NT-EPISTLES.filter - rwp Acts:21:24:
rwp@
1John:3:3 @{Set on him} (\ep' auti\). Resting upon (\epi\) with locative rather than \eis\, looking to, strkjv@Acts:24:15|. That is upon Christ (Brooke), upon God (D. Smith), upon God in Christ (Westcott). {Purifieth himself} (\hagnizei heauton\). Present active indicative of \hagniz\, old verb, from \hagnos\ (pure from contamination), used of ceremonial purifications (John:11:55; strkjv@Acts:21:24,26| as in strkjv@Exodus:19:10|) and then of personal internal cleansing of heart (James:4:8|), soul (1Peter:1:22|), self (here). Cf. strkjv@Phillipians:2:12f.| the work of both God and man. {As he is pure} (\kaths ekeinos hagnos estin\). As in strkjv@2:6; strkjv@3:9| \ekeinos\ (emphatic demonstrative) refers to Christ. Christ can be termed \hagnos\ "in virtue of the perfection of his humanity" (Westcott). Our destiny is to be conformed to the image of God in Christ (Romans:8:29|).
rwp@1Peter:1:22 @{Seeing ye have purified} (\hgnikotes\). Perfect active participle of \hagniz\, old verb from \hagnos\ (pure), here with \psuchas\ (souls), with \kardias\ (hearts) in strkjv@James:4:8| as in strkjv@1John:3:3| of moral cleansing also. See the ceremonial sense of the word as in LXX in strkjv@John:11:55; strkjv@Acts:21:24,26; strkjv@24:18|. {In your obedience} (\en ti hupakoi\). With repetition of the idea in strkjv@1:2,14| (children of obedience). {To the truth} (\ts aletheias\). Objective genitive with which compare strkjv@John:17:17,19| about sanctification in the truth and strkjv@2Thessalonians:2:12| about believing the truth. There is cleansing power in the truth of God in Christ. {Unfeigned} (\anupokriton\). Late and rare double compound, here alone in Peter, but see strkjv@James:3:17; strkjv@2Corinthians:6:6|, etc. No other kind of \philadelphia\ (brotherly love) is worth having (1Thessalonians:4:9; strkjv@Hebrews:13:1; strkjv@2Peter:1:7|). {From the heart fervently} (\ek kardias ektens\). Late adverb (in inscriptions, Polybius, LXX). The adjective \ektens\ is more common (1Peter:4:8|).
rwp@Acts:21:24 @{These take} (\toutous paralabn\). Second aorist active participle of \paralamban\. Taking these alone. {Purify thyself with them} (\hagnisthti sun autois\). First aorist passive imperative of \hagniz\, old verb to purify, to make pure (\hagnos\). See the active voice in strkjv@James:4:8; strkjv@1Peter:1:22; strkjv@1John:3:3|. It is possible to see the full passive force here, "Be purified." But a number of aorist passives in the _Koin_ supplant the aorist middle forms and preserve the force of the middle (Robertson, _Grammar_, p. 819). That is possible here. Hence, "Purify thyself" is allowable. The word occurs in strkjv@Numbers:6:1| for taking the Nazarite vow. The point is that Paul takes the vow with them. Note \hagnismou\ in verse 26|. {Be at charges for them} (\dapanson ep' autois\). First aorist active imperative of old verb \dapana\, to incur expense, expend. Spend (money) upon (\ep'\) them. Ramsay (_St. Paul the Traveller_, etc., p. 310) argues that Paul had use of considerable money at this period, perhaps from his father's estate. The charges for five men would be considerable. "A poor man would not have been treated with the respect paid him at Caesarea, on the voyage, and at Rome" (Furneaux). {That they may shave their heads} (\hina xursontai tn kephaln\). Note \tn kephaln\, the head (singular). Future middle indicative of \xura\, late form for the old \xure\, to shave, middle to shave oneself or (causative) to get oneself shaved. This use of \hina\ with the future indicative is like the classic \hops\ with the future indicative and is common in the N.T. as in the _Koin_ (Robertson, _Grammar_, p. 984). {And all shall know} (\kai gnsontai\). This future middle indicative of \ginsk\ (cf. \akousontai\ in verse 22|) may be independent of \hina\ or dependent on it like \xursontai\, though some MSS. (H L P) have \gnsin\ (second aorist subjunctive, clearly dependent on \hina\). {Of which} (\hn\). Genitive plural of the relative \ha\ (accusative) object of the perfect passive verb \katchntai\ (cf. verse 21| \katchthsan\) attracted into the case of the omitted antecedent \toutn\. The instruction still in effect. {But that thou thyself walkest orderly} (\alla stoicheis kai autos\). \Stoicheis\ is an old verb to go in a row (from \stoichos\, row, rank, series), to walk in a line or by rule. In the N.T. only here and strkjv@Galatians:5:25; strkjv@Romans:4:12; strkjv@Phillipians:3:16|. The rule is the law and Paul was not a sidestepper. The idea of the verb is made plain by the participle \phulassn ton nomon\ (keeping or observing the law).
rwp@Hebrews:9:10 @{Only with meats and drinks and divers washings} (\monon epi brmasin kai pomasin kai diaphorois baptismois\). The parenthesis of the Revised Version here is unnecessary. The use of \epi\ here with the locative case is regular, "in the matter of" (Luke:12:52; strkjv@John:12:16; strkjv@Acts:21:24|). What ritual value these Levitical sacrifices had was confined to minute regulations about diet and ceremonial cleansing (clean and unclean). For "divers" (\diaphorois\, late adjective, in N.T. only in strkjv@Hebrews:1:4; strkjv@8:6; strkjv@9:10; strkjv@Romans:12:6|) say "different" or "various." \Baptismois\ is, of course, the Jewish ceremonial immersions (cf. strkjv@Mark:7:4; strkjv@Exodus:29:4; strkjv@Leviticus:11:25,28f.; strkjv@Numbers:8:7; strkjv@Revelation:6:2|). {Carnal ordinances} (\dikaimasin sarkos\). But the correct text is undoubtedly simply \dikaimata sarkos\ (nominative case), in apposition with \dra te kai thusiai\ (gifts and sacrifices). See strkjv@9:1| for \dikaimata\. {Imposed} (\epikeimena\). Present middle or passive participle of \epikeimai\, old verb to lie upon (be laid upon). Cf. strkjv@1Corinthians:9:16|. {Until a time of reformation} (\mechri kairou diorthses\). Definite statement of the temporary nature of the Levitical system already stated in strkjv@7:10-17; strkjv@8:13| and argued clearly by Paul in strkjv@Galatians:3:15-22|. \Diorthsis\ is a late word, here alone in N.T. (from \diortho\, to set right or straight), used by Hippocrates for making straight misshapen limbs like \anortho\ in strkjv@Hebrews:12:12|. Here for reformation like \diorthma\ (reform) in strkjv@Acts:24:2f|. Christianity itself is the great Reformation of the current Judaism (Pharisaism) and the spiritual Judaism foreshadowed by the old Abrahamic promise (see strkjv@Galatians:3; strkjv@Romans:9|).
rwp@James:4:8 @{Draw nigh to God} (\eggisate ti thei\). First aorist active imperative of \eggiz\, late verb from \eggus\ (near) as in strkjv@Matthew:3:2|. With dative case again of personal relation. The priests in the sanctuary drew nigh to God (Exodus:19:22|), as we should now. {Cleanse your hands} (\katharisate cheiras\). First aorist active imperative of \kathariz\, to cleanse, from dirt in a ritual sense (Exodus:30:19-21; strkjv@Mark:7:3,19|). Here it is figurative, as in strkjv@Hosea:1:16; strkjv@Psalms:24:4|. If we always had clean (from sin) hands and hearts? {Ye sinners} (\hamartloi\). A sharp term to strike the conscience, "a reproach meant to startle and sting" (Ropes). {Purify your hearts} (\hagnisate kardias\). First aorist active imperative of \hagniz\, old verb from \hagnos\ (James:3:17|), ceremonially (Acts:21:24,26|), but here morally as in strkjv@1Peter:1:22; strkjv@1John:3:3|. Anarthrous use of \kardias\ as of \cheiras\ (wash hands, purify hearts). {Ye double-minded} (\dipsuchoi\). As in strkjv@1:8|.