OT-PROPHET.filter - sf_luther_1545_letzte_hand_rev2 das:
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2
@
Isaiah:1:1 @ DJs ist das Gesichte Jesaja des sons Amoz / welchs er sahe von Juda vnd Jerusalem / Zur zeit Vsia / Jotham / Ahas vnd Jehiskia der könige Juda.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:1:5 @ WAs sol man weiter an euch schlahen / so jr des abweichens nur deste mehr machet? Das gantze Heubt ist kranck / das gantze Hertz ist matt.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:1:7 @ Ewer Land ist wüste / ewer Stedte sind mit fewr verbrant. Frembde verzeren ewer ecker fur ewren augen / vnd ist wüste / als das / so durch Frembde verheeret ist.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:1:12 @ Wenn jr er ein komet zu erscheinen fur mir / Wer foddert solches von ewern henden / das jr auff meinen vorhoff trettet?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:1:13 @ Bringet nicht mehr Speisopffer so vergeblich. Das Reuchwerg ist mir ein grewel / Der Newmonden vnd Sabbath / da jr zusamen komet / vnd mühe(note:)Das sind die zwey stücke des Teufels / Lügen vnd mord. Oder falsche lere / vnd vnrechter Bann. (:note)vnd angst habt / der mag ich nicht.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:1:21 @ WJE gehet das zu / das die frome Stad zur Hurn worden ist? Sie war vol Rechts / Gerechtigkeit wonet drinnen / Nu aber Mörder.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:1:24 @ DARumb spricht der HErr HERR Zebaoth / der Mechtige in Jsrael / O Weh ich werde mich trösten durch meine Feinde(note:)Das ist / meine Feinde die Chaldeer vnd ander Könige / müssen mich rechen an meinem Volck. (:note) / vnd mich rechen durch meine Feinde.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:1:28 @ Das die Vbertretter vnd Sünder mit einander zubrochen werden / vnd die den HERRN verlassen / vmbkomen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:1:31 @ Wenn der Schutz(note:)Jst jr Abgott.(:note) wird sein wie werg / vnd sein ThunJst jr Gottesdienst vnd Abgöterey / wie alle Gottlosen haben. wie ein Funcke / vnd beides miteinander angezündet werde / das niemand lessche.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:2:1 @ DJs ists / das Jesaia der son Amoz sahe / von Juda vnd Jerusalem.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:2:2 @ Es wird zur letzten zeit der Berg da des HERRN Haus ist / gewis sein(note:)Gewis sein / Das man nicht hie vnd da darff lauffen / Sondern gewis Gott finden wird Contra dubia et vaga opera cultuum. (:note) / höher denn alle Berge / vnd vber alle Hügel erhaben werden. Vnd werden alle Heiden dazu lauffenWie wasser leufft mit gewalt vnd selbs frey. /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:2:3 @ vnd viel Völcker hin gehen / vnd sagen / Kompt / lasst vns auff den Berg des HERRN gehen / zum Hause des Gottes Jacob / Das er vns lere seine wege / vnd wir wandeln auff seinen steigen. Denn von Zion wird das Gesetz ausgehen / vnd des HERRN wort von Jerusalem.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:2:4 @ Vnd er wird richten vnter den Heiden / vnd straffen viel Völcker / Da werden sie jre Schwerter zu Pflugscharen / vnd jre Spiesse zu Sicheln(note:)oder Hippen(:note)machen. Denn es wird kein Volck wider das ander ein Schwert auffheben / vnd werden fort nicht mehr kriegen lernen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:2:6 @ ABer du hast dein Volck / das haus Jacob / lassen faren / Denn sie treibens mehr denn die gegen dem Auffgang / vnd sind Tageweler / wie die Philister / vnd machen der frembden Kinder(note:)Das sind Kinder der falschen Lere vnd Abgötterey / die mehr misglaubens haben / denn die Heiden gegen Morgen. (:note)viel.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:2:9 @ Da bückt sich der Pöbel / da demütigen sich die Junckern / das wirstu jnen nicht vergeben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:2:12 @ Denn der tag des HERRN Zebaoth wird gehen vber alles hoffertiges vnd hohes / vnd vber alles erhabens / das es genidriget werde.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:2:17 @ Das sich bücken mus alle höhe der Menschen / vnd demütigen was hohe Leute sind / Vnd der HERR allein hoch sey zu der zeit.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:2:21 @ Auff das er müge in die Steinritze vnd Felsklüffte krichen fur der furcht des HERRN vnd fur seiner herrlichen Maiestet / wenn er sich auffmachen wird zu schrecken die Erden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:3:5 @ Vnd das Volck wird schinderey treiben / einer vber den andern / vnd ein jglicher vber seinen Nehesten / Vnd der Jünger wird stoltz sein wider den Alten / vnd ein loser Man wider den Ehrlichen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:3:8 @ Denn Jerusalem fellet dahin / vnd Juda ligt da / weil jre Zunge vnd jr Thun wider den HERRN ist / das sie den augen seiner Maiestet widerstreben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:3:9 @ Jr wesen hat sie kein heel / vnd rhümen jre Sünde / wie die zu Sodom / vnd verbergen(note:)Sie wollens fur Tugent öffentlich gelobt haben / des sie sich billicher schemen solten / nemlich jrer Abgötterey / So rhümen sie / Es sey Gott gedienet / Das heisst ein Rhum der wol schweigens werd were. (:note)sie nicht / Weh jrer Seelen / Denn damit bringen sie sich selbs in alles vnglück.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:3:10 @ PREdiget von den Gerechten / das sie es gut haben / denn sie werden die frucht jrer werck essen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:3:14 @ Vnd der HERR kompt zu Gericht mit den Eltesten seines Volcks / vnd mit seinen Fürsten. Denn jr habt den Weinberg(note:)Das ist / das volck Gottes Cap. v. (:note)verderbt / vnd der Raub von den Armen ist in ewrem hause.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:3:16 @ VND der HERR spricht / Darumb das die töchter Zion stoltz sind / vnd gehen mit auffgerichtem Halse / mit geschminckten Angesichten / tretten einher vnd schwentzen / vnd haben köstliche Schuch an jren füssen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:4:1 @ Das sieben Weiber werden zu der zeit einen Man ergreiffen / vnd sprechen / Wir wollen vns selbs neeren vnd kleiden / Las vns nur nach deinem namen heissen / Das vnser schmache von vns genomen werde.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:4:5 @ VND der HERR wird schaffen vber alle Wonunge des berges Zion / vnd wo sie versamlet ist / Wolcken vnd rauch des tages / vnd Fewerglantz der da brenne des nachts. Denn es wird ein Schirm sein vber alles was herrlich(note:)Das fur Gott herrlich ist / als die Gleubigen. (:note)ist /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:3 @ Vnd er hat jn verzeunet / vnd mit Steinhauffen verwaret / vnd edle Reben drein gesenckt. Er bawete auch einen Thurm drinnen / vnd grub eine Kelter drein. Vnd wartet das er Drauben brechte / Aber er brachte Heerlinge.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:5 @ Was solt man doch mehr thun / an meinem Weinberge / das ich nicht gethan habe an jm? Warumb hat er denn Heerlinge gebracht / da ich wartet das er Drauben brechte. Psal. 80; Jere. 2; Math. 21.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:6 @ WOlan / ich wil euch zeigen / was ich meinem Weinberge thun wil. Seine Wand sol weggenomen werden / das er verwüstet werde / vnd sein Zaun sol zurissen werden / das er zutretten werde.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:7 @ Jch wil jn wüste ligen lassen / das er nicht geschnitten noch gehackt werde / Sondern Disteln vnd Dornen drauff wachsen / Vnd wil den Wolcken gebieten / das sie nicht drauff regenen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:8 @ Des HERRN Zebaoth Weinberg aber ist das haus Jsrael / vnd die menner Juda seine zarte Feser. Er wartet auff Recht / Sihe / so ists schinderey / Auff Gerechtigkeit / Sihe / so ists Klage.