NONE.filter - diaglotnt If:
diaglotnt@
Matthew:1:20 @ These but of him thinking on, lo a messenger of a Lord in a dream appeared to him, saying: Joseph, son of David, not thou shouldst fear to take Mary the wife of thee; that for in her being found, by a spirit is holy;
diaglotnt@Matthew:1:24 @ Being aroused and the Joseph from the sleep, he did as commanded to him the messenger of a Lord, and took the wife of him,
diaglotnt@Matthew:2:11 @ and being come into the house, they saw the infant with Mary the mother of it, and falling down did homage to it, and opening the treasuries of them, they offered to it gifts, gold and frankincense and myrrh.
diaglotnt@Matthew:2:20 @ Arising take the infant and the mother of it, and go thou into land Israel; they are dead for the seeking the life of the infant.
diaglotnt@Matthew:4:3 @ And coming to him the temper, said: If a son thou be of the God, speak, that the stones these loaves may become.
diaglotnt@Matthew:4:6 @ and saying to him: if a son thou be of the God, cast thyself down; it is written for: That to the messengers of him he will give charge of thee; and on hands they shall raise thee, lest thou strikes against a stone the foot of thee.
diaglotnt@Matthew:4:9 @ and says to him: These all to thee I will give, if falling down thou wilt do homage to me.
diaglotnt@Matthew:5:7 @ Blessed the merciful, for they shall obtain mercy.
diaglotnt@Matthew:5:13 @ You are the salt of the earth. If but the salt become tasteless, with what shall it be salted? for nothing is it of service any more, except to be cast out, and trodden under foot by the men.
diaglotnt@Matthew:5:23 @ If therefore thou bring the gift of thee of the altar and there remember, that the brother of thee has somewhat against thee,
diaglotnt@Matthew:5:24 @ leave there the gift of thee before the altar, and go, first be thou reconciled to the brother of thee, and then coming offer the gift of thee.
diaglotnt@Matthew:5:29 @ If and the eye of thee the right ensnare thee, tear out it, and cast it from thee, it is profitable for to thee, that should perish one of the members of thee, and not whole the body her, and cast from thee;
diaglotnt@Matthew:5:31 @ It was said and: that whoever shall release the wife of him, let him give her a bill of divorce.
diaglotnt@Matthew:5:32 @ I but say to you, that whoever may release the wife of him, except on account of fornication, makes her to commit adultery; and whoever her being divorced, may marry, commits adultery.
diaglotnt@Matthew:5:46 @ If for you love those loving you, what reward have you? not even the taxgatherers the same to do?
diaglotnt@Matthew:5:47 @ and if you salute the brothers of you only, what more do you? not even the Gentiles so do?
diaglotnt@Matthew:6:1 @ Take heed the righteousness of you not to do in the presence of the men, so as to be exhibited to them; if but otherwise, reward not you have with to the Father of you, to the in the heavens.
diaglotnt@Matthew:6:14 @ If for you forgive to the men the faults of them, will forgive also you the Father of you the heavenly;
diaglotnt@Matthew:6:15 @ if but not forgive to the men the faults of them, neither the Father of you will forgive the faults of you.
diaglotnt@Matthew:6:22 @ The lamp of the body is the eye. If therefore the eye of thee sound may be, whole the body of thee enlightened will be.
diaglotnt@Matthew:6:23 @ If but the eye of thee evil may be, whole the body of thee darkness will be. If then the light; that in thee, darkness is, the darkness how great?
diaglotnt@Matthew:6:25 @ For this I say to you: Not be over careful the life of you, what you may eat, and what you may drink; nor to the body of you, what you may put on. Not the life more is the food, and the body the clothing?
diaglotnt@Matthew:6:30 @ If then the grass of the field, today existing and tomorrow into an oven is being cast, the God so clothes, not much more you, O you of weak faith?
diaglotnt@Matthew:7:9 @ Or what is there of you a man, who if ask the son of him bread, not a stone will give to him?
diaglotnt@Matthew:7:10 @ or if a fish he asks, not a serpent will give to him?
diaglotnt@Matthew:7:11 @ If then you, bad ones being, know gifts good to give to the children of you, how much more the Father of you, that in the heavens, give good to those asking him?
diaglotnt@Matthew:7:14 @ How strait the gate, and difficult the road that leading into the life; and few are they finding her.
diaglotnt@Matthew:8:2 @ And lo, a leper coming prostrated to him, saying: O sir, if thou wilt, thou art able me to cleanse.
diaglotnt@Matthew:8:4 @ And says to him the Jesus: See no one thou tell; but go, thyself show to the priest, and offer the gift, which commanded Moses, for a witness to them.
diaglotnt@Matthew:8:31 @ The and demons implored him, saying: If thou cast out us, send us to the herd of the swine.
diaglotnt@Matthew:9:8 @ Seeing and the crowds wondered, and glorified the God, that having given authority so great to the men.
diaglotnt@Matthew:9:13 @ You are going but learn, what is; Mercy I wish, and not a sacrifice. Not for I am come to call just persons, but sinners.
diaglotnt@Matthew:9:17 @ Nor do they put wine new into bottles old; if but not, burst the bottles, and the wine is spilled, and the bottles are destroyed; but they put wine new into bottles new, and both are preserved together.
diaglotnt@Matthew:9:21 @ She said for within herself: If only I can touch the mantle of him, I shall be healed.
diaglotnt@Matthew:10:13 @ And if indeed may be the house worthy, let come the peace of you on her; If but not may be worthy, the peace of you to you let it turn.
diaglotnt@Matthew:10:14 @ And who if not may receive you, nor hear the words of you, coming out of the house or of the city that, shake off the dust of the feet of you.
diaglotnt@Matthew:10:23 @ When but they persecute you in the city this, flee into the other; and if out of this they persecute you, flee into the other. Indeed for I say to you, in no wise you may finish the cities of the Israel, till may come the son of the man.
diaglotnt@Matthew:10:25 @ Sufficient to the disciple that he be as the teacher of him, and the slave as the lord of him. If the master of the house Beelzebul they have named, how much more the domestics of him?
diaglotnt@Matthew:10:28 @ And not be afraid of those killing the body, the but life not being able to kill; be afraid but rather that being able both life and body to destroy in Gehenna.
diaglotnt@Matthew:10:33 @ Whoever but if may deny me in presence of the men, I will deny him even I in presence of the Father of me, of that in heavens.
diaglotnt@Matthew:10:39 @ He finding the life of himself, shall lose her; and he having lost the life of himself on account of me, shall find her.
diaglotnt@Matthew:11:14 @ And if you are willing to receive, this is Elias, that being about to come.
diaglotnt@Matthew:11:19 @ Came the son of the man, eating and drinking; and they say: Lo, a man glutton and a wine drinker, of taxgatherers a friend and sinners. But is justified the wisdom by the children of her.
diaglotnt@Matthew:11:21 @ Woe to thee, Chorazin, Woe to thee, Bethsaida; for if in Tyre and Sidon had been done the mighty works, those being performed in you, long ago would in sackcloth and ashes they have reformed.
diaglotnt@Matthew:11:23 @ And thou, Capernaum, which even to the heaven art being exalted, to invisibility shalt be brought down; for if in Sodom had been done the mighty works, those being done in thee, it had remained till this day.
diaglotnt@Matthew:11:27 @ All to me are given by the Father of me; and no one knows the son, if not the Father; neither the Father any one knows, if not the son, and to whom may be willing the son to reveal.
diaglotnt@Matthew:12:7 @ If but you had known, what is; Mercy I desire, and not a sacrifice; not would you have condemned the blameless.
diaglotnt@Matthew:12:10 @ And lo, a man there was the hand having withered. And they asked him, saying: If it is lawful to the sabbaths to heal? that they might accuse him.
diaglotnt@Matthew:12:11 @ He but said to them: What shall be among you a man, who shall have sheep one, and if should fall this to the sabbath into a pit, not seize it, and raise it up?
diaglotnt@Matthew:12:24 @ The and Pharisees hearing, said: This not casts out the demons, if not by the Beelzebul, a prince of the demons.
diaglotnt@Matthew:12:26 @ And if the adversary the adversary casts out, with himself he is at variance; how then will stand the kingdom of him?
diaglotnt@Matthew:12:27 @ And if I by Beelzebul cast out the demons, the sons of you by whom do they cast out? In this they of you shall be judges.
diaglotnt@Matthew:12:28 @ If but by spirit of God I cast out the demons, then has suddenly come among you the majesty of the God.
diaglotnt@Matthew:12:29 @ Or how is able any one to enter into the house of the strong man, and the household stuff of him to plunder, if not first he should bind the strong man? and then the house of him he shall plunder.
diaglotnt@Matthew:12:36 @ I say but to you, that every word idle, which if may speak the men, they shall give account, concerning this word in a day of trial.
diaglotnt@Matthew:12:39 @ He but answering said to them: A generation evil and adulterous a sign demands; and a sign not shall be given to her, if not a sign of Jonas the prophet.
diaglotnt@Matthew:13:12 @ Whoever for has, it shall be given to him, and he will be gifted with abundance; Whoever but not has, even what he has, shall be taken from him.
diaglotnt@Matthew:13:57 @ And they found a difficulty in him. The and Jesus said to them: Not is a prophet unhonored, if not in the country of him, and in the house of him.
diaglotnt@Matthew:14:3 @ The for Herod, seizing the John, had bound him, and put in prison, on account of Herodias the wife of Philip the brother of him.
diaglotnt@Matthew:14:26 @ And seeing him the disciples upon the sea walking, they were terrified, saying: That an apparition is; and from the fear they cried aloud.
diaglotnt@Matthew:14:28 @ Answering and him the Peter said: O lord, if thou art, bid me to thee to come upon the water.
