Ruth:2

---

Seeker Overlay ON

* Or le mari de Naomi avait un parent qui était un homme puissant et riche , de la famille d 'Élim élec ; son nom était Booz . * Et Ruth , la Moabite , dit à Naomi : Laisse-moi aller aux champs , et glaner des épis apr ès celui aux yeux duquel j 'aurai trouv é gr âce . Et elle lui r épondit : Va , ma fille . * Elle s 'en alla donc , et vint glaner dans un champ , derri ère les moissonneurs . Et il se rencontra qu 'elle était dans une portion du champ de Booz , de la famille d 'Élim élec . * Et voici , Booz vint de Bethl éhem , et dit aux moissonneurs : Que YEHOVAH soit avec vous ! Et ils lui r épondirent : Que YEHOVAH te b énisse ! * Puis Booz dit à son serviteur , chef des moissonneurs : A qui est cette jeune fille ? * Et le serviteur , chef des moissonneurs , r épondit et dit : C 'est une jeune femme moabite , qui est revenue avec Naomi de la campagne de Moab ; * Et elle nous a dit : Laissez-moi glaner , je vous prie ; je ramasserai des épis entre les gerbes derri ère les moissonneurs . Et elle est venue , et elle a ét é debout depuis le matin jusqu 'à pr ésent , et ne s 'est repos ée qu 'un moment dans la maison . * Alors Booz dit à Ruth : Écoute , ma fille , ne va pas glaner dans un autre champ ; et m ême ne sors point d 'ici , et reste avec mes servantes ; * Regarde le champ o ù l 'on moissonnera , et va apr ès elles . Voici , j 'ai d éfendu à mes serviteurs de te toucher . Et si tu as soif , tu iras boire à la cruche , de ce que les serviteurs auront puis é. * Alors elle se jeta sur sa face , se prosterna contre terre , et lui dit : Comment ai-je trouv é gr âce à tes yeux , que tu me reconnaisses , moi qui suis étrang ère ? * Booz r épondit , et lui dit : Tout ce que tu as fait à ta belle-m ère , depuis la mort de ton mari , m 'a ét é enti èrement rapport é, comment tu as laiss é ton p ère , et ta m ère , et le pays de ta naissance , et comment tu es venue vers un peuple que tu ne connaissais point hier , ni avant . * Que YEHOVAH te rende ce que tu as fait ! et que ta r écompense soit enti ère de la part de YEHOVAH , le Dieu d 'Isra ël , sous les ailes duquel tu es venue te r éfugier ! * Et elle dit : Mon seigneur , je trouve gr âce à tes yeux ; car tu m 'as consol ée , et tu as parl é selon le coeur de ta servante , bien que je ne sois pas , moi , comme l 'une de tes servantes . * Booz lui dit encore , au temps du repas : Approche-toi d 'ici , et mange du pain , et trempe ton morceau dans le vinaigre . Elle s 'assit donc à c ôt é des moissonneurs , et il lui donna du grain r ôti , et elle en mangea , et fut rassasi ée , et elle en garda un reste . * Puis elle se leva pour glaner . Et Booz donna cet ordre à ses serviteurs : Qu 'elle glane m ême entre les gerbes , et ne lui faites point de honte ; * Et m ême , vous tirerez pour elle des gerbes quelques épis que vous lui laisserez glaner , et vous ne la gronderez point . * Elle glana donc dans le champ jusqu 'au soir ; et elle battit ce qu 'elle avait recueilli , et il y en eut environ un épha d 'orge . * Et elle l 'emporta , et rentra à la ville ; et sa belle-m ère vit ce qu 'elle avait glan é. Elle sortit aussi ce qu 'elle avait gard é de reste , apr ès avoir ét é rassasi ée , et elle le lui donna . * Alors sa belle-m ère lui dit : O ù as-tu glan é aujourd 'hui , et o ù as-tu travaill é? B éni soit celui qui t 'a reconnue ! Et elle raconta à sa belle-m ère chez qui elle avait travaill é, et lui dit : L 'homme chez qui j 'ai travaill é aujourd 'hui s 'appelle Booz . * Et Naomi dit à sa belle-fille : Qu 'il soit b éni de YEHOVAH , puisqu 'il a la m ême bont é pour les vivants qu 'il avait eue pour les morts ! Et Naomi lui dit : Cet homme est notre parent , et de ceux qui ont sur nous le droit de rachat . * Alors Ruth , la Moabite , ajouta : Il m 'a dit aussi : Reste avec mes serviteurs , jusqu 'à ce qu 'ils aient achev é toute ma moisson . * Et Naomi dit à Ruth , sa belle-fille : Ma fille , il est bon que tu sortes avec ses servantes , et qu 'on ne te rencontre pas dans un autre champ . * Elle s 'attacha donc aux servantes de Booz , pour glaner jusqu 'à la fin de la moisson des orges et de la moisson des froments ; et elle demeurait avec sa belle-m ère .

---