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:9 @ WEh denen die ein Haus an das ander zihen / vnd einen Acker zum andern bringen / bis das kein Raum mehr da sey / das sie alleine das Land besitzen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:12 @ WEh denen(note:)Hie deutet der Prophet was die Heerlinge sind schier bis ans ende des Cap.(:note)die des morgens früe auff sind / des Sauffens sich zu vleissigen / vnd sitzen bis in die nacht / das sie der Wein erhitzt.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:13 @ Vnd haben Harffen / Psalter / Paucken / Pfeiffen vnd wein in jrem Wolleben / Vnd sehen nicht auff das werck(note:)Das ist / was Gott gebeut vnd haben wil. (:note)des HERRN / vnd schawen nicht auff das geschefft seiner Hende.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:15 @ Daher hat die Helle die Seele weit auffgesperret / vnd den Rachen auffgethan on alle masse. Das hin vnter faren beide jre Herrlichen vnd Pöbel / beide jre reichen vnd frölichen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:16 @ Das jederman sich bücken müsse / vnd jederman gedemütiget werde / vnd die augen der Hoffertigen gedemütiget werden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:18 @ Da werden denn die Lemmer sich weiden an jener stat / vnd Frembdlinge werden sich neeren in der wüsten der fetten(note:)Das ist / Der grossen vnd reichen / die vertrieben sind / vnd jr Gut müssen hindersich wüste lassen. (:note).
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:20 @ vnd sprechen / Las eilend vnd bald komen sein werck / das wirs sehen / Las her faren vnd komen den anschlag des Heiligen in Jsrael / das wirs inne werden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:24 @ Die den Gottlosen recht sprechen / vmb Geschenck willen / vnd das Recht der Gerechten von jnen wenden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:25 @ DArumb wie des fewrs flamme stroh verzeret / vnd die lohe stoppeln hin nimpt / Also wird jre Wurtzel verfaulen / vnd jre Sprossen auffaren wie staub. Denn sie verachten das gesetz des HERRN Zebaoth / vnd lestern die rede des Heiligen in Jsrael.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:26 @ Darumb ist der Zorn des HERRN ergrimmet vber sein Volck / vnd recket seine Hand vber sie / vnd schlegt sie / das die Berge beben / vnd jr Leichnam ist wie Kot auff den gassen / Vnd in dem allen lesset sein zorn nicht abe / sondern seine Hand ist noch ausgerecket.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:27 @ DEnn er wird ein Panir auffwerffen ferne vnter den Heiden / vnd die selbigen locken vom ende der Erden. Vnd sihe / eilend vnd schnell komen sie(note:)Das sind die Chaldeer. (:note)daher /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:5:30 @ Sie brüllen wie Lewen / vnd brüllen wie Jungelewen / Sie werden brausen vnd den Raub erhaschen vnd dauon bringen / das niemand erretten wird / (5:31) Vnd wird vber sie brausen zu der zeit / wie das Meer. Wenn man denn das Land ansehen wird / Sihe / so ists finster fur angst / vnd das Liecht scheinet nicht mehr oben vber jnen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:6:4 @ Das die vberschwellen bebeten / von der stim jres ruffens / vnd das Haus ward vol rauchs. Apo. 4.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:6:7 @ vnd rüret meinen Mund / vnd sprach / Sihe / hie mit sind deine Lippen gerüret / das deine missethat von dir genomen werde / vnd deine sunde versünet sey.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:6:8 @ VND ich höret die stimme des HErrn / das er sprach / Wen sol ich senden? Wer wil vnser Bote sein? Jch aber sprach / Hie bin ich / sende mich.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:6:10 @ Verstocke das hertz dieses Volcks / vnd las jre Ohren dicke sein / vnd blende jre augen / Das sie nicht sehen mit jren Augen / noch hören mit jren Ohren / noch verstehen mit jrem Hertzen / vnd sich bekeren vnd genesen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:6:11 @ Jch aber sprach / HErr / wie lange? Er sprach / Bis das die Stedte wüste werden on Einwoner / vnd Heuser on Leute / vnd das feld gantz wüste lige.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:6:12 @ Denn der HERR wird die Leute ferne wegthun / das das Land seer verlassen wird.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:6:13 @ Doch sol noch das zehend Teil drinnen bleiben / Denn es wird weggefüret vnd verheeret werden / wie ein Eiche vnd Linde / welche den Stam haben / ob wol jre Bletter abgestossen werden / Ein heiliger Same wird solcher stam sein. Math. 13; Mar. 4; Luc. 8; Joh. 12; Act. 28; Romans. 11.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:7:2 @ Da ward dem hause Dauid angesagt / Die Syrer verlassen sich auff Ephraim / Da bebet jm das hertz vnd das hertz seines Volcks / wie die Bewme im walde beben vom winde. 4. Reg. 16.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:7:3 @ ABer der HERR sprach zu Jesaia / Gehe hin aus Ahas entgegen / du vnd dein son Sear Jasub / an das ende der Wasserrören am obern teiche / am wege beim acker des Ferbers /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:7:5 @ Das die Syrer wider dich einen bösen Ratschlag gemacht haben / sampt Ephraim vnd dem son Remalia / vnd sagen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:7:8 @ Sondern wie Damascus das heubt ist in Syria / So sol ReZin das heubt zu Damasco sein. Vnd vber fünff vnd sechzig jar sol es mit Ephraim aus sein / das sie nicht mehr ein Volck seien.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:7:9 @ Vnd wie Samaria das heubt ist in Ephraim / So sol der son Remalia das heubt zu Samaria sein. Gleubt jr nicht / So bleibt jr nicht.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:7:12 @ Aber Ahas sprach / Jch wils nicht foddern / das ich den HERRN nicht versuche.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:7:13 @ Da sprach er / Wolan / so höret jr vom hause Dauid / Jsts euch zu wenig / das jr die Leute beleidiget / jr müsst auch meinen Gott beleidigen?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:7:15 @ Butter vnd honig wird er essen / das er wisse böses zu verwerffen / vnd gutes zu erwelen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:7:16 @ Denn ehe der Knabe lernet böses verwerffen / vnd gutes erwelen / wird das Land da fur dir grawet / verlassen sein von seinen zween Königen. Math. 1; Luc. 1.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:7:19 @ Das sie komen vnd alle sich legen an die trocken Beche / vnd in die Steinklüffte / vnd in alle Hecken / vnd in alle Püssche.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:7:20 @ Zur selbigen zeit wird der HErr das Heubt vnd in die Har an füssen abscheren / vnd den bart abnemen / durch ein gemietet(note:)Der König zu Assyrien heisset ein gemietet oder gedinget Schermesser / Denn Gott brauchet sein eine zeit lang / sein Volck zu straffen.(:note)Schermesser / nemlich durch die / so jenseid des Wassers sind / als durch den könig von Assyrien.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:7:22 @ vnd wird so viel zu melcken haben / das er Butter essen wird / Denn Butter vnd Honig wird essen wer vbrig im Lande bleiben wird.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:7:23 @ Denn es wird zu der zeit geschehen / das / wo jtzt tausent Weinstöcke stehen / tausent silberlinge werd / da werden dornen vnd hecken sein /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:7:24 @ das man mit pfeilen vnd bogen dahin gehen mus. Denn im gantzen Lande werden dornen vnd hecken(note:)Das ist / Es wird das Land wüste ligen / on Leute die es erbeiten.