diaglotnt@Matthew:15:5 @ You but say: Whoever may say to the father or the mother, A gift, whatever out of me thou mightest be profited;
diaglotnt@Matthew:15:12 @ Then having come the disciples of him, said to him: Knowest thou, that the Pharisees, hearing that saying, found a difficulty?
diaglotnt@Matthew:15:14 @ Let alone them; guides they are blind of blind. Blind and blind if may lead, both into a pit will fall.
diaglotnt@Matthew:15:31 @ so that the crowds to wonder, beholding deaf speaking, maimed sound, lame walking and blind seeing; and they glorified the God of Israel.
diaglotnt@Matthew:16:24 @ Then the Jesus said to the disciples of him: If any one wish after me to come, let him deny himself, and let him bear the cross of him, and follow me.
diaglotnt@Matthew:16:25 @ Whoever for may wish the life of him to save, shall lose her; whoever and may lose the life of him on account of me, shall find her.
diaglotnt@Matthew:16:26 @ What for is profited a man if the world whole he may win, the and life of him he may forfeit? or what shall give a man in exchange for the life of him?
diaglotnt@Matthew:17:4 @ Answering and the Peter said to the Jesus: O lord, good it is us here to be; if thou wilt, we may make here three tents, to thee one, and Moses one, and one Elias.
diaglotnt@Matthew:17:8 @ Lifting up then the eyes of them, no one they saw, except the Jesus alone.
diaglotnt@Matthew:17:20 @ The and Jesus said to them: On account of the unbelief of you. Indeed for I say to you, If you have faith as a grain of mustard, you will say to the mountain this. Be thou removed from here there, and it will remove; and nothing will be impossible to you.
diaglotnt@Matthew:17:21 @ This but the kind not goes out, if not in prayer and fasting.
diaglotnt@Matthew:18:3 @ and said: Indeed I say to you, if not you be changed and become as the little children, not not you may enter into the kingdom of the heavens.
diaglotnt@Matthew:18:8 @ If therefore the hand of thee or the foot of thee insnares thee, cut off them, and cast from thee; good to thee it is to enter into the life lame or a cripple, than two hands or two feet having to be cast into the fire the agelasting.
diaglotnt@Matthew:18:9 @ And if the eye of thee insnares thee, tear out it, and cast from thee; good of thee it is oneeyed into the life to enter, than two eyes having to be cast into the Gehenna of the fire.
diaglotnt@Matthew:18:12 @ What to you seems right? if should have any man a hundred sheep, and should go astray one from them; not leaving the ninetynine upon the mountain, going he seeks that having strayed?
diaglotnt@Matthew:18:13 @ And if he should happen to find it, indeed I say to you, that he rejoices over it more, than over the ninenine, those not having been led astray.
diaglotnt@Matthew:18:15 @ If and should in error against thee the brother of thee, go, test him between thee and him alone. If thee he may hear thou hast won the brother of thee;
diaglotnt@Matthew:18:16 @ If but not he may hear, take with thee besides one or two; that by mouth two of witnesses or of three may be proved every word.
diaglotnt@Matthew:18:17 @ If and he should disregard them, tell thou to the congregation; if and also of the congregation he should disregard, let him be to thee as the Gentile and the taxgather.
diaglotnt@Matthew:18:19 @ Again I say to you, that if two of you may agree upon the earth, about any matter, whatever they may ask, it shall be to them from the Father of me, of that in heavens.
diaglotnt@Matthew:18:25 @ Not having but of him to pay, ordered him the lord of him to be sold, and the wife of him, and the children, and all as much as he had, and payment to be made.
diaglotnt@Matthew:18:28 @ Going out but the slave that, found one of the fellowslaves of him, who owned to him a hundred denarii; and seizing him he coked him, saying: Pay to me if any thing thou owest.
diaglotnt@Matthew:18:35 @ So also the Father of me the heavenly will do to you if not you forgive each one the brother of him from the hearts of you.
diaglotnt@Matthew:19:3 @ And came to him the Pharisees, trying him, and saying to him: If it is lawful to a man to release the wife of him upon every cause?
diaglotnt@Matthew:19:5 @ and said: On account of this shall leave a man the father and the mother, and shall be closely united to the wife of him; and shall be the two into flesh one.
diaglotnt@Matthew:19:9 @ I say but to you, that whoever may release the wife of him, except for fornication, and may marry another, commits adultery; and he her being released marrying, commits adultery.
diaglotnt@Matthew:19:10 @ They say to him the disciples of him: If thus is the case of the man with woman, not it is profitable to marry.
diaglotnt@Matthew:19:16 @ And lo, one coming, said to him: O teacher good, what good must I do, that I may have life agelasting?
diaglotnt@Matthew:19:17 @ He and he said to him: Why me askest thou concerning the good? one is the good. If but thou wishest to enter into the life, keep strictly the commandments.
diaglotnt@Matthew:19:18 @ He says to him: Which? The and Jesus said: This; Not thou shalt kill; Not thou shalt commit adultery; Not thou shalt steal; Not thou shall testify falsely;
diaglotnt@Matthew:19:21 @ Said to him the Jesus: If thou wishest perfect to be, go, sell of thee the possessions, and give to poor; and thou shalt have treasure in heaven; and hither, follow me.
diaglotnt@Matthew:19:23 @ The and Jesus said to the disciples of himself: Indeed I say to you, that with difficulty a rich man shall enter into the kingdom of the heavens.
diaglotnt@Matthew:19:29 @ And all who left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or fields, on account of the name of me, a hundred fold shall receive, and life agelasting shall inherit.
diaglotnt@Matthew:20:19 @ and they will deliver up him to the Gentiles for the to mock, and to scourge, and to crucify; and in the third day he will stand up.
diaglotnt@Matthew:20:28 @ even as the son of the man not came to be served but to serve, and to give the life of him a ransom for many.
diaglotnt@Matthew:21:3 @ And if any (one) to you should say any (thing), you shall say: That the lord of them need has; immediately and he will need them.
diaglotnt@Matthew:21:21 @ Answering and the Jesus said to them: Indeed I say to you, if you may have faith, and not should doubt, not only the (miracle) of the figtree you shall do, but also if to the mountain this you should say: Be thou lifted up, and be cast into the sea; it shall be done.
diaglotnt@Matthew:21:24 @ Answering and the Jesus said to them: I will ask you also I word one; which if you may say to me, also I to you will tell, by what authority these (things) I do;
diaglotnt@Matthew:21:25 @ the dipping of John whence was? from heaven, or from men? They and reasoned among themselves, saying: If we should say, from heaven; he will say to us: Why then not did you believe to him?
diaglotnt@Matthew:21:26 @ if but we should say from men; we fear the crowd; all for hold the John as a prophet.
diaglotnt@Matthew:22:24 @ saying: O teacher, Moses said: If any one should die not having children, shall marry the brother of him the wife of him, and shall raise seed to the brother of him.
diaglotnt@Matthew:22:25 @ There were now with us seven brothers; and the first having married, died; and not having seed, left the wife of him to the brother of him.
diaglotnt@Matthew:22:28 @ In the therefore resurrection, of whom of the seven shall be a wife? all for had her.
diaglotnt@Matthew:22:45 @ If then David calls him lord, how a son of him is he?
diaglotnt@Matthew:23:17 @ O fools and blind; which for greater is? the gold, or the temple, that sanctifying the gold?
diaglotnt@Matthew:23:18 @ Also; Whoever may swear by altar, nothing it is; who but ever may swear by the gift that upon it, he is bound.
diaglotnt@Matthew:23:19 @ O fools and blind; which for greater? the gift, or the altar, that sanctifying the gift?
diaglotnt@Matthew:23:27 @ Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites; because you are like to tombs having been whitened, which without indeed appear beautiful, within but are full of bones of dead and of all uncleanness.
diaglotnt@Matthew:23:30 @ and say: If we had been in the days of the fathers of us, not we had been partakers of them in the blood of the prophets.
diaglotnt@Matthew:23:31 @ So that you testify to yourselves, that sons you are of the having killed the prophets.
diaglotnt@Matthew:23:34 @ Because of this, lo, I send to you prophets, and wise men, and scribes; and out of them you will kill and will crucify, and out of them you will scourge in the synagogues of you and pursue from city to city;
diaglotnt@Matthew:24:23 @ Then if any to you should say: Lo, here the Anointed, or here; not you believe.
diaglotnt@Matthew:24:24 @ Shall be raised for false anointed ones and false prophets, and shall give signs great and wonders, so as to deceive, if possible even the chosen.
diaglotnt@Matthew:24:26 @ If then they should say to you: Lo, in the desert he is; not you should go out; Lo, in the retired places; not you should believe;
diaglotnt@Matthew:24:43 @ This but know you, that if had known the householder in what watch the thief comes, he would have watched, and not would have allowed to be dugthrough the house of him.
diaglotnt@Matthew:24:48 @ If but should say the bad slave that in the heart of him: Delays the lord of me to come;
diaglotnt@Matthew:25:46 @ And shall go away these into a cuttingoff agelasting; the and just ones into life agelasting.
diaglotnt@Matthew:26:2 @ You know, that after two days the passover comes on; and the son of the man is delivered into the to be crucified.
diaglotnt@Matthew:26:24 @ The indeed son of the man goes as it has been written about him; Woe but to the man that, through whom the son of the man is delivered up; good it was to him, if not was born the man that.
diaglotnt@Matthew:26:33 @ Answering and the Peter said to him: If all shall be stumbled at thee, I never will be stumbled.
diaglotnt@Matthew:26:35 @ Says to him the Peter: And if it may behoove me with thee to die, not not thee I will deny. In like manner also all the disciples said.
diaglotnt@Matthew:26:39 @ And going forward a little, he fell on face of him, praying, and saying: O Father of me, if possible it is, let pass from me the cup this; but not as I will, but as thou.
diaglotnt@Matthew:26:42 @ Again, a second time going away, he prayed, saying: O Father of me, if not it is possible this, the cup to pass from me, except it I drink, be done the will of thee.
diaglotnt@Matthew:26:62 @ And rising up the highpriest said to him: Nothing answerest thou? what these of thee testify against?
diaglotnt@Matthew:26:63 @ The but Jesus was silent. And answering the highpriest said to him: I adjure thee by the God of the living, that to us thou tell, if thou art the Anointed, the son of the God.
diaglotnt@Matthew:26:73 @ After a little and approaching those having stood by, said to the Peter: Certainly also thou of them art; even for the speech of thee manifest thee makes.
diaglotnt@Matthew:27:19 @ Being seated and of him upon the tribunal, sent to him the wife of him, saying: Nothing to thee and to the just one that; many things for I suffered this day in a dream because of him.
diaglotnt@Matthew:27:22 @ He says to them the Pilate: What then shall I do Jesus, the being called Anointed? They say to him all: Let him be crucified.
diaglotnt@Matthew:27:23 @ The and governor said: What for evil has he done? They but vehemently cried, saying: Let him be crucified.
diaglotnt@Matthew:27:26 @ Then he released to them the Barabbas, the and Jesus having scourged he delivered up, that he might be crucified.
diaglotnt@Matthew:27:31 @ And when they had mocked him, they took off him the soldiers cloak, and put on him the garments of him; and led away him into the to be crucified.
diaglotnt@Matthew:27:35 @ Crucifying and him, they divided the garments of him, casting a lot.
diaglotnt@Matthew:27:38 @ Then were crucified with him two robbers; one by right, and one by left.
diaglotnt@Matthew:27:40 @ and saying: He overthrowing the temple, and in three days building, save thyself; if a son thou art of the God, come down from the cross.
diaglotnt@Matthew:27:42 @ Others he saved, himself not is able to save; if a king of Israel he is, let him come down now from the cross, and we will give credit to him.
diaglotnt@Matthew:27:43 @ He trusted in the God; let him rescue now him, if he wishes him; he said for: That of God I am a son.
diaglotnt@Matthew:27:44 @ That through it also the robbers, those being crucified with him, reproached him.
diaglotnt@Matthew:27:49 @ The but others said: Leave alone; we may see, if comes Elias, will be saving him.
diaglotnt@Matthew:28:5 @ Answering and the messenger said to the women: Not be afraid you; I know for, that Jesus that having been crucified you seek.
diaglotnt@Matthew:28:14 @ And if should be reported this to the Governor, we will persuade him, and you free from care we will make.
diaglotnt@Mark:1:40 @ And comes to a leper, beseeching him and kneeling him, and saying to him: That if thou wilt, thou art able me to cleanse.
diaglotnt@Mark:1:44 @ and says to him: See, to no one anything thou tell; but go, thyself show to the priest, and offer for the purification of thee what enjoined Moses, for a witness to them.
diaglotnt@Mark:2:7 @ Why this thus speaks blasphemy? Who is able to forgive sins, if not one the God?
diaglotnt@Mark:2:12 @ And he was raised immediately, and taking up the bed, went out in presence of all; so as to astonish all, and to glorify the God, saying: That never thus we saw.
diaglotnt@Mark:2:21 @ No one a patch of cloth unfulled sews on to a mantle old; if but not, takes away the patch of itself the new of the old, and worse a rent becomes.
diaglotnt@Mark:2:22 @ And no one puts wine new into bottles old; if but not, bursts the wine the new the bottles, and the wine is spilled, and the bottles are lost; but wine new into bottles new must be put.
diaglotnt@Mark:2:26 @ How he went into the house of the God, to Abiathar of the highpriest, and the loaves of the presence did eat, which not is lawful to eat if not the priests, and he gave also to those with him being?
diaglotnt@Mark:3:2 @ and they closely watched him, if to the sabbath he will heal him, that they might accuse him.
diaglotnt@Mark:3:4 @ And he says to them: Is it lawful to the sabbath to do good or to do evil? a life to save, or to destroy? They but were silent.
diaglotnt@Mark:3:24 @ And if a kingdom against herself should be divided, not able to stand the kingdom that;
diaglotnt@Mark:3:25 @ and if a house against herself should be divided, not able to stand the house that;
diaglotnt@Mark:3:26 @ and if the adversary has risen up against himself and has been divided, not able to stand, but an end he has.
diaglotnt@Mark:3:27 @ No one is able the household goods of the strong man, entering into the house of him, to plunder, if not first the strong man he should bind; and then the house of him he will plunder.
diaglotnt@Mark:4:22 @ Not for is any thing hidden, which if not it may be disclosed; nor was stored away, but that into light it may come.
diaglotnt@Mark:4:23 @ If any one has ears to hear, let him hear.
diaglotnt@Mark:4:26 @ And he said: Thus is the kingdom of the God, as if a man should cast the seed on the earth,
diaglotnt@Mark:5:28 @ (She said for: That even if the cloths of him I may touch, I shall be saved.)
diaglotnt@Mark:6:10 @ And he said to them: Whence if you may enter into a house, there remain till you may go away from thence.
diaglotnt@Mark:6:17 @ Himself for the Herod, sending seized the John, and bound him in prison, through Herodias, the wife of Philip of the brother of himself, for her he had married.
diaglotnt@Mark:6:18 @ Said for the John to the Herod: That not it is lawful to thee to have the wife of the brother of thee.
diaglotnt@Mark:6:40 @ And they reclined squares squares, by a hundred, and by fifty.
diaglotnt@Mark:6:50 @ All for him saw, and were terrified. And immediately he spoke with them, and says to them: Take courage; I am, not be afraid.
diaglotnt@Mark:6:52 @ Not for they understood about the loaves; was for the heart of them having been stupified.
diaglotnt@Mark:6:56 @ And wherever he entered into towns, or cities, or villages, in the markets they placed those being sick, and they besought him, that if even the tuft of the mantle of him they might touch; and whoever touched him, were saved.
diaglotnt@Mark:7:3 @ (the for Pharisees and all the Jews, if not with fist they may wash the hands, not they eat, holding the tradition of the elders;
diaglotnt@Mark:7:4 @ and from a market, if not they might dip, not they eat; and other many things is, which they received to hold, dippings of cup, and of pots, and of copper vessels, and of couches);
diaglotnt@Mark:7:11 @ You but say: If should say man to the father or the mother, Corban (which is, a gift), whatever out of me thou mightest be profited;
diaglotnt@Mark:7:16 @ If any one has ears to hear, let him hear.
diaglotnt@Mark:8:3 @ And if I dismiss them fasting into house of themselves, they will faint on the way; come for of them a great distance have come.
diaglotnt@Mark:8:12 @ And groaning deeply to the spirit; of himself, he says: Why the generation this a sign seeks? Indeed I say to you, if shall be given to the generation this a sign.
diaglotnt@Mark:8:17 @ And knowing the Jesus he says to them: Why reason you, because loaves not you have? Not yet perceive you, neither understand you? Yet having been stupified have you the heart of you?
diaglotnt@Mark:8:23 @ And having taken the hand of the blind man, he led him outside of the village; and having spit into the eyes of him, having placed the hands to him, he asked him, if any thing he sees.
diaglotnt@Mark:8:35 @ Who for ever may wish the life of himself to save, shall loose her. Who but ever may lose the of himself life on account of me and of the glad tidings shall save her.
diaglotnt@Mark:8:36 @ (What for will it profit a man, if he should win the world whole, and he should forfeit the life of himself?
diaglotnt@Mark:8:37 @ or what shall give a man in exchange for the life of himself?)
diaglotnt@Mark:9:6 @ Not for he knew any thing he might say; there were for terrified.
diaglotnt@Mark:9:22 @ and often him both into fire has cast and into waters, that it might destroy him; but if any thing thou canst do, give aid to us, having pity on us.
diaglotnt@Mark:9:23 @ The and Jesus said to him: That, if thou art able to believe; all things are possible to the believing.
diaglotnt@Mark:9:29 @ And he said to them: This the kind by nothing is able to go out, if not in prayer and fasting.
diaglotnt@Mark:9:35 @ And sitting down, he called the twelve, and says to them: If any one desires first to be, he will be of all last, and of all a servant.
diaglotnt@Mark:9:42 @ And whoever may insnare one of the little ones, of the believing into me, good it is to him rather, if hangs a stone of a mill around the neck of him, and has been cast into the sea.
diaglotnt@Mark:9:43 @ And if may insnare thee the hand of thee, cut thou off her; good to thee it is crippled into the life to enter, than the two hands having to go into the Gehenna, into the fire the inextinguishable,
diaglotnt@Mark:9:45 @ And if the foot of thee may insnare thee, cut thou off him; good it is to thee to enter into the life lame, than the two feet having to be cast into the Gehenna, into the fire the inextinguishable,
diaglotnt@Mark:9:47 @ And if the eye of thee may insnare thee, cast thou out him; good to thee it is oneeyed to enter into the kingdom of the God, than two eyes having to be cast into the Gehenna of the fire,
diaglotnt@Mark:9:49 @ Every one for with fire shall be salted; and every sacrifice with salt shall be salted.
diaglotnt@Mark:9:50 @ Good the salt; if but the salt without taste may become, with what it will you season? Have you in yourselves salt, and be you at peace with one another.
diaglotnt@Mark:10:1 @ And from thence arising he comes into the borders of the Judea, by the other side if the Jordan; and come together again crowds he taught them.
diaglotnt@Mark:10:2 @ And approaching Pharisees asked him: If it is lawful for a man a wife to release? trying him.
diaglotnt@Mark:10:7 @ On account of this shall leave a man the father of himself and the mother, and shall be closely united to the wife of himself.
diaglotnt@Mark:10:11 @ And he says to them: Whoever may release the wife of himself, and may marry another, commits adultery with her.
diaglotnt@Mark:10:12 @ And if a woman may release the husband of herself, and may be married to another, commits adultery.
diaglotnt@Mark:10:17 @ And going out of him into a way, running up one, and kneeling before him, he asked him: O teacher good, what must I do, that life agelasting I may inherit?
diaglotnt@Mark:10:18 @ The and Jesus said to him: Why me callest thou good? no one good, if not one, the God.
diaglotnt@Mark:10:19 @ The commandments thou knowest: Not thou must commit adultery; Not thou must kill; Not thou must steal; Not thou must testify falsely; Not thou must defraud; Honor the father of thee, and the mother.
diaglotnt@Mark:10:24 @ They and disciples were astonished at the words of him. The but Jesus again answering says to them: Children, how difficult it is those having confidence in the riches, into the kingdom of the God to enter.
diaglotnt@Mark:10:29 @ Answering the Jesus said: Indeed I say to you, no one is, who has left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or fields, on account of me and on account of the glad tidings,
diaglotnt@Mark:10:30 @ if not he may receive a hundred fold, now in the season this, houses, and brothers, and sisters, and mothers, and children, and fields, with persecutions, and in the age to come life agelasting.
diaglotnt@Mark:10:45 @ And for the son of the man not came to be served, but to serve, and to give the life of himself a ransom for many.
diaglotnt@Mark:11:3 @ And if any one to you should say: Why do you this? say you: That the master of him need has; and immediately him he will send here.
diaglotnt@Mark:11:13 @ and seeing a fig tree at a distance, having leavens, he went, if perhaps he will find any thing on her; and coming to her, nothing he found except leaves; not for it was season of figs.
diaglotnt@Mark:11:23 @ Indeed for I say to you, that whoever may say to the mountain this: Be lifted up, and cast into the sea; and not should doubt in the heart of himself, but should believe that what he says comes to pass; it shall be to him whatever he may say.
diaglotnt@Mark:11:25 @ And when you stand praying, forgive, if any thing you have against any one; that also the Father of you, that in the heavens, may forgive you the faults of you.
diaglotnt@Mark:11:26 @ If but you not forgive, neither the Father of you, that in the heavens, will forgive the faults of you.
diaglotnt@Mark:11:31 @ And they reasoned among themselves, saying: If we should say: From heaven, he will say: Why then not did you believe him?
diaglotnt@Mark:11:32 @ But if we should say: From men; they feared the people; all for held the John, that really a prophet was.
diaglotnt@Mark:12:19 @ O teacher, Moses wrote for us, that if any brother should die, and should leave behind a wife, and children not should leave, that should take the brother of him the wife of him, and should raise up seed, to the brother of himself.
diaglotnt@Mark:12:20 @ Seven brothers were; and the first took a wife, and dying not left seed.
diaglotnt@Mark:12:23 @ In the therefore resurrection when they shall rise, of whom of them shall be a wife? the for seven had her a wife.
diaglotnt@Mark:12:33 @ and the to love him out of whole of the heart, and out of whole of the understanding, and out of whole the soul, and out of whole of the strength, and the to love the neighbor as himself, more is of all of the whole burnt offerings and sacrifices.
diaglotnt@Mark:13:20 @ And if not a Lord shortened the days, not should be saved all flesh; but on account of the chosen (ones), whom he has chosen, he has shortened the days.
diaglotnt@Mark:13:21 @ And then if any one to you should say: Lo, here the Anointed; or, Lo, there; not believe you.
diaglotnt@Mark:13:22 @ Shall be raised for false anointed ones and false prophets, and shall give signs and wonders, to the to deceive, if possible, even the chosen.
diaglotnt@Mark:13:32 @ Concerning but the day that or the hour no one knows, nor the messengers, those in heaven, nor the son, if not the Father.
diaglotnt@Mark:14:12 @ And the first day of the unleavened cakes, when the paschal lamb was sacrificed, they say to him the disciples of him: Where wilt thou having gone we make ready, that thou mayest eat the passover?
diaglotnt@Mark:14:21 @ The indeed son of the man goes away, even as it has been written concerning him; woe but to the man that, through whom the son of the man is delivered up; good it was to him, if not was born the man that.
diaglotnt@Mark:14:29 @ The but Peter said to him: Even if all shall be stumbled, yet not I.
diaglotnt@Mark:14:31 @ He but with vehemence spoke more: If me must to die with thee, not not thee I will deny. In like manner and also all they said.
diaglotnt@Mark:14:35 @ And going forward a little, he fell on the ground; and prayed, that, if possible it is, might pass from him the hour.
diaglotnt@Mark:14:56 @ Many for testified falsely against him, but consistent the testimonies not were.
diaglotnt@Mark:14:57 @ And some having stood up, testified falsely against him, saying:
diaglotnt@Mark:14:60 @ And arising the highpriest in midst, he asked the Jesus, saying: Not answerest thou nothing? what these of thee testify against?
diaglotnt@Mark:15:4 @ The and Pilate again asked him, saying: Not answerest thou nothing? see, how many things of thee they testify against.
diaglotnt@Mark:15:13 @ They but again cried out: Crucify him.
diaglotnt@Mark:15:14 @ The and Pilate said to them: What for evil has he done? They but vehemently cried out: Crucify him.
diaglotnt@Mark:15:15 @ The then Pilate, being willing to the crowd the satisfaction to make, released to them the Barabbas, and delivered up the Jesus, having scourged, that he might be crucified.
diaglotnt@Mark:15:20 @ And when they mocked him, they took off him the purple, and put on him the clothes the own; and they led out him, that they might crucify him.
diaglotnt@Mark:15:24 @ And crucifying him, they divide the clothes of him, casting lots on them, who what should take.
diaglotnt@Mark:15:25 @ It was and hour third, and they crucified him.
diaglotnt@Mark:15:27 @ And with him they crucify two robbers; one at right, and one at left of him.
diaglotnt@Mark:15:32 @ The Anointed the king of the Israel, let him descend now from the cross, that we may see and may believe. And those having been crucified with him reproached him.
diaglotnt@Mark:15:36 @ Running and one, and filling a sponge of vinegar, attaching and to a reed, gave to drink him saying: Let alone; we may see, if comes Elias to take down him.
diaglotnt@Mark:15:44 @ The and Pilate wondered, if already he was dead; and having called the centurion he asked him, if already he had died.
diaglotnt@Mark:16:6 @ He but says to them: Not be you amazed; Jesus you seek the Nazarene, the having been crucified; he has been raised, not he is here; see the place, where they laid him.
diaglotnt@Mark:16:18 @ serpents they shall take up; and if deadly thing they may drink, not not them it may hurt; upon sick ones hands they shall place, and well they will be.
diaglotnt@Mark:16:20 @ those and having gone forth published everywhere, the Lord working with and the word ratifying through the accompanying signs.
diaglotnt@Luke:1:5 @ Was in the days of Herod, the king of the Judea, a priest certain name Zacharias, of course of Abia; and the wife of him of the daughters of Aaron, and the name of her Elisabeth.
diaglotnt@Luke:1:13 @ Said but to him the messenger: Not fear, Zacharias; because has been heard the prayer of thee, and the wife of thee Elisabeth shall bear a son to thee; and thou shalt call the name of him John.
diaglotnt@Luke:1:18 @ And said Zacharias to the messenger: By what shall I know this? I for am an old man, and the wife of me far advanced in the days of herself.
diaglotnt@Luke:1:24 @ After and these the days conceived Elisabeth the wife of him; and hid herself months five, saying:
diaglotnt@Luke:1:46 @ And said Mary: Magnifies the soul of me the Lord,
diaglotnt@Luke:1:52 @ He has cast down mighty ones from thrones, and lifted up humble ones.
diaglotnt@Luke:1:58 @ And heard the neighbors and the kindred of her, that had magnified a Lord the mercy of himself towards her; and they rejoiced with her.
diaglotnt@Luke:1:80 @ The now little child grew, and became strong in spirit; and was in the deserts, till day of manifestation of him to the Israel.
diaglotnt@Luke:2:5 @ to be registered with Mary the having been espoused to him a wife, being with child.
diaglotnt@Luke:2:20 @ And returned the shepherds glorifying and praising the God for all which they had heard and seen, even it had been told to them.
diaglotnt@Luke:2:22 @ And when were fulfilled the days of the purification of them, according to the law of Moses, they brought him to Jerusalem, to present to the Lord,
diaglotnt@Luke:2:24 @ and of the offer a sacrifice, according to that having been said in law of Lord: A pair of turtle doves, or two young pigeons.
diaglotnt@Luke:3:1 @ In year now fifteenth of the government of Tiberius Caesar, being governor Pontius Pilate of the Judea, and being tetrarch of the Galilee Herod, Philip and the brother of him being tetrarch of the Ituria and Trachonitis region, and Lysanias of the Abilene being tetrarch,
diaglotnt@Luke:3:19 @ The but Herod the tetrarch, being reproved by him about Herodias of the wife of the brother of him, and about all of which had done evils the Herod,
diaglotnt@Luke:4:3 @ And said to him the accuser: If a son thou art of the God, say to the stone this, that it may become a loaf.
diaglotnt@Luke:4:7 @ thou then if thou wilt do homage before me, shall be to thee all.
diaglotnt@Luke:4:9 @ And he brought him to Jerusalem, and placed him on the wing of the temple; and said to him: If a son thou art of the God, cast thyself from this place down.
diaglotnt@Luke:4:15 @ And he taught in the synagogues of them, being glorified by all.