Bible:
Filter: String:

NT-EPISTLES.filter - rwp muzzled:



rwp@Mark:1:25 @{Hold thy peace} (\phim“thˆti\). First aorist passive imperative of \phimo“\. "Be quiet," Moffatt translates it. But it is a more vigorous word, "Be muzzled" like an ox. Songs:literally in strkjv@Deuteronomy:25:4, strkjv@1Corinthians:9:9; strkjv@1Timothy:5:18|. It is common in Josephus, Lucian, and the LXX. See strkjv@Matthew:22:12,34|. Gould renders it "Shut up." "Shut your mouth" would be too colloquial. Vincent suggests "gagged," but that is more the idea of \epistomazein\ in strkjv@Titus:1:11|, to stop the mouth.

rwp@Matthew:22:13 @{Was speechless} (\epsim“thˆ\). Was muzzled, dumb from confusion and embarrassment. It is used of the ox (1Timothy:5:18|). {The outer darkness} (\to skotos to ex“teron\). See strkjv@Matthew:8:12|. All the blacker from the standpoint of the brilliantly lighted banquet hall. {There shall be} (\ekei estai\). Out there in the outer darkness.

rwp@Matthew:22:34 @{He had put the Sadducees to silence} (\ephim“sen tous Saddoukaious\). Muzzled the Sadducees. The Pharisees could not restrain their glee though they were joining with the Sadducees in trying to entrap Jesus. {Gathered themselves together} (\sunˆchthˆsan epi to auto\). First aorist passive, were gathered together. \Epi to auto\ explains more fully \sun-\. See also strkjv@Acts:2:47|. "Mustered their forces" (Moffatt).


Bible:
Filter: String: