NONE.filter - sf_ostervald_rev1 vers:
sf_ostervald_rev1@Info
@ DESCRIPTION: J.F. Ostervald et son équipe a révisé la Bible d'Olivétan (1535), cette révision a été editée la première fois en 1744. Version présentée Il s'agit de la version révisée en 1996. Jean Frederic Ostervald, Swiss Protestant divine was born at Neuchatel on November 25, 1663. He was educated at Zurich and at Saumur. Studied theology at Orleans under Claude Pajon at Paris under Jean Claude and at Geneva under Louis Tronchin and was ordained to the ministry in 1683. Bagster's 1831 London Polygot which included eight languages and one of those was the French version by Ostervald.
sf_ostervald_rev1@Genesis:2:19 @ Et l'Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs, et tous les oiseaux des cieux; et il les fit venir vers Adam, pour voir comment il les nommerait, et que tout nom qu'Adam donnerait à chacun des êtres vivants, fût son nom.
sf_ostervald_rev1@Genesis:2:22 @ Et l'Éternel Dieu forma une femme de la côte qu'il avait prise d'Adam, et la fit venir vers Adam.
sf_ostervald_rev1@Genesis:3:16 @ Il dit à la femme: J'augmenterai beaucoup ta peine et ta grossesse; tu enfanteras des enfants avec douleur, et tes désirs se tourneront vers ton mari, et il dominera sur toi.
sf_ostervald_rev1@Genesis:4:7 @ Si tu fais bien, ne relèveras-tu pas ton visage? Mais, si tu ne fais pas bien, le péché est couché à la porte, et son désir est tourné vers toi; mais toi, tu dois dominer sur lui.
sf_ostervald_rev1@Genesis:6:4 @ Les géants étaient sur la terre, en ce temps-là, et aussi dans la suite, parce que les fils de Dieu venaient vers les filles des hommes, et elles leur donnaient des enfants: ce sont ces hommes puissants qui, dès les temps anciens, furent des gens de renom.
sf_ostervald_rev1@Genesis:6:20 @ Des oiseaux, selon leur espèce, et des bêtes selon leur espèce, de tout reptile du sol selon son espèce, deux de chaque espèce viendront vers toi pour que tu les conserves en vie.
sf_ostervald_rev1@Genesis:6:21 @ Et toi, prends de tout aliment qui se mange, et fais-en provision par-devers toi, afin que cela te serve de nourriture ainsi qu'à eux.
sf_ostervald_rev1@Genesis:7:9 @ Deux par deux, mâle et femelle, entrèrent vers Noé dans l'arche, comme Dieu l'avait commandé à Noé.
sf_ostervald_rev1@Genesis:7:15 @ Ils entrèrent donc vers Noé dans l'arche; deux par deux, de toute chair qui a souffle de vie.
sf_ostervald_rev1@Genesis:8:9 @ Mais la colombe ne trouva pas où poser la plante de son pied, et elle retourna vers lui dans l'arche; car il y avait de l'eau à la surface de toute la terre. Et Noé avança sa main, la prit, et la ramena vers lui dans l'arche.
sf_ostervald_rev1@Genesis:8:11 @ Et la colombe revint à lui vers le soir; et voici, une feuille d'olivier fraîche était à son bec; et Noé comprit que les eaux avaient fort diminué sur la terre.
sf_ostervald_rev1@Genesis:10:19 @ Et la limite des Cananéens fut depuis Sidon, en venant vers Guérar, jusqu'à Gaza, en venant vers Sodome, Gomorrhe, Adma, et Tseboïm, jusqu'à Lésha.
sf_ostervald_rev1@Genesis:10:30 @ Et leur demeure était depuis Mésha, en venant vers Sephar, vers la montagne d'Orient.
sf_ostervald_rev1@Genesis:12:1 @ Et l'Éternel avait dit à Abram: Va-t'en hors de ton pays, et de ta parenté, et de la maison de ton père, vers le pays que je te montrerai.
sf_ostervald_rev1@Genesis:12:6 @ Et Abram traversa le pays jusqu'au lieu de Sichem, jusqu'au chêne de Moré. Or, les Cananéens étaient alors dans le pays.
sf_ostervald_rev1@Genesis:12:8 @ Et il passa de là vers la montagne, à l'orient de Béthel, et il tendit ses tentes, ayant Béthel à l'Occident, et Aï à l'Orient. Et il bâtit là un autel à l'Éternel, et invoqua le nom de l'Éternel.
sf_ostervald_rev1@Genesis:12:9 @ Puis Abram partit, marchant de campement en campement, vers le Midi.
sf_ostervald_rev1@Genesis:13:1 @ Et Abram monta d'Égypte vers le Midi, lui et sa femme, et tout ce qui lui appartenait, et Lot avec lui.
sf_ostervald_rev1@Genesis:13:10 @ Alors Lot, levant les yeux, vit toute la plaine du Jourdain, qui (avant que l'Éternel eût détruit Sodome et Gomorrhe) était arrosée partout, en allant vers Tsoar, comme le jardin de l'Éternel, comme le pays d'Égypte.
sf_ostervald_rev1@Genesis:13:14 @ Et l'Éternel dit à Abram, après que Lot se fut séparé de lui: Lève donc les yeux, et regarde du lieu où tu es, vers le Nord, vers le Midi, vers l'Orient et vers l'Occident.
sf_ostervald_rev1@Genesis:14:10 @ Or, il y avait dans la vallée de Siddim beaucoup de puits de bitume. Et le roi de Sodome et celui de Gomorrhe s'enfuirent, et y tombèrent; et ceux qui échappèrent, s'enfuirent vers la montagne.
sf_ostervald_rev1@Genesis:14:22 @ Et Abram dit au roi de Sodome: Je lève ma main vers l'Éternel, le Dieu Très-Haut, fondateur des cieux et de la terre,
sf_ostervald_rev1@Genesis:15:5 @ Puis il le mena dehors et lui dit: Regarde vers le ciel, et compte les étoiles, si tu peux les compter. Et il lui dit: Ainsi sera ta postérité.
sf_ostervald_rev1@Genesis:15:15 @ Et toi, tu t'en iras en paix vers tes pères, tu seras enseveli dans une heureuse vieillesse.
sf_ostervald_rev1@Genesis:16:2 @ Et Saraï dit à Abram: Voici, l'Éternel m'a rendue stérile; viens, je te prie, vers ma servante; peut-être aurai-je des enfants par elle. Et Abram obéit à la voix de Saraï.
sf_ostervald_rev1@Genesis:16:4 @ Il vint donc vers Agar, et elle conçut. Et quand elle vit qu'elle avait conçu, elle méprisa sa maîtresse.
sf_ostervald_rev1@Genesis:16:9 @ Et l'ange de l'Éternel lui dit: Retourne vers ta maîtresse et humilie-toi sous sa main.
sf_ostervald_rev1@Genesis:18:6 @ Alors Abraham alla en hâte dans la tente, vers Sara, et dit: Apporte vite trois mesures de fleur de farine, pétris-les et fais des gâteaux.
