Matthew:13
Seeker Overlay ON
*
On that day ,
having gone out of the bais ,
Rebbe ,
Melech HaMoshiach sat beside the lake .
*
And many multitudes gathered together to Rebbe ,
Melech HaMoshiach so that he got into a sirah (
note :)
boat (:
note )
to sit down ,
and the entire multitude stood along the shore .
*
And Rebbe ,
Melech HaMoshiach told them many things in meshalim (
note :)
parables (:
note ),
saying "
Hinei !
The Sower went out to sow [
seeds ].
*
And while he sowed ,
on the one hand ,
this [
seed ]
fell along the road ,
and ,
the birds having come ,
devoured them .
*
And others fell upon the rocky places ,
where there is not much soil ,
and immediately it sprouts on account of the lack of the soil '
s depth .
*
And when the shemesh arose ,
the zera (
note :)
seed (:
note )
was scorched ,
and because it did not have a root ,
it withered .
*
And others fell among the thorns ,
and the thorns grew up and choked them .
*
But others fell on the good ground ,
and they yielded fruit :
the one ,
one hundred ,
the other ,
sixty ,
the other ,
thirty .
*
The one having ears ,
let him hear !"
*
And ,
approaching ,
the talmidim said to Rebbe ,
Melech HaMoshiach , "
Why in meshalim (
note :)
parables (:
note )
are you speaking to them ?"
*
And Rebbe ,
Melech HaMoshiach answered them , "
Because to you it has been granted to know the razi '
im (
note :)
mysteries (:
note )
of the Malchut HaShomayim ,
but to those it has not been granted .
*
For whoever has , [
more ]
will be given to him ,
and he will have an abundance .
But whoever does not have ,
even what he has will be taken from him (
note :)
see Mt .
25:14-29 (:
note ).
*
For this reason in meshalim I am speaking to them ,
for while seeing they do not see ,
and [
while ]
hearing they do not hear ,
nor do they understand .
*
And in them is fulfilled the nevu '
ah (
note :)
prophecy (:
note )
of Yeshayah ,
saying ,
SHIM '
U SHAMO '
A V '
AL TAVINU UREU RA '
O V '
AL TEIDA '
U "
In hearing you will hear and by no means understand ,
and seeing you will see and by no means perceive ".
*
HASHMEIN LEV HA '
AM HAZEH V '
AZNAV HACHBEID V '
EINAV HASHA ,
PEN YIREH V '
EINAV UVE '
AZNAV YISHMAH U '
LEVAVO YAVIN ,
V '
SHAV N '
RAFAH LOH . ("
For the heart of this people has been made dull ,
and with [
their ]
ears they are hard of hearing ,
and their eyes are shut ,
lest they see with the their eyes and with [
their ]
ears they hear ,
and with the lev (
note :)
heart )
they understand and they turn and I will give them refu '
ah [
healing ],"
YESHAYAH strkjv @
6:9-10 (:
note )
*
But ashrey (
note :)
happy ,
blessed (:
note )
are your eyes ,
for they see ,
and your ears ,
for they hear .
*
For truly I say to you that many Nevi '
im and tzaddikim desired to see what you see ,
and they did not see [
it ],
and to hear what you hear ,
and they did not hear it .
REBBE ,
MELECH HAMOSHIACH EXPLAINS THE MASHAL OF THE SOWER AND THE MESIRAT NEFESH (
note :)
DEVOTION (:
note )
NECESSARY TO ENTER THE MALCHUT HASHEM
* "
You ,
therefore ,
listen to the mashal of the sower .
*
When anyone hears the Dvar HaMalchut and does not understand it ,
haRah (
note :)
the Evil one (:
note )
comes and seizes that which was sown in his lev heart .
This is the zera seed sown along the path .
*
And the zera sown upon the rocky places is the person listening to the Dvar Hashem and immediately with simcha receives it .
*
Yet he has no root in himself but is short-lived ,
and when ES TZARAH *
comes or persecution on account of the Dvar Hashem ,
immediately he ceases being a ma '
amin Meshichi (
note :)
Messianic believer (:
note )
and becomes meshummad apostate ,
falling away and giving up the [
true Orthodox Jewish ]
faith .
*
And the [
zera ]
sown among the thorns is the one hearing the dvar (
note :)
word (:
note ),
and the rogez HaOlam Hazeh the anxiety of this age ,
DEVARIM strkjv @
28:65 and the deceit of riches ,
chokes the Dvar Hashem and it becomes unfruitful .
*
And the zera sown upon the adamah hatovah (
note :)
the good ground (:
note ),
this is the one who hears the Dvar Hashem and ,
understanding [
it ],
indeed bears p '
ri and ,
one produces a hundred ,
the other sixty ,
the other thirty ."
ANOTHER MASHAL
*
Another mashal Rebbe ,
Melech HaMoshiach placed before them ,
saying , "
The Malchut HaShomayim is like a man sowing zera tov (
note :)
good seed (:
note )
in his field .
*
But while men slept ,
his oyev (
note :)
enemy (:
note )
came and oversowed weeds in between the wheat and went away .
*
But when the wheat sprouted and produced p '
ri ,
then the weeds also appeared .
*
So the servants of the Ba '
al Bayit said to him , `
Adoneinu ,
did you not sow zera tov (
note :)
good seed (:
note )
in your field ?
How then does it have weeds ?
*
And he said to them ,
An oyev did this .
So the servants say to him ,`
Do you want us to go and pull them all ?
*
But he says ,
No ,
lest gathering the weeds you should uproot the wheat together with them .
*
Permit both to grow together until the katzir (
note :)
harvest (:
note );
and in time of the katzir ,
I will say to the kotzerim reapers , "
Collect first the weeds ,
and bind them into bundles to burn them .
But the wheat gather into my barn ." *
ANOTHER MASHAL
*
Another mashal Rebbe ,
Melech HaMoshiach placed before them ,
saying , "
The Malchut HaShomayim is like a mustard seed ,
which a man ,
taking ,
sowed in his field .
*
This which is indeed less than all the zera '
im (
note :)
seeds (:
note ),
but when it grows ,
it is larger than the garden vegetables and it becomes an aitz tree ,
so that the OF HASHOMAYIM the birds of heaven ,
IYOV strkjv @
35:11 come and dwell in its branches ."
ANOTHER MASHAL
*
Another mashal Rebbe ,
Melech HaMoshiach spoke to them . "
The Malchut HaShomayim is like se '
or (
note :)
leaven (:
note ),
which having taken ,
a woman hid in shalosh three satas of wheat flour until the whole was leavened ."
*
All these things Rebbe ,
Melech HaMoshiach spoke in mashalim to the multitudes .
And apart from mashalim Rebbe ,
Melech HaMoshiach did not speak to them ,
*
so that might be fulfilled what was spoken through the Navi ,
saying ,
EFT '
CHA V '
MASHAL PI A '
VIAH CHIDOT MINI-KEDEM (
note :)"
I will open my mouth with parables ,
I will utter things having been hidden from the foundation of the world ,"
TEHILLIM strkjv @
78:2 (:
note )
*
Then having sent away the multitudes ,
Rebbe ,
Melech HaMoshiach came into the bais (
note :)
house (:
note ).
And Moshiach '
s talmidim approached him ,
saying , `
Explain to us the mashal of the weeds of the field .`
*
And answering ,
Rebbe ,
Melech HaMoshiach said , `
The Sower of the zera tov is the Ben HaAdam (
note :)
Moshiach (:
note ).
*
The field is HaOlam Hazeh .
And the zera tov ,
the good seed ,
these are the Bnei HaMalchut ,
and the weeds ,
these are the bnei haRah (
note :)
sons of the Evil one ,
Bereshis strkjv @
3:15 (:
note ).
*
And the Oyev (
note :)
the Enemy (:
note )
sowing them is Hasatan .
And the Katzir Harvest ,
this is the Kets HaOlam the end of the age .
And the kotzerim reapers ,
harvesters are malachim angels .
*
As the weeds are pulled up and gathered and are consumed with Aish (
note :)
Fire (:
note ),
so also it will be at the Kets HaOlam .
*
The Ben HaAdam (
note :)
Moshiach (:
note )
will send forth his malachim ,
and they will pull up and gather out of the Moshiach '
s Malchut all the things making meshummad apostate and the ones who are without Torah and antinomian .
*
And Moshiach '
s malachim will throw them into the furnace of Aish ;
there will be weeping and grinding of the teeth .
*
Then the tzaddikim will shine as the shemesh in the Malchut of their Father .
The one having ears ,
let him hear .
*
The Malchut HaShomayim is like otzar (
note :)
treasure (:
note )
hidden in the field ,
which ,
having found ,
a man hid .
And from the simcha he experienced ,
he goes away and sells everything which he has and buys that field .
*
Again ,
the Malchut HaShomayim is like a merchant searching for fine pearls .
*
And having found one precious pearl ,
he went away and liquidated everything he had and acquired it .
*
Again ,
the Malchut HaShomayim is like a reshet (
note :)
net (:
note )
having been cast into the lake ,
a reshet collecting and gathering dagim fish of all descriptions ,
*
which ,
when this reshet (
note :)
net (:
note )
was filled ,
they hoisted it upon the shore ,
sat down ,
collected the tov into a creel ,
and the rah ,
they threw out .
*
Thus it will be at the Kets HaOlam Hazeh .
The malachim will go out and they will separate the resha '
im from among the tzaddikim .
*
And they will throw the resha '
im into the furnace of Aish .
In that place there will be weeping and gnashing of teeth .
*
Did you understand all these things ?"
They say to Rebbe ,
Melech HaMoshiach , "
Ken ."
*
So Rebbe ,
Melech HaMoshiach said to them , "
Therefore ,
every sofer (
note :)
scribe ,
Torah-teacher (:
note )
who becomes a talmid of the Malchut HaShomayim is like a man [
who is ]
a Ba '
al Bayit ,
who takes out of his otzar treasure ,
chadashot new things and also yeshanot old things ."
*
And it came about when Rebbe ,
Melech HaMoshiach finished these meshalim ,
that he went away from there .
TAKING OFFENSE AT REBBE ,
MELECH HAMOSHIACH
*
And having come into Moshiach '
s shtetl ,
he began ministering as a moreh (
note :)
teacher (:
note )
in their shul ,
so they were amazed and said , "
From where did this chochmah come to this one ,
this chochmah and these moftim miracles /
wonders /
omens ?
*
Is this not the ben hanaggar (
note :)
the carpenter '
s son (:
note )?
Is not his Em called Miryam ?
And are not his achim Ya '
akov ,
Yosef ,
Shimon and Y '
hudah ?
*
And are not his achayot (
note :)
sisters (:
note )
with us ?
From where ,
therefore ,
came to this one all these things ?"
*
And they were taking offense at Rebbe ,
Melech HaMoshiach .
But Rebbe ,
Melech HaMoshiach said to them , "
A Navi (
note :)
prophet (:
note )
is not dishonored except in his hometown and in his bais ."
*
And Rebbe ,
Melech HaMoshiach did not accomplish in that place many moftim ,
because of their lack of emunah and bittachon .