NONE.filter - sf_luther_1545_letzte_hand_rev2 Mus:
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Info
@ DESCRIPTION: "Denn man mus nicht die buchstaben inn der lateinischen sprachen fragen / wie man sol Deutsch reden / wie diese esel thun / sondern / man mus die mutter im hause / die kinder auff der gassen / den gemeinen man auff dem marckt drumb fragen / vnd den selbigen auff das maul sehen / wie sie reden / vnd darnach dolmetzschen / so verstehen sie es denn / vnd mercken / das man Deutsch mit jn(nen) redet."
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:1:2 @ Vnd die Erde war wüst vnd leer / vnd es war finster auff der Tieffe / Vnd der Geist(note:)Wind ist da zumal noch nicht gewest / darumb mus es den heiligen Geist deuten. (:note)Gottes schwebet auff dem Wasser. Joh. 1.; Colossians. 1.; Ebre. 11.; Psal. 33.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:4:8 @ Da redet Kain mit seinem bruder Habel(note:)Das ist / Scham halben must er sich eusserlich stellen vnd reden mit seinem Bruder / weil er gestrafft ward / Ob er wol im hertzen jn zu tödten gedacht. Also ist Kain aller Heuchler vnd falscher Heiligen vater. (:note). Ebre. 11. VND es begab sich / da sie auff dem Felde waren / erhub sich Kain wider seinen bruder Habel / vnd schlug jn tod.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:4:14 @ Sihe / Du treibest mich heute aus dem Lande / vnd mus mich fur deinem Angesicht verbergen / vnd mus vnstet vnd flüchtig sein auff Erden / So wird mirs gehen / das mich todschlage wer mich findet.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:11:8 @ Also zerstrewet sie der HERR von dannen in alle Lender / das sie musten auffhören die Stad zu bawen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:16:5 @ Da sprach Sarai zu Abram / Du thust vnrecht an mir / Jch hab meine Magd dir beygelegt / Nu sie aber sihet / das sie schwanger worden ist / mus ich geringe geachtet sein gegen jr / Der HERR sey Richter zwischen mir vnd dir.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:20:7 @ So gib nu dem Man sein Weib wider / denn er ist ein Prophet / Vnd las jn fur dich bitten / so wirstu lebendig bleiben. Wo du aber sie nicht wider gibst / so wisse / Das du des tods sterben must / vnd alles was dein ist. Psal. 105.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:22:14 @ Vnd Abraham hies die stet / Der HERR sihet(note:)Ebrei dicunt Dominus videbitur / Sed nos Hieronymum secuti / Rabinos Grammaticos cum suis punctis et Cammetz hoc loco negligimus / et sine punctis dicimus. Der HERR sihet / das ist / Gott sorget fur alles vnd wachet. Etiamsi sensus ille / Dominus videbitur / sit plus valde / quod Deus apparet / vbi verbum eius docetur / quod Rabini Grammatici non intelligunt. (:note) / Da her man noch heutiges tages sagt / Auff dem Berge / da der HERR sihet.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:25:32 @ Esau antwortet / Sihe / Jch mus doch sterben / was sol mir denn die Erstgeburt?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:27:41 @ VND Esau war Jacob gram vmb des Segens willen / da mit jn sein Vater gesegnet hatte / Vnd sprach in seinem hertzen / Es wird die zeit bald komen / das mein Vater leide tragen mus / Denn ich wil meinen bruder Jacob erwürgen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:30:32 @ ICH wil heute durch alle deine Herde gehen / vnd aussondern alle fleckete vnd bundte schafe / vnd alle schwartze schafe vnter den lemmern / vnd die bundten vnd flecketen ziegen(note:)Du must hie dich nicht jrren / das Moses / das kleine vieh / jtzt ziegen / jtzt lemmer / jtzt böcke heisset / wie dieser sprache art ist / Denn er wil so viel sagen / Das Jacob habe alles weis vieh behalten / vnd alles bundte vnd schwartze Laban gethan. Was nu bund von dem einferbigen vieh keme / das solte sein lohn sein. Des ward Laban fro / vnd hatte die natur fur sich / das von einferbigen nicht viel bundte natürlich komen. Aber Jacob halff der natur mit kunst / das die einferbigen viel bundte trugen. (:note) / Was nu bund vnd flecket fallen wird / das sol mein Lohn sein.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:30:38 @ vnd legt die stebe / die er geschelet hatte / in die Trenckrinnen / fur die Herde / die da komen musten zu trincken / das sie empfangen solten / wenn sie zu trincken kemen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:31:39 @ Was die Thier zurissen / bracht ich dir nicht / ich must es bezalen / du fodderst es von meiner hand / es were mir des tages oder des nachts gestolen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:35:18 @ Da jr aber die Seele ausgieng / das sie sterben muste / hies sie jn BenOni(note:)Heisset meines schmertzen Son.(:note) / Aber sein Vater hies jn BenJaminHeisst der rechten Son..
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:39:9 @ Vnd hat nichts so gros in dem Hause / das er fur mir verholen habe / On dich / in dem du sein Weib bist(note:)Sonst must er auch die Frawen versorgen / eben so wol als das gantze Hause / On das er nicht bey jr schlaffen solt. (:note)Wie solt ich denn nu ein solch gros vbel thun / vnd wider Gott sündigen?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:39:22 @ Das er jm vnter seine hand befalh alle Gefangenen im gefengnis / auff das alles was da geschach / durch jn geschehen muste.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:43:11 @ DA sprach Jsrael jr Vater zu jnen / Mus es denn ja also sein / so thuts. Vnd nemet von des Landes besten Früchten in ewer secke / vnd bringet dem Manne geschencke hinab / ein wenig Balsam / vnd Honig / vnd Würtz / vnd Myrrhen / vnd Datteln / vnd Mandeln(note:)Diese namen der Früchte sind noch bis her vngewis / auch bey den Jüden selbs. (:note).