(:note)sein /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:7:25 @ Das man auch zu alle den Bergen / so man mit hawen pflegt vmb zu hacken / nicht kan komen / fur schew der dornen vnd hecken / Sondern man wird ochsen daselbs gehen / vnd schafe drauff tretten lassen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:8:6 @ Weil dis Volck verachtet das wasser zu Siloha / das stille gehet / vnd tröstet sich des ReZin vnd des sons Remalia /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:8:7 @ Sihe / so wird der HErr vber sie komen lassen starcke vnd viel Wasser des stromes(note:)Das ist / der Phrath / jenseid welchem das land Assyrien ligt. (:note) / nemlich den könig zu Assyrien / vnd alle seine herrligkeit / Das sie vber alle jre Beche faren / vnd vber alle jre Vfer gehen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:8:8 @ Vnd werden einreissen in Juda vnd schwemmen / vnd vber her gehen / Bis das sie an den Hals reichen / vnd werden jre Flügel ausbreiten / das sie dein Land / o JmmanuEl(note:)Jmmanuel heisst Gott mit vns. Er spottet der Assyrer / das sie würden fur (:note)füllen / so weit es ist.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:8:11 @ DEnn so spricht der HERR zu mir / als fasset er mich bey der hand vnd vnterweiset mich / das ich nicht sol wandeln auff dem wege dieses Volcks / vnd spricht /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:8:12 @ Jr solt nicht sagen / Bund(note:)Das Jüdische volck trawete Gott nicht / vnd machte bund mit den Heiden vmbher / welche doch jre Feinde waren. (:note) / Dis Volck redet von nichts / denn von Bund. Fürchtet jr euch nicht also / wie sie thun / vnd lasset euch nicht grawen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:8:15 @ Das jr viel sich dran stossen / fallen / zubrechen / verstrickt vnd gefangen werden. Luc. 2; 1. Pet. 2; Romans. 9.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:8:16 @ BJnde(note:)Das Gesetz bleibt vnuerstanden vnd vnerfüllet / wo nicht der glaube ist / der zu Christus Jünger machet. (:note)zu das Zeugnis / versiegele das Gesetz meinen Jüngern.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:8:20 @ Ja nach dem Gesetz vnd Zeugnis. Werden sie das nicht sagen / So werden sie die Morgenröte nicht haben /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:9:1 @ DAS Volck so im Finstern wandelt / sihet ein grosses liecht / vnd vber die da wonen im finstern Lande / scheinet es helle.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:9:3 @ Denn du hast das Joch jrer Last / vnd die Rute jrer Schulter / vnd den Stecken jres Treibers zubrochen / Wie zur zeit Midian.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:9:6 @ Auff das seine Herrschafft gros werde / vnd des Friedes kein ende / Auff dem Stuel Dauid vnd seinem Königreiche / das ers zurichte vnd stercke / mit Gericht vnd Gerechtigkeit / von nu an bis in ewigkeit. Solchs wird thun der Eiuer des HERRN Zebaoth. 1. Cor. 15; Jud. 7; Luc. 1.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:9:8 @ Das es sollen inne werden alles volck Ephraim / vnd die bürger zu Samaria / Die da sagen in hohmut vnd stoltzem sinn /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:9:11 @ die Syrer fornen her / vnd die Philister von hinden zu / das sie Jsrael fressen mit vollem maul. Jn dem allen lesset sein zorn noch nicht abe / seine hand ist noch ausgereckt.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:9:12 @ So keret sich das volck auch nicht zu dem der es schleget / vnd fragen nichts nach dem HERRN Zebaoth.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:9:17 @ DEnn das Gottlose wesen ist angezündet wie Fewr / vnd verzeret Dornen vnd Hecken / vnd brennet wie im dicken Walde / vnd gibt hohen Rauch.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:9:18 @ Denn im zorn des HERRN Zebaoth ist das Land verfinstert / das das volck ist wie speise des fewrs / Keiner schonet des andern.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:9:19 @ Rauben sie zur Rechten / so leiden sie hunger / Essen sie zur Lincken / so werden sie nicht sat. Ein jglicher frisset das Fleisch seines arms /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:10:2 @ Auff das sie die sachen der Armen beugen / vnd gewalt vben im Recht der Elenden vnter meinem volck / Das die Widwen jr Raub / vnd die Waisen jre Beute sein müssen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:10:3 @ Was wolt jr thun am tage der heimsuchunge vnd des vnglücks / das von ferne kompt? Zu wem wolt jr fliehen vmb hülffe? vnd wo wolt jr ewre Ehre lassen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:10:4 @ das sie nicht vnter die Gefangene gebeuget werde / vnd vnter die Erschlagene falle? Jn dem allen lesset sein Zorn nicht abe / seine Hand ist noch ausgereckt.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:10:6 @ Jch wil jn senden wider ein Heucheluolck / vnd jm befelh thun wider das Volck meines zorns / Das ers beraube vnd austeile / vnd zurtrette es / wie kot auff der gassen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:10:13 @ Darumb das er spricht / Jch habs durch meiner hende krafft ausgericht / vnd durch meine weisheit / denn ich bin klug. Jch habe die Lender anders geteilet / vnd jr Einkomen geraubt / vnd wie ein Mechtiger / die Einwoner zu boden geworffen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:10:14 @ Vnd meine hand hat funden die Völcker / wie ein Vogelnest / das ich habe alle Land zusamen gerafft / wie man Eyer auffrafft / die verlassen sind / da niemand eine Fedder regt / oder den Schnabel auffsperret / oder zisschet.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:10:16 @ Darumb wird der HErr HERR Zebaoth vnter seine Fetten die Darre senden / vnd seine herrligkeit wird er anzünden / das sie brennen wird wie ein fewr.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:10:17 @ Vnd das Liecht(note:)Das ist / Gott im Tempel zu Jerusalem. (:note)Jsrael wird ein Fewr sein / vnd sein Heiliger wird ein Flamme sein / vnd wird seine Dornen vnd Hecken anzünden vnd verzeren auff einen tag.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:10:19 @ Das die vbrigen Beume seines Waldes mügen gezelet werden / vnd ein Knabe sie mag anschreiben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:10:24 @ DArumb spricht der HErr HERR Zebaoth / Fürchte dich nicht mein Volck / das zu Zion wonet / fur Assur / Er wird dich mit dem Stecken schlahen vnd seinen Stab wider dich auffheben / wie in Egypten geschach.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:10:27 @ Zu der zeit wird seine Last von deiner Schulder weichen müssen / vnd sein Joch vnd deinem Halse / Denn das joch wird verfaulen(note:)Gleich wie ein Ochse dem Joch entwechst / wenn er fett vnd starck wird / das er das joch zureisset / als ein faul seil etc. Also spricht man auch / Er ist der Ruten entwachsen. Hie beschreibet er den Zug des Königes zu Assyrien gen Jerusalem / als der solche Stedte plündert etc. Aber er sol vmbgehawen werden / wie ein wald etc. (:note)fur der fette. Jud. 7.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:10:33 @ Aber sihe / der HErr HERR Zebaoth wird die Este mit macht verhawen / vnd was hoch auffgericht stehet / verkürtzen / Das die Hohen genidriget werden /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:11:3 @ Vnd sein Riechen(note:)Sein Opffer das fur Gott wol reucht / vnd sein Reuchwerg / wird nicht sein / wie des alten Priesterthums des Gesetzes in eusserlich ein Reuchwerg / Sondern in der furcht Gottes / das ist / sein Gebet wird im Geist geschehen Joh. 4 Denn reuchen heisst beten / Riechen heisst erhören.(:note)wird sein in der furcht des HERRN. Er wird nicht richten nach dem seine augen sehen / noch straffen / nach dem seine Ohren hören /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:11:4 @ Sondern wird mit gerechtigkeit richten die Armen / vnd mit Gericht(note:)Er wird sie durch gnade gerecht machen / vnd doch durchs Creutz lassen straffen / den vbrigen alten Adam im fleisch / Vnd das heisst / mit gericht straffen / das ist / Nicht im grim noch zorn sondern mit vernunfft vnd zu jrem nutