Mark:6
Seeker Overlay ON
*
Pastaj doli prej andej dhe erdhi n ë
vendlindjen e tij ,
dhe dishepujt e vet e ndiqnin .
*
Dhe kur erdhi e shtuna ,
filloi t `
i m ë
soj ë
n ë
sinagog ë.
Dhe shum ë,
kur e d ë
gjonin ,
habiteshin dhe thoshnin : ``
Nga i vijn ë
k ë
tij k ë
to ?
Vall ë ç`
dituri ë
sht ë
kjo q ë
i ë
sht ë
dh ë
n ë?
Dhe si kryhen k ë
to vepra t ë
m ë
dha n ë
p ë
rmjet dor ë
s s ë
tij ?
*
A s `ë
sht ë
ky zdrukth ë
tar i biri Maris ë,
v ë
llai i Jakobit ,
i Joses ,
i Jud ë
s dhe i Simonit ?
Dhe nuk jan ë
k ë
tu midis nesh motrat e tij ?``.
Dhe skandalizoheshin p ë
r shkak t ë
tij .
*
Por Jezusi u tha atyre : ``
Asnj ë
profet s `ë
sht ë
i p ë
rbuzur p ë
rve ç
n ë
vendlindjen e tij ,
n ë
farefisin e vet dhe n ë
sht ë
pin ë
e vet ``.
*
Dhe nuk mundi t ë
kryej ë
aty asnj ë
vep ë
r t ë
pushtetshme ,
p ë
rve ç
se sh ë
roi disa t ë
l ë
ngat ë,
duke v ë
n ë
mbi ta duart .
*
Dhe ç
uditej p ë
r mosbesimin e tyre ;
dhe dilte n ë
p ë
r fshatra p ë
rreth e i m ë
sonte .
*
Pastaj ai i thirri te vetja t ë
dymb ë
dhjet ë
t dhe filloi t `
i d ë
rgoj ë
dy nga dy ;
dhe u dha pushtet mbi frym ë
t e ndyra .
*
Dhe i urdh ë
roi t ë
mos marrin asgj ë
tjet ë
r udh ë
s ,
p ë
rve ç
nj ë
shkop vet ë
m :
as trasta ,
as buk ë,
as denar n ë
brez ;
*
dhe t ë
mbathin vet ë
m sandalet e t ë
mos veshin dy pal ë
tunika .
*
U tha akoma : ``
Kudo q ë
t ë
hyni n ë
nj ë
sht ë
pi ,
rrini aty derisa t ë
largoheni nga ai vend .
*
N ë
qoft ë
se disa nuk ju presin dhe nuk ju d ë
gjojn ë,
kur t ë
largoheni q ë
andej ,
shkundni pluhurin nga k ë
mb ë
t tuaja si d ë
shmi kund ë
r tyre .
N ë
t ë
v ë
rtet ë
ju them se dit ë
n e gjyqit Sodoma dhe Gomorra do t ë
trajtohen me m ë
shum ë
toleranc ë
se sa ai qytet ``.
*
K ë
shtu ata shkuan dhe u predikonin njer ë
zve q ë
t ë
pendoheshin ;
*
dhe d ë
bonin shum ë
demon ë
dhe vajosnin me vaj shum ë
t ë
l ë
ngat ë
dhe i sh ë
ronin .
*
Tani mbreti Herod d ë
gjoi t ë
flitej p ë
r Jezusin ,
sepse emri i tij ishte b ë
r ë
i njohur ,
dhe ai tha : ``
Ky Gjoni q ë
pag ë
zonte u ngjall s ë
vdekuri ;
prandaj n ë
t ë
po veprojn ë
pushtete ç
udib ë
r ë
se ``
*
Disa t ë
tjer ë
thonin : ``É
sht ë
Elia ``;
dhe disa t ë
tjer ë: ``É
sht ë
nj ë
profet ,
ose si nj ë
nga profet ë
t ``.
*
Por kur i d ë
gjoi Herodi t ë
gjitha k ë
to ,
tha : ``
Ky Gjoni ,
t ë
cilit ia pata prer ë
kok ë
n ,
u ngjall s ë
vdekuri !``.
*
N ë
fakt Herodi vet kishte dh ë
n ë
urdh ë
r t ë
arrestohej Gjoni dhe t ë
mbahej i lidhur n ë
burg p ë
r shkak t ë
Herodiad ë
s ,
gruas s ë
Filipit ,
v ë
llait t ë
tij ,
sepse e kishte marr ë
p ë
r grua .
*
Gjoni ,
pra ,
i thoshte Herodit : ``
Nuk ë
sht ë
e lejueshme t ë
kesh gruan e v ë
llait t ë
nd !``
*
Dhe Herodiada e urrente dhe d ë
shironte ta vriste ,
por nuk mundte .
*
Herodi ,
pra ,
i druhej Gjonit ,
t ë
cilin e dinte si njeri t ë
drejt ë
dhe t ë
shenjt ë,
dhe e mbronte ;
dhe ,
mbasi e d ë
gjonte ,
kryente shum ë
gj ë
ra dhe e d ë
gjonte me d ë
shir ë.
*
Por erdhi dita e volitshme dhe Herodi ,
p ë
r dit ë
lindjen e vet ,
shtroi nj ë
gosti p ë
r t ë
m ë
dhenjt ë
e tij ,
p ë
r komandant ë
t dhe p ë
r parin ë
e Galiles ë.
*
Hyri vet ë
e bija e Herodiad ë
s ,
k ë
rceu dhe i p ë
lqeu Herodit e atyre q ë
ishin bashk ë
me t ë
n ë
tryez ë,
at ë
her ë
mbreti i tha vajz ë
s : ``
M ë
k ë
rko ç`
t ë
duash dhe un ë
do t ë
ta jap ``.
*
Dhe iu betua : ``
Gjith ç
ka q ë
t ë
m ë
k ë
rkosh ,
do t ë
ta jap ,
deri gjysm ë
n e mbret ë
ris ë
sime !``.
*
Ajo doli dhe i tha s `ë
m ë
s : ``Ç
far ë
duhet t `
i k ë
rkoj ?``
Ajo u p ë
rgjigj : ``
Kok ë
n e Gjon Pag ë
zorit !``.
*
Ajo u kthye menj ë
her ë
te mbreti dhe i k ë
rkoi me nxitim : ``
Un ë
d ë
shiroj q ë
ti t ë
m ë
jap ë
sh menj ë
her ë,
mbi nj ë
pjat ë,
kok ë
n e Gjon Pag ë
zorit ``.
*
Dhe mbreti ,
megjith ë
se u trishtua shum ë
nga kjo ,
nuk deshi t ë
refuzoj ë
p ë
r shkak t ë
betimit dhe p ë
r respekt t ë
t ë
ftuarve .
*
K ë
shtu mbreti d ë
rgoi menj ë
her ë
nj ë
roje me urdh ë
r q ë
ti sillnin kok ë
n e Gjonit .
*
Dhe ky shkoi ,
ia preu kok ë
n n ë
burg ,
dhe e solli kok ë
n e tij mbi nj ë
pjat ë,
ia dha vajz ë
s dhe vajza ia dha s `ë
m ë
s .
*
Kur dishepujt e Gjonit i d ë
gjuan k ë
to ,
erdh ë
n ,
mor ë
n trupin e tij dhe e vun ë
n ë
varr .
*
Tani apostujt u mblodh ë
n tek Jezusi dhe i treguan t ë
gjitha ato q ë
kishin b ë
r ë
dhe i kishin m ë
suar .
*
Dhe ai u tha atyre : ``
Ejani ve ç
mas n ë
nj ë
vend t ë
vetmuar dhe pushoni pak ``.
Sepse njer ë
zit q ë
vinin dhe shkonin ishin aq shum ë,
sa s `
u dilte koha as p ë
r t ë
ngr ë
n ë.
*
U nis ë
n ,
pra ,
me nj ë
bark ë
drejt nj ë
vend t ë
vetmuar e t ë
m ë
njanuar .
*
Porsa turma i pa q ë
u nis ë
n ,
dhe shum ë
veta e njoh ë
n ;
dhe nga t ë
gjitha qytetet erdh ë
n aty me k ë
mb ë
dhe mb ë
rrit ë
n p ë
rpara tyre ;
dhe u mblodh ë
n rreth tij .
*
Kur Jezusi doli nga barka ,
pa nj ë
turm ë
t ë
madhe dhe iu dhimbs ,
sepse ishin si delet pa bari ;
dhe nisi t `
u m ë
soj ë
shum ë
gj ë
ra .
*
Duke qen ë
se u b ë
von ë,
dishepujt e tij iu afruan dhe i than ë: ``
Ky vend ë
sht ë
i shkret ë,
dhe tashm ë ë
sht ë
von ë.