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Genesis:43:14 @ Aber der allmechtige Gott / gebe euch barmhertzigkeit fur dem Manne / das er euch lasse ewern andern Bruder vnd BenJamin / Jch aber mus sein / wie einer / der seiner Kinder gar beraubt ist.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Exodus:4:25 @ Da nam Zipora einen stein / vnd beschneit jrem Son die vorhaut / Vnd rüret jm seine füsse an / vnd sprach / Du bist mir ein Blutbreutigam(note:)Das ist / Sie ward zornig / vnd sprach / Es kost blut / das du mein Man bist / vnd mus mein Kind beschneiten / welches sie vngerne thet / als das ein schand war vnter den Heiden. Bedeut aber des Gesetzs volck / welchs gern wolt Gott haben / Aber es will das Creutze nicht leiden noch den alten Adam beschneiten lassen bis es thun mus. (:note) /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Exodus:5:16 @ Man gibt deinen Knechten kein stro / vnd sollen die Zigel machen / die vns bestimpt sind / Vnd sihe / deine Knechte werden geschlagen / vnd dein Volck mus Sünder(note:)Das ist / Dein arme Leute müssen vnrecht haben vnd Sünder sein / Man süchet schulde zu deinem Volck. (:note)sein.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Exodus:6:1 @ DEr HERR sprach zu Mose / Nu soltu sehen / was ich Pharao thun werde / Denn durch eine starcke Hand / mus er sie lassen ziehen / Er mus sie noch durch eine starcke Hand aus seinem Lande von sich treiben. Exod. 12.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Exodus:6:19 @ Die kinder Merari sind diese / Maheli vnd Musi / Das sind die geschlechte Leui in jren Stemmen. Genesis. 46.; Nu. 3.; Nu. 26.; 1. Par. 6.; 1. Par. 23.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Exodus:10:25 @ Mose sprach / Du must vns auch Opffer vnd Brandopffer geben / das wir vnserm Gott dem HERRN thun mügen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Exodus:14:11 @ Vnd sprachen zu Mose / Waren nicht Greber in Egypten / das du vns mustest wegfüren / das wir in der wüsten sterben? Warumb hastu vns das gethan / das du vns aus Egypten gefüret hast?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Exodus:22:8 @ WO einer den andern schüldigt vmb einicherley vnrecht / es sey vmb ochsen oder esel / oder schaf / oder kleider / oder allerley das verloren ist / So sollen beider sache fur die Götter(note:)Heissen die Richter / darumb das sie an Gottes stat / nach Gottes Gesetz vnd wort / nicht nach eigen dünckel richten vnd regirn musten / wie Christus zeuget / Joh. 10. (:note)komen / Welchen die Götter verdamnen / Der sols zwifeltig seinem Nehesten widergeben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Exodus:28:41 @ Vnd solt sie deinem bruder Aaron sampt seinen Sönen anziehen / Vnd solt sie salben / vnd jre hende füllen(note:)Dis füllen ist ein Ebreische sprach / der man mus gewonen. Vnd war das / wie im folgenden Capitel stehet / Das in der weihe den Priestern die hende mit Opffer gefüllet wurden fur dem HERRN. (:note) / vnd sie weihen / das sie meine Priester seien.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Exodus:33:7 @ MOse aber nam die Hütten / vnd schlug sie auff / aussen ferne fur dem Lager / vnd hies sie eine Hütten des Stiffts / vnd wer den HERRN fragen wolt / muste er aus gehen zur Hütten des Stiffts fur das Lager.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Leviticus:6:23 @ Aber alle das Sündopffer(note:)Hie sihestu / das Moses klerlich zweierley Sündopffer / oder zweierley brauch des Sündopffers setzt. Eins / da man das blut nicht in das Heilige bringet zuuersünen / Solchs mochten sie essen. Das ander / Da man das blut in das Heilige bringt zuuersünen / Solches muste man nicht essen / sondern ausser dem Lager alles verbrennen. Dauon in der Epistel an die Ebre. 13. Quorum animalium sanguis. Et supra Cap. 4.(:note) / des blut in die Hütten des Stiffts bracht wird / zuuersünen Heiligen / sol man nicht essen / sondern mit fewr verbrennen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Leviticus:10:18 @ Sihe / sein blut(note:)Weil sein blut nicht ins Heilige bracht ist / solt es nicht verbrand / sondern geessen worden sein. Welchs blut aber hinein gebracht ward must man nicht essen / sondern alles verbrennen / Su. 4. et. 6. etc. Jnf. 16. (:note)ist nicht komen in das Heilige hinein / jr solts im Heiligen gessen haben / wie mir geboten ist.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Leviticus:25:36 @ Vnd solt nicht wucher von jm nemen noch vbersatz(note:)Wucher heisst er so mit Geld geschicht. Vbersatz wenn der arm man mus keuffen oder annemen die tegliche wahr so thewer der Geitzhals wil / weil ers haben mus zur not.(:note) / sondern solt dich fur deinem Gott fürchten / Auff das dein Bruder neben dir leben künne.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Leviticus:26:41 @ Darumb wil ich auch jnen entgegen wandeln / vnd wil sie in jrer feinde Land wegtreiben / Da wird sich ja jr vnbeschnittens hertz demütigen / Vnd denn werden sie jnen die straffe jrer missethat gefallen(note:)Das ist / Gleich wie sie lust an jren sünden / vnd ekel an meinen Rechten hatten / Also werden sie widerumb / lust vnd gefallen haben an der straffe / vnd sagen / Ah / wie recht ist vns geschehen / Danck hab vnser verfluchte sünde / Das haben wir nu dauon / O recht Lieber Gott / O recht. Vnd das sind gedancken vnd wort einer ernsten Rew vnd Busse / die sich selbs aus hertzen grund hassen vnd anspeien leret / Pfu dich / was hab ich gethan. Das gefellet denn Gott das er wider gnedig wird. Darumb haben wir das wort (Missethat) verdeudscht die straffe der missethat / solchen verstand zu geben / Sonst lautets / als solten sie gefallen an der missethat haben. Eben so ists auch zuuerstehen / Dem Lande gefellet seine Feire / Das ist / Es spricht / Gott habe recht in der straffe das es wüste ligen mus / vmb des Volcks willen / nach dem es sich sehnet. Solcher weise redet auch Jesa. 40. Dimissa est iniquitas / id est placita et accepta poena pro iniquitate eius / id est / per Christum est satisfactum pro ea. (:note)lassen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Numbers:3:20 @ Die kinder Merari in jrem Geschlecht waren / Maheli vnd Musi / Dis sind die geschlecht Leui nach jrer Veter hause. Exodus. 6.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Numbers:3:33 @ DJS sind die geschlechte Merari / die Maheliter vnd Musiter /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Numbers:7:9 @ Den kindern aber Kahath gab er nichts / Darumb / das sie ein heilig Ampt auff jnen hatten / vnd auff jren achseln tragen musten.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Numbers:12:3 @ Aber Mose war ein seer geplagter(note:)Elender / der viel leiden muste / Psal. 132. Gedencke Dauids vnd alle seins leidens. Psal. 18. Prouer. 18. Ante gloriam passio. (:note)Mensch vber alle Menschen auff Erden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Numbers:16:13 @ Jsts zu wenig / das du vns aus dem Lande gefürt hast / da milch vnd honig innen fleusst / das du vns tödtest in der wüsten / Du must auch noch vber vns herrschen?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Numbers:22:38 @ Bileam antwortet jm / Sihe / ich bin komen zu dir / Aber wie kan ich etwas anders reden / denn das mir Gott in den mund gibt / das mus ich reden?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Numbers:23:12 @ Er antwortet vnd sprach / Mus ich nicht das halten vnd reden / das mir der HERR in den mund gibt:
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Numbers:26:58 @ Dis sind die geschlechte Leui / Das geschlecht der Libniter / das geschlecht der Hebroniter / das geschlecht der Maheliter / das geschlecht der Musiter / das geschlecht der Korahiter. Num. 3.; Exodus. 6. KAhath zeuget Amram /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Numbers:27:20 @ vnd lege deine Herrligkeit(note:)Das wird vieleicht eine sondere weise gewest sein / das Mose dem Josua / den Stab oder die Hand auffs heubt gelegt hat. Gleich wie man die Könige zusalben / oder wie man die Lehen zu emfahen pflegt / welchs alles mus eine weise vnd geprenge haben. (:note)auff jn / das jm gehorche die gantze Gemeine der kinder Jsrael.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Deuteronomy:4:22 @ Sondern ich mus in diesem Lande sterben / vnd werde nicht vber den Jordan gehen / Jr aber werdet hinüber gehen / vnd solch gut Land einnemen. Deut. 1.; Deut. 3.; Numbers. 20.; Deut. 34.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Deuteronomy:11:10 @ DEnn das Land da du hinkomest / das einzunemen / ist nicht wie Egyptenland / dauon jr ausgezogen seid / Da du deinen Samen seen / vnd selbs trencken mustest / wie ein Kolgarten.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Deuteronomy:11:11 @ Sondern es hat Berge vnd Awen / die der Regen von Himmel trencken mus /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Deuteronomy:18:15 @ EJnen Propheten wie mich / wird der HERR dein Gott dir erwecken / aus dir vnd aus deinen Brüdern / Dem solt jr gehorchen(note:)Hie wird klerlich ein ander Predigt verheissen / denn Moses predigt / welche kan nicht das Gesetz sein / das gnugsam durch Mose gegeben / Drumb mus es das Euangelium sein / Vnd dieser Prophet niemand / denn Jhesus Christus selbs ist / der solch newe predigt auff Erden bracht hat. Christus verheissen etc. (:note).
