NT-GOSPEL.filter - rotherham Say:
rotherham@
Matthew:1:20 @ But, when, these things, he had pondered, lo! a messenger of the Lord, by dream, appeared to him, saying, Joseph, son of David! do not fear to take unto thee Mary thy wife, for, that which, in her, hath been begotten, is of, Holy, Spirit.
rotherham@Matthew:1:22 @ But, all this, hath come to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord, through the prophet, saying:
rotherham@Matthew:2:2 @ saying Where is he that hath been born king of the Jews? for we saw his star in the east, and have come to bow down to him.
rotherham@Matthew:2:13 @ Now, when they had retired, lo! a messenger of the Lord, appeareth by dream unto Joseph, saying, Arise, take unto thee the child and its mother, and flee into Egypt, and be there, until I tell thee, for Herod is about to seek the child, to destroy it.
rotherham@Matthew:2:15 @ and was there, until the death of Herod, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying, Out of Egypt, called I my son.
rotherham@Matthew:2:17 @ Then was fulfilled, that which was spoken through Jeremiah the prophet, saying:
rotherham@Matthew:2:20 @ saying Arise! and take unto thee the child and its mother, and be journeying into the land of Israel, for they are dead, who were seeking the life of the child.
rotherham@Matthew:3:2 @ saying, Repent ye, for the kingdom of the heavens hath drawn near.
rotherham@Matthew:3:3 @ For, this, is he who was spoken of through Isaiah the prophet, saying, A voice, of one crying aloud! In the wilderness, prepare ye the way of the Lord, straight, be making his paths.
rotherham@Matthew:3:9 @ and think not to be saying within yourselves, As our father, we have, Abraham; for, I say unto you, that God is able, out of these stones, to raise up children unto Abraham.
rotherham@Matthew:3:14 @ But, he, would have hindered him, saying I, have, need, by thee, to be immersed, and dost, thou, come unto me?
rotherham@Matthew:3:17 @ and lo! a voice out of the heavens, saying, This, is my Son, the Beloved, in whom I delight.
rotherham@Matthew:4:14 @ that it might be fulfilled, which was spoken through Isaiah the prophet, saying:
rotherham@Matthew:4:17 @ From that time, began Jesus to be making proclamation, and saying, Repent ye, for the kingdom of the heavens hath drawn near.
rotherham@Matthew:5:2 @ and, opening his mouth, he began teaching them, saying:
rotherham@Matthew:5:11 @ Happy, are ye, whensoever they may reproach you and persecute you, and say every evil thing against you, falsely, for my sake:
rotherham@Matthew:5:18 @ For, verily, I say unto you, until the heaven and the earth shall pass away, one least letter, or one point, may in nowise pass away from the law, till all be accomplished.
rotherham@Matthew:5:20 @ For I say unto you, that, unless your righteousness exceed that of the Scribes and Pharisees, in nowise, may ye enter into the kingdom of the heavens.
rotherham@Matthew:5:22 @ But, I, say unto you, that, every one who is angry with his brother, shall be, liable, to judgment, and, whosoever shall say to his brother, Worthless one!, shall be, liable, to the high council; and, whosoever shall say, Rebel!, shall be, liable, unto the fiery gehenna.
rotherham@Matthew:5:26 @ Verily, I say unto thee, In nowise, mayest thou come out from thence, until thou pay the last halfpenny.
rotherham@Matthew:5:28 @ But, I, say unto you, that, Every one who looketh on a woman so as to covet her, already, hath committed adultery with her, in his heart.
rotherham@Matthew:5:32 @ But, I, say unto you, that, Everyone who divorceth his wifesaving for unfaithfulness, causeth her to be made an adulteress, and, whosoever shall marry a divorced woman, committeth adultery.
rotherham@Matthew:5:44 @ But, I, say unto you, Be loving your enemies, and praying for them who are persecuting you:
rotherham@Matthew:6:2 @ When, therefore, thou mayest be doing an alms, do not sound a trumpet before thee, just as, the hypocrites, do in the synagogues and in the streetsthat they may be glorified by men, Verily, I say unto you, they are getting back their reward.
rotherham@Matthew:6:5 @ And, when ye may be praying, ye shall not be as the hypocrites, because they love, in the synagogues, and at the corners of the broad ways, to take their stand and pray, that they may shine before men; Verily, I say unto you, they are getting back their reward.
rotherham@Matthew:6:16 @ And, when ye may he fasting, become not ye, as the hypocrites, of sullen countenance, for they darken their looks, that they may appear, unto men, to be fasting: Verily, I say unto you, they are getting back their reward.
rotherham@Matthew:6:25 @ For this cause, I say unto you: Be not anxious for your life, what ye shall eat or what ye shall drink, or for your body, what ye shall put on: Is not, the life, more than, the food? And, the body, than, the raiment?
rotherham@Matthew:6:29 @ And yet, I say unto you, not even Solomon, in all his glory, was arrayed like, one of these!
rotherham@Matthew:6:31 @ Do not then be anxious saying, What shall we eat? or What shall we drink? or Wherewithal shall we be arrayed?
