Luke:7:1-30
Seeker Overlay ON
*
When he completed all his divrei torah in the oznei haAm (
note :)
ears of the people (:
note ),
Rebbe ,
Melech HaMoshiach entered into K '
far-Nachum .
*
Of a certain eved of a centurion (
note :)
an eved dear to him (:
note )
was having a machla and was near mavet .
*
And having had da '
as of Rebbe Melech HaMoshiach ,
the centurion sent to him zekenim of the Yehudim ,
asking him to come and to give refu '
ah to his eved .
*
And when they had come to Rebbe Melech HaMoshiach ,
they were earnestly entreating him ,
saying , "
He is a worthy man that you grant this for him .
* "
For he is one of the hasidei ummot haOlam who loves our Jewish people and he built for us our shul ."
*
And Rebbe Melech HaMoshiach was starting out on his way with them ;
and when he was already not far from the bais ,
the centurion sent beloved re '
im ,
saying to him , "
Adoni ,
do not trouble yourself further ,
for I am not worthy for you to come under my roof ;
* "
Therefore ,
I did not consider myself worthy to come to you .
But just say the dvar ,
and my eved will receive refu '
ah . [
Tehillim strkjv @
107:20 ]
* "
For I too am a man placed under the yad memshalah (
note :)
the hand governing authority (:
note ),
having chaiyalim soldiers under myself ,
and I say to this one , `
Go ,'
and he goes ,
and to another , `
Come ,'
and he comes ,
and to my eved , `
Do this ,'
and he does it ."
*
And having heard these things ,
Rebbe Melech HaMoshiach was mispoyel (
note :)
marvelling (:
note )
at him ,
and ,
having turned to the multitude following him ,
he said , "
I say to you ,
nowhere even in Yisroel have I found such great emunah ."
*
And when the ones having been sent returned to the bais ,
they found the eved being shalem b '
guf (
note :)
healthy (:
note ).
A LEVAYE FUNERAL IN THE GALIL AND THE RAISING OF THE BEN OF THE ALMANAH OF NA '
IM JO strkjv @
7:11-17
*
And it came about on the next day that Rebbe Melech HaMoshiach proceeded to a shtetl called Na '
im ,
and his talmidim were traveling along with him as well as a great company of people .
*
Now as Rebbe Melech HaMoshiach approached the sha '
ar of the shtetl--hinei !--
an ish met (
note :)
dead man (:
note )
was been carried out for kevurah burial ;
he was the ben yachid of his em ,
and she was an almanah ,
and a considerable crowd from the shtetl was with her .
*
And when Rebbe ,
Melech HaMoshiach Adoneinu saw her ,
he had rachmonus over her and said , "
Do not weep ."
*
And having approached ,
he touched the aron met (
note :)
coffin (:
note );
and the bearers stood still ,
and he said , "
Bochur ,
to you I say ,
get up ."
*
And the niftar sat up and he began to speak ,
and Rebbe Melech HaMoshiach gave him to his em (
note :)
mother (:
note ).
*
And everyone was filled with yirat Shomayim and they were shouting , "
Baruch Hashem !"
And they were saying , "
A navi gadol is among us ,
and Hashem has visited his people ."
*
And this shema (
note :)
report (:
note )
about him went out in all Yehudah and in all the surrounding countryside .
CONFIRMATION FROM TANACH AFTER FARHERERS EXAMINERS ARE SENT TO REBBE MELECH HAMOSHIACH MT strkjv @
11:2-19
*
And Yochanan '
s talmidim reported to him about all these things .
And when he had summoned a certain two of his talmidim ,
Yochanan
*
sent them to Rebbe ,
Melech HaMoshiach Adoneinu ,
saying , "
Are you Hu HaBah [
Moshiach ]
or should we be looking for another ?"
*
And when the men had come to him ,
they said , "
Yochanan of the tevilah of teshuva sent us to you ,
saying , `
Are you Hu HaBah [
Moshiach ]
or should we be looking for another ?'"
*
At genoi (
note :)
exactly (:
note )
that time ,
Rebbe ,
Melech HaMoshiach gave refu '
ah to many with machalot and afflictions and ruchot ra '
ot and to many ivverim he granted sight .
*
And in reply he said to them , "
Go and tell Yochanan what you have seen [
as edey re '
iyah ].
IVRIM RO '
IM ,
pisechim (
note :)
lame persons (:
note )
walk ,
the metzorim lepers are cleansed ,
and chereshim deaf persons hear ,
the mesim are restored to life ,
ANIYIM poor have the Besuras HaGeulah preached to them . [
Yeshayah strkjv @
29:18 ,
19 ;
strkjv @
35:5 ,
6 ;
strkjv @
61:1 ,
2 ]
* "
And ashrey (
note :)
happy (:
note )
is whoever does not find a michshol stumbling block ,
obstacle ,
Yeshayah strkjv @
57:14 in me [
as Rebbe Melech HaMoshiach ]."
*
And when the messengers of Yochanan had departed ,
he began to say to the multitudes about Yochanan , "
What did you go out bamidbar to see ?
A reed shaken by the wind ?
* "
But what did you go out to see ?
A man dressed in a dandy '
s soft clothing ?--
Hinei--the ones with glorious apparel are living in luxury as courtiers in the palaces .
* "
But what did you go out to see ?
A navi ?
Ken ,
I say to you ,
and one more than a navi .
* "
This one is he about whom it has been written ,--
HINENI SHOLEIACH MALAKHI ("
Behold ,
I send my messenger before your face ,
who will prepare your derech in front of you " [
Malachi strkjv @
3:1 ]
* "
I say to you ,
among those born of isha there is no one greater than Yochanan ,
yet he who is least in the Malchut Hashem is greater than he ."
* (
And when kol haAm and the mochesim heard this ,
they acknowledged the Tzidkat Hashem ,
having been submitted to the tevilah of teshuva of Yochanan .
*
But the Perushim and the Ba '
alei HaTorah rejected the tachlis of Hashem for their lives ,
refusing the tevilah of teshuva of Yochanan .)