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Deuteronomy:20:19 @ WEnn du fur einer Stad lange zeit ligen must / wider die du streitest sie zu erobern / So soltu die Bewme nicht verderben / das du mit Exten dran farest / Denn du kanst dauon essen / darumb soltu sie nicht ausrotten / Jsts doch holtz(note:)Was wiltu dich wider die bewme legen vnd hawen als wer es ein Mensch oder Bolwerg fur dir / Es ist holtz auff dem felde / vnd nicht in der Stad / Es thut dir nichts / vnd ist dir nütz. Hic sensus congruit Allegoriae / Non esse pugnandum contra eos / qui non sunt contra nos / sed pro nobis. (:note)auff dem felde / vnd nicht Mensch / das es fur dir ein Bolwerg sein müge.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Deuteronomy:32:4 @ Er ist ein Fels(note:)Die Ebreische sprach heist Gott einen Fels / das ist ein trotz / trost / hort vnd sicherung / allen die sich auff jn verlassen vnd jm vertrawen. (:note) / seine werck sind vnstrefflich / Denn alles was er thut das ist recht. Trew ist Gott vnd kein böses an jm / GerechtBey den Gottlosen mus Gott jmer vnrecht haben / vnd sich meistern lassen / Math. 11. Die weisheit mus sich lassen rechtfertigen von iren kindern / Die wissen alles besser / wie es Gott macht / so taugs nicht. vnd from ist er.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Joshua:17:17 @ Josua sprach zum hause Joseph / zu Ephraim vnd Manasse / Du bist ein gros Volck / vnd weil du so gros bist / mustu nicht ein Los haben /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Judges:6:30 @ Da sprachen die leute der stad zu Joas / Gib deinen son er aus / er mus sterben / das er den Altar Baal zubrochen / vnd den Hayn da bey abgehawen hat.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Judges:6:38 @ Vnd es geschach also / Vnd da er des andern morgens frue auffstund / drucket er den taw aus vom Fell(note:)Man mus es so deudschen / Ein Fell / obs wol ist gewest die abgeschorne wolle.(:note) / vnd füllet eine schale vol des wassers.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Judges:9:41 @ Vnd AbiMelech bleib zu Aruma. Sebul aber veriaget den Gaal vnd seine Brüder / das sie zu Sichem nicht musten bleiben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Judges:11:35 @ Vnd da er sie sahe / zureis er seine Kleider / vnd sprach / Ah mein Tochter / wie beugestu mich vnd betrübest mich(note:)Gott hat mich hoch erhebt durch diesen Sieg / das ich mein Heubt hoch vnd frölich auffrichtet. Aber du beugest mich / das ich den Kopff mus niderschlahen mit grossem hertzenleid / vnd solche hohe freude zum tieffen hertzenleid keren. (:note) / Denn ich habe meinen mund auffgethan gegen dem HERRN / vnd kans nicht widerruffen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Judges:12:4 @ VND Jephthah samlet alle Menner in Gilead / vnd streit wider Ephraim / Vnd die menner in Gilead schlugen Ephraim / darumb das sie sagten / Seid doch jr Gileaditer vnter Ephraim vnd Manasse / als die Flüchtigen zu Ephraim(note:)Jd est / Qui ad Ephraim fugerunt in periculis pro salute / Non vos eripitis nos / sed nos vos fugitiuos / quia sumus regia tribus. (:note).
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Judges:15:18 @ DA jn aber seer dürstet / rieff er den HERRN an / vnd sprach / Du hast solch gros Heil gegeben / durch die hand deines Knechts / Nu aber mus ich dursts sterben / vnd in der Vnbeschnitten hende fallen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Judges:16:21 @ Aber die Philister grieffen jn / vnd stochen jm die Augen aus / vnd füreten jn hinab gen Gasa / vnd bunden jn mit zwo ehrnen Ketten / vnd er must malen im Gefengnis.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ruth:1:17 @ Wo du stirbest / da sterbe ich auch / da wil ich auch begraben werden / Der HERR thue mir dis vnd das / Der Tod mus mich vnd dich scheiden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ruth:4:5 @ BOas sprach / Welchs tags du das Feld keuffest von der hand Naemi / so mustu auch Ruth die Moabitin / des verstorben Weib nemen / das du dem Verstorbenen einen namen erweckest auff sein Erbteil.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Samuel:2:3 @ LAsst ewr gros rhümen vnd trotzen / Lasst aus ewrem munde das Alte(note:)Das feste / gewis ehrliche / Wie man spricht / Gewonheit / alt herkomen Landsitten vnd weise / Denn darauff trotzen die Leute / vnd sagen Ey lieber / die alte weise die beste / Vnser Vorfaren sind auch nicht Narren gewest. Vnd pochen also wider Gottes werck / als muste ers nicht endern noch ne wern. (:note) / Denn der HERR ist ein Gott / der es merckt / Vnd lesst solch furnemen nicht gelingen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Samuel:2:10 @ Die mit dem HERRN haddern / mussen zu grund gehen / Vber jnen wird er donnern im Himel. DEr HERR wird richten der Welt ende / Vnd wird macht geben seinem Könige / Vnd erhöhen das Horn seines Gesalbten.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Samuel:13:20 @ Vnd muste gantz Jsrael hin ab ziehen zu den Philistern / wenn jemand hatte ein pflug schar / hawen / beil / oder sensen zu scherffen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Samuel:14:43 @ Vnd Saul sprach zu Jonathan / Sage mir / Was hastu gethan? Jonathan sagts jm / vnd sprach / Jch habe ein wenig Honigs gekostet / mit dem stabe den ich in meiner hand hatte / Vnd sihe / ich mus drumb sterben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Samuel:14:44 @ DA sprach Saul / Gott thu mir dis vnd das / Jonathan du must des tods sterben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Samuel:14:45 @ Aber das volck sprach zu Saul / Solt Jonathan sterben der ein solch gros Heil in Jsrael gethan hat? Das sey ferne / So war der HERR lebt es sol kein har von seinem heubt auff die erden fallen / Denn Gott hats heute durch jn gethan. Also erlöset das volck Jonathan / das er nicht sterben muste.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Samuel:15:32 @ SAmuel aber sprach / Lasst her zu mir bringen Agag der Amalekiter könig. Vnd Agag gieng zu jm getrost / vnd sprach / Also mus man des tods bitterkeit vertreiben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Samuel:19:11 @ SAul sand aber Boten zu Dauids haus / das sie jn bewareten vnd tödteten am morgen. Das verkündigt dem Dauid sein weib Michal / vnd sprach / Wirstu nicht diese nacht deine Seel erretten / so mustu morgen sterben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Samuel:20:31 @ Denn so lange der son Jsai lebt auff Erden / wirstu / dazu auch dein Königreich nicht bestehen / So sende nu hin / vnd las jn her holen zu mir / denn er mus sterben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Samuel:22:16 @ ABer der König sprach / Ahimelech / du must des tods sterben / du vnd deines Vaters gantzes haus.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@2Samuel:7:19 @ Dazu hastu das zu wenig geacht HErr HERR / sondern hastu dem Hause deines Knechts noch von fernen zukünfftigem geredt(note:)Das ist / Du redest mit mir von solchem ewigen Reich da niemand kan König sein / er mus Gott vnd Mensch sein / weil er mein Son / vnd doch fur vnd fur sol König sein / welchs allein Gott gehöret. (:note) / Das ist eine weise eines Menschen / der Gott der HERR ist.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@2Samuel:14:26 @ Vnd wenn man sein Heubt beschur (das geschach gemeiniglich alle jar / denn es war jm zu schweer / das mans abscheren muste) so wug sein Haubt har / zwey hundert sekel nach dem königlichen Gewicht.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@2Samuel:23:7 @ Sondern wer sie angreiffen sol / mus Eisen vnd Spiesstangen in der hand haben / Vnd werden mit Fewr verbrand werden in der wonunge.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Kings:2:27 @ Also versties Salomo den AbJathar / das er nicht muste Priester des HERRN sein / Auff das erfüllet würde des HERRN wort / das er vber das Haus Eli geredt hatte zu Silo. 1. Reg. 2.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Kings:2:37 @ Welches tags du wirst hin aus gehen vnd vber den bach Kidron gehen / So wisse / das du des tods sterben must / dein Blut sey auff deinem kopff.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Kings:5:2 @ VNd Salomo muste teglich zur speissung haben / dreissig Cor Semelmelh / sechzig Cor ander Melh /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Chronicles:6:4 @ Die kinder Merari heissen / Maheli vnd Musi. Exodus. 6. DAS sind die geschlechte der Leuiten vnter jren Vetern.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Chronicles:6:32 @ des sons Maheli / des sons Musi / des sons Merari / des sons Leui.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Chronicles:14:11 @ Vnd da sie hin auff zogen gen BaalPrazim(note:)Baal heisst ein Hauswirt oder man. Perez heisst ein riss oder fach / Darumb mus diese stet BaalPrazim heissen / weil die Philister da zutrennet vnd zurissen sind. (:note) / schlug sie Dauid daselbs / Vnd Dauid sprach / Gott hat meine Feind durch meine hand zutrennet / wie sich das wasser trennet / Da her hiessen sie die stet BaalPrazim.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Chronicles:23:21 @ DJE kinder Merari waren / Maheli vnd Musi. Die kinder Maheli waren / Eleasar vnd Kis.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Chronicles:23:23 @ Die kinder Musi waren / Maheli / Eder vnd Jeremoth / die drey.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Chronicles:24:26 @ Die kinder Merari waren / Maheli vnd Musi / des son war Jaesia.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Chronicles:24:30 @ Die kinder Musi waren Maheli / Eder vnd Jeremoth. Das sind die kinder der Leuiten vnter jrer veter haus.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@1Chronicles:26:6 @ Vnd seinem son Semaja wurden auch Söne geborn die im hause jrer veter herrscheten / Denn es waren starcke Helden(note:)Denn die Priester musten zur zeit des Kriegs die fördersten im Heer sein / mit den Drometen etc. (:note).
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@2Chronicles:6:5 @ Sint der zeit ich mein volck aus Egyptenland gefüret habe / habe ich keine Stad erwelet(note:)Mercke hie / wie alles mus aus Gottes befelh geschehen / Auff das ja niemand aus eigener andacht Gottesdienst anrichte. Denn Salomo hie beide die Stad Jerusalem vnd die person / Dauid rhümet / das sie beide von Gott erwelet sind. (:note)in allen stemmen Jsrael ein Haus zu bawen / das mein Name daselbs were / vnd habe auch keinen Man erwelet / das er Fürst were vber mein volck Jsrael.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@2Chronicles:11:14 @ vnd sie verliessen jre Vorstedte vnd Habe / vnd kamen zu Juda gen Jerusalem / Denn Jerobeam vnd seine Söne verstiessen sie / das sie dem HERRN nicht Priesterampt pflegen musten.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@2Chronicles:20:10 @ NV sihe / Die kinder Ammon / Moab / vnd die vom gebirge Seir / vber welche du die kinder Jsrael nicht ziehen liessest / da sie aus Egyptenland zogen / Sondern musten von jnen weichen / vnd sie nicht vertilgen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@2Chronicles:35:14 @ Darnach aber bereiten sie auch fur sich vnd fur die Priester / Denn die Priester die kinder Aaron schaffeten an dem Brandopffer vnd fetten bis in die nacht / Darumb musten die Leuiten fur sich vnd fur die Priester die kinder Aaron zubereiten. Sup. 29.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Nehemiah:5:16 @ Auch erbeitet ich an der mauren erbeit / vnd kaufft keinen acker / vnd alle meine Knaben musten daselbs an die erbeit zu hauffe komen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Esther:1:13 @ VND der König sprach zu den Weisen / die sich auff Landes sitten verstunden (Denn des Königes sachen musten geschehen fur allen verstendigen auff recht vnd hendel)
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Esther:2:12 @ WEnn aber die bestimpte zeit einer jglichen Dirnen kam / das sie zum könige Ahasueros komen solt / nach dem sie zwelff monden im Frawenschmücken gewesen war (Denn jr schmücken muste so viel zeit haben / nemlich / sechs monden mit Balsam vnd Myrren / vnd sechs monden mit guter Specerey / so waren denn die weiber geschmückt)
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Esther:2:13 @ als denn gieng eine Dirne zum Könige / vnd welche sie wolte / muste man jr geben / die mit jr vom Frawenzimmer zu des Königes hause gienge.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Esther:2:14 @ Vnd wenn eine des abends hin ein kam / die gienge des morgens von jm in das ander Frawenzimmer / vnter die hand Saasgas des königes Kemerer / der kebsweiber Hütter / Vnd sie muste nicht wider zum Könige komen / es lüstete denn den König / vnd liesse sie mit namen ruffen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Esther:4:2 @ vnd kam fur das thor des Königes / Denn es muste niemand zu des Königes thor eingehen / der einen sack anhette.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Esther:8:8 @ So schreibt nu jr fur die Jüden / wie es euch gefellet / in des Königes namen / vnd versiegelts mit des Königs Ringe / Denn die schrifft die ins Königes namen geschrieben / vnd mit des Königs ringe versiegelt wurden / muste niemand widerruffen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:3:24 @ Denn wenn ich essen sol / mus ich seuffzen / vnd mein heulen feret er aus wie wasser.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:6:5 @ Das wild(note:)Das ist / Jr habt gut trösten / euch mangelt nichts. Man isset nicht vngesaltzens / wenn mans besser weis. Aber ich mus wol jtzt dis vnd das etc. (:note)schreiet nicht / wenn es gras hat / der Ochse blöcket nicht / wenn er sein futter hat.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:11:2 @ Wenn einer lang geredt / mus er nicht auch hören? Mus denn ein Wesscher jmer recht haben?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:12:4 @ Wer von seinem Nehesten verlachet wird / der wird Gott anruffen / der wird jn erhören / Der gerechte vnd frome mus verlachet sein.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:13:14 @ Was sol ich mein fleisch mit meinen Zeenen beissen(note:)Das ist / Was sol ich mich viel casteien vnd mir wehthun / So ich doch sterben mus / vnd hilfft mich nicht. Jtem / meine seele in die hende legen / das ist / viel wogen vnd in fahr geben.(:note) / vnd meine Seele in meine Hende legen?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:13:19 @ Wer ist der mit mir rechten wil? Aber nu mus ich schweigen vnd verderben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:14:22 @ Weil er das fleisch antregt / mus er schmertzen haben / Vnd weil seine Seele noch bey jm ist / mus er leide tragen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:15:11 @ SOlten Gottes tröstung so geringe(note:)Das ist / Meinstu das Gott die sünder tröste / vnd seinen trost so gering hinwerffe / Du must zuuor from werden etc. (:note)fur dir gelten? Aber du hast jrgend noch ein heimlich stück bey dir.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:15:19 @ Welchen allein das Land gegeben ist / das kein Frembder durch sie gehen mus.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:17:2 @ Niemand ist von mir geteuschet / noch mus mein Auge darumb bleiben in betrübnis.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:17:6 @ Er hat mich zum Sprichwort vnter den Leuten gesetzt / vnd mus ein Wunder vnter jnen sein.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:18:13 @ Die sterck seiner haut wird verzehret werden / vnd seine stercke wird verzehren der fürst des Tods(note:)Das ist / Die macht vnd gewalt des todtes. Also auch König des schreckens / ist die gewalt des schreckens / das er mus vnterliegen vnd nicht entrinnen kan.(:note).
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:19:16 @ Jch rieff meinem Knecht / vnd er antwortet mir nicht / Jch muste jm flehen mit eigenem munde.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:19:17 @ Mein Weib stellet sich frembd wenn ich jr ruffe / Jch mus flehen den Kindern meines Leibs.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:20:2 @ Darauff mus ich antworten / vnd kan nicht harren.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:20:15 @ Die Güter / die er verschlungen hat / mus er wider ausspeien / vnd Gott wird sie aus seinem bauch stossen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:21:13 @ Sie werden alt bey guten tagen / vnd erschrecken kaum ein augenblick(note:)Das ist / Sie leben bis an den tod wol vnd da ists vmb ein bösen augenblick mit jnen zu thun / so sind sie hindurch. Jch aber mus so lange zeit schrecken vnd vnglück leiden. (:note)fur der Helle.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:21:32 @ Aber er wird zum Grabe gerissen / vnd mus bleiben bey den hauffen(note:)Das ist / Es ist jm auch ein Grab bereit / vnter andern Grebern. (:note).
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:24:23 @ Er macht jm wol selbs eine sicherheit / Doch sehen seine augen auff jr thun(note:)Das ist / das sie nicht ein Auffrhur wider jn machen / dempffet er sie jmerdar vnd mus also sicherheit mit list suchen / Aber es weret nicht.(:note).
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:29:25 @ Wenn ich zu jrem Geschefft wolt komen / so must ich oben ansitzen / Vnd wonet wie ein König vnter Kriegsknechten / da ich tröstet die leide trugen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:30:9 @ Nu bin ich jr Seitenspiel worden / vnd mus jr Merlin sein.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:30:18 @ Durch die menge der krafft werde ich anders vnd anders gekleidet(note:)Das ist / mancherley vnglück wird mir angethan gewaltiglich / das ich michs nicht erwehren kan / vnd gürtet mich / das ich nicht eraus komen kan / vnd mus es anhaben / wie einen rock am halse. (:note) / Vnd man gürtet mich da mit / wie mit dem loch meines Rocks.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:31:31 @ Haben nicht die Menner(note:)Das ist / Mein gesinde muste auch nichts begeren an meine Feinde.(:note)in meiner Hütten müssen sagen? o wolt Gott / das wir von seinem fleisch nicht gesettiget würden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:31:32 @ Draussen muste der Gast nicht bleiben / sondern meine thür thet ich dem Wanderer auff.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:32:20 @ Jch mus reden / das ich odem(note:)Jch ersticke sonst fur grosser weisheit. (:note)hole / Jch mus meine lippen auffthun vnd antworten.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:33:8 @ DV hast geredt fur meinen ohren / die stimme deiner rede must ich hören.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:34:6 @ Jch mus liegen / ob ich wol recht habe / Vnd bin gequelet von meinen pfeilen(note:)Das sind Gottes pfeile / die in mir stecken. (:note) / ob ich wol nichts verschuldet habe.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:34:28 @ Das das schreien der Armen muste fur jn komen / vnd er das schreien des Elenden höret.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:34:31 @ JCh mus fur Gott reden / vnd kans nicht lassen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Job:41:4 @ DA zu mus ich nu sagen / wie gros / wie mechtig vnd wolgeschaffen er ist.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:10:2 @ Weil der Gottlose vbermut(note:)Scilicet, docendo et nocendo superbit confidenter, quasi re optime gesta.(:note)treibet / mus der Elende leiden / Sie hengen sich an einander / vnd erdencken böse Tück.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:16:2 @ Jch habe gesagt zu dem HERRN / Du bist ja der HErr / Jch mus vmb deinen willen leiden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:20:7 @ NV mercke ich / das der HERR seinem Gesalbeten hilfft / Vnd erhöret jn in seinem heiligen Himel / Seine rechte Hand hilfft gewaltiglich(note:)Das ist / Gott mus helffen vnd raten / vnser anschlege vnd thun ist sonst kein nütz. (:note).
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:32:3 @ Denn da ichs wolt verschweigen(note:)Das ist / Da ich nicht wolt bekennen das eitel sünde mit mir were / hatte mein Gewissen kein ruge / bis ichs muste bekennen vnd allein auff Gottes güte trawen. (:note) / verschmachten meine Gebeine / Durch mein teglich heulen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:32:9 @ SEid nicht wie Ross vnd Meuler / die nicht verstendig sind / Welchen man Zeum vnd Gebis mus ins Maul legen / wenn sie nicht zu dir wöllen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:34:20 @ DEr Gerecht mus viel leiden / Aber der HERR hilfft jm aus dem allen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:38:14 @ Jch aber mus sein wie ein Tauber / vnd nicht hören / Vnd wie ein Stum der seinen mund nicht auffthut.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:38:15 @ Vnd mus sein wie einer der nicht höret / Vnd der keine widerrede in seinem munde hat.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:39:2 @ JCh habe mir furgesetzt ich wil mich hüten / Das ich nicht sündige mit meiner Zungen. Jch wil meinen Mund zeumen(note:)Das ich nicht murre / weil es mir so vbel / vnd den Bösen so wol gehet. (:note) / Weil ich mus den Gottlosen so fur mir sehen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:39:3 @ Jch bin verstummet vnd still / vnd schweige der freuden(note:)Es ist mir nicht lecherlich. (:note) / Vnd mus mein Leid in mich fressen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:39:5 @ Aber HERR lere(note:)Das ich nicht so sicher lebe / wie die Gottlosen / die kein ander Leben hoffen.(:note)doch mich / das ein Ende mit mir haben mus / Vnd mein Leben ein ziel hat / vnd ich dauon mus. Psal. 90.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:42:10 @ JCh sage zu Gott meinem Fels / Warumb hastu mein vergessen? Warumb mus ich so trawrig gehen / wenn mein Feind mich drenget?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:44:17 @ Das ich die Schender vnd Lesterer hören / Vnd die Feinde vnd Rachgirigen sehen mus.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:45:9 @ DEine Kleider sind eitel Myrrhen / Aloes vnd Kezia(note:)Was Kezia sey / weis ich nicht. Etliche nennens Kasia / Es mus ein wurtzel sein die wol reucht vnd kleider wol helt. (:note) / Wenn du aus den Elffenbeinen pallasten da her trittest / in deiner schönen Pracht.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:46:7 @ DJe Heiden müssen verzagen / vnd die Königreiche fallen / Das Erdreich mus vergehen / wenn er sich hören(note:)Das ist / Wenn er donnert. (:note)lesst.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:49:9 @ Denn es kostet zuuiel jre Seele zu erlösen / Das ers mus lassen anstehen ewiglich.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:49:15 @ Sie ligen in der Helle wie schafe / der Tod naget sie / Aber die Fromen werden gar bald vber sie herrschen / vnd jr Trotz mus vergehen / Jn der Helle müssen sie bleiben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:56:1 @ Ein gülden Kleinot Dauids / von der stummen Tauben(note:)Dauid muste wie eine Taube stum sein / Das ist / still schweigen / vnd König Saul nicht verklagen vnter den Philistern. (:note) / vnter den Frembden / Da jn die Philister griffen zu Gath. 1. Reg. 21.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:56:3 @ Meine Feinde versencken mich teglich / Denn viel streiten(note:)Sauls Hofgesinde veriaget mich ins elend vnd mus jmer in der Flucht leben. (:note)wider mich stöltziglich.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:59:8 @ Sihe / sie plaudern mit einander / Schwerter sind in jren Lippen / Wer solts hören(note:)Das ist / Sie thun als were kein Gott der es höret / Vnd sagen noch dencken nicht / das ein mal mus laut werden. (:note)?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:62:10 @ ABer Menschen sind doch ja nichts / Grosse Leute feilen(note:)Wer sich auff menschen lesst der feilet / Wie gros sie auch sind / so ists doch nichts mit jnen / vnd mus feilen.(:note)auch / Sie wegen weniger denn nichts / so viel jr ist.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:63:3 @ Da selbs sehe ich nach dir in deinem Heiligthum / Wolt gerne schawen deine Macht(note:)Jch wolt gerne bey deinem Gottesdienst sein / da du mechtig bist vnd geehret wirst. Aber nu mus ich hie sein in der wüsten.(:note)vnd Ehre.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:68:1 @ Ein Psalm(note:)Dieser Psalm redet durchaus von Christo / Darumb mus man wol drauff mercken / Denn er füret seltzame rede vnd wort nach dem buchstaben. (:note)Lied Dauids vor zu singen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:69:4 @ Jch habe mich müde geschrien / mein Halss ist heisch / Das Gesicht vergehet mir / das ich so lange mus harren auff meinen Gott.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:69:5 @ Die mich on vrsach hassen / Der ist mehr / denn ich Har auff dem heubt habe. Die mir vnbillich feind sind vnd mich verderben / sind mechtig / Jch mus bezalen das ich nicht geraubt habe.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:73:6 @ Darumb mus jr trotzen köstlich ding sein / Vnd jr freuel mus wol gethan heissen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:73:7 @ Jr Person brüstet(note:)Das ist / Sie sind fett / das ist / reich / mechtig / in ehren / Darumb brüsten sie sich / vnd wöllen forn vnd oben an sein / vnd fur allen gesehen sein / Was sie thun / das mus recht vnd fein sein. Was sie reden / das ist köstlich. Das jr pracht vnd hoffart gleich eine ehre vnd zierde gehalten wird. Was aber ander reden vnd thun / das mus stincken / vnd nichts sein. Jr Zunge regiert im Himel vnd Erden. (:note)sich wie ein fetter wanst / Sie thun was sie nur gedencken.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:73:9 @ Was sie reden / das mus vom Himel her ab geredt sein / Was sie sagen / das mus gelten auff Erden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:73:22 @ Das ich mus ein Narr sein / vnd nichts wissen / Vnd mus wie ein Thier sein fur dir.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:77:7 @ Jch dencke des nachts an mein Seitenspiel / vnd rede mit meinem hertzen / Mein geist mus forschen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:77:11 @ Aber doch sprach ich / Jch mus das leiden / Die rechte Hand des Höhesten kan alles(note:)Das ist / Jch mag mich zu tod drumb kümmern / Jch kans aber dennoch nicht endern. (:note)endern.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:78:33 @ Darumb lies er sie da hin sterben / das sie nichts erlangeten(note:)Das sie das verheissen land nicht kriegeten vnd vmbsonst gezogen waren aus Egypten. (:note) / Vnd musten jr lebenlang geplaget sein.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:78:63 @ Jre junge Manschafft fras das Fewr / Vnd jre Jungfrawen musten vngefreiet bleiben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:84:8 @ Sie erhalten einen Sieg nach dem andern / Das man sehen mus / der rechte Gott sey zu Zion.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:94:15 @ DEnn Recht mus doch recht bleiben / Vnd dem werden alle frome Hertzen zufallen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:97:11 @ DEm Gerechten mus das Liecht(note:)Das ist / Glück vnd heil. (:note)jmer wider auffgehen / Vnd freude den Fromen hertzen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:101:4 @ Ein verkeret Hertz mus von mir weichen / Den Bösen leide ich nicht.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:105:18 @ Sie zwungen seine Füsse im stock / Sein Leib muste in Eisen ligen. Genesis. 39.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:107:10 @ DJe da sitzen(note:)II. Die andern / sind die mit Gefengnis vmb jrer Missethat willen geplagt / Vnd durch Gottes hülffe ledig werden. (:note)musten im finsternis vnd tunckel / Gefangen im zwang vnd eisen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:107:12 @ Darumb muste jr Hertz mit vnglück geplagt werden / Das sie da lagen vnd jnen niemand halff.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:109:25 @ Vnd ich mus jr Spott sein / Wenn sie mich sehen / schütteln sie jren Kopff.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:116:11 @ Jch sprach in meinem zagen / Alle Menschen sind Lügener(note:)Das ist / Es ist auff keinen Menschen zu bawen / Er kan doch zu letzt nicht helffen / vnd mus feilen. (:note). Romans. 3.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:119:91 @ Es bleibt teglich nach deinem Wort / Denn es mus dir alles dienen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:120:5 @ Weh mir / das ich ein Frembdling bin vnter Mesech / Jch mus wonen vnter den hütten Kedar.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:139:11 @ Spreche ich / finsternis mügen mich decken / So mus die nach auch Liecht vmb mich sein.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:146:4 @ Denn des menschen Geist mus dauon / vnd er mus wider zu Erden werden / Als denn sind verloren(note:)Der auff Menschen hoffet / dem feilen seine anschlege / vnd ist vmbsonst. (:note)alle seine Anschlege.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Psalms:147:17 @ Er wirfft seine Schlossen / wie bissen / Wer kan bleiben fur seinem frost(note:)Er machet solchen winter vnd frost das man fewr mus haben / Es künd sonst niemand da fur bleiben. (:note)?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:1:7 @ Des HERRN furcht ist anfang(note:)Wer wol lernen wil / der mus zum ersten Gottfürchtig sein. Wer aber Gott geringe acht der fraget auch nach keiner Weisheit / vnd leidet keine straffe noch zucht. (:note)zu lernen / Die Ruchlosen verachten weisheit vnd zucht. Psal. 111.; Syrach. 1.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:2:2 @ So las dein ohre auff Weisheit acht haben / vnd neige dein hertz mit vleis(note:)Must acht drauff geben / vnd von hertzen vleissig sein. (:note)dazu.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:9:7 @ WEr den Spötter(note:)Heisst Salomo alle Verechter vnd widerspenstige der wahrheit. (:note)züchtiget / der mus schande auff sich nemen / Vnd wer den Gottlosen strafft / der mus gehönet werdenDie Welt wil ungestrafft sein. .
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:11:23 @ Der Gerechten wundsch mus doch wol geraten / Vnd der Gottlosen hoffen wird vnglück.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:11:29 @ Wer sein eigen Haus betrübt / der wird Wind(note:)Friede neeret. Vnfriede verzeret. (:note)zu erbteil haben / Vnd ein Narr mus ein Knecht des Weisen sein.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:11:31 @ So der Gerecht(note:) So die Fromen / so alles gutes andern thun / vnd Gott gefallen / dennoch viel geplagt werden / Wie wils den Gottlosen gehen? (:note)auff Erden leiden mus / Wie viel mehr der Gottlos vnd Sünder? 1. Pet. 4.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:13:8 @ Mit Reichthum kan einer sein Leben erretten / Aber ein Armer höret das schelten nicht(note:)Ein Reichen schilt man / Aber gibt jn vmb gelt los. Ein Armer mus her halten / Wer nicht gelt hat / bezalet mit der haut. (:note).
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:14:1 @ DVrch weise Weiber wird das Haus erbawet / Eine Nerrin aber zubrichts(note:)Der man mus verderben / der ein vnheuslich Weib hat.(:note)mit jrem thun.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:15:10 @ Das ist ein böse Zucht / den weg verlassen / Vnd wer die straffe hasset / der mus sterben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:15:33 @ Die furcht des HERRN ist zucht zur Weisheit / Vnd ehe man zu ehren kompt / Mus man zuuor leiden. 1. Pet. 1.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:18:12 @ Wenn einer zu grund gehen sol / wird sein Hertz zuuor stoltz / Vnd ehe man zu Ehren kompt / mus man zuuor leiden. 1. Pet. 1.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:19:2 @ Wo man nicht mit vernunfft handelt / Da gehets nicht wol(note:)Denn einer mus den andern dulden.(:note)zu / Vnd wer schnell ist mit füssen / Der thut schaden. Jnfr. 28.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:19:29 @ Den Spöttern(note:)Vngehorsam / lose Buben / mus Meister Hans steupen / Da hin kommen sie gewis. (:note)sind straffe bereitet / Vnd schlege auff der Narren rücken.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:20:4 @ Vmb der kelte willen wil der Faule(note:)Prediger vnd Regenten / die jr Ampt nicht redlich treiben vnd furchten anfechtung oder hass etc. sind wie faule Haushalter.(:note)nicht pflügen / So mus er in der Erndten betteln / vnd nichts kriegen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:20:30 @ Man mus dem Bösen wehren(note:)Mali non uerbis, sed uerberibus emendantur, Laxa imperia et Anarchia ist kein nutz. (:note)mit harter straffe / Vnd mit ernsten schlegen die man fület.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:21:5 @ Die anschlege eins Endelichen(note:)Eile brach den hals / Langsam gehet man auch fene / Eile wird müde vnd lesst balde ab. Mit mussen vnd an halten bringt mans zum ende / Festina lente. (:note)bringen vberflus / Wer aber all zu jach ist / wird mangeln.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:21:18 @ Der Gottlose mus fur den Gerechten gegeben werden / Vnd der Verechter fur die Fromen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:22:19 @ Das deine hoffnung sey auff den HERRN / Jch mus dich solchs teglich erinnern / dir zu gut.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:23:8 @ Deine Bissen die du gessen hattest / mustu ausspeien / Vnd must deine freundliche wort verloren haben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:23:13 @ Las nicht an den Knaben zu züchtigen(note:)Steupestu jn / so darff jn der Hencker nicht steupen / Es mus doch gesteupet sein / Thuts der Vater nicht / So thuts Meister Hans / da wird nicht anders aus / Niemand ist jm je entlauffen / denn es ist Gottes gericht. (:note) / Denn / wo du jn mit den Ruten hewest / So darff man jn nicht tödten. Sup. 13.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:23:21 @ Denn die seuffer vnd schlemmer verarmen / Vnd ein Schleffer mus zurissen Kleider tragen. Sup. 21.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:24:6 @ Denn mit Rat mus man krieg füren / Vnd wo viel Rat geben sind / da ist der Sieg.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Proverbs:24:11 @ ERrette die so man tödten(note:)Wie man die Christen vor zeiten vnd noch jmer erwürget / vnd lacht noch dazu. Oder spricht / wir verstehens nicht / Jch mus meines Herrn befehl gehen lassen vnd gehorsam sein. (:note)wil / Vnd entzeuch dich nicht von denen / die man würgen wil.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ecclesiastes:1:8 @ ES ist alles thun(note:)Das ist / Der jamer vnd eitelkeit auff Erden ist grösser denn man sagen kan / vnd mus doch dauon reden in diesem Buch. (:note)so vol mühe / das niemand ausreden kan. Das Auge sihet sich nimer sat / vnd das Ohr höret sich nimer sat.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ecclesiastes:1:18 @ Denn wo viel Weisheit ist / Da ist viel gremens / Vnd wer viel leren(note:)Id est, Regere mundum. (:note)mus / Der mus viel leiden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ecclesiastes:2:18 @ VND mich verdros alle meine Erbeit die ich vnter der Sonnen hatte / Das ich die selben einem Mensch lassen must / der nach mir sein solt /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ecclesiastes:2:21 @ Denn es mus ein Mensch der seine Erbeit mit weisheit / vernunfft / geschickligkeit gethan hat / eim andern zum Erbteil lassen / der nicht dran geerbeitet hat / Das ist auch eitel vnd ein gros vnglück.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ecclesiastes:3:15 @ Was Gott thut / das stehet da / Vnd was er thun wil / das mus werden / Denn er tracht vnd jagt jm nach.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ecclesiastes:3:17 @ Da dacht ich in meinem hertzen / Gott mus richten den Gerechten vnd Gottlosen / Denn es hat alles furnemen seine zeit / vnd alle werck.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ecclesiastes:10:10 @ Wenn ein Eisen stumpff wird / vnd an der schneiten vngeschlieffen bleibet / mus mans mit macht wider scherffen / Also folget auch Weisheit dem vleis.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ecclesiastes:10:19 @ Das macht / sie machen brot zum lachen / Vnd der wein mus die Lebendigen(note:)Das sind die im sausse leben / vnd mit freuden zeren. (:note)erfrewen / vnd das gelt mus jnen alles zu wegen bringen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ecclesiastes:11:5 @ GLeich wie du nicht weisst den weg des winds / vnd wie die gebeine in Mutterleibe bereit werden / Also kanstu auch Gottes werck nicht wissen(note:) Denn zukünfftigges ist vns alles verborgen. Darumb mus es alles gewogt sein in leiblichem Leben. (:note) / das er thut vberall.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Ecclesiastes:12:7 @ Denn der Staub mus wider zu der Erden komen / wie er gewesen ist / Vnd der Geist wider zu Gott / der jn gegeben hat.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Songs:4:14 @ Narden mit Saffran / Kalmus vnd Cynamen mit allerley bewmen des Weyrauchs / Myrrhen vnd Aloes mit allen besten Würtzen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Songs:7:9 @ Jch sprach / Jch mus auff den Palmbawm steigen / vnd seine zweige ergreiffen / Las deine Brüste sein wie Drauben am weinstock / vnd deiner Nasenruch wie Epffel /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:1:17 @ lernet Gutes thun / trachtet nach Recht(note:)Gott mus jmer vnrecht thun / sind wir doch From / Warumb straffestu vns denn so hart? Es ist die straffe vnser schuld nicht. (:note). Helfft den Verdruckten / Schaffet dem Waisen recht / vnd helffet der Widwen sachen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:1:25 @ Vnd mus meine Hand wider dich keren / vnd deinen schawm auffs lauterst fegen / vnd alle dein Zyn wegthun /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:1:27 @ Zion mus durch Recht erlöset werden / vnd jre Gefangen durch Gerechtigkeit /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:2:17 @ Das sich bücken mus alle höhe der Menschen / vnd demütigen was hohe Leute sind / Vnd der HERR allein hoch sey zu der zeit.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:7:24 @ das man mit pfeilen vnd bogen dahin gehen mus. Denn im gantzen Lande werden dornen vnd hecken(note:)Das ist / Es wird das Land wüste ligen / on Leute die es erbeiten.(:note)sein /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:10:28 @ ER kompt (las gleich sein) gen Aiath / Er zeucht durch Migron / Er mustert seinen zeug zu Michmas.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:18:5 @ Denn fur der Erndte wird das Gewechs abnemen / vnd die vnreiffe Frucht in der blüt verdorren / Das man die stengel mus mit Sicheln abschneiten / vnd die Reben wegthun vnd abhawen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:18:6 @ Das mans mit einander mus lassen ligen / dem Geuögel auff den Bergen / vnd den Thieren im Lande / Das des Sommers die Vogel drinnen nisten / vnd des winters allerley Thiere im Lande drinne ligen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:23:12 @ vnd spricht / Du solt nicht mehr frölich sein / du geschendete Jungfraw du tochter Zidon. Job. 12. O Chitim(note:)Alexander muste nach Tyro auch Babylon verstören. (:note) / mach dich auff / vnd zeuch fort / Denn du must da nicht bleiben /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:24:16 @ WJr hören Lobesang vom ende der Erden / zu ehren dem Gerechten. Vnd ich mus sagen / Wie bin ich aber so Mager(note:)Die Heiden loben Gott mit hauffen vnd vnser Volck ist so dünne vnd wenig die solchs thun. (:note)? Wie bin ich aber so mager? Weh mir / Denn die Verechter verachten / ja die Verechter verachten.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:24:20 @ Das Land wird daumeln wie ein Trunckener / vnd weggefürt / wie eine hütte / Denn seine missethat drückt es / das es fallen mus / vnd kan nicht stehen bleiben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:27:10 @ DEnn die feste Stad mus einsam werden / die schöne heuser verstossen vnd verlassen werden / wie eine Wüste / Das Kelber da selbs weiden vnd rugen / vnd daselbst Reiser abfressen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:28:20 @ Denn das Bette ist so enge / das nichts vbrigs ist / vnd die Decke so kurtz / das man sich drein schmigen mus.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:28:21 @ Denn der HERR wird sich auffmachen / wie auff dem berge Prazim / vnd zürnen / wie im tal Gibeon / Das er sein Werck thue / auff ein ander weise(note:)1. Cor. 1 Dieweil die Welt durch Weisheit Gott in seiner weisheit nicht erkennet / hats Gott gefallen / durch eine nerrichte predigt selig zu machen die Gleubigen / Das ist / die predigt vom Creutz / ist aller welt ein Ergernis vnd narheit vnd gar ein andere Sprache / die sie viel weniger verstehet / denn des Gesetzes oder vernunfft weisheit von Gott / Durch welche doch sie sich auch nicht besserten / Matth. 11 Plorauimus vobis / Cecinimus vobis / etc. Gott rede süs oder sawer / so hilffts doch nicht / Daher spricht er kurtz zuuor / Jn alijs linguis loquar etc. quem locum Paul. citat. 1. Corinth. 14 (:note) / vnd das er seine Erbeit thue / auff ein ander weise.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:38:10 @ JCH sprach / Nu mus ich zur Helle pforten faren / da mein zeit aus war / Da ich gedacht noch lenger zu leben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:38:11 @ JCh sprach / Nu mus ich nicht mehr sehen den HErrn / Ja den HErrn im lande der Lebendigen / Nu mus ich nicht mehr schawen die Menschen / bey denen / die jre zeit leben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:43:4 @ Weil du so werd bist fur meinen Augen geacht / mustu auch herrlich sein / vnd ich hab dich lieb / Darumb gebe ich Menschen an deine stat / vnd Völcker fur deine Seele(note:)Das ist / Jch lasse ander Lender verstören durch den König zu Assur / auff das du erhalten werdest. (:note).
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:49:24 @ KAn man auch einem Risen den Raub nemen? Oder kan man dem Gerechten(note:)Gesetze vnd sunde hatten vns gleich mit recht vnd aller macht vnter sich. Solchs muste Christus mit recht vns gewinnen. Schinder sind die Tyrannen vber das Gewissen / mit werck vnd Gesetz treiben etc. (:note)seine gefangen los machen?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:51:6 @ Hebt ewr augen auff gen Himel vnd schawet vnten auff die Erden / Denn der Himel wird wie ein Rauch vergehen / vnd die Erde wie ein Kleid veralten / vnd die drauff wonen werden dahin sterben wie Das(note:) Solch (das) mus man mit eim Fingerzeigen / als schlüge man ein Kliplin mit Fingern. Wie man saget / Jch gebe nicht das drümb. (:note) / Aber mein Heil bleibet ewiglich / vnd meine Gerechtigkeit wird nicht verzagen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:51:14 @ da er muste eilen vnd vmbher lauffen das er los gebe / vnd sie(note:)Die kinder Jsrael. (:note)nicht störben vnter dem verderben / auch keinen mangel an Brot hatten.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:57:19 @ Jch wil frucht(note:)Gleich wie das feld allerley früchte tregt / Also sol der Mund auch Frucht bringen / Ebre. 13 Offeramus fructum labiorum confitencium etc. (:note)der Lippen schaffen / die da predigen / Friede friede / beide den in der ferne / vnd denen in der nahe / spricht der HERR / vnd wil sie heilen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:59:5 @ SJe brüten Basilisken eyer / vnd wircken Spinneweb. Jsset man von jren Eyern / so mus man sterben / Zutrit mans aber / so feret ein Otter eraus.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:59:15 @ Vnd die Warheit ist dahin / vnd wer vom bösen weichet / der mus jedermans Raub sein. Solches sihet der HERR / vnd gefellet jm vbel / das kein Recht ist.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:63:5 @ DEnn ich sahe mich vmb / vnd da war kein Helffer / vnd ich war im schrecken / vnd nimand enthielt mich / Sondern mein Arm muste mir helffen / vnd mein zorn enthielt mich.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:2:3 @ Da Jsrael des HERRN eigen war / vnd seine erste Frucht / wer sie fressen wolt / muste schuld haben / vnd vnglück vber jn komen / spricht der HERR.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:2:9 @ JCH mus mich jmer mit euch vnd mit ewern Kindskindern schelten / spricht der HERR.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:2:14 @ JSt denn Jsrael ein Knecht oder Leibeigen / das er jedermans Raub sein mus?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:2:19 @ Es ist deiner bosheit schuld / das du so gesteupt wirst / vnd deines vngehorsams / das du so gestrafft wirst. Also mustu inne werden vnd erfaren / was fur jamer vnd Hertzeleid bringt / den HERRN deinen Gott verlassen / vnd Jn nicht fürchten / spricht der HErr HERR Zebaoth.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:2:25 @ Lieber halt doch / vnd lauff dich nicht so hellig(note:)Das ist / Schone doch deiner Füsse das sie nicht blos / vnd deines Halses / das er nicht durstig werde. (:note) / Aber du sprichst / Das las ich / Jch mus mit den Frembden bulen vnd jnen nachlauffen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:2:37 @ Denn du must von dannen auch wegzihen / vnd deine hende vber dem Heubt zusamen schlahen / Denn der HERR wird deine hoffnung feilen lassen / vnd wird dir bey jnen nichts gelingen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:3:3 @ Darumb mus auch der Früregen ausbleiben / vnd kein Spatregen komen / Du hast eine Hurnstirn / du wilt dich nicht mehr schemen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:4:31 @ Denn ich höre ein geschrey / als einer Gebererin / Eine angst / als einer die in den ersten Kindsnöten ist / Ein geschrey der tochter Zion / die da klagt / vnd die hende auswirfft / Ah weh mir / Jch mus schier vergehen / fur dem würgen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:5:12 @ Sie verleugnen(note:)Es mus nicht Gottes wort sein / was Jeremias redet. (:note)den HERRN / vnd sprechen / Das ist er nicht / vnd so vbel wird es vns nicht gehen / Schwert vnd Hunger werden wir nicht sehen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:5:22 @ Wolt jr mich nicht fürchten / spricht der HERR / vnd fur mir nicht erschrecken? Der ich dem Meer den sand zum vfer setze / darin es allezeit bleiben mus / darüber es nicht gehen mus / Vnd obs schon wallet / so vermags doch nichts / vnd ob seine Wellen schon toben / so müssen sie doch nicht drüber faren.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:6:9 @ So spricht der HERR Zebaoth / Was vbrig ist blieben von Jsrael / das mus auch nach her abgelesen werden / wie am Weinstock / Der Weinleser wird eins nach dem andern in die Butten werffen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:6:11 @ Darumb bin ich des HERRN drewen(note:)Das ist / Jch mus Gottes drewen vnd seines zorns wort / gleich ausschütten / als dem Fas den boden ausstossen.(:note)so vol das ichs nicht lassen kan. Schütte aus / beide vber kinder auff den gassen / vnd vber die Manschafft im Rat mit einander / Denn es sollen beide Man vnd Weib / beide alte vnd der wolbetagte / gefangen werden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:6:20 @ WAs frage ich nach dem Weyrauch / der aus Reicharabia / vnd nach den guten Zimetrinden(note:)Alij / Kalmus (:note) / die aus fernen Landen komen? Ewer Brandopffer sind mir nicht angeneme / vnd ewer Opffer gefallen mir nichts.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:7:32 @ DARumb / Sihe / es kompt die zeit / spricht der HERR / das mans nicht mehr heissen sol / Topheth vnd das tal BenHinnom(note:)Heisst ein tal / BenHinnom / ist ein seer lüstiges tal gewest / wie S. Hieronymus sagt / hart an Jerusalem / als Josua. 15 zeigt. Das haben sie hernach Topheth genennet / weis nicht warumb / vnd den herrlichsten Gottesdienst daselbs gehabt. Die Propheten machen ein bösen namen draus. Wie auch Christus Matth. 5; Matth. 16 etc. aus GeBenHinnom / macht Gehenna / das Hellische fewr. Jch las es da bey bleiben / das es her kome von Thoph / das heisst eine paucke oder drumel. Denn Lyra meldet Leui. 23 Das die kinder Jsrael dem Abgott Moloch jre Kinder in die arm legten / vnd verbrenneten. Vnd die Priester mit Paucken vnd schellen klungen / das die Eltern der Kinder geschrey nicht hören solten. Vide ibidem. Also mag Topheth ein Drumelhaus oder Drumelkirchen heissen. Vnd Jesaia 30 Cap. Dem Könige Assur ein solche Grube bereitet / das ist / Er sol verbrant werden in der Helle. Jtem Hiob. 6 Jch mus ein Wunder (das ist Topheth) fur jnen sein / Ein drumelspiel / die mich zum Schaden noch spotten / Wie man denn malet / das die Pfeiffer sein spotten.(:note) / Sondern / Würgetal / vnd man wird in Topheth müssen begraben / weil sonst kein raum mehr sein wird.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:9:9 @ JCh mus auff den Bergen weinen vnd heulen / vnd bey den Hürten in der wüsten klagen / Denn sie sind so gar verheeret / das niemand da wandelt / vnd man auch nicht ein Vieh schreien höret / Es ist beide vogel des Himels / vnd das Vieh alles weg.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:10:5 @ Es sind ja nichts / denn Seulen vberzogen / Sie können nicht reden / So mus man sie auch tragen / denn sie können nicht gehen. Darumb solt jr euch nicht fur jnen fürchten / Denn sie können weder helffen noch schaden thun.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:10:8 @ Sie sind all zumal Narren vnd Thoren / Denn ein Holtz mus ja ein nichtiger Gottesdienst sein /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:10:19 @ AH meines jamers vnd hertzenleids / Jch dencke aber / Es ist mein Plage / ich mus sie leiden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:12:1 @ HERR / wenn ich gleich mit dir rechten wolt / so beheltestu doch recht / Dennoch mus ich vom Recht mit dir reden. Warumb gehets doch den Gottlosen so wol / vnd die Verechter haben alles die fülle?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:13:17 @ Wolt jr aber solchs nicht hören / So mus meine Seele doch heimlich weinen vber solcher hoffart / Meine augen müssen mit threnen fliessen / das des HERRN Herd gefangen wird.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:13:26 @ So wil auch ich deine seume hoch auffdecken gegen dir / das man deine Schlam wol sehen mus.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:17:11 @ Denn gleich wie ein Vogel der sich vber eier setzt / vnd brütet sie nicht aus / Also ist der so vnrecht Gut samlet / Denn er mus dauon / wenn ers am wenigsten acht / vnd mus doch zu letzt spot dazu haben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:20:18 @ Warumb bin ich doch aus Mutterleibe erfur komen / Das ich solch jamer vnd hertzenleid sehen mus / vnd meine tage mit schanden zubringen. Hiob. 3; Genesis. 19.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:22:12 @ Sondern mus sterben an dem Ort / da er hin gefangen gefurt ist / vnd wird dis Land nicht mehr sehen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Jeremiah:22:22 @ Der wind weidet(note:)Treibt wie ein Vieh. (:note)alle deine Hirten / vnd deine Liebhaber zihen gefangen dahin / Da mustu doch zu spot vnd zu schanden werden / vmb aller deiner bosheit willen.![[pBiblx2]](/img/menu.png)