NONE.filter - portuguese la:
portuguese@
Genesis:1:16 @ Deus, pois, fez os dois grandes luminares: o luminar maior para governar o dia, e o luminar menor para governar a noite; fez também as estrelas.
portuguese@Genesis:2:5 @ não havia ainda nenhuma planta do campo na terra, pois nenhuma erva do campo tinha ainda brotado; porque o Senhor Deus não tinha feito chover sobre a terra, nem havia homem para lavrar a terra.
portuguese@Genesis:2:8 @ Então plantou o Senhor Deus um jardim, da banda do oriente, no Éden; e pôs ali o homem que tinha formado.
portuguese@Genesis:2:15 @ Tomou, pois, o Senhor Deus o homem, e o pôs no jardim do Édem para o lavrar e guardar.
portuguese@Genesis:2:17 @ mas da árvore do conhecimento do bem e do mal, dessa não comerás; porque no dia em que dela comeres, certamente morrerás.
portuguese@Genesis:2:21 @ Então o Senhor Deus fez cair um sono pesado sobre o homem, e este adormeceu; tomou-lhe, então, uma das costelas, e fechou a carne em seu lugar;
portuguese@Genesis:2:22 @ e da costela que o senhor Deus lhe tomara, formou a mulher e a trouxe ao homem.
portuguese@Genesis:2:23 @ Então disse o homem: Esta é agora osso dos meus ossos, e carne da minha carne; ela será chamada varoa, porquanto do varão foi tomada.
portuguese@Genesis:3:6 @ Então, vendo a mulher que aquela árvore era boa para se comer, e agradável aos olhos, e árvore desejável para dar entendimento, tomou do seu fruto, comeu, e deu a seu marido, e ele também comeu.
portuguese@Genesis:3:17 @ E ao homem disse: Porquanto deste ouvidos à voz de tua mulher, e comeste da árvore de que te ordenei dizendo: Não comerás dela; maldita é a terra por tua causa; em fadiga comerás dela todos os dias da tua vida.
portuguese@Genesis:3:18 @ Ela te produzirá espinhos e abrolhos; e comerás das ervas do campo.
portuguese@Genesis:3:19 @ Do suor do teu rosto comerás o teu pão, até que tornes à terra, porque dela foste tomado; porquanto és pó, e ao pó tornarás.
portuguese@Genesis:3:23 @ O Senhor Deus, pois, o lançou fora do jardim do Éden para lavrar a terra, de que fora tomado.
portuguese@Genesis:3:24 @ E havendo lançado fora o homem, pôs ao oriente do jardim do Éden os querubins, e uma espada flamejante que se volvia por todos os lados, para guardar o caminho da árvore da vida.
portuguese@Genesis:4:1 @ Conheceu Adão a Eva, sua mulher; ela concebeu e, tendo dado à luz a Caim, disse: Alcancei do Senhor um varão.
portuguese@Genesis:4:2 @ Tornou a dar à luz a um filho - a seu irmão Abel. Abel foi pastor de ovelhas, e Caim foi lavrador da terra.
portuguese@Genesis:4:5 @ mas para Caim e para a sua oferta não atentou. Pelo que irou-se Caim fortemente, e descaiu-lhe o semblante.
portuguese@Genesis:4:6 @ Então o Senhor perguntou a Caim: Por que te iraste? e por que está descaído o teu semblante?
portuguese@Genesis:4:7 @ Porventura se procederes bem, não se há de levantar o teu semblante? e se não procederes bem, o pecado jaz à porta, e sobre ti será o seu desejo; mas sobre ele tu deves dominar.
portuguese@Genesis:4:10 @ E disse Deus: Que fizeste? A voz do sangue de teu irmão está clamando a mim desde a terra.
portuguese@Genesis:4:12 @ Quando lavrares a terra, não te dará mais a sua força; fugitivo e vagabundo serás na terra.
portuguese@Genesis:4:14 @ Eis que hoje me lanças da face da terra; também da tua presença ficarei escondido; serei fugitivo e vagabundo na terra; e qualquer que me encontrar matar-me-á.
portuguese@Genesis:4:18 @ A Enoque nasceu Irade, e Irade gerou a Meüjael, e Meüjael gerou a Metusael, e Metusael gerou a Lameque.
portuguese@Genesis:4:19 @ Lameque tomou para si duas mulheres: o nome duma era Ada, e o nome da outra Zila.
portuguese@Genesis:4:21 @ O nome do seu irmão era Jubal; este foi o pai de todos os que tocam harpa e flauta.
portuguese@Genesis:4:22 @ A Zila também nasceu um filho, Tubal-Caim, fabricante de todo instrumento cortante de cobre e de ferro; e a irmã de Tubal-Caim foi Naama.
portuguese@Genesis:4:23 @ Disse Lameque a suas mulheres: Ada e Zila, ouvi a minha voz; escutai, mulheres de Lameque, as minhas palavras; pois matei um homem por me ferir, e um mancebo por me pisar.
portuguese@Genesis:4:24 @ Se Caim há de ser vingado sete vezes, com certeza Lameque o será setenta e sete vezes.
portuguese@Genesis:4:25 @ Tornou Adão a conhecer sua mulher, e ela deu à luz um filho, a quem pôs o nome de Sete; porque, disse ela, Deus me deu outro filho em lugar de Abel; porquanto Caim o matou.
portuguese@Genesis:5:12 @ Quenã viveu setenta anos, e gerou a Maalalel.
portuguese@Genesis:5:13 @ Viveu Quenã, depois que gerou a Maalalel, oitocentos e quarenta anos, e gerou filhos e filhas.
portuguese@Genesis:5:15 @ Maalalel viveu sessenta e cinco anos, e gerou a Jarede.
portuguese@Genesis:5:16 @ Viveu Maalalel, depois que gerou a Jarede, oitocentos e trinta anos; e gerou filhos e filhas.
portuguese@Genesis:5:17 @ Todos os dias de Maalalel foram oitocentos e noventa e cinco anos; e morreu.
portuguese@Genesis:5:25 @ Matusalém viveu cento e oitenta e sete anos, e gerou a Lameque.
portuguese@Genesis:5:26 @ Viveu Matusalém, depois que gerou a Lameque, setecentos e oitenta e dois anos; e gerou filhos e filhas.
portuguese@Genesis:5:28 @ Lameque viveu cento e oitenta e dois anos, e gerou um filho,
portuguese@Genesis:5:29 @ a quem chamou Noé, dizendo: Este nos consolará acerca de nossas obras e do trabalho de nossas mãos, os quais provêm da terra que o Senhor amaldiçoou.
portuguese@Genesis:5:30 @ Viveu Lameque, depois que gerou a Noé, quinhentos e noventa e cinco anos; e gerou filhos e filhas.
portuguese@Genesis:5:31 @ Todos os dias de Lameque foram setecentos e setenta e sete anos; e morreu.
portuguese@Genesis:6:15 @ Desta maneira a farás: o comprimento da arca será de trezentos côvados, a sua largura de cinqüenta e a sua altura de trinta.
portuguese@Genesis:6:16 @ Farás na arca uma janela e lhe darás um côvado de altura; e a porta da arca porás no seu lado; fá-la-ás com andares, baixo, segundo e terceiro.
portuguese@Genesis:7:11 @ No ano seiscentos da vida de Noé, no mês segundo, aos dezessete dias do mês, romperam-se todas as fontes do grande abismo, e as janelas do céu se abriram,
portuguese@Genesis:7:17 @ Veio o dilúvio sobre a terra durante quarenta dias; e as águas cresceram e levantaram a arca, e ela se elevou por cima da terra.
portuguese@Genesis:8:2 @ Cerraram-se as fontes do abismo e as janelas do céu, e a chuva do céu se deteve;
portuguese@Genesis:8:6 @ Ao cabo de quarenta dias, abriu Noé a janela que havia feito na arca;
portuguese@Genesis:8:9 @ mas a pomba não achou onde pousar a planta do pé, e voltou a ele para a arca; porque as águas ainda estavam sobre a face de toda a terra; e Noé, estendendo a mão, tomou-a e a recolheu consigo na arca.
portuguese@Genesis:9:7 @ Mas vós frutificai, e multiplicai-vos; povoai abundantemente a terra, e multiplicai-vos nela.
portuguese@Genesis:9:11 @ Sim, estabeleço o meu pacto convosco; não será mais destruída toda a carne pelas águas do dilúvio; e não haverá mais dilúvio, para destruir a terra.
portuguese@Genesis:9:20 @ E começou Noé a cultivar a terra e plantou uma vinha.
portuguese@Genesis:9:27 @ Alargue Deus a Jafé, e habite Jafé nas tendas de Sem; e seja-lhe Canaã por servo.
portuguese@Genesis:10:19 @ Foi o termo dos cananeus desde Sidom, em direção a Gerar, até Gaza; e daí em direção a Sodoma, Gomorra, Admá e Zeboim, até Lasa.
portuguese@Genesis:10:27 @ Hadorão, Usal, Dicla,
portuguese@Genesis:10:32 @ Essas são as famílias dos filhos de Noé segundo as suas gerações, em suas nações; e delas foram disseminadas as nações na terra depois do dilúvio.
portuguese@Genesis:12:1 @ Ora, o Senhor disse a Abrão: Sai-te da tua terra, da tua parentela, e da casa de teu pai, para a terra que eu te mostrarei.
portuguese@Genesis:12:6 @ Passou Abrão pela terra até o lugar de Siquém, até o carvalho de Moré. Nesse tempo estavam os cananeus na terra.
portuguese@Genesis:12:10 @ Ora, havia fome naquela terra; Abrão, pois, desceu ao Egito, para peregrinar ali, porquanto era grande a fome na terra.
portuguese@Genesis:12:16 @ E ele tratou bem a Abrão por causa dela; e este veio a ter ovelhas, bois e jumentos, servos e servas, jumentas e camelos.
portuguese@Genesis:12:18 @ Então chamou Faraó a Abrão, e disse: Que é isto que me fizeste? por que não me disseste que ela era tua mulher?
portuguese@Genesis:13:10 @ Então Ló levantou os olhos, e viu toda a planície do Jordão, que era toda bem regada (antes de haver o Senhor destruído Sodoma e Gomorra), e era como o jardim do Senhor, como a terra do Egito, até chegar a Zoar.
portuguese@Genesis:13:11 @ E Ló escolheu para si toda a planície do Jordão, e partiu para o oriente; assim se apartaram um do outro.
portuguese@Genesis:13:12 @ Habitou Abrão na terra de Canaã, e Ló habitou nas cidades da planície, e foi armando as suas tendas até chegar a Sodoma.
portuguese@Genesis:13:17 @ Levanta-te, percorre esta terra, no seu comprimento e na sua largura; porque a darei a ti.
portuguese@Genesis:14:1 @ Aconteceu nos dias de Anrafel, rei de Sinar, Arioque, rei de Elasar, Quedorlaomer, rei de Elão, e Tidal, rei de Goiim,
portuguese@Genesis:14:4 @ Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, mas ao décimo terceiro ano rebelaram-se.
portuguese@Genesis:14:5 @ Por isso, ao décimo quarto ano veio Quedorlaomer, e os reis que estavam com ele, e feriram aos refains em Asterote-Carnaim, aos zuzins em Hão, aos emins em Savé-Quiriataim,
portuguese@Genesis:14:9 @ contra Quedorlaomer, rei de Elão, Tidal, rei de Goiim, Anrafel, rei de Sinar, e Arioque, rei de Elasar; quatro reis contra cinco.
portuguese@Genesis:14:17 @ Depois que Abrão voltou de ferir a Quedorlaomer e aos reis que estavam com ele, saiu-lhe ao encontro o rei de Sodoma, no vale de Savé (que é o vale do rei).
portuguese@Genesis:15:1 @ Depois destas coisas veio a palavra do Senhor a Abrão numa visão, dizendo: Não temas, Abrão; eu sou o teu escudo, o teu galardão será grandíssimo.
portuguese@Genesis:15:4 @ Ao que lhe veio a palavra do Senhor, dizendo: Este não será o teu herdeiro; mas aquele que sair das tuas entranhas, esse será o teu herdeiro.
portuguese@Genesis:15:5 @ Então o levou para fora, e disse: Olha agora para o céu, e conta as estrelas, se as podes contar; e acrescentou-lhe: Assim será a tua descendência.
portuguese@Genesis:15:8 @ Ao que lhe perguntou Abrão: Ó Senhor Deus, como saberei que hei de herdá-la?
portuguese@Genesis:15:9 @ Respondeu-lhe: Toma-me uma novilha de três anos, uma cabra de três anos, um carneiro de três anos, uma rola e um pombinho.
portuguese@Genesis:15:14 @ sabe também que eu julgarei a nação a qual ela tem de servir; e depois sairá com muitos bens.
portuguese@Genesis:15:17 @ Quando o sol já estava posto, e era escuro, eis um fogo fumegante e uma tocha de fogo, que passaram por entre aquelas metades.
portuguese@Genesis:16:1 @ Ora, Sarai, mulher de Abrão, não lhe dava filhos. Tinha ela uma serva egípcia, que se chamava Agar.
portuguese@Genesis:16:2 @ Disse Sarai a Abrão: Eis que o Senhor me tem impedido de ter filhos; toma, pois, a minha serva; porventura terei filhos por meio dela. E ouviu Abrão a voz de Sarai.
portuguese@Genesis:16:4 @ E ele conheceu a Agar, e ela concebeu; e vendo ela que concebera, foi sua senhora desprezada aos seus olhos.
portuguese@Genesis:16:5 @ Então disse Sarai a Abrão: Sobre ti seja a afronta que me é dirigida a mim; pus a minha serva em teu regaço; vendo ela agora que concebeu, sou desprezada aos seus olhos; o Senhor julgue entre mim e ti.
portuguese@Genesis:16:6 @ Ao que disse Abrão a Sarai: Eis que tua serva está nas tuas mãos; faze-lhe como bem te parecer. E Sarai maltratou-a, e ela fugiu de sua face.
portuguese@Genesis:16:8 @ perguntou-lhe: Agar, serva de Sarai, donde vieste, e para onde vais? Respondeu ela: Da presença de Sarai, minha senhora, vou fugindo.
portuguese@Genesis:16:13 @ E ela chamou, o nome do Senhor, que com ela falava, El-Rói; pois disse: Não tenho eu também olhado neste lugar para aquele que me vê?
portuguese@Genesis:16:14 @ Pelo que se chamou aquele poço Beer-Laai-Rói; ele está entre Cades e Berede.
portuguese@Genesis:17:16 @ Abençoá-la-ei, e também dela te darei um filho; sim, abençoá-la-ei, e ela será mãe de nações; reis de povos sairão dela.
portuguese@Genesis:17:22 @ Ao acabar de falar com Abraão, subiu Deus diante dele.
portuguese@Genesis:18:4 @ Eia, traga-se um pouco d'água, e lavai os pés e recostai-vos debaixo da árvore;
portuguese@Genesis:18:8 @ Então tomou queijo fresco, e leite, e o bezerro que mandara preparar, e pôs tudo diante deles, ficando em pé ao lado deles debaixo da árvore, enquanto comiam.
portuguese@Genesis:18:15 @ Então Sara negou, dizendo: Não me ri; porquanto ela teve medo. Ao que ele respondeu: Não é assim; porque te riste.
portuguese@Genesis:18:19 @ Porque eu o tenho escolhido, a fim de que ele ordene a seus filhos e a sua casa depois dele, para que guardem o caminho do Senhor, para praticarem retidão e justiça; a fim de que o Senhor faça vir sobre Abraão o que a respeito dele tem falado.
portuguese@Genesis:18:20 @ Disse mais o Senhor: Porquanto o clamor de Sodoma e Gomorra se tem multiplicado, e porquanto o seu pecado se tem agravado muito,
portuguese@Genesis:18:21 @ descerei agora, e verei se em tudo têm praticado segundo o seu clamor, que a mim tem chegado; e se não, sabê-lo-ei.
portuguese@Genesis:18:27 @ Tornou-lhe Abraão, dizendo: Eis que agora me atrevi a falar ao Senhor, ainda que sou pó e cinza.
portuguese@Genesis:18:29 @ Continuou Abraão ainda a falar-lhe, e disse: Se porventura se acharem ali quarenta? Mais uma vez assentiu: Por causa dos quarenta não o farei.
portuguese@Genesis:18:30 @ Disse Abraão: Ora, não se ire o Senhor, se eu ainda falar. Se porventura se acharem ali trinta? De novo assentiu: Não o farei, se achar ali trinta.
portuguese@Genesis:18:31 @ Tornou Abraão: Eis que outra vez me a atrevi a falar ao Senhor. Se porventura se acharem ali vinte? Respondeu-lhe: Por causa dos vinte não a destruirei.
portuguese@Genesis:18:32 @ Disse ainda Abraão: Ora, não se ire o Senhor, pois só mais esta vez falarei. Se porventura se acharem ali dez? Ainda assentiu o Senhor: Por causa dos dez não a destruirei.
portuguese@Genesis:18:33 @ E foi-se o Senhor, logo que acabou de falar com Abraão; e Abraão voltou para o seu lugar.
portuguese@Genesis:19:2 @ e disse: Eis agora, meus senhores, entrai, peço-vos em casa de vosso servo, e passai nela a noite, e lavai os pés; de madrugada vos levantareis e ireis vosso caminho. Responderam eles: Não; antes na praça passaremos a noite.
portuguese@Genesis:19:4 @ Mas antes que se deitassem, cercaram a casa os homens da cidade, isto é, os homens de Sodoma, tanto os moços como os velhos, sim, todo o povo de todos os lados;
portuguese@Genesis:19:8 @ eis aqui, tenho duas filhas que ainda não conheceram varão; eu vo-las trarei para fora, e lhes fareis como bem vos parecer: somente nada façais a estes homens, porquanto entraram debaixo da sombra do meu telhado.
portuguese@Genesis:19:11 @ e feriram de cegueira os que estavam do lado de fora, tanto pequenos como grandes, de maneira que cansaram de procurar a porta.
portuguese@Genesis:19:13 @ porque nós vamos destruir este lugar, porquanto o seu clamor se tem avolumado diante do Senhor, e o Senhor nos enviou a destruí-lo.
portuguese@Genesis:19:16 @ Ele, porém, se demorava; pelo que os homens pegaram-lhe pela mão a ele, à sua mulher, e às suas filhas, sendo-lhe misericordioso o Senhor. Assim o tiraram e o puseram fora da cidade.
portuguese@Genesis:19:17 @ Quando os tinham tirado para fora, disse um deles: Escapa-te, salva tua vida; não olhes para trás de ti, nem te detenhas em toda esta planície; escapa-te lá para o monte, para que não pereças.
portuguese@Genesis:19:20 @ Eis ali perto aquela cidade, para a qual eu posso fugir, e é pequena. Permite que eu me escape para lá (porventura não é pequena?), e viverá a minha alma.
portuguese@Genesis:19:21 @ Disse-lhe: Quanto a isso também te hei atendido, para não subverter a cidade de que acabas de falar.
portuguese@Genesis:19:25 @ E subverteu aquelas cidades e toda a planície, e todos os moradores das cidades, e o que nascia da terra.
portuguese@Genesis:19:28 @ e, contemplando Sodoma e Gomorra e toda a terra da planície, viu que subia da terra fumaça como a de uma fornalha.
portuguese@Genesis:19:29 @ Ora, aconteceu que, destruindo Deus as cidades da planície, lembrou-se de Abraão, e tirou Ló do meio da destruição, ao subverter aquelas cidades em que Ló habitara.
portuguese@Genesis:19:33 @ Deram, pois, a seu pai vinho a beber naquela noite; e, entrando a primogênita, deitou-se com seu pai; e não percebeu ele quando ela se deitou, nem quando se levantou.
portuguese@Genesis:19:35 @ Tornaram, pois, a dar a seu pai vinho a beber também naquela noite; e, levantando-se a menor, deitou-se com ele; e não percebeu ele quando ela se deitou, nem quando se levantou.
portuguese@Genesis:20:3 @ Deus, porém, veio a Abimeleque, em sonhos, de noite, e disse-lhe: Eis que estás para morrer por causa da mulher que tomaste; porque ela tem marido.
portuguese@Genesis:20:4 @ Ora, Abimeleque ainda não se havia chegado a ela: perguntou, pois: Senhor matarás porventura tambem uma nação justa?
portuguese@Genesis:20:5 @ Não me disse ele mesmo: É minha irmã? e ela mesma me disse: Ele é meu irmão; na sinceridade do meu coração e na inocência das minhas mãos fiz isto.
portuguese@Genesis:20:6 @ Ao que Deus lhe respondeu em sonhos: Bem sei eu que na sinceridade do teu coração fizeste isto; e também eu te tenho impedido de pecar contra mim; por isso não te permiti tocá-la;
portuguese@Genesis:20:8 @ Levantou-se Abimeleque de manhã cedo e, chamando a todos os seus servos, falou-lhes aos ouvidos todas estas palavras; e os homens temeram muito.
portuguese@Genesis:20:12 @ Além disso ela é realmente minha irmã, filha de meu pai, ainda que não de minha mãe; e veio a ser minha mulher.
portuguese@Genesis:20:13 @ Quando Deus me fez sair errante da casa de meu pai, eu lhe disse a ela: Esta é a graça que me farás: em todo lugar aonde formos, dize de mim: Ele é meu irmão.
portuguese@Genesis:21:2 @ Sara concebeu, e deu a Abraão um filho na sua velhice, ao tempo determinado, de que Deus lhe falara;
portuguese@Genesis:21:14 @ Então se levantou Abraão de manhã cedo e, tomando pão e um odre de àgua, os deu a Agar, pondo-os sobre o ombro dela; também lhe deu o menino e despediu-a; e ela partiu e foi andando errante pelo deserto de Beer-Seba.
portuguese@Genesis:21:18 @ Ergue-te, levanta o menino e toma-o pela mão, porque dele farei uma grande nação.
portuguese@Genesis:21:19 @ E abriu-lhe Deus os olhos, e ela viu um poço; e foi encher de água o odre e deu de beber ao menino.
portuguese@Genesis:21:26 @ Respondeu-lhe Abimeleque: Não sei quem fez isso; nem tu mo fizeste saber, nem tampouco ouvi eu falar nisso, senão hoje.
portuguese@Genesis:21:33 @ Abraão plantou uma tamargueira em Beer-Seba, e invocou ali o nome do Senhor, o Deus eterno.
portuguese@Genesis:22:10 @ E, estendendo a mão, pegou no cutelo para imolar a seu filho.
portuguese@Genesis:22:15 @ Então o anjo do Senhor bradou a Abraão pela segunda vez desde o céu,
portuguese@Genesis:22:17 @ que deveras te abençoarei, e grandemente multiplicarei a tua descendência, como as estrelas do céu e como a areia que está na praia do mar; e a tua descendência possuirá a porta dos seus inimigos;
portuguese@Genesis:22:22 @ e Quesede, Hazo, Pildas, Jidlafe e Betuel.
portuguese@Genesis:23:2 @ E morreu Sara em Quiriate-Arba, que é Hebrom, na terra de Canaã; e veio Abraão lamentá-la e chorar por ela:
portuguese@Genesis:23:9 @ para que ele me dê a cova de Macpela, que possui no fim do seu campo; que ma dê pelo devido preço em posse de sepulcro no meio de vós.
portuguese@Genesis:23:10 @ Ora, Efrom estava sentado no meio dos filhos de Hete; e respondeu Efrom, o heteu, a Abraão, aos ouvidos dos filhos de Hete, isto é, de todos os que entravam pela porta da sua cidade, dizendo:
portuguese@Genesis:23:16 @ E Abraão ouviu a Efrom, e pesou-lhe a prata de que este tinha falado aos ouvidos dos filhos de Hete, quatrocentos siclos de prata, moeda corrente entre os mercadores.
portuguese@Genesis:23:17 @ Assim o campo de Efrom, que estava em Macpela, em frente de Manre, o campo e a cova que nele estava, e todo o arvoredo que havia nele, por todos os seus limites ao redor, se confirmaram
portuguese@Genesis:23:18 @ a Abraão em possessão na presença dos filhos de Hete, isto é, de todos os que entravam pela porta da sua cidade.
portuguese@Genesis:23:19 @ Depois sepultou Abraão a Sara sua mulher na cova do campo de Macpela, em frente de Manre, que é Hebrom, na terra de Canaã.
portuguese@Genesis:24:4 @ mas que irás à minha terra e à minha parentela, e dali tomarás mulher para meu filho Isaque.
portuguese@Genesis:24:7 @ O Senhor, Deus do céu, que me tirou da casa de meu pai e da terra da minha parentela, e que me falou, e que me jurou, dizendo: Â tua o semente darei esta terra; ele enviará o seu anjo diante de si, para que tomes de lá mulher para meu filho.
portuguese@Genesis:24:11 @ Fez ajoelhar os camelos fora da cidade, junto ao poço de água, pela tarde, à hora em que as mulheres saíam a tirar água.
portuguese@Genesis:24:14 @ faze, pois, que a donzela a quem eu disser: Abaixa o teu cântaro, peço-te, para que eu beba; e ela responder: Bebe, e também darei de beber aos teus camelos; seja aquela que designaste para o teu servo Isaque. Assim conhecerei que usaste de benevolência para com o meu senhor.
portuguese@Genesis:24:15 @ Antes que ele acabasse de falar, eis que Rebeca, filha de Betuel, filho de Milca, mulher de Naor, irmão de Abraão, saía com o seu cântaro sobre o ombro.
portuguese@Genesis:24:16 @ A donzela era muito formosa à vista, virgem, a quem varão não havia conhecido; ela desceu à fonte, encheu o seu cântaro e subiu.
portuguese@Genesis:24:18 @ Respondeu ela: Bebe, meu senhor. Então com presteza abaixou o seu cântaro sobre a mão e deu-lhe de beber.
portuguese@Genesis:24:21 @ E o homem a contemplava atentamente, em silêncio, para saber se o Senhor havia tornado próspera a sua jornada, ou não.
portuguese@Genesis:24:22 @ Depois que os camelos acabaram de beber, tomou o homem um pendente de ouro, de meio siclo de peso, e duas pulseiras para as mãos dela, do peso de dez siclos de ouro;
portuguese@Genesis:24:24 @ Ela lhe respondeu: Eu sou filha de Betuel, filho de Milca, o qual ela deu a Naor.
portuguese@Genesis:24:28 @ A donzela correu, e relatou estas coisas aos da casa de sua mãe.
portuguese@Genesis:24:29 @ Ora, Rebeca tinha um irmão, cujo nome era Labão, o qual saiu correndo ao encontro daquele homem até a fonte;
portuguese@Genesis:24:30 @ porquanto tinha visto o pendente, e as pulseiras sobre as mãos de sua irmã, e ouvido as palavras de sua irmã Rebeca, que dizia: Assim me falou aquele homem; e foi ter com o homem, que estava em pé junto aos camelos ao lado da fonte.
portuguese@Genesis:24:32 @ Então veio o homem à casa, e desarreou os camelos; deram palha e forragem para os camelos e água para lavar os pés dele e dos homens que estavam com ele.
portuguese@Genesis:24:33 @ Depois puseram comida diante dele. Ele, porém, disse: Não comerei, até que tenha exposto a minha incumbência. Respondeu-lhe Labão: Fala.
portuguese@Genesis:24:38 @ irás, porém, à casa de meu pai, e à minha parentela, e tomarás mulher para meu filho.
portuguese@Genesis:24:40 @ Ao que ele me disse: O Senhor, em cuja presença tenho andado, enviará o seu anjo contigo, e prosperará o teu caminho; e da minha parentela e da casa de meu pai tomarás mulher para meu filho;
portuguese@Genesis:24:41 @ então serás livre do meu juramento, quando chegares à minha parentela; e se não ta derem, livre serás do meu juramento.
portuguese@Genesis:24:43 @ eis que estou junto à fonte; faze, pois, que a donzela que sair para tirar água, a quem eu disser: Dá-me, peço-te, de beber um pouco de água do teu cântaro,
portuguese@Genesis:24:44 @ e ela me responder: Bebe tu, e também tirarei água para os teus camelos; seja a mulher que o Senhor designou para o filho de meu senhor.
portuguese@Genesis:24:45 @ Ora, antes que eu acabasse de falar no meu coração, eis que Rebeca saía com o seu cântaro sobre o ombro, desceu à fonte e tirou água; e eu lhe disse: Dá-me de beber, peço-te.
portuguese@Genesis:24:46 @ E ela, com presteza, abaixou o seu cântaro do ombro, e disse: Bebe, e também darei de beber aos teus camelos; assim bebi, e ela deu também de beber aos camelos.
portuguese@Genesis:24:47 @ Então lhe perguntei: De quem és filha? E ela disse: Filha de Betuel, filho de Naor, que Milca lhe deu. Então eu lhe pus o pendente no nariz e as pulseiras sobre as mãos;
portuguese@Genesis:24:49 @ Agora, pois, se vós haveis de usar de benevolência e de verdade para com o meu senhor, declarai-mo; e se não, também mo declarai, para que eu vá ou para a direita ou para a esquerda.
portuguese@Genesis:24:50 @ Então responderam Labão e Betuel: Do Senhor procede este negócio; nós não podemos falar-te mal ou bem.
portuguese@Genesis:24:51 @ Eis que Rebeca está diante de ti, toma-a e vai-te; seja ela a mulher do filho de teu senhor, como tem dito o Senhor.
portuguese@Genesis:24:52 @ Quando o servo de Abraão ouviu as palavras deles, prostrou-se em terra diante do Senhor:
portuguese@Genesis:24:55 @ Disseram o irmão e a mãe da donzela: Fique ela conosco alguns dias, pelo menos dez dias; e depois irá.
portuguese@Genesis:24:57 @ Disseram-lhe: chamaremos a donzela, e perguntaremos a ela mesma.
portuguese@Genesis:24:58 @ Chamaram, pois, a Rebeca, e lhe perguntaram: Irás tu com este homem; Respondeu ela: Irei.
portuguese@Genesis:24:62 @ Ora, Isaque tinha vindo do caminho de Beer-Laai-Rói; pois habitava na terra do Negebe.
portuguese@Genesis:24:65 @ e perguntou ao servo: Quem é aquele homem que vem pelo campo ao nosso encontro? respondeu o servo: É meu senhor. Então ela tomou o véu e se cobriu.
portuguese@Genesis:24:67 @ Isaque, pois, trouxe Rebeca para a tenda de Sara, sua mãe; tomou-a e ela lhe foi por mulher; e ele a amou. Assim Isaque foi consolado depois da morte de sua mãe.
portuguese@Genesis:25:2 @ Ela lhe deu à luz a Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá.
portuguese@Genesis:25:9 @ Então Isaque e Ismael, seus filhos, o sepultaram na cova de Macpela, no campo de Efrom, filho de Zoar, o heteu, que estava em frente de Manre,
portuguese@Genesis:25:11 @ Depois da morte de Abraão, Deus abençoou a Isaque, seu filho; e habitava Isaque junto a Beer-Laai-Rói.
portuguese@Genesis:25:13 @ e estes são os nomes dos filhos de Ismael pela sua ordem, segundo as suas gerações: o primogênito de Ismael era Nebaiote, depois Quedar, Abdeel, Mibsão,
portuguese@Genesis:25:16 @ Estes são os filhos de Ismael, e estes são os seus nomes pelas suas vilas e pelos seus acampamentos: doze príncipes segundo as suas tribos.
portuguese@Genesis:25:20 @ e Isaque tinha quarenta anos quando tomou por mulher a Rebeca, filha de Betuel, arameu de Padã-Arã, e irmã de Labão, arameu.
portuguese@Genesis:25:21 @ Ora, Isaque orou insistentemente ao Senhor por sua mulher, porquanto ela era estéril; e o Senhor ouviu as suas orações, e Rebeca, sua mulher, concebeu.
portuguese@Genesis:25:22 @ E os filhos lutavam no ventre dela; então ela disse: Por que estou eu assim? E foi consultar ao Senhor.
portuguese@Genesis:25:24 @ Cumpridos que foram os dias para ela dar à luz, eis que havia gêmeos no seu ventre.
portuguese@Genesis:26:4 @ e multiplicarei a tua descendência como as estrelas do céu, e lhe darei todas estas terras; e por meio dela serão benditas todas as naçoes da terra;
portuguese@Genesis:26:7 @ Então os homens do lugar perguntaram-lhe acerca de sua mulher, e ele respondeu: É minha irmã; porque temia dizer: É minha mulher; para que porventura, dizia ele, não me matassem os homens daquele lugar por amor de Rebeca; porque era ela formosa à vista.
portuguese@Genesis:26:8 @ Ora, depois que ele se demorara ali muito tempo, Abimeleque, rei dos filisteus, olhou por uma janela, e viu, e eis que Isaque estava brincando com Rebeca, sua mulher.
portuguese@Genesis:26:12 @ Isaque semeou naquela terra, e no mesmo ano colheu o cêntuplo; e o Senhor o abençoou.
portuguese@Genesis:26:22 @ E partiu dali, e cavou ainda outro poço; por este não contenderam; pelo que chamou-lhe Reobote, dizendo: Pois agora o Senhor nos deu largueza, e havemos de crescer na terra.
portuguese@Genesis:26:28 @ Responderam eles: Temos visto claramente que o Senhor é contigo, pelo que dissemos: Haja agora juramento entre nós, entre nós e ti; e façamos um pacto contigo,
portuguese@Genesis:27:5 @ Ora, Rebeca estava escutando quando Isaque falou a Esaú, seu filho. Saiu, pois, Esaú ao campo para apanhar caça e trazê-la.
portuguese@Genesis:27:6 @ Disse então Rebeca a Jacó, seu filho: Eis que ouvi teu pai falar com Esaú, teu irmão, dizendo:
portuguese@Genesis:27:24 @ No entanto perguntou: Tu és mesmo meu filho Esaú? E ele declarou: Eu o sou.
portuguese@Genesis:27:34 @ Esaú, ao ouvir as palavras de seu pai, bradou com grande e mui amargo brado, e disse a seu pai: Abençoa-me também a mim, meu pai!
portuguese@Genesis:27:40 @ pela tua espada viverás, e a teu irmão, serviras; mas quando te tornares impaciente, então sacudirás o seu jugo do teu pescoço.
portuguese@Genesis:27:42 @ Ora, foram denunciadas a Rebeca estas palavras de Esaú, seu filho mais velho; pelo que ela mandou chamar Jacó, seu filho mais moço, e lhe disse: Eis que Esaú teu irmão se consola a teu respeito, propondo matar-te.
portuguese@Genesis:27:43 @ Agora, pois, meu filho, ouve a minha voz; levanta-te, refugia-te na casa de Labão, meu irmão, em Harã,
portuguese@Genesis:28:2 @ Levanta-te, vai a Padã-Arã, à casa de Betuel, pai de tua mãe, e toma de lá uma mulher dentre as filhas de Labão, irmão de tua mãe.
portuguese@Genesis:28:5 @ Assim despediu Isaque a Jacó, o qual foi a Padã-Arã, a Labão, filho de Betuel, arameu, irmão de Rebeca, mãe de Jacó e de Esaú.
portuguese@Genesis:28:9 @ foi-se Esaú a Ismael e, além das mulheres que já tinha, tomou por mulher a Maalate, filha de Ismael, filho de Abraão, irmã de Nebaiote.
portuguese@Genesis:28:12 @ Então sonhou: estava posta sobre a terra uma escada, cujo topo chegava ao céu; e eis que os anjos de Deus subiam e desciam por ela;
portuguese@Genesis:28:13 @ por cima dela estava o Senhor, que disse: Eu sou o Senhor, o Deus de Abraão teu pai, e o Deus de Isaque; esta terra em que estás deitado, eu a darei a ti e à tua descendência;
portuguese@Genesis:28:14 @ e a tua descendência será como o pó da terra; dilatar-te-ás para o ocidente, para o oriente, para o norte e para o sul; por meio de ti e da tua descendência serão benditas todas as famílias da terra.
portuguese@Genesis:28:15 @ Eis que estou contigo, e te guardarei por onde quer que fores, e te farei tornar a esta terra; pois não te deixarei até que haja cumprido aquilo de que te tenho falado.
portuguese@Genesis:29:5 @ Perguntou-lhes mais: Conheceis a Labão, filho de Naor; Responderam: Conhecemos.
portuguese@Genesis:29:7 @ Disse ele: Eis que ainda vai alto o dia; não é hora de se ajuntar o gado; dai de beber às ovelhas, e ide apascentá-las.
portuguese@Genesis:29:9 @ Enquanto Jacó ainda lhes falava, chegou Raquel com as ovelhas de seu pai; porquanto era ela quem as apascentava.
portuguese@Genesis:29:10 @ Quando Jacó viu a Raquel, filha de Labão, irmão de sua mãe, e as ovelhas de Labão, irmão de sua mãe, chegou-se, revolveu a pedra da boca do poço e deu de beber às ovelhas de Labão, irmão de sua mãe.
portuguese@Genesis:29:13 @ Quando Labão ouviu essas novas de Jacó, filho de sua irmã, correu-lhe ao encontro, abraçou-o, beijou-o e o levou à sua casa. E Jacó relatou a Labão todas essas, coisas.
portuguese@Genesis:29:14 @ Disse-lhe Labão: Verdadeiramente tu és meu osso e minha carne. E Jacó ficou com ele um mês inteiro.
portuguese@Genesis:29:15 @ Depois perguntou Labão a Jacó: Por seres meu irmão hás de servir-me de graça? Declara-me, qual será o teu salário?
portuguese@Genesis:29:16 @ Ora, Labão tinha duas filhas; o nome da mais velha era Léia, e o da mais moça Raquel.
portuguese@Genesis:29:17 @ Léia tinha os olhos enfermos, enquanto que Raquel era formosa de porte e de semblante.
portuguese@Genesis:29:19 @ Respondeu Labão: Melhor é que eu a dê a ti do que a outro; fica comigo.
portuguese@Genesis:29:21 @ Então Jacó disse a Labão: Dá-me minha mulher, porque o tempo já está cumprido; para que eu a tome por mulher.
portuguese@Genesis:29:22 @ Reuniu, pois, Labão todos os homens do lugar, e fez um banquete.
portuguese@Genesis:29:23 @ Â tarde tomou a Léia, sua filha e a trouxe a Jacó, que esteve com ela.
portuguese@Genesis:29:24 @ E Labão deu sua serva Zilpa por serva a Léia, sua filha.
portuguese@Genesis:29:25 @ Quando amanheceu, eis que era Léia; pelo que perguntou Jacó a Labão: Que é isto que me fizeste? Porventura não te servi em troca de Raquel? Por que, então, me enganaste?
portuguese@Genesis:29:26 @ Respondeu Labão: Não se faz assim em nossa terra; não se dá a menor antes da primogênita.
portuguese@Genesis:29:28 @ Assim fez Jacó, e cumpriu a semana de Léia; depois Labão lhe deu por mulher sua filha Raquel.
portuguese@Genesis:29:29 @ E Labão deu sua serva Bila por serva a Raquel, sua filha.
portuguese@Genesis:29:30 @ Então Jacó esteve também com Raquel; e amou a Raquel muito mais do que a Léia; e serviu com Labão ainda outros sete anos.
portuguese@Genesis:30:3 @ Respondeu ela: Eis aqui minha serva Bila; recebe-a por mulher, para que ela dê à luz sobre os meus joelhos, e eu deste modo tenha filhos por ela.
portuguese@Genesis:30:4 @ Assim lhe deu a Bila, sua serva, por mulher; e Jacó a conheceu.
portuguese@Genesis:30:5 @ Bila concebeu e deu à luz um filho a Jacó.
portuguese@Genesis:30:7 @ E Bila, serva de Raquel, concebeu outra vez e deu à luz um segundo filho a Jacó.
portuguese@Genesis:30:15 @ Ao que lhe respondeu Léia: É já pouco que me hajas tirado meu marido? queres tirar também as mandrágoras de meu filho? Prosseguiu Raquel: Por isso ele se deitará contigo esta noite pelas mandrágoras de teu filho.
portuguese@Genesis:30:16 @ Quando, pois, Jacó veio à tarde do campo, saiu-lhe Léia ao encontro e disse: Hás de estar comigo, porque certamente te aluguei pelas mandrágoras de meu filho. E com ela deitou-se Jacó aquela noite.
portuguese@Genesis:30:17 @ E ouviu Deus a Léia, e ela concebeu e deu a Jacó um quinto filho.
portuguese@Genesis:30:18 @ Então disse Léia: Deus me tem dado o meu galardão, porquanto dei minha serva a meu marido. E chamou ao filho Issacar.
portuguese@Genesis:30:23 @ De modo que ela concebeu e deu à luz um filho, e disse: Tirou-me Deus o opróbrio.
portuguese@Genesis:30:25 @ Depois que Raquel deu à luz a José, disse Jacó a Labão: Despede-me a fim de que eu vá para meu lugar e para minha terra.
portuguese@Genesis:30:26 @ Dá-me as minhas mulheres, e os meus filhos, pelas quais te tenho servido, e deixame ir; pois tu sabes o serviço que te prestei.
portuguese@Genesis:30:27 @ Labão lhe respondeu: Se tenho achado graça aos teus olhos, fica comigo; pois tenho percebido que o Senhor me abençoou por amor de ti.
portuguese@Genesis:30:31 @ Insistiu Labão: Que te darei? Então respondeu Jacó: Não me darás nada; tornarei a apascentar e a guardar o teu rebanho se me fizeres isto:
portuguese@Genesis:30:34 @ Concordou Labão, dizendo: Seja conforme a tua palavra.
portuguese@Genesis:30:36 @ e pôs três dias de caminho entre si e Jacó; e Jacó apascentava o restante dos rebanhos de Labão.
portuguese@Genesis:30:37 @ Então tomou Jacó varas verdes de estoraque, de amendoeira e de plátano e, descascando nelas riscas brancas, descobriu o branco que nelas havia;
portuguese@Genesis:30:40 @ Então separou Jacó os cordeiros, e fez os rebanhos olhar para os listrados e para todos os escuros no rebanho de Labão; e pôs seu rebanho à parte, e não pôs com o rebanho de Labão.
portuguese@Genesis:30:42 @ mas quando era fraco o rebanho, ele não as punha. Assim as fracas eram de Labão, e as fortes de Jacó.
portuguese@Genesis:31:1 @ Jacó, entretanto, ouviu as palavras dos filhos de Labão, que diziam: Jacó tem levado tudo o que era de nosso pai, e do que era de nosso pai adquiriu ele todas estas, riquezas.
portuguese@Genesis:31:2 @ Viu também Jacó o rosto de Labão, e eis que não era para com ele como dantes.
portuguese@Genesis:31:3 @ Disse o Senhor, então, a Jacó: Volta para a terra de teus pais e para a tua parentela; e eu serei contigo.
portuguese@Genesis:31:12 @ Prosseguiu o anjo: Levanta os teus olhos e vê que todos os bodes que cobrem o rebanho são listrados, salpicados e malhados; porque tenho visto tudo o que Labão te vem fazendo.
portuguese@Genesis:31:13 @ Eu sou o Deus de Betel, onde ungiste uma coluna, onde me fizeste um voto; levanta-te, pois, sai-te desta terra e volta para a terra da tua parentela.
portuguese@Genesis:31:19 @ Ora, tendo Labão ido tosquiar as suas ovelhas, Raquel furtou os ídolos que pertenciam a seu pai.
portuguese@Genesis:31:20 @ Jacó iludiu a Labão, o arameu, não lhe fazendo saber que fugia;
portuguese@Genesis:31:22 @ Ao terceiro dia foi Labão avisado de que Jacó havia fugido.
portuguese@Genesis:31:24 @ Mas Deus apareceu de noite em sonho a Labão, o arameu, e disse-lhe: Guardate, que não fales a Jacó nem bem nem mal.
portuguese@Genesis:31:25 @ Alcançou, pois, Labão a Jacó. Ora, Jacó tinha armado a sua tenda na montanha; armou também Labão com os seus irmãos a sua tenda na montanha de Gileade.
portuguese@Genesis:31:26 @ Então disse Labão a Jacó: Que fizeste, que me iludiste e levaste minhas filhas como cativas da espada?
portuguese@Genesis:31:33 @ Entrou, pois, Labão na tenda de Jacó, na tenda de Léia e na tenda das duas servas, e não os achou; e, saindo da tenda de Léia, entrou na tenda de Raquel.
portuguese@Genesis:31:34 @ Ora, Raquel havia tomado os ídolos e os havia metido na albarda do camelo, e se assentara em cima deles. Labão apalpou toda a tenda, mas não os achou.
portuguese@Genesis:31:35 @ E ela disse a seu pai: Não se acenda a ira nos olhos de meu senhor, por eu não me poder levantar na tua presença, pois estou com o incômodo das mulheres. Assim ele procurou, mas não achou os ídolos.
portuguese@Genesis:31:36 @ Então irou-se Jacó e contendeu com Labão, dizendo: Qual é a minha transgressão? qual é o meu pecado, que tão furiosamente me tens perseguido?
portuguese@Genesis:31:43 @ Respondeu-lhe Labão: Estas filhas são minhas filhas, e estes filhos são meus filhos, e este rebanho é meu rebanho, e tudo o que vês é meu; e que farei hoje a estas minhas filhas, ou aos filhos que elas tiveram?
portuguese@Genesis:31:47 @ Labão lhe chamou Jegar-Saaduta, e Jacó chamou-lhe Galeede.
portuguese@Genesis:31:48 @ Disse, pois, Labão: Este montão é hoje testemunha entre mim e ti. Por isso foi chamado Galeede;
portuguese@Genesis:31:51 @ Disse ainda Labão a Jacó: Eis aqui este montão, e eis aqui a coluna que levantei entre mim e ti.
portuguese@Genesis:31:55 @ Levantou-se Labão de manhã cedo, beijou seus filhos e suas filhas e os abençoou; e, partindo, voltou para o seu lugar.