rotherham@Matthew:7:4 @ Or how wilt thou say unto thy brother, Let me cast the mote out of thine eye, when 1o! a beam, is in thine own eye?
rotherham@Matthew:7:22 @ Many, will say unto me, in, that, day, Lord! Lord! did we not, in thy name, prophesy, and, in thy name, cast, demons, out, and, in thy name, many works of power, perform?
rotherham@Matthew:8:2 @ And 1o! a leper, coming near, began to bow down to him saying, Lord! if thou be willing, thou canst cleanse me.
rotherham@Matthew:8:3 @ And, stretching forth the hand, he touched him, saying, I am willing, be cleansed! And, straightway, cleansed was his leprosy.
rotherham@Matthew:8:6 @ and saying, Lord! my servant, is laid prostrate in the house, a paralytic, fearfully tortured.
rotherham@Matthew:8:8 @ But the centurion, answering, said, Lord! I am of no consideration, that, under my roof, thou shouldest enter, but, only say with a word, and healed shall be my servant.
rotherham@Matthew:8:9 @ For, I also, am a man set under authority, having under myself, soldiers, and I say to this one, Go! and he goeth, and to another, Come! and he cometh, and, to my servant, Do this! and he doeth it.
rotherham@Matthew:8:10 @ Now Jesus, hearing, marveled, and said to them that followed, Verily, I say unto you, With no one in Israel, such faith as this, have I found.
rotherham@Matthew:8:11 @ But I say unto you, Many from east and west, will have come, and shall recline with Abraham and Isaac and Jacob, in the kingdom of the heavens;
rotherham@Matthew:8:17 @ that it might be fulfilled, which was spoken through Isaiah the prophet, saying, Himself, our weaknesses, took, and, diseases, bare.
rotherham@Matthew:8:25 @ And, coming near, they aroused him, saying, Master! save, we perish!
rotherham@Matthew:8:27 @ But, the men, marveled, saying, Whence is this one, that, both the winds and the sea, unto him, give ear?
rotherham@Matthew:8:29 @ and lo! they cried aloud, saying, What have we in common with thee, O Son of God? Hast thou come hither, before the right time, to torment us?
rotherham@Matthew:8:31 @ and, the demons, began to beseech him, saying, If thou dost cast us out, send us away, into the herd of swine.
rotherham@Matthew:9:5 @ For which is easier To say, Forgiven are thy sins, or to say, Rise and be walking!
rotherham@Matthew:9:11 @ And, the Pharisees, observing it, began to say unto his disciples, Wherefore, with tax-collectors and sinners, doth your Teacher eat?
rotherham@Matthew:9:14 @ Then come near unto him the disciples of John, saying, Wherefore do, we, and the Pharisees, fast, whereas, thy disciples, fast not?
rotherham@Matthew:9:18 @ While, these things, he was speaking unto them, lo! a certain ruler, came, and began bowing down to him, saying, My daughter, just now died! But come, and lay thy hand upon, her, and she shall live.
rotherham@Matthew:9:21 @ For she kept saying within herself, If only I touch his mantle, I shall be made well!
rotherham@Matthew:9:23 @ And, Jesus, coming, into the house of the ruler, and seeing the flute-players and the multitude in confusion, was saying:
rotherham@Matthew:9:27 @ And, as Jesus, was passing aside from thence, there followed him, two blind men, crying aloud and saying, Have mercy on us, O Son of David!
rotherham@Matthew:9:28 @ And, when he entered the house, the blind men came unto him, and Jesus saith unto them, Believe ye, that I can, do this? They say unto him, Yea, Lord!
rotherham@Matthew:9:29 @ Then touched he their eyes, saying, According to your faith, be it done unto you.
rotherham@Matthew:9:30 @ And their eyes were opened. And Jesus, sternly charged them, saying, Mind! let no one know!
rotherham@Matthew:9:33 @ And, the demon being cast out, the dumb man spoke; and the multitudes marvelled, saying, Never, was it seen thus, in Israel.
rotherham@Matthew:9:34 @ But, the Pharisees, beg to say, In the ruler of the demons, is he casting out the demons.
rotherham@Matthew:10:5 @ These twelve, Jesus sent forth, charging them, saying: Into any way to the nations, do not depart, and, into any city of Samaritans, do not enter;
rotherham@Matthew:10:7 @ And, as ye go, proclaim, saying, The kingdom of the heavens hath drawn near!
rotherham@Matthew:10:15 @ Verily, I say unto you, More tolerable, will it be, for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for, that, city!
rotherham@Matthew:10:23 @ And, when they persecute you in this city, flee into another, for, verily, I say unto you, in nowise shall ye finish the cities of Israel, till, he Son of Man, come.
rotherham@Matthew:10:27 @ What I am saying to you in the darkness, tell ye in the light, and, what into the ear ye are hearing, proclaim ye on the housetops.
rotherham@Matthew:10:42 @ And, whosoever shall give to drinkunto one of these little onesa cup of cold water only, in the name of a disciple, Verily, I say unto you, in nowise, shall lose his reward!
rotherham@Matthew:11:7 @ But, as these were going their way, Jesus began to say unto the multitudes, concerning John, What went ye forth into the wilderness to gaze at? A reed, by a wind, shaken?
rotherham@Matthew:11:9 @ But why went ye forth? A prophet, to see? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.
rotherham@Matthew:11:11 @ Verily, I say unto you There hath not arisen, among such as are born of women, a greater than John the Immerser, yet, he that is less in the kingdom of the heavens, is, greater than he.
rotherham@Matthew:11:17 @ say, We played the flute to you, and ye danced not, we sang a lament, and ye beat not the breast.
rotherham@Matthew:11:18 @ For, John, came, neither eating nor drinking, and they say A demon, he hath!
rotherham@Matthew:11:19 @ The Son of Man, came, eating and drinking, and they say, Lo! a gluttonous man and a wine-drinker! a friend of, tax-collectors, and sinners! And yet wisdom hath been justified by her works.
rotherham@Matthew:11:22 @ Moreover, I say unto you, For Tyre and Zidon, more tolerable, will it be, in the day of judgment, than for you.
rotherham@Matthew:11:24 @ Moreover, I say unto you For the land of Sodom, more tolerable, will it be in a day of judgment, than, for thee.
rotherham@Matthew:12:6 @ But I say unto you, Something greater than the Temple, is here!
rotherham@Matthew:12:10 @ and lo! a man having, a withered hand, and they questioned him, saying, Is it allowable, on the sabbath, to heal? that they might accuse him.
rotherham@Matthew:12:17 @ that it might be fulfilled, which was spoken through Isaiah the prophet, saying:
rotherham@Matthew:12:23 @ And all the multitudes were beside themselves, and were saying, Can, this one, be, the Son of David?
rotherham@Matthew:12:31 @ Wherefore, I say unto you, All sin and profane speaking, shall be forgiven unto men, but, the speaking profanely of the Spirit, shall not be forgiven;
rotherham@Matthew:12:36 @ But I say unto you, That, every useless expression that men shall utter, they shall render, concerning it, an account, in a day of judgment;
rotherham@Matthew:12:38 @ Then, answered him, certain of the Scribes and Pharisees, saying, Teacher! we desire of thee, a sign, to behold.
rotherham@Matthew:13:3 @ And he spake unto them many things, in parables, saying: Lo! the sower went forth to sow,
rotherham@Matthew:13:17 @ For, verily, I say unto you Many prophets and righteous men, have coveted to see what ye see, and have not seen, and to hear what ye hear, and have not heard.
rotherham@Matthew:13:24 @ Another parable, put he before them, saying The kingdom of the heavens hath become like a man sowing good seed in his field;
rotherham@Matthew:13:28 @ And he said unto them An enemy, hath, done this. And they say, unto him Wilt thou, then, that we go and collect it?
rotherham@Matthew:13:30 @ Suffer both to grow together until the harvest, and at, harvest time, I will say unto the reapers, Collect ye first, the darnel, and bind it into bundles, with a view to the burning it up; but, the wheat, be gathering it into my barn.
rotherham@Matthew:13:31 @ Another parable, put he before them, saying The kingdom of the heavens is like unto, a grain of mustard seed, which a man took and sowed in his field;
rotherham@Matthew:13:35 @ that it might be fulfilled, which was spoken through the prophet, saying I will open, in parables, my mouth, I will bring up things hidden from the foundation!
rotherham@Matthew:13:36 @ Then, dismissing the multitudes, he went into the house, and his disciples came near to him, saying Make quite plain to us the parable of the darnel of the field.
rotherham@Matthew:13:51 @ Have ye understood all these things? They say unto him, Yea!
rotherham@Matthew:13:54 @ and, coming into his own city, began teaching them in their synagogue, so that with astonishment were they being struck, and were saying Whence, hath, this one, this wisdom, and the mighty works?
rotherham@Matthew:14:4 @ for John had been saying to him, It is not allowed thee, to have her.
rotherham@Matthew:14:15 @ And, evening, arriving, the disciples came unto him, saying The place is, a desert, and, the hour, hath already passed, dismiss the multitudes, that they may go away into the villages, and buy themselves food.
rotherham@Matthew:14:17 @ But, they, say unto him We have nothing here, save five loaves and two fishes.
rotherham@Matthew:14:26 @ And, the disciples, seeing him, upon the lake walking, were troubled, saying It is, a ghost; and, by reason of their fear, they cried out.
rotherham@Matthew:14:27 @ And, straightway, Jesus spake unto them, saying Take courage! it is, I, be not afraid.
rotherham@Matthew:14:30 @ But, seeing the wind, he was affrighted, and, beginning to sink, cried out, saying Lord! save me!
rotherham@Matthew:14:33 @ And, they in the boat, bowed down to him, saying Truly, Gods Son, thou art!