sf_ostervald_rev1@Genesis:18:7 @ Puis Abraham courut vers le troupeau, prit un veau tendre et bon, et le donna au serviteur, qui se hâta de l'apprêter.
sf_ostervald_rev1@Genesis:18:10 @ Et il dit: Je ne manquerai pas de revenir vers toi dans un an; et voici, Sara ta femme aura un fils. Et Sara écoutait à la porte de la tente, qui était derrière lui.
sf_ostervald_rev1@Genesis:18:14 @ Est-il rien d'impossible à l'Éternel? A l'époque fixée je reviendrai vers toi, dans un an, et Sara aura un fils.
sf_ostervald_rev1@Genesis:18:16 @ Et ces hommes se levèrent de là, et regardèrent vers Sodome; et Abraham allait avec eux, pour les reconduire.
sf_ostervald_rev1@Genesis:18:22 @ Alors ces hommes, partant de là, allèrent vers Sodome; mais Abraham se tint encore devant l'Éternel.
sf_ostervald_rev1@Genesis:19:6 @ Alors Lot sortit vers eux à l'entrée de la maison, et il ferma la porte après lui,
sf_ostervald_rev1@Genesis:19:10 @ Mais ces hommes, avançant leurs mains, firent rentrer Lot vers eux dans la maison, et fermèrent la porte.
sf_ostervald_rev1@Genesis:19:17 @ Or, dès qu'ils les eurent fait sortir, l'un d'eux dit: Sauve ta vie; ne regarde point derrière toi, et ne t'arrête en aucun endroit de la plaine; sauve-toi vers la montagne, de peur que tu ne périsses.
sf_ostervald_rev1@Genesis:19:19 @ Voici, ton serviteur a trouvé grâce devant tes yeux, et tu as signalé ta miséricorde envers moi, en me sauvant la vie. Mais moi, je ne puis me sauver vers la montagne, que le mal ne m'atteigne, et que je ne meure.
sf_ostervald_rev1@Genesis:19:28 @ Et il regarda vers Sodome et Gomorrhe, et sur toute la surface du pays de la plaine, et il vit monter de la terre une fumée comme la fumée d'une fournaise.
sf_ostervald_rev1@Genesis:19:29 @ Or, lorsque Dieu détruisit les villes de la plaine, Dieu se souvint d'Abraham, et il fit partir Lot du milieu de la ruine, quand il renversa les villes où Lot avait habité.
sf_ostervald_rev1@Genesis:19:31 @ Et l'aînée dit à la plus jeune: Notre père est vieux, et il n'y a personne sur la terre pour venir vers nous, selon la coutume de tous les pays.
sf_ostervald_rev1@Genesis:20:3 @ Mais Dieu vint vers Abimélec, en songe, pendant la nuit, et lui dit: Voici, tu es mort, à cause de la femme que tu as prise; car elle a un mari.
sf_ostervald_rev1@Genesis:21:23 @ Maintenant donc, jure-moi ici par le nom de Dieu, que tu ne tromperas ni moi, ni mes enfants, ni ma race. Tu agiras envers moi et envers le pays où tu as séjourné, avec la même bonté avec laquelle j'ai agi envers toi.
sf_ostervald_rev1@Genesis:22:3 @ Et Abraham se leva de bon matin, bâta son âne, prit deux de ses serviteurs avec lui, et Isaac son fils; il fendit du bois pour l'holocauste; puis il partit et s'en alla vers le lieu que Dieu lui avait dit.
sf_ostervald_rev1@Genesis:22:5 @ Et Abraham dit à ses serviteurs: Demeurez ici avec l'âne. Moi et l'enfant nous irons jusque-là, et nous adorerons; puis nous reviendrons vers vous.
sf_ostervald_rev1@Genesis:22:19 @ Alors Abraham retourna vers ses serviteurs; et ils se levèrent et s'en allèrent ensemble à Béer-Shéba; et Abraham demeura à Béer-Shéba.
sf_ostervald_rev1@Genesis:24:4 @ Mais tu iras dans mon pays et vers ma parenté, et tu y prendras une femme pour mon fils, pour Isaac.
sf_ostervald_rev1@Genesis:24:11 @ Et il fit reposer les chameaux sur leurs genoux hors de la ville, près d'un puits d'eau, vers le soir, à l'heure où sortent celles qui vont puiser de l'eau.
sf_ostervald_rev1@Genesis:24:27 @ Et il dit: Béni soit l'Éternel, le Dieu d'Abraham, mon maître, qui n'a pas cessé d'être miséricordieux et fidèle envers mon seigneur! Quand j'étais en chemin, l'Éternel m'a conduit dans la maison des frères de mon seigneur.
sf_ostervald_rev1@Genesis:24:29 @ Or, Rébecca avait un frère nommé Laban. Et Laban courut dehors vers cet homme, près de la source.
sf_ostervald_rev1@Genesis:24:30 @ Aussitôt qu'il eut vu l'anneau et les bracelets aux mains de sa sœur, et qu'il eut entendu les paroles de Rébecca sa sœur, qui disait: Cet homme m'a parlé ainsi, il vint vers cet homme; et voici, il se tenait près des chameaux, vers la source.
sf_ostervald_rev1@Genesis:24:38 @ Mais tu iras vers la maison de mon père, et vers ma parenté, et tu y prendras une femme pour mon fils.
sf_ostervald_rev1@Genesis:24:41 @ Tu seras quitte du serment solennel que tu me fais, quand tu seras allé vers ma parenté; et si on ne te la donne pas, tu seras quitte du serment solennel que tu me fais.
sf_ostervald_rev1@Genesis:24:63 @ Et Isaac était sorti pour méditer dans les champs, vers le soir; et levant les yeux, il regarda, et voici que des chameaux arrivaient.
sf_ostervald_rev1@Genesis:25:6 @ Mais il fit des présents aux fils de ses concubines, et les envoya, durant sa vie, loin de son fils Isaac, vers le Levant, au pays d'Orient.
sf_ostervald_rev1@Genesis:25:8 @ Puis Abraham expira et mourut dans une belle vieillesse, âgé et rassasié de jours; et il fut recueilli vers ses peuples.
sf_ostervald_rev1@Genesis:25:17 @ Et le temps de la vie d'Ismaël fut de cent trente-sept ans. Puis il expira et mourut, et fut recueilli vers ses peuples.
sf_ostervald_rev1@Genesis:25:18 @ Et ses enfants habitèrent depuis Havila jusqu'à Shur, qui est en face de l'Égypte, quand on va vers l'Assyrie. Il s'établit en face de tous ses frères.
sf_ostervald_rev1@Genesis:26:1 @ Or, il y eut une famine au pays, outre la première famine qui avait eu lieu du temps d'Abraham. Et Isaac s'en alla vers Abimélec, roi des Philistins, à Guérar.
sf_ostervald_rev1@Genesis:26:26 @ Et Abimélec vint vers lui, de Guérar, avec Ahuzath son ami, et Picol, chef de son armée.
sf_ostervald_rev1@Genesis:26:27 @ Mais Isaac leur dit: Pourquoi venez-vous vers moi, quand vous me haïssez, et que vous m'avez renvoyé d'avec vous?
sf_ostervald_rev1@Genesis:27:18 @ Et il vint vers son père, et dit: Mon père! Et il répondit: Me voici; qui es-tu, mon fils?
sf_ostervald_rev1@Genesis:27:41 @ Et Ésaü prit Jacob en aversion à cause de la bénédiction que son père lui avait donnée; et Ésaü dit en son cœur: Les jours du deuil de mon père approchent; et je tuerai Jacob, mon frère.
sf_ostervald_rev1@Genesis:27:43 @ Maintenant donc, mon fils, obéis à ma voix: lève-toi, enfuis-toi vers Laban, mon frère, à Charan.
sf_ostervald_rev1@Genesis:28:5 @ Puis Isaac fit partir Jacob, qui s'en alla à Paddan-Aram, vers Laban, fils de Béthuël, l'Araméen, frère de Rébecca, mère de Jacob et d'Ésaü.
sf_ostervald_rev1@Genesis:28:9 @ S'en alla vers Ismaël, et prit pour femme (outre les femmes qu'il avait) Mahalath, fille d'Ismaël, fils d'Abraham, sœur de Nébajoth.
sf_ostervald_rev1@Genesis:28:18 @ Et Jacob se leva de bon matin, et prit la pierre dont il avait fait son chevet, et la dressa en monument, et il versa de l'huile sur son sommet.
sf_ostervald_rev1@Genesis:29:21 @ Et Jacob dit à Laban: Donne-moi ma femme; car mon temps est accompli, et je viendrai vers elle.
sf_ostervald_rev1@Genesis:29:23 @ Et le soir il prit Léa, sa fille, et l'amena à Jacob, qui vint vers elle.
sf_ostervald_rev1@Genesis:29:30 @ Il vint donc aussi vers Rachel, et il aima Rachel plus que Léa, et il servit chez Laban encore sept autres années.
sf_ostervald_rev1@Genesis:30:3 @ Et elle dit: Voici ma servante Bilha; viens vers elle, et elle enfantera sur mes genoux, et j'aurai, moi aussi, des enfants par elle.
sf_ostervald_rev1@Genesis:30:4 @ Elle lui donna donc pour femme Bilha, sa servante; et Jacob vint vers elle.
sf_ostervald_rev1@Genesis:30:16 @ Et lorsque Jacob revint des champs le soir, Léa alla au-devant de lui, et dit: Tu viendras vers moi; car je t'ai loué pour les mandragores de mon fils; et il coucha avec elle cette nuit-là.
sf_ostervald_rev1@Genesis:31:3 @ Et l'Éternel dit à Jacob: Retourne au pays de tes pères, et vers ta parenté, et je serai avec toi.
sf_ostervald_rev1@Genesis:31:4 @ Alors Jacob envoya dire à Rachel et à Léa, de venir aux champs vers son troupeau.
sf_ostervald_rev1@Genesis:31:5 @ Et il leur dit: Je vois que le visage de votre père n'est plus envers moi comme auparavant; mais le Dieu de mon père a été avec moi.
sf_ostervald_rev1@Genesis:31:18 @ Et il emmena tout son bétail et tout le bien qu'il avait acquis, son bétail particulier, qu'il avait acquis à Paddan-Aram, pour venir vers Isaac, son père, au pays de Canaan.
sf_ostervald_rev1@Genesis:31:21 @ Il s'enfuit donc, lui et tout ce qui lui appartenait; et il se leva, et passa le fleuve, et s'avança vers la montagne de Galaad.
sf_ostervald_rev1@Genesis:31:24 @ Mais Dieu vint vers Laban, l'Araméen, dans un songe de la nuit, et lui dit: Garde-toi de rien dire à Jacob, ni en bien, ni en mal.
sf_ostervald_rev1@Genesis:31:52 @ Ce monceau est témoin, et ce monument est témoin, que je ne passerai point ce monceau, en allant vers toi, et que tu ne passeras point ce monceau et ce monument, en venant vers moi, pour nous nuire l'un à l'autre.
sf_ostervald_rev1@Genesis:32:3 @ Et Jacob envoya des messagers devant lui vers Ésaü, son frère, au pays de Séir, aux champs d'Édom.
sf_ostervald_rev1@Genesis:32:6 @ Et les messagers revinrent auprès de Jacob, en disant: Nous sommes allés vers ton frère Ésaü; et il marche aussi à ta rencontre, avec quatre cents hommes.
sf_ostervald_rev1@Genesis:32:9 @ Puis Jacob dit: Dieu de mon père Abraham, et Dieu de mon père Isaac! Éternel, qui m'as dit: Retourne en ton pays, et vers ta parenté, et je te ferai du bien;
sf_ostervald_rev1@Genesis:32:10 @ Je suis trop petit pour toutes les faveurs et pour toute la fidélité dont tu as usé envers ton serviteur; car j'ai passé le Jourdain avec mon bâton, et maintenant je forme deux camps.
sf_ostervald_rev1@Genesis:34:6 @ Cependant Hémor, père de Sichem, sortit vers Jacob pour lui parler.
sf_ostervald_rev1@Genesis:35:14 @ Et Jacob dressa un monument au lieu où il lui avait parlé, un monument de pierre, et il fit dessus une aspersion, et y versa de l'huile.
sf_ostervald_rev1@Genesis:35:27 @ Et Jacob vint vers Isaac son père, à Mamré, à Kirjath-Arba, qui est Hébron, où avaient séjourné Abraham et Isaac.
sf_ostervald_rev1@Genesis:35:29 @ Et Isaac expira et mourut, et fut recueilli vers ses peuples, âgé et rassasié de jours; et Ésaü et Jacob, ses fils, l'ensevelirent.
sf_ostervald_rev1@Genesis:37:3 @ Or, Israël aimait Joseph plus que tous ses autres fils, car c'était le fils de sa vieillesse; et il lui fit une robe de diverses couleurs.
sf_ostervald_rev1@Genesis:37:13 @ Et Israël dit à Joseph: Tes frères ne paissent-ils pas les troupeaux à Sichem? Viens, que je t'envoie vers eux. Et il lui répondit: Me voici.
sf_ostervald_rev1@Genesis:37:23 @ Et dès que Joseph fut arrivé auprès de ses frères, ils le dépouillèrent de sa robe, de la robe de diverses couleurs qui était sur lui.
sf_ostervald_rev1@Genesis:37:30 @ Et il retourna vers ses frères, et dit: L'enfant n'y est plus; et moi, moi, où irai-je?
sf_ostervald_rev1@Genesis:37:32 @ Ensuite ils envoyèrent et firent parvenir à leur père la robe de diverses couleurs, en lui faisant dire: Nous avons trouvé ceci; reconnais si c'est la robe de ton fils, ou non.
sf_ostervald_rev1@Genesis:37:35 @ Et tous ses fils, et toutes ses filles vinrent pour le consoler; mais il refusa d'être consolé, et il dit: Je descendrai en deuil vers mon fils au Sépulcre! C'est ainsi que son père le pleura.
sf_ostervald_rev1@Genesis:38:1 @ Il arriva qu'en ce temps-là Juda descendit d'avec ses frères, et se retira vers un homme d'Adullam, nommé Hira.
sf_ostervald_rev1@Genesis:38:2 @ Et Juda y vit la fille d'un Cananéen, nommé Shua; et il la prit, et vint vers elle.
sf_ostervald_rev1@Genesis:38:8 @ Alors Juda dit à Onan: Viens vers la femme de ton frère; prends-la, comme beau-frère, et suscite une postérité à ton frère.
sf_ostervald_rev1@Genesis:38:9 @ Mais Onan savait que cette postérité ne serait pas à lui, et quand il venait vers la femme de son frère, il se souillait afin de ne point donner de postérité à son frère.
sf_ostervald_rev1@Genesis:38:12 @ Et les jours s'écoulèrent, et la fille de Shua, femme de Juda, mourut. Lorsque Juda se fut consolé, il monta vers les tondeurs de ses brebis, à Thimna, avec Hira son ami, l'Adullamite.
sf_ostervald_rev1@Genesis:38:16 @ Et il se détourna vers elle sur le chemin, et il dit: Allons, je te prie, que je vienne vers toi; car il ne savait pas que ce fût sa belle-fille. Et elle répondit: Que me donneras-tu, pour venir vers moi?
sf_ostervald_rev1@Genesis:38:18 @ Et il dit: Quel est le gage que je te donnerai? Et elle répondit: Ton cachet, ton cordon, et ton bâton, que tu as à la main. Et il les lui donna, et il vint vers elle; et elle conçut de lui.
sf_ostervald_rev1@Genesis:38:22 @ Et il retourna vers Juda, et dit: Je ne l'ai point trouvée, et même les gens du lieu ont dit: Il n'y a point eu ici de courtisane.
sf_ostervald_rev1@Genesis:39:14 @ Elle appela les gens de sa maison, et leur parla, en disant: Voyez, on nous a amené un homme hébreu pour se jouer de nous; il est venu vers moi pour coucher avec moi; mais j'ai crié à haute voix.
sf_ostervald_rev1@Genesis:39:17 @ Alors elle lui parla dans les mêmes termes, en disant: L'esclave hébreu, que tu nous as amené, est venu vers moi, pour se jouer de moi.
sf_ostervald_rev1@Genesis:40:6 @ Et Joseph, venant vers eux le matin, les regarda, et voici, ils étaient tristes.
sf_ostervald_rev1@Genesis:40:14 @ Mais souviens-toi de moi, quand tu seras heureux, et use de bonté envers moi, je te prie; fais mention de moi à Pharaon, et fais-moi sortir de cette maison.
sf_ostervald_rev1@Genesis:41:14 @ Alors Pharaon envoya appeler Joseph, et on le fit sortir en hâte de la prison; on le rasa, on le fit changer de vêtements, et il vint vers Pharaon.
sf_ostervald_rev1@Genesis:42:24 @ Et il se détourna d'eux pour pleurer. Puis il retourna vers eux, et leur parla; et il prit d'entre eux Siméon, et le fit lier devant leurs yeux.
sf_ostervald_rev1@Genesis:42:29 @ Et ils vinrent vers Jacob, leur père, au pays de Canaan, et lui racontèrent toutes les choses qui leur étaient arrivées, en disant:
sf_ostervald_rev1@Genesis:43:9 @ Je réponds de lui; tu me le redemanderas. Si je ne te le ramène et ne le présente devant ta face, je serai coupable envers toi à toujours.
sf_ostervald_rev1@Genesis:43:13 @ Prenez aussi votre frère, et levez-vous, retournez vers cet homme.
sf_ostervald_rev1@Genesis:44:17 @ Mais il dit: Loin de moi la pensée d'agir ainsi! L'homme entre les mains de qui la coupe a été trouvée, sera mon esclave; mais vous, remontez en paix vers votre père.
sf_ostervald_rev1@Genesis:44:21 @ Et tu dis à tes serviteurs: Faites-le descendre vers moi, et que je le voie de mes yeux.
sf_ostervald_rev1@Genesis:44:24 @ Et lorsque nous fûmes remontés vers ton serviteur mon père, nous lui rapportâmes les paroles de mon seigneur.
sf_ostervald_rev1@Genesis:44:30 @ Et maintenant, quand je viendrai vers ton serviteur mon père, si le jeune homme, dont l'âme est liée à son âme, n'est pas avec nous,
sf_ostervald_rev1@Genesis:44:32 @ Car ton serviteur a répondu du jeune homme, en le prenant à mon père; et il a dit: Si je ne te le ramène, je serai coupable envers mon père à toujours.
sf_ostervald_rev1@Genesis:44:34 @ Car comment remonterais-je vers mon père, si le jeune homme n'est avec moi? Ah! que je ne voie point l'affliction de mon père!
sf_ostervald_rev1@Genesis:45:9 @ Hâtez-vous de monter vers mon père, et dites-lui: Ainsi a dit ton fils Joseph: Dieu m'a établi seigneur sur toute l'Égypte; descends vers moi, ne t'arrête point.
sf_ostervald_rev1@Genesis:45:18 @ Et prenez votre père et vos familles, et venez vers moi, et je vous donnerai le meilleur du pays d'Égypte; et vous mangerez la graisse de la terre.
sf_ostervald_rev1@Genesis:45:25 @ Et ils remontèrent d'Égypte, et vinrent au pays de Canaan vers Jacob, leur père.
sf_ostervald_rev1@Genesis:46:28 @ Or, Jacob envoya Juda devant lui vers Joseph, pour qu'il lui montrât la route de Gossen. Ils vinrent donc au pays de Gossen.
sf_ostervald_rev1@Genesis:46:29 @ Et Joseph attela son chariot, et monta à la rencontre d'Israël son père vers Gossen; et il se fit voir à lui, et se jeta à son cou, et pleura longtemps sur son cou.
sf_ostervald_rev1@Genesis:46:31 @ Puis Joseph dit à ses frères et à la famille de son père: Je monterai, pour informer Pharaon, et je lui dirai: Mes frères et la famille de mon père, qui étaient au pays du Canaan, sont venus vers moi;
sf_ostervald_rev1@Genesis:47:5 @ Et Pharaon parla ainsi à Joseph: Ton père et tes frères sont venus vers toi;
sf_ostervald_rev1@Genesis:47:29 @ Et quand le jour de la mort d'Israël approcha, il appela son fils Joseph, et lui dit: Si j'ai trouvé grâce à tes y eux, mets, je te prie, ta main sous ma cuisse, et use envers moi de bonté et de fidélité: je te prie, ne m'enterre point en Égypte.
sf_ostervald_rev1@Genesis:48:2 @ On le fit savoir à Jacob, et on lui dit: Voici ton fils Joseph qui vient vers toi. Alors Israël rassembla ses forces, et s'assit sur son lit.
sf_ostervald_rev1@Genesis:48:5 @ Et maintenant tes deux fils qui te sont nés au pays d'Égypte, avant que je vinsse vers toi en Égypte, sont à moi. Éphraïm et Manassé seront à moi comme Ruben et Siméon.
sf_ostervald_rev1@Genesis:49:13 @ Zabulon habitera au rivage des mers; il sera au rivage des navires, et sa côte s'étendra vers Sidon.
sf_ostervald_rev1@Genesis:49:17 @ Que Dan soit un serpent sur le chemin, un céraste dans le sentier, mordant les pâturons du cheval, et celui qui le monte tombe à la renverse.
sf_ostervald_rev1@Genesis:49:29 @ Et il commanda, et leur dit: Je vais être recueilli vers mon peuple; enterrez-moi auprès de mes pères dans la caverne qui est au champ d'Éphron le Héthien,
sf_ostervald_rev1@Genesis:49:33 @ Et quand Jacob eut achevé de donner ses ordres à ses fils, il retira ses pieds dans le lit, et expira, et fut recueilli vers ses peuples.
sf_ostervald_rev1@Genesis:50:15 @ Mais les frères de Joseph, voyant que leur père était mort, se dirent: Peut-être que Joseph nous prendra en aversion, et nous rendra tout le mal que nous lui avons fait.
sf_ostervald_rev1@Exodus:2:11 @ Or il arriva, en ces jours-là, lorsque Moïse fut devenu grand, qu'il sortit vers ses frères, et vit leurs durs travaux. Il vit aussi un Égyptien qui frappait un Hébreu d'entre ses frères;
sf_ostervald_rev1@Exodus:2:23 @ Or, il arriva, longtemps après, que le roi d'Égypte mourut; et les enfants d'Israël, qui gémissaient à cause de la servitude, crièrent, et le cri de leur servitude monta vers Dieu.
sf_ostervald_rev1@Exodus:3:6 @ Puis il dit: Je suis le Dieu de ton père, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac, et le Dieu de Jacob. Et Moïse cacha son visage, car il craignait de regarder vers Dieu.
sf_ostervald_rev1@Exodus:3:10 @ Maintenant donc, viens, que je t'envoie vers Pharaon, et fais sortir mon peuple, les enfants d'Israël, hors d'Égypte.
sf_ostervald_rev1@Exodus:3:11 @ Alors Moïse répondit à Dieu: Qui suis-je, pour aller vers Pharaon, et pour faire sortir d'Égypte les enfants d'Israël?
sf_ostervald_rev1@Exodus:3:13 @ Et Moïse dit à Dieu: Voici, j'irai vers les enfants d'Israël, et je leur dirai: Le Dieu de vos pères m'a envoyé vers vous; mais s'ils me disent: Quel est son nom? que leur dirais-je?
sf_ostervald_rev1@Exodus:3:14 @ Alors Dieu dit à Moïse: JE SUIS CELUI QUI SUIS. Puis il dit: Tu diras ainsi aux enfants d'Israël: Celui qui s'appelle JE SUIS, m'a envoyé vers vous.
sf_ostervald_rev1@Exodus:3:15 @ Dieu dit encore à Moïse: Tu diras ainsi aux enfants d'Israël: L'ÉTERNEL, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac, et le Dieu de Jacob m'a envoyé vers vous. C'est là mon nom éternellement; c'est là ma commémoration dans tous les âges.
sf_ostervald_rev1@Exodus:3:18 @ Et ils obéiront à ta voix; et tu iras, toi et les anciens d'Israël, vers le roi d'Égypte, et vous lui direz: L'Éternel, le Dieu des Hébreux, est venu au-devant de nous. Maintenant donc laisse-nous aller le chemin de trois jours au désert, et sacrifier à l'Éternel notre Dieu.
sf_ostervald_rev1@Exodus:4:18 @ Alors Moïse s'en alla, et retourna vers Jéthro son beau-père, et lui dit: Que je m'en aille, je te prie, et que je retourne vers mes frères qui sont en Égypte, pour voir s'ils sont encore vivants. Et Jéthro dit à Moïse: Va en paix!
sf_ostervald_rev1@Exodus:5:22 @ Alors Moïse se tourna vers l'Éternel, et dit: Seigneur, pourquoi as-tu fait du mal à ce peuple? Pourquoi donc m'as-tu envoyé,
sf_ostervald_rev1@Exodus:5:23 @ Puisque depuis que je suis venu vers Pharaon, pour parler en ton nom, il a maltraité ce peuple, et tu n'as point délivré ton peuple?
sf_ostervald_rev1@Exodus:7:10 @ Moïse et Aaron vinrent donc vers Pharaon, et firent ainsi, comme l'Éternel l'avait commandé. Et Aaron jeta sa verge devant Pharaon et devant ses serviteurs, et elle devint un serpent.
sf_ostervald_rev1@Exodus:7:15 @ Va vers Pharaon dès le matin; voici, il sortira vers l'eau; tu te présenteras donc devant lui sur la rive du fleuve, et tu prendras à ta main la verge qui a été changée en serpent.
sf_ostervald_rev1@Exodus:7:16 @ Et tu lui diras: L'Éternel, le Dieu des Hébreux, m'a envoyé vers toi, en disant: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve dans le désert; et voici, tu n'as point écouté jusqu'ici.
sf_ostervald_rev1@Exodus:8:1 @ Puis l'Éternel dit à Moïse: Va vers Pharaon, et dis-lui: Ainsi a dit l'Éternel: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve.
sf_ostervald_rev1@Exodus:8:20 @ Puis, l'Éternel dit à Moïse: Lève-toi de bon matin, et présente-toi devant Pharaon. Voici, il sortira vers l'eau; et tu lui diras: Ainsi a dit l'Éternel: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve.
sf_ostervald_rev1@Exodus:9:1 @ Alors l'Éternel dit à Moïse: Va vers Pharaon, et dis-lui: Ainsi a dit l'Éternel, le Dieu des Hébreux: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve;
sf_ostervald_rev1@Exodus:9:8 @ Alors l'Éternel dit à Moïse et à Aaron: Prenez plein vos mains de cendre de fournaise, et que Moïse la répande vers les cieux, sous les yeux de Pharaon.
sf_ostervald_rev1@Exodus:9:10 @ Ils prirent donc de la cendre de fournaise, et se tinrent devant Pharaon; et Moïse la répandit vers les cieux, et elle devint, sur les hommes et sur les bêtes, des ulcères bourgeonnant en pustules.
sf_ostervald_rev1@Exodus:9:22 @ Alors l'Éternel dit à Moïse: Étends ta main vers les cieux, et qu'il y ait de la grêle sur tout le pays d'Égypte, sur les hommes, et sur les bêtes, et sur toute herbe des champs dans le pays d'Égypte.
sf_ostervald_rev1@Exodus:9:23 @ Moïse étendit donc sa verge vers les cieux, et l'Éternel fit tonner et grêler, et le feu se promenait sur la terre. Et l'Éternel fit pleuvoir de la grêle sur le pays d'Égypte.
sf_ostervald_rev1@Exodus:9:29 @ Alors Moïse lui dit: Dès que je serai sorti de la ville, j'étendrai mes mains vers l'Éternel, les tonnerres cesseront, et il n'y aura plus de grêle, afin que tu saches que la terre est à l'Éternel.
sf_ostervald_rev1@Exodus:9:33 @ Moïse quitta donc Pharaon, sortit de la ville, et étendit ses mains vers l'Éternel; et les tonnerres et la grêle cessèrent, et la pluie ne se répandit plus sur la terre.
sf_ostervald_rev1@Exodus:10:1 @ Et l'Éternel dit à Moïse: Va vers Pharaon, car j'ai appesanti son cœur et le cœur de ses serviteurs, afin de mettre au milieu d'eux mes prodiges,
sf_ostervald_rev1@Exodus:10:3 @ Moïse et Aaron vinrent donc vers Pharaon, et lui dirent: Ainsi a dit l'Éternel, le Dieu des Hébreux: Jusqu'à quand refuseras-tu de t'humilier devant moi? Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve.
sf_ostervald_rev1@Exodus:10:8 @ Alors on fit revenir Moïse et Aaron vers Pharaon, et il leur dit: Allez, servez l'Éternel votre Dieu. Quels sont tous ceux qui iront?
sf_ostervald_rev1@Exodus:10:21 @ Alors l'Éternel dit à Moïse: Étends ta main vers les cieux, et qu'il y ait des ténèbres sur le pays d'Égypte, telles qu'on puisse les toucher.
sf_ostervald_rev1@Exodus:10:22 @ Moïse étendit donc sa main vers les cieux, et il y eut d'épaisses ténèbres dans tout le pays d'Égypte, pendant trois jours;
sf_ostervald_rev1@Exodus:11:8 @ Et tous tes serviteurs que voici descendront vers moi, et se prosterneront devant moi, en disant: Sors, toi, et tout le peuple qui te suit! Et, après cela, je sortirai. Et Moïse sortit d'auprès de Pharaon dans une ardente colère.
sf_ostervald_rev1@Exodus:13:18 @ Mais Dieu fit faire au peuple un détour par le chemin du désert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'Israël montèrent en armes du pays d'Égypte.
sf_ostervald_rev1@Exodus:14:27 @ Moïse étendit donc sa main sur la mer, et la mer retourna vers le matin dans son lit; et les Égyptiens s'enfuyant la rencontrèrent, et l'Éternel jeta les Égyptiens au milieu de la mer.
sf_ostervald_rev1@Exodus:15:7 @ Par la grandeur de ta majesté, tu renverses tes adversaires. Tu envoies ta colère, elle les consume comme le chaume.
sf_ostervald_rev1@Exodus:15:13 @ Tu as conduit par ta miséricorde ce peuple que tu as racheté; tu l'as dirigé par ta force vers ta sainte demeure.
sf_ostervald_rev1@Exodus:15:22 @ Puis, Moïse fit partir les Israélites de la mer Rouge, et ils tirèrent vers le désert de Shur; et ils marchèrent trois jours dans le désert, et ne trouvèrent point d'eau.
sf_ostervald_rev1@Exodus:16:10 @ Et comme Aaron parlait à toute l'assemblée des enfants d'Israël, ils se tournèrent vers le désert, et voici, la gloire de l'Éternel se montra dans la nuée;
sf_ostervald_rev1@Exodus:16:20 @ Mais ils n'obéirent point à Moïse, et quelques-uns en laissèrent jusqu'au matin, et il s'y engendra des vers et une mauvaise odeur; et Moïse se mit en colère contre eux.
sf_ostervald_rev1@Exodus:16:24 @ Ils le serrèrent donc jusqu'au matin, comme Moïse l'avait commandé, et il ne sentit point mauvais, et il n'y eut point de vers.
sf_ostervald_rev1@Exodus:18:5 @ Jéthro, beau-père de Moïse, vint donc vers Moïse, avec ses enfants et sa femme, au désert où il était campé, près de la montagne de Dieu.
sf_ostervald_rev1@Exodus:18:6 @ Et il fit dire à Moïse: Moi, Jéthro ton beau-père, je viens vers toi, avec ta femme et ses deux fils avec elle.
sf_ostervald_rev1@Exodus:19:3 @ Et Moïse monta vers Dieu, et l'Éternel l'appela de la montagne, en disant: Tu parleras ainsi à la maison de Jacob, et tu déclareras ceci aux enfants d'Israël:
sf_ostervald_rev1@Exodus:19:4 @ Vous avez vu ce que j'ai fait aux Égyptiens, et que je vous ai portés sur des ailes d'aigle, et que je vous ai fait venir vers moi.
sf_ostervald_rev1@Exodus:19:10 @ Et l'Éternel dit à Moïse: Va vers le peuple, sanctifie-les aujourd'hui et demain, et qu'ils lavent leurs vêtements.
sf_ostervald_rev1@Exodus:19:14 @ Et Moïse descendit de la montagne vers le peuple; il sanctifia le peuple, et ils lavèrent leurs vêtements.
sf_ostervald_rev1@Exodus:19:21 @ Et l'Éternel dit à Moïse: Descends, somme le peuple de ne point faire irruption vers l'Éternel, pour voir; de peur qu'un grand nombre d'entre eux ne périsse.
sf_ostervald_rev1@Exodus:19:23 @ Et Moïse dit à l'Éternel: Le peuple ne peut monter vers le mont Sinaï, car tu nous en as fait sommation, en disant: Fixe des limites autour de la montagne, et sanctifie-la.
sf_ostervald_rev1@Exodus:19:24 @ Et l'Éternel lui dit: Va, descends; puis tu monteras, toi et Aaron avec toi; mais que les sacrificateurs et le peuple ne fassent pas irruption pour monter vers l'Éternel, de peur qu'il ne les frappe.
sf_ostervald_rev1@Exodus:19:25 @ Moïse donc descendit vers le peuple, et il le leur dit.
sf_ostervald_rev1@Exodus:23:22 @ Mais si tu écoutes attentivement sa voix, et si tu fais tout ce que je dirai, je serai l'ennemi de tes ennemis et l'adversaire de tes adversaires;
sf_ostervald_rev1@Exodus:24:1 @ Et Dieu dit à Moïse: Monte vers l'Éternel, toi et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante et dix des anciens d'Israël, et vous vous prosternerez de loin.
sf_ostervald_rev1@Exodus:24:12 @ Et l'Éternel dit à Moïse: Monte vers moi sur la montagne, et demeure là, et je te donnerai des tables de pierre, et la loi et les commandements que j'ai écrits pour les instruire.
sf_ostervald_rev1@Exodus:24:14 @ Et il dit aux anciens: Attendez-nous ici jusqu'à ce que nous revenions vers vous; et voici, Aaron et Hur sont avec vous; quiconque aura quelque affaire, s'adressera à eux.
sf_ostervald_rev1@Exodus:25:20 @ Et les chérubins étendront les ailes en haut, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et leurs faces seront vis-à-vis l'une de l'autre. La face des chérubins sera dirigée vers le propitiatoire.
sf_ostervald_rev1@Exodus:26:18 @ Tu feras donc les planches pour la Demeure: vingt planches du côté du Sud, vers le Midi.
sf_ostervald_rev1@Exodus:26:22 @ Tu feras six planches pour le fond de la Demeure vers l'Occident.
sf_ostervald_rev1@Exodus:26:26 @ Tu feras aussi cinq traverses de bois de Sittim, pour les planches d'un côté de la Demeure;
sf_ostervald_rev1@Exodus:26:27 @ Et cinq traverses pour les planches de l'autre côté de la Demeure; et cinq autres traverses pour les planches du côté de la Demeure formant le fond, vers l'Occident.
sf_ostervald_rev1@Exodus:26:28 @ Et la traverse du milieu, qui sera au milieu des planches, ira d'un bout à l'autre.
sf_ostervald_rev1@Exodus:26:29 @ Tu couvriras d'or les planches et tu feras leurs anneaux d'or, pour y mettre les traverses; et tu couvriras d'or les traverses.
sf_ostervald_rev1@Exodus:26:35 @ Et tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier vis-à-vis de la table, du côté de la Demeure qui sera vers le Midi; et tu placeras la table du côté du Nord.
sf_ostervald_rev1@Exodus:27:9 @ Tu feras aussi le parvis de la Demeure. Pour le côté du Sud, vers le Midi, il y aura pour le parvis des tentures en fin lin retors, de cent coudées de long pour un côté;
sf_ostervald_rev1@Exodus:27:13 @ Et la largeur du parvis, du côté de devant, vers l'Orient, sera de cinquante coudées:
sf_ostervald_rev1@Exodus:30:32 @ On ne la versera point sur la chair de l'homme, et vous n'en ferez point d'autre de même composition; elle est sainte, elle vous sera sainte.
sf_ostervald_rev1@Exodus:32:1 @ Mais le peuple, voyant que Moïse tardait à descendre de la montagne, s'assembla vers Aaron et lui dit: Viens, fais-nous des dieux qui marchent devant nous; car pour ce Moïse, cet homme qui nous a fait monter du pays d'Égypte, nous ne savons ce qui lui est arrivé.
sf_ostervald_rev1@Exodus:32:26 @ Alors Moïse se tint à la porte du camp, et dit: A moi quiconque est pour l'Éternel! Et tous les enfants de Lévi s'assemblèrent vers lui.
sf_ostervald_rev1@Exodus:32:30 @ Et le lendemain Moïse dit au peuple: Vous avez commis un grand péché; mais maintenant je monterai vers l'Éternel; peut-être obtiendrai-je le pardon de votre péché.
sf_ostervald_rev1@Exodus:32:31 @ Moïse retourna donc vers l'Éternel, et dit: Hélas! ce peuple a commis un grand péché, en se faisant des dieux d'or;
sf_ostervald_rev1@Exodus:33:1 @ Et l'Éternel dit à Moïse: Va, monte d'ici, toi et le peuple que tu as fait monter du pays d'Égypte, vers le pays que j'ai juré de donner à Abraham, à Isaac, et à Jacob, en disant: Je le donnerai à ta postérité.
sf_ostervald_rev1@Exodus:33:3 @ Pour vous conduire vers ce pays où coulent le lait et le miel; car je ne monterai point au milieu de toi, parce que tu es un peuple de cou roide; de peur que je ne te consume en chemin.
sf_ostervald_rev1@Exodus:33:7 @ Et Moïse prit le tabernacle, et se le dressa hors du camp, loin du camp, et il l'appela le Tabernacle d'assignation; et tous ceux qui cherchaient l'Éternel, sortaient vers le tabernacle d'assignation, qui était hors du camp.
sf_ostervald_rev1@Exodus:33:8 @ Et dès que Moïse sortait vers le tabernacle, tout le peuple se levait, et chacun se tenait à l'entrée de sa tente et suivait Moïse des yeux, jusqu'à ce qu'il entrât dans le tabernacle.
sf_ostervald_rev1@Exodus:34:8 @ Et Moïse s'inclina aussitôt vers la terre et se prosterna;
sf_ostervald_rev1@Exodus:34:31 @ Alors Moïse les appela, et Aaron et tous les principaux de l'assemblée revinrent vers lui, et Moïse leur parla.
sf_ostervald_rev1@Exodus:35:11 @ La Demeure, son tabernacle et sa couverture, ses crochets, ses planches, ses traverses, ses colonnes et ses soubassements,
sf_ostervald_rev1@Exodus:36:23 @ On fit donc les planches pour la Demeure: vingt planches du côté du Sud, vers le Midi.
sf_ostervald_rev1@Exodus:36:27 @ Et pour le fond de la Demeure vers l'Occident, on fit six planches.
sf_ostervald_rev1@Exodus:36:29 @ Elles étaient doubles par le bas, mais en même temps elles étaient pleines vers le haut jusqu'au premier anneau; on fit ainsi pour toutes les deux, pour les deux angles.
sf_ostervald_rev1@Exodus:36:31 @ Et l'on fit cinq traverses de bois de Sittim, pour les planches d'un côté de la Demeure;
sf_ostervald_rev1@Exodus:36:32 @ Et cinq traverses pour les planches de l'autre côté de la Demeure, et cinq autres traverses pour les planches de la Demeure formant le fond, vers l'Occident.
sf_ostervald_rev1@Exodus:36:33 @ Et l'on fit la traverse du milieu, pour traverser, par le milieu des planches, d'un bout à l'autre.
sf_ostervald_rev1@Exodus:36:34 @ Et l'on couvrit d'or les planches, et l'on fit leurs anneaux d'or, pour y mettre les traverses, et l'on couvrit d'or les traverses.
sf_ostervald_rev1@Exodus:37:9 @ Et les chérubins étendaient les ailes en haut, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et leurs faces étaient vis-à-vis l'une de l'autre. La face des chérubins était dirigée vers le propitiatoire.
sf_ostervald_rev1@Exodus:38:9 @ Il fit aussi le parvis: pour le côté du Sud, vers le Midi, les tentures du parvis en fin lin retors, cent coudées,
sf_ostervald_rev1@Exodus:38:13 @ Et pour le côté de devant, vers l'Orient, cinquante coudées:
sf_ostervald_rev1@Exodus:39:33 @ Et ils apportèrent la Demeure à Moïse, le tabernacle, et tous ses ustensiles, ses crochets, ses planches, ses traverses, ses colonnes et ses soubassements;
sf_ostervald_rev1@Exodus:40:18 @ Et Moïse dressa la Demeure, et mit ses soubassements, et posa ses planches, et mit ses traverses, et dressa ses colonnes.
sf_ostervald_rev1@Exodus:40:32 @ Quand ils entraient au tabernacle d'assignation, et qu'ils s'avançaient vers l'autel, ils se lavaient, comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:1:16 @ Il ôtera son jabot avec ses plumes, et le jettera près de l'autel, vers l'Orient, au lieu où sera la cendre.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:2:1 @ Quand quelqu'un fera à l'Éternel une offrande en don, son offrande sera de fleur de farine, sur laquelle il versera de l'huile, et mettra de l'encens.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:2:6 @ Tu la rompras en morceaux, et tu verseras de l'huile dessus; c'est une oblation.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:5:19 @ C'est un sacrifice pour le délit: il s'est rendu coupable envers l'Éternel.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:6:2 @ Lorsque quelqu'un péchera et commettra une prévarication envers l'Éternel, en mentant à son prochain au sujet d'un dépôt, d'une chose qu'on lui a confiée, d'un vol, ou en agissant injustement envers son prochain;
sf_ostervald_rev1@Leviticus:8:12 @ Il versa aussi de l'huile d'onction sur la tête d'Aaron, et l'oignit pour le consacrer.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:9:22 @ Et Aaron éleva ses mains vers le peuple, et le bénit; et il descendit, après avoir offert le sacrifice pour le péché, l'holocauste et le sacrifice de prospérités.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:13:16 @ Mais si la chair vive change et devient blanche, il ira vers le sacrificateur;
sf_ostervald_rev1@Leviticus:13:55 @ Et le sacrificateur examinera la plaie après qu'elle aura été lavée. Si la plaie n'a point changé d'aspect et ne s'est pas étendue, l'objet est souillé; tu le brûleras au feu; c'est une corrosion à l'envers ou à l'endroit de la partie dénudée.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:14:15 @ Le sacrificateur prendra du log d'huile et en versera dans sa main gauche;
sf_ostervald_rev1@Leviticus:14:26 @ Ensuite le sacrificateur se versera de l'huile dans la paume de sa main gauche.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:16:14 @ Il prendra aussi du sang du taureau, et en fera aspersion avec son doigt sur le devant du propitiatoire vers l'Orient; et devant le propitiatoire il fera aspersion du sang sept fois avec son doigt.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:16:18 @ Puis il sortira vers l'autel qui est devant l'Éternel, et fera l'expiation pour lui; il prendra du sang du taureau, et du sang du bouc, et il en mettra sur les cornes de l'autel, tout autour.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:19:4 @ Ne vous tournez point vers les idoles, et ne vous faites point de dieux de fonte: Je suis l'Éternel, votre Dieu.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:19:19 @ Vous garderez mes ordonnances. Tu n'accoupleras point des bêtes de différentes espèces. Tu ne sèmeras point ton champ de diverses sortes de graines, et tu ne mettras point sur toi un vêtement de diverses sortes de fils, un tissu mélangé.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:20:6 @ Si quelqu'un se tourne vers ceux qui évoquent les esprits et vers les devins, pour se prostituer après eux, je tournerai ma face contre cette personne, et je la retrancherai du milieu de son peuple.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:21:11 @ Il n'ira vers aucun mort; il ne se rendra point impur ni pour son père, ni pour sa mère.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:21:23 @ Mais il n'ira point vers le voile, et ne s'approchera point de l'autel, car il y a un défaut en lui; il ne profanera point mes sanctuaires, car je suis l'Éternel qui les sanctifie.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:26:9 @ Et je me tournerai vers vous, je vous ferai croître et multiplier, et j'établirai mon alliance avec vous.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:26:11 @ Et je mettrai ma demeure au milieu de vous, et mon âme ne vous aura point en aversion.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:26:15 @ Si vous méprisez mes ordonnances, et si votre âme a mes lois en aversion, pour ne pas pratiquer tous mes commandements, et pour enfreindre mon alliance,
sf_ostervald_rev1@Leviticus:26:30 @ Je détruirai vos hauts lieux, et j'abattrai vos colonnes solaires, et je mettrai vos cadavres sur les cadavres de vos idoles, et mon âme vous aura en aversion.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:26:43 @ Car le pays sera abandonné par eux, et il jouira de ses sabbats, tant qu'il sera dévasté loin d'eux; et ils subiront la peine de leur iniquité, parce qu'ils auront méprisé mes ordonnances et que leur âme a eu mes lois en aversion.
sf_ostervald_rev1@Leviticus:26:44 @ Malgré cela, lorsqu'ils seront dans le pays de leurs ennemis, je ne les rejetterai point, et je ne les aurai point en aversion, pour les consumer entièrement et pour rompre mon alliance avec eux; car je suis l'Éternel, leur Dieu.
sf_ostervald_rev1@Numbers:2:3 @ Ceux qui camperont en avant, vers l'Orient, ce sera la bannière du camp de Juda, selon ses armées, et le chef des enfants de Juda, Nahasshon, fils d'Amminadab,
sf_ostervald_rev1@Numbers:2:10 @ La bannière du camp de Ruben, selon ses armées, sera vers le Midi, avec le chef des enfants de Ruben, Elitsur, fils de Shedéur,
sf_ostervald_rev1@Numbers:2:18 @ La bannière du camp d'Éphraïm, selon ses armées, sera vers l'Occident, avec le chef des enfants d'Éphraïm, Elishama, fils d'Ammihud,
sf_ostervald_rev1@Numbers:2:25 @ La bannière du camp de Dan sera vers le Nord, selon ses armées, avec le chef des enfants de Dan, Ahiézer, fils d'Ammishaddaï,
sf_ostervald_rev1@Numbers:3:23 @ Les familles des Guershonites campaient derrière la Demeure, vers l'Occident;
sf_ostervald_rev1@Numbers:3:29 @ Les familles des enfants de Kéhath campaient sur le côté de la Demeure, vers le Midi;
sf_ostervald_rev1@Numbers:3:35 @ Et Tsuriel, fils d'Abihaïl, était le chef de la maison des pères des familles des Mérarites; ils campaient sur le côté de la Demeure, vers le Nord.
sf_ostervald_rev1@Numbers:3:36 @ Et les enfants de Mérari avaient la surveillance et le soin des planches de la Demeure, de ses traverses, de ses colonnes, de ses soubassements, de tous ses ustensiles, et de tout son service,
sf_ostervald_rev1@Numbers:3:38 @ Ceux qui campaient devant la Demeure, vers l'Orient, devant le tabernacle d'assignation, c'était Moïse, et Aaron, et ses fils, chargés du soin du sanctuaire pour les enfants d'Israël; et l'étranger qui en approcherait devait être puni de mort.
sf_ostervald_rev1@Numbers:4:31 @ Et voici ce qu'ils auront à garder et à porter, pour tout leur service dans le tabernacle d'assignation: les planches de la Demeure, ses traverses, ses colonnes, ses soubassements,
sf_ostervald_rev1@Numbers:6:26 @ L'Éternel tourne sa face