OT-POET.filter - rwp sexual:

rwp@1Thessalonians:4:3 @{Your sanctification} (\ho hagiasmos humn\). Found only in the Greek Bible and ecclesiastical writers from \hagiaz\ and both to take the place of the old words \hagiz, hagismos\ with their technical ideas of consecration to a god or goddess that did not include holiness in life. Songs:Paul makes a sharp and pointed stand here for the Christian idea of sanctification as being "the will of God" (apposition) and as further explained by the epexegetic infinitive {that ye abstain from fornication} (\apechesthai humas apo ts porneias\). Pagan religion did not demand sexual purity of its devotees, the gods and goddesses being grossly immoral. Priestesses were in the temples for the service of the men who came.

rwp@1Thessalonians:4:4 @{That each one of you know how} (\eidenai hekaston humn\). Further epexegetic infinitive (second perfect active), learn how and so know how (learn the habit of purity). {To possess himself of his own vessel} (\to heautou skeuos ktasthai\). Present middle infinitive of \ktaomai\, to acquire, not \kektsthai\, to possess. But what does Paul mean by "his own vessel"? It can only mean his own body or his own wife. Objections are raised against either view, but perhaps he means that the man shall acquire his own wife "in sanctification and honour," words that elevate the wife and make it plain that Paul demands sexual purity on the part of men (married as well as unmarried). There is no double standard here. When the husband comes to the marriage bed, he should come as a chaste man to a chaste wife.

rwp@1Thessalonians:4:6 @{That no man transgress} (\to m huperbainein\). Old verb to go beyond. Final use of \to\ (accusative of general reference) and the infinitive (negative \m\), parallel to \apechesthai\ and \eidenai ktasthai\ above. {And wrong his brother} (\kai pleonektein ton adelphon autou\). To take more, to overreach, to take advantage of, to defraud. {In the matter} (\en ti pragmati\). The delicacy of Paul makes him refrain from plainer terms and the context makes it clear enough as in strkjv@2Corinthians:7:11| (\ti pragmati\). {An avenger} (\ekdikos\). Regular term in the papyri for legal avenger. Modern men and women need to remember that God is the avenger for sexual wrongs both in this life and the next.

rwp@Ephesians:4:19 @{Being past feeling} (\aplgkotes\). Perfect active participle of \apalge\, old word to cease to feel pain, only here in N.T. {To lasciviousness} (\ti aselgeii\). Unbridled lust as in strkjv@2Corinthians:12:21; strkjv@Galatians:5:19|. {To work all uncleanness} (\eis ergasian akatharsias pass\). Perhaps prostitution, "for a trading (or work) in all uncleanness." Certainly Corinth and Ephesus could qualify for this charge. {With greediness} (\en pleonexii\). From \pleonekts\, one who always wants more whether money or sexual indulgence as here. The two vices are often connected in the N.T.

rwp@John:1:13 @{Which were born} (\hoi egennthsan\). First aorist passive indicative of \genna\, to beget, "who were begotten." By spiritual generation (of God, \ek theou\), not by physical (\ex haimatn\, plural as common in classics and O.T., though why it is not clear unless blood of both father and mother; \ek thelmatos sarkos\, from sexual desire; \ek thelmatos andros\, from the will of the male). But _b_ of the old Latin reads _qui natus est_ and makes it refer to Christ and so expressly teach the Virgin Birth of Jesus. Likewise Irenaeus reads _qui natus est_ as does Tertullian who argues that _qui nati sunt_ (\hoi egennthsan\) is an invention of the Valentinian Gnostics. Blass (_Philology of the Gospels_, p. 234) opposes this reading, but all the old Greek uncials read \hoi egennthsan\ and it must be accepted. The Virgin Birth is doubtless implied in verse 14|, but it is not stated in verse 13|.