rotherham@Matthew:15:1 @ Then, there come unto Jesus from Jerusalem Pharisees and Scribes, saying
rotherham@Matthew:15:5 @ But, ye, say Whosoever shall say to his father or his mother A gift! Whatsoever, out of me, thou mightest be profited,
rotherham@Matthew:15:7 @ Hypocrites! well prophesied concerning you, Isaiah, saying
rotherham@Matthew:15:12 @ Then, coming near, his disciples say unto him Knowest thou, that the Pharisees, hearing the word, were caused to stumble?
rotherham@Matthew:15:22 @ And lo! a Canaanite woman, from those bounds, coming forth, began crying out, saying, Have mercy on me, Lord, Son of David! My daughter, is miserably demonized.
rotherham@Matthew:15:23 @ But, he, answered her no a word. And his disciples, coming forward began requesting him, saying Dismiss her, because she is crying out after us.
rotherham@Matthew:15:25 @ And, she, coming, began bowing down to him, saying, Lord! help me.
rotherham@Matthew:15:33 @ And his disciples say unto him Whence, to us, in a wilderness, loaves in such numbers as to fill a multitude, so great?
rotherham@Matthew:16:7 @ And, they, began to deliberate among themselves, saying Because, loaves, we took not.
rotherham@Matthew:16:13 @ And, Jesus coming into the parts of Caesarea of Philip, began questioning his disciples, saying Who are men saying that, the Son of Man, is?
rotherham@Matthew:16:15 @ He saith unto them But who say, ye, that I am?
rotherham@Matthew:16:18 @ And, I also, unto thee, say Thou, art Peter, and, upon this rock, will I build my assembly, and, the gates of hades, shall not prevail against it.
rotherham@Matthew:16:20 @ Then, straitly charged he the disciples, lest, to any man, they should say He, is, the Christ.
rotherham@Matthew:16:22 @ And, taking him aside, Peter began to rebuke him, saying Mercy on thee Lord! In nowise, shall, this, befall thee.
rotherham@Matthew:16:28 @ Verily, I say unto you There are some of those, here standing, who, indeed, shall in nowise taste of death, until they see the Son of Man, coming in his kingdom.
rotherham@Matthew:17:5 @ While yet he was speaking, lo! a brightly shining cloud, overshadowed them, and lo! a voice, out of the cloud, saying This, is, my Son, the Beloved, in whom I delight, Be hearkening to him.
rotherham@Matthew:17:9 @ And, as they were coming down out of the mountain, Jesus commanded them, saying Unto no one, may ye tell the vision, until the Son of Man, from among the dead shall arise.
rotherham@Matthew:17:10 @ And the disciples questioned him, saying Why then do, the Scribes, say, that, Elijah, must needs come, first?
rotherham@Matthew:17:12 @ But, I say unto youthat, Elijah, just now, came, and they recognised him not, but did with him, whatsoever they pleased: Thus, the Son of Man also, is destined to suffer by them.
rotherham@Matthew:17:15 @ and saying Lord! have mercy upon my son, because he is lunatic, and in a grievous condition; For, many times, falleth he into the fire, and, many times, into the water.
rotherham@Matthew:17:20 @ And, he, saith unto them Because of your little faith. For, verily, I say unto you If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say to this mountain, remove hence yonder; and it shall be removed, and, nothing, shall be impossible to you.
rotherham@Matthew:17:25 @ He saith Yea. And, coming into the house, Jesus anticipated him, saying, How, to thee, doth it seem, Simon? The kings of the earth, of whom receive they dues or tax? from their sons, or from the aliens?
rotherham@Matthew:18:1 @ In that hour came, the disciples unto Jesus, saying Who then is, greatest, in the kingdom of the heavens?
rotherham@Matthew:18:3 @ and said Verily, I say unto you, Except ye turn and become as the children, in nowise, shall ye enter into the kingdom of the heavens.
rotherham@Matthew:18:10 @ Beware! do not despise one of these little ones; For I say unto youthat, their messengers in the heavens, do, continually, behold the face of my Father in the heavens.
rotherham@Matthew:18:13 @ And, if it should be that he find it, Verily, I say unto you He rejoiceth over it, more than over the ninety-nine that have not gone astray.
rotherham@Matthew:18:18 @ Verily, I say unto you Whatsoever things ye shall bind on the earth, shall be bound in heaven; and, whatsoever things ye shall loose on the earth, shall be loosed in heaven.
rotherham@Matthew:18:19 @ Again, verily I say unto you If two from among you shall agree upon the earth concerning any matter, whatsoever they shall ask, it shall be brought to pass for them, from my Father who is in the heavens;
rotherham@Matthew:18:22 @ Jesus saith to him I say not unto thee, unto, seven, times, but, until seventy times seven.
rotherham@Matthew:18:26 @ The servant therefore, falling down, began to do homage unto him, saying Have patience with me, and, all, will I pay thee.
rotherham@Matthew:18:28 @ But that servant, going out, found one of his fellow-servants, who owed him, a hundred denaries, and, laying hold of him, he began seizing him by the throat, saying, Pay! if anything thou owest.
rotherham@Matthew:18:29 @ His fellow servant, therefore, falling down, began beseeching him, saying, Have patience with me! And I will pay thee.
rotherham@Matthew:19:3 @ And there came unto him Pharisees, testing him, and saying, Whether is it allowed a man to divorce his wife, for every cause?
rotherham@Matthew:19:7 @ They say unto him Why then did, Moses, command, to give a writing of repudiation and to divorce?
rotherham@Matthew:19:9 @ And I say unto you Whosoever shall divorce his wife, saving for unfaithfulness, and shall marry another, committeth adultery.
rotherham@Matthew:19:10 @ The disciples say unto him If, so, is the cause of the husband with the wife, it is not expedient to marry.
rotherham@Matthew:19:23 @ And, Jesus, said unto his disciples Verily, I say unto you, A rich man, with difficulty, shall enter into the kingdom of the heavens.
rotherham@Matthew:19:24 @ Again I say unto you Easier, is it for, a camel, through the eye of a needle, to enter, than a rich maninto the kingdom of God.
rotherham@Matthew:19:25 @ And, hearing it, the disciples were being struck with the greatest astonishment, saying Who then can be saved?
rotherham@Matthew:19:28 @ And, Jesus, said unto them Verily, I say unto you, As for you who followed me in the regeneration, When the Son of Man shall take his seat on his throne of glory, ye also, shall be seated upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
rotherham@Matthew:20:7 @ They say unto him Because, no one, hath hired, us. He saith unto them Ye also, go your way into the vineyard.
rotherham@Matthew:20:11 @ And, having received it, they began to murmur against the householder, saying
rotherham@Matthew:20:22 @ But Jesus, answering, said Ye know not what ye are asking: Are ye able to drink the cup, which, I, am about to drink; They say unto him We are able.
rotherham@Matthew:20:30 @ and lo! two blind men, sitting beside the road, hearing that Jesus was passing by, cried aloud saying Lord! have mercy on us! Son of David!
rotherham@Matthew:20:31 @ But the multitude rebuked them, that they might hold their peace. But, they, the more, cried aloud, saying Lord, have mercy on us! Son of David!
rotherham@Matthew:20:33 @ They say unto him Lord! that, our eyes, may open.
rotherham@Matthew:21:2 @ saying unto them Be going into the village that is over against you, and, straightway, ye shall find an ass, bound, and a colt with her, loose them, and lead them unto me.
rotherham@Matthew:21:3 @ And, if anyone, unto you, say aught, ye shall say Their Lord, hath, need, and, straightway, he will send them.
rotherham@Matthew:21:4 @ But, this, hath come to pass, that it might be fulfilled, which was spoken through the prophet, saying:
rotherham@Matthew:21:9 @ and the multitudes, they who were going before him and they who were following after, were crying aloud, saying Hosanna! to the Son of David, Blessed is he that is coming in the name of the Lord, Hosanna in the highest.
rotherham@Matthew:21:10 @ And, when he entered into Jerusalem, all the city was startled, saying Who is this?
rotherham@Matthew:21:11 @ And, the multitudes, were saying This, is the prophet Jesus, He from Nazareth of Galilee.
rotherham@Matthew:21:15 @ But the Chief-priests and the Scribes, seeing, the marvels that he wrought, and the boys who were crying aloud in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David! were greatly displeased;
rotherham@Matthew:21:16 @ and said unto him Hearest thou what these are saying? And, Jesus, saith unto them Yea: Have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings, hast thou prepared praise?
rotherham@Matthew:21:20 @ And the disciples, seeing it, marvelled, saying How instantly, did the fig-tree wither away.
rotherham@Matthew:21:21 @ And Jesus, answering, said unto them Verily, I say unto you, If ye have faith, and do not doubt, not only, this of the fig-tree, shall ye do, but, even if, unto this mountain, ye shall say, Be lifted up, and be cast into the sea, it shall be done.
rotherham@Matthew:21:23 @ And, when he, entered, the temple, the Chief-priests and the Elders of the people, came unto him as he was teaching, saying, By what authority, these things, art thou doing? and, who, to thee, gave, this authority?
rotherham@Matthew:21:25 @ The immersion by John, whence was it? Of heaven, or of men? But, they, began to deliberate among themselves, saying If we say, Of heaven; He will say unto us, Wherefore then did ye not believe him?
rotherham@Matthew:21:26 @ But, if we say, Of men, we fear the multitude, for, all, as a prophet, are holding John.
rotherham@Matthew:21:31 @ Which of the two, did the will of the father? They say, The latter. Jesus saith unto them Verily, I say unto you, the tax-collectors and the harlots, are going before you, into the kingdom of God;
rotherham@Matthew:21:37 @ Afterwards, however, he sent forth unto them his son, saying, They will pay deference unto my son!
rotherham@Matthew:21:41 @ They say unto him Miserable men! Miserably, will he destroy them; and will let out, the vineyard, to other husbandmen, who will render unto him the fruits in their seasons.
rotherham@Matthew:21:43 @ Wherefore I say unto you, The kingdom of God, will be taken away from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof:
rotherham@Matthew:22:1 @ And, answering, Jesus, again, spake in parables unto them, saying:
rotherham@Matthew:22:4 @ Again, sent he other servants, saying Say to the invited, Lo! my dinner, have I prepared, mine oxen and my fatlings, are slain, and, all things, are, ready: Come ye into the marriage-feast.
rotherham@Matthew:22:16 @ And they sent forth to him their disciples, with the Herodians, saying, Teacher! we know that, true, thou art, and, the way of God, in truth, dost teach, and it concerneth thee not about anyone, for thou lookest not unto the face of men:
rotherham@Matthew:22:21 @ They say Caesars. Then, saith he unto them Render, therefore, the things of Caesar, unto Caesar, and, the things of God, unto God.
rotherham@Matthew:22:23 @ On that day, there came unto him Sadducees, who say, there is, no resurrectionand they questioned him,
rotherham@Matthew:22:24 @ saying Teacher! Moses, said, If any man die not having children, his brother shall marry his wife, and raise up seed unto his brother.
rotherham@Matthew:22:31 @ But, as touching the resurrection of the dead Have ye not read what was spoken unto you by God, saying
rotherham@Matthew:22:41 @ Now, the Pharisees having come together, Jesus questioned them, saying
rotherham@Matthew:22:42 @ How, to you, doth it seem, concerning the Christ? Whose son, is he? They say unto him Davids.
rotherham@Matthew:22:43 @ He saith unto them How then doth, David, in spirit, call him, Lord, saying
rotherham@Matthew:23:2 @ saying Upon Moses seat, have sat down, the Scribes and the Pharisees:
rotherham@Matthew:23:3 @ All things, therefore, whatsoever they tell you, do and observe, but, according to their works, do ye not, for they, say, and do not, perform.
rotherham@Matthew:23:16 @ Alas for you, blind guides! that say Whosoever shall swear by the Temple, it is, nothing, but, whosoever shall swear by the gold of the Temple, is bound:
rotherham@Matthew:23:30 @ and say If we had been in the days of our fathers, we would not have been their partners in the blood of the prophets:
rotherham@Matthew:23:36 @ Verily, I say unto you All these things, will have come, upon this generation.
rotherham@Matthew:23:39 @ For I say unto youin no wise, may ye see me, henceforth, until ye say, Blessed, is he that cometh, in the name of the Lord!
rotherham@Matthew:24:2 @ But, he, answering, said unto them Are ye not beholding all these things? Verily, I say unto youin no wise, shall there be left here, stone upon stone, which shall not be thrown down.
rotherham@Matthew:24:3 @ And, as he was sitting upon the Mount of Olives, the disciples came unto him, privately, saying Tell us, when these things shall be, and what the sign of thy presence, and the conclusion of the age.
rotherham@Matthew:24:5 @ For, many, will come upon my name, saying I, am the Christ, and will, deceive many.
rotherham@Matthew:24:23 @ Then, if any, unto you, say Lo! here, is the Christ, or, there, Do not believe it;
rotherham@Matthew:24:26 @ If therefore they should say unto you, Lo! in the desert, he is, Do not go forth; Lo! in the chambers, Do not believe it.
rotherham@Matthew:24:34 @ Verily, I say unto you In nowise, shall this generation, pass away, until all these things, shall happen:
rotherham@Matthew:24:47 @ Verily, I say unto you Over all his substance, will he appoint him.
rotherham@Matthew:24:48 @ But, if that wicked servant should say in his heart My master, delayeth,
rotherham@Matthew:25:9 @ But the prudent, answered, saying Lest once, by any means, there be not enough for us and you, be going rather unto them that sell, and buy for yourselves
rotherham@Matthew:25:11 @ But, afterwards, came the other virgins also, saying Lord! Lord! open unto us!
rotherham@Matthew:25:12 @ And, he, answering, said Verily, I say unto you, I know you not.
rotherham@Matthew:25:20 @ And he who the five talents had received, coming forward, brought other five talents, saying, Lord! five talents, to me, thou didst deliver up: See! other five talents, I gained.
rotherham@Matthew:25:34 @ Then, will the king say to those on his right hand: Come ye, the blessed of my Father! Inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world;
rotherham@Matthew:25:37 @ Then, will the righteous answer him, saying: Lord! when, saw we theehungry, and fed thee, or thirsty, and gave thee drink?
rotherham@Matthew:25:40 @ And, answering, the king will say unto them: Verily, I say unto you Inasmuch as ye did it unto one of these my least brethren, unto me, ye did it.
rotherham@Matthew:25:41 @ Then, will he say unto those also, on his left hand: Depart ye from me, accursed ones! Into the age-abiding fire, which hath been prepared for the adversary and his messengers;
rotherham@Matthew:25:44 @ Then, will, they also, answer, saying: Lord! when saw we theehungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and ministered not unto thee?
rotherham@Matthew:25:45 @ Then, will he answer them, saying: Verily, I say unto you Inasmuch as ye did it not, unto one of these least, neither unto me, did ye it.
rotherham@Matthew:26:5 @ They were saying, however: Not during the feast, lest, an uproar, arise among the people.
rotherham@Matthew:26:8 @ And the disciples, seeing it, were greatly displeased, saying To what end, this loss?
rotherham@Matthew:26:13 @ Verily, I say unto you Wheresoever this glad-message shall be proclaimed in all the world, also what she did, will be told, as a memorial of her.
rotherham@Matthew:26:17 @ And, on the first of the days of unleavened bread, the disciples came unto Jesus, saying Where wilt thou, that we make ready for thee to eat the passover?
rotherham@Matthew:26:18 @ And, he, said Go your way into the city, unto such-a-one, and say to him, The teacher, saith, My season, is, near, with thee, will I keep the passover, with my disciples.
rotherham@Matthew:26:21 @ and, as they were eating, he said Verily, I say unto you, One from among you, will deliver me up.
rotherham@Matthew:26:22 @ And, being exceedingly grieved, they began to be saying to him, each one Can it be, I, Lord?
rotherham@Matthew:26:27 @ And, taking a cup, and giving thanks, he gave unto them, saying Drink of it, all of you;
rotherham@Matthew:26:29 @ Moreover, I say unto you In nowise, will I drink, henceforth, of this produce of the vine, until that day, whensoever I shall drink it with you, new, in the kingdom of my Father.
rotherham@Matthew:26:34 @ Jesus saith unto him: Verily, I say unto thee During this night, before a cock crow, Thrice, wilt thou deny me.
rotherham@Matthew:26:39 @ And, going forward a little, he fell upon his face, offering prayer, and saying My Father! If it is possible, let this cup pass from me, Nevertheless, not as, I, will, but as, thou, wilt.
rotherham@Matthew:26:42 @ Again, a second time, departing he prayed, saying: My Father! If it is impossible for this to pass, except I, drink, it, Accomplished, be, thy will.
rotherham@Matthew:26:44 @ And, leaving them, he, again, departed, and prayed a third time, the same word, saying again.
rotherham@Matthew:26:48 @ And, he who was delivering him up, gave them a sign, saying Whomsoever I shall kiss, he, it is, secure him.
rotherham@Matthew:26:63 @ But, Jesus, was silent. And, the High-priest, said unto him: I put thee on oath, by the Living God, that, to us, thou say Whether, thou, art the Christ, the Son of God.
rotherham@Matthew:26:64 @ Jesus saith unto him: Thou, hast said; Moreover, I say unto you Hereafter, ye will see the Son of Man, sitting on the right hand of power, and coming upon the clouds of heaven.
rotherham@Matthew:26:65 @ Then, the High-priest rent asunder his garments, saying He hath spoken profanely! What further need have we, of witnesses? Lo! now, ye have heard the profanity!
rotherham@Matthew:26:68 @ saying Prophesy unto us, O Christ! Who is he that struck thee?
rotherham@Matthew:26:69 @ Now, Peter, was sitting without, in the court; and there came unto him a certain female servant, saying Thou also, wast with Jesus, the Galilaean.
rotherham@Matthew:26:70 @ But, he, denied before all, saying I know not what thou sayest.
rotherham@Matthew:27:4 @ saying I have sinned, in delivering up righteous blood. But, they, said What is that to us? thou, shalt see to it for thyself.
rotherham@Matthew:27:9 @ Then, was fulfilled, that which was spoken through Jeremiah the prophet, saying: And they took the thirty pieces of silver, as the value of him whom they had valued, whom they had valued, of Israels sons,
rotherham@Matthew:27:11 @ Now, Jesus, stood before the governor; and the governor questioned him, saying Thou, art the king of the Jews? And, Jesus, said Thou, sayest.
rotherham@Matthew:27:19 @ And, as he was sitting upon the judgment seat, his wife sent unto him, saying: Have thou nothing to do with that righteous man, for, many things, have I suffered this day, by dream, because of him.
rotherham@Matthew:27:22 @ Pilate saith unto them What then shall I do unto Jesus, who is called Christ? They all say Let him be crucified!
rotherham@Matthew:27:23 @ But, he, said Indeed! what evil hath he done? But, they, vehemently, were crying aloud, saying Let him be crucified!
rotherham@Matthew:27:24 @ And Pilate, seeing, that, nothing, it availed, but rather, a tumult, was arising, taking water, washed his hands of it before the multitude, saying Innocent, am I, of the blood of this man, Ye, shall see to it for yourselves.
rotherham@Matthew:27:29 @ and, plaiting a crown out of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand, and, kneeling before him, began to mock him, saying Joy to thee, King of the Jews!
rotherham@Matthew:27:33 @ And, coming into a place called Golgotha, that is to say, Skull-place,
rotherham@Matthew:27:40 @ and saying The man that taketh down the Temple and in three days buildeth it! Save, thyself! If thou art Gods, Son, come down from the cross.
rotherham@Matthew:27:41 @ Likewise, the High-priests, also, mocking, with the Scribes and Elders, were saying: Others, he saved, Himself, he cannot save:
rotherham@Matthew:27:46 @ And, about the ninth hour, Jesus uttered a cry, with a loud voice, saying Eloi! Eloi! lema sabachthanei? that is, My God! my God! to what end hast thou forsaken me?
rotherham@Matthew:27:47 @ Now certain of them who were there standing, when they heard, began to say This man, calleth, Elijah.
rotherham@Matthew:27:54 @ Now, the centurion, and those with him watching Jesus, seeing the earthquake and the things coming to pass, were violently affrighted, saying Truly, Gods Son, was, he!
rotherham@Matthew:27:63 @ saying Sir! we have been put in mind that, that deceiver, said, while yet living, After three days, will I, arise.
rotherham@Matthew:27:64 @ Command, therefore, that the sepulchre be made secure until the third day, lest once the disciples should come and steal him, and say unto the people, He hath arisen from the dead! and, the last deception, shall be, worse than the first.
rotherham@Matthew:28:9 @ And lo! Jesus, met them, saying Joy to you! And, they, going forward, held his feet, and worshipped him.
rotherham@Matthew:28:13 @ saying Say ye, His disciples, coming, by night, stole him, while we were sleeping;
rotherham@Matthew:28:18 @ And Jesus, coming near, spake unto them, saying All authority, in heaven and on earth, hath been given unto me;
rotherham@Mark:1:7 @ and he proclaimed, saying He that is mightier than I cometh after me, of whom I am not worthy to stoop and unloose the strap of his sandals:
rotherham@Mark:1:15 @ and saying The season is fulfilled, and the kingdom of God hath drawn near, Repent ye, and have faith in the glad-message.
rotherham@Mark:1:24 @ saying What have we in common with thee, Jesus of Nazareth? Hast thou come to destroy us? I know thee, who thou art, The Holy One of God.
rotherham@Mark:1:25 @ And Jesus rebuked him, saying Be silenced, and come forth out of him!
rotherham@Mark:1:27 @ and they were amazed, one and all, so that they began to discuss among themselves, saying What is this? New teaching! With authority, to the impure spirits also, he giveth orders, and they obey him!
rotherham@Mark:1:37 @ and found him, and say unto him All, are seeking thee;
rotherham@Mark:1:40 @ And there cometh unto him, a leper, beseeching him and kneeling, saying unto him If thou be willing, thou canst cleanse me;
rotherham@Mark:1:44 @ and saith unto him Mind! unto no one, say aught, but withdraw, thyself, show unto the priest, and offer for thy cleansing what things Moses enjoined, for a witness unto them.
rotherham@Mark:2:1 @ And, entering again into Capernaum, after some days, it was heard say He is in a house;
rotherham@Mark:2:9 @ Which is easierto say unto the paralytic, Forgiven are thy sins, or to say, Rise, and take up thy couch, and be walking?
rotherham@Mark:2:11 @ To thee, I say, Rise, take up thy couch, and be going thy way unto thy house.
rotherham@Mark:2:12 @ And he arose, and, straightway taking up the couch, went forth before all, so that all were beside themselves and were glorifying God, saying Thus, we never saw it!
rotherham@Mark:2:16 @ And the Scribes and Pharisees, seeing that he was eating with the sinners and the tax-collectors, began saying unto his disciples With the tax-collectors and sinners, is he eating?
rotherham@Mark:2:18 @ And the disciples and the Pharisees were fasting; and they come and say unto him For what cause, do, the disciples and the disciples of the Pharisees, fast, whereas, thy disciples, fast not?
rotherham@Mark:2:24 @ And, the Pharisees, were saying, See! why are they doing, on the Sabbath, what is not allowed?
rotherham@Mark:2:27 @ And he was saying unto them The Sabbath, for man, was made, and not, man, for, the Sabbath:
rotherham@Mark:3:21 @ And they who were near to him, hearing of it, went out to secure him, for they were saying He is beside himself!
rotherham@Mark:3:22 @ And, the Scribes who from Jerusalem had come down, were saying He hath, Beelzebul; and In the ruler of the demons, casteth he out the demons.
rotherham@Mark:3:23 @ And, calling them near, in parables, began he to say unto them How can, Satan, cast, Satan out?
rotherham@Mark:3:28 @ Verily, I say unto you All things shall be forgiven unto the sons of men, the sins and the profanities wherewithal they shall profane;
rotherham@Mark:3:30 @ because they were saying An impure spirit, he hath!
rotherham@Mark:3:32 @ And there was sitting around him a multitude, and they say unto him Lo! thy mother and thy brethren, outside, are seeking thee!
rotherham@Mark:4:2 @ And he began to teach them, in parables, many things, and was saying unto them, in his teaching
rotherham@Mark:4:9 @ And he was saying He that hath ears to hear, let him hear!
rotherham@Mark:4:11 @ and he was saying unto them To you, the sacred secret hath been given of the kingdom of God, whereas, to them who are outside, in parables are all things coming to pass, that