l é
sur le tas de cendres .
*
Et si c '
est toute l '
assembl é
e d '
Isra ë
l qui a p é
ch é
par erreur ,
et que la chose soit ignor é
e de l '
assembl é
e ;
s '
ils ont fait contre l '
un des commandements de l 'É
ternel des choses qui ne doivent point se faire ,
et qu '
ils se soient rendus coupables ,
*
Et que le p é
ch é
qu '
ils ont commis soit connu ,
l '
assembl é
e offrira un jeune taureau en sacrifice pour le p é
ch é,
et on l '
am è
nera devant le tabernacle d '
assignation .
*
Les anciens de l '
assembl é
e appuieront leurs mains sur la t ê
te du taureau devant l 'É
ternel ,
et on é
gorgera le taureau devant l 'É
ternel ;
*
Le sacrificateur ayant re ç
u l '
onction portera du sang du taureau dans le tabernacle d '
assignation .
*
Puis le sacrificateur trempera son doigt dans le sang ,
et en fera sept fois aspersion devant l 'É
ternel ,
en face du voile .
*
Il mettra du sang sur les cornes de l '
autel ,
qui est devant l 'É
ternel ,
dans le tabernacle d '
assignation ;
et il r é
pandra tout le sang au pied de l '
autel de l '
holocauste ,
qui est à
l '
entr é
e du tabernacle d '
assignation .
*
Il enl è
vera aussi toute la graisse ,
et la fera fumer sur l '
autel ;
*
Et il fera de ce taureau comme il a fait du taureau expiatoire ;
il en fera de m ê
me .
Ainsi le sacrificateur fera expiation pour eux ,
et il leur sera pardonn é.
*
Puis il emportera le taureau hors du camp ,
et le br û
lera ,
comme il a br û
l é
le premier taureau ;
c '
est le sacrifice pour le p é
ch é
de l '
assembl é
e .
*
Si c '
est un des principaux du peuple qui a p é
ch é,
en faisant par erreur contre l '
un des commandements de l 'É
ternel ,
son Dieu ,
ce qui ne doit pas ê
tre fait ,
et s '
est rendu coupable ;
*
Quand on lui aura fait conna î
tre le p é
ch é
qu '
il a commis ,
il am è
nera pour son offrande un bouc m â
le ,
sans d é
faut ;
*
Il appuiera sa main sur la t ê
te du bouc ,
et l 'é
gorgera au lieu o ù
l '
on é
gorge l '
holocauste devant l 'É
ternel ;
c '
est un sacrifice pour le p é
ch é.
*
Le sacrificateur prendra avec son doigt du sang du sacrifice pour le p é
ch é,
et le mettra sur les cornes de l '
autel de l '
holocauste ;
et il r é
pandra le sang au pied de l '
autel de l '
holocauste ;
*
Et il fera fumer toute la graisse sur l '
autel ,
comme la graisse du sacrifice de prosp é
rit é
s .
Ainsi le sacrificateur fera pour lui l '
expiation de son p é
ch é,
et il lui sera pardonn é.
*
Si c '
est quelqu '
un du peuple qui a p é
ch é
par erreur ,
en faisant contre l '
un des commandements de l 'É
ternel ,
ce qui ne doit pas se faire ,
et qu '
il se rende coupable ;
*
Lorsqu '
on lui aura fait conna î
tre le p é
ch é
qu '
il a commis ,
il am è
nera pour son offrande une ch è
vre ,
une femelle sans d é
faut ,
pour le p é
ch é
qu '
il a commis ;
*
Il appuiera sa main sur la t ê
te du sacrifice pour le p é
ch é,
et il é
gorgera le sacrifice pour le p é
ch é
au m ê
me lieu que l '
holocauste .
*
Puis le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime ,
et le mettra sur les cornes de l '
autel de l '
holocauste ;
et il r é
pandra tout le sang au pied de l '
autel ;
*
Le sacrificateur ô
tera toute la graisse ,
comme on ô
te la graisse du sacrifice de prosp é
rit é
s ;
et il la fera fumer sur l '
autel ,
en agr é
able odeur à
l 'É
ternel .
Ainsi le sacrificateur fera expiation pour cet homme ,
et il lui sera pardonn é.
*
S '
il am è
ne un agneau comme son offrande pour le p é
ch é,
il am è
nera une femelle sans d é
faut .
*
Il appuiera sa main sur la t ê
te du sacrifice pour le p é
ch é,
et l 'é
gorgera pour le p é
ch é,
au lieu o ù
l '
on é
gorge l '
holocauste .
*
Puis le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime pour le p é
ch é,
et le mettra sur les cornes de l '
autel de l '
holocauste ,
et il r é
pandra tout le sang au pied de l '
autel .
*
Le sacrificateur ô
tera toute la graisse ,
comme on ô
te la graisse de l '
agneau du sacrifice de prosp é
rit é
s ,
et il les fera fumer sur l '
autel , à
la mani è
re des sacrifices de l 'É
ternel faits par le feu .
Ainsi le sacrificateur fera l '
expiation pour cet homme ,
pour le p é
ch é
qu '
il a commis ,
et il lui sera pardonn é.
*
Lorsque quelqu '
un é
tant t é
moin ,
apr è
s avoir entendu la parole du serment ,
aura p é
ch é
en ne d é
clarant pas ce qu '
il a vu ou ce qu '
il sait ,
il portera son iniquit é.