*
Lejoi k ë
ta njer ë
z q ë
t ë
shkojn ë
n ë
fushat dhe n ë
fshatrat rreth e qark q ë
t ë
blejn ë
buk ë,
se s `
kan ë
gj ë
p ë
r t ë
ngr ë
n ë``.
*
Por ai ,
duke iu p ë
rgjigjur ,
u tha atyre : ``
U jepni ju t ë
han ë!``
Ata i than ë: ``
A duhet t ë
shkojm ë
ne t ë
blejm ë
p ë
r dyqind denar ë
buk ë
dhe t `
u japim t ë
han ë?``.
*
Dhe ai u tha atyre : ``
Sa buk ë
keni ?
Shkoni e shikoni ``.
Ata ,
mbasi shikuan ,
than ë: ``
Pes ë
buk ë
e dy peshq ``.
*
At ë
her ë
ai i urdh ë
roi ata q ë
t `
i rregullojn ë
t ë
gjith ë,
ulur n ë
grupe ,
mbi barin e njom ë.
*
K ë
shtu ata u ul ë
n n ë
grupe nga nj ë
qind e nga pes ë
dhjet ë.
*
Pastaj ai mori pes ë
buk ë
t dhe dy peshqit ,
i ngriti syt ë
nga qielli ,
i bekoi ;
i theu buk ë
t dhe ua dha dishepujve t ë
vet ,
q ë
t `
ua shp ë
rndanin atyre ;
ua ndau gjithashtu dy peshqit t ë
gjith ë
ve .
*
T ë
gjith ë
h ë
ngr ë
n sa u ngop ë
n .
*
Dhe mblodh ë
n dymb ë
dhjet ë
shporta me copa buke dhe me mbetje peshku .
*
Ata q ë
h ë
ngr ë
n nga ato buk ë
ishin pes ë
mij ë
burra .
*
Menj ë
her ë
Jezusi i detyroi dishepujt e vet t ë
hyjn ë
n ë
bark ë
dhe t `
i prijn ë
n ë
bregun tjet ë
r drejt Betsaidas ,
derisa ai ta lejonte turm ë
n .
*
Sapo e lejoi ,
ai iu ngjit malit p ë
r t `
u lutur .
*
U ngrys ,
barka ishte n ë
mes t ë
detit dhe ai ishte i vet ë
m fare n ë
tok ë.
*
Dhe kur i pa dishepujt q ë
po mundoheshin duke vozitur ,
sepse era ishte kund ë
r tyre ,
aty nga roja e kat ë
rt e nat ë
s ,
ai u nis drejt tyre duke ecur p ë
rmbi det dhe donte t `
i kalonte .
*
Por ata ,
kur e pan ë
q ë
po ecte mbi det ,
menduan se ishte nj ë
fantazm ë
dhe filluan t ë
b ë
rtasin ,
*
sepse e kishin par ë
t ë
gjith ë
dhe ishin trembur ;
por ai menj ë
her ë
filloi t ë
flas ë
me ta dhe tha : ``
Merrni zem ë
r ,
jam un ë,
mos kini frik ë!``
*
Pastaj hipi n ë
bark ë
me ta dhe era pushoi ;
dhe ata mbet ë
n jasht ë
zakonisht t ë
habitur n ë
veten e tyre dhe u mrekulluan ,
*
sepse nuk e kishin kuptuar ndodhin ë
e buk ë
ve ,
sepse zemra e tyre ishte ngurt ë
suar .
*
Mbasi kaluan ,
arrit ë
n n ë
krahin ë
n e Gjenasaretit dhe aty e lidh ë
n bark ë
n .
*
Dhe kur dol ë
n nga barka ,
njer ë
zit e njoh ë
n menj ë
her ë
*
dhe ,
duke p ë
rshkuar me vrap mbar ë
krahin ë
n p ë
rreth ,
filluan t ë
sjellin t ë
s ë
mur ë
n ë
vigje ,
kudo q ë
d ë
gjonin se gjendej ;
*
dhe kudo ku ai vinte ,
n ë
fshatra ,
n ë
qytete a n ë
lagje ,
njer ë
zit i vendosnin t ë
l ë
nguarit n ë
sheshe dhe e lutnin q ë
t ë
pakt ë
n t ë
mund t ë
preknin cepin e rrobes s ë
tij ;
dhe t ë
gjith ë
ata q ë
e preknin ,
sh ë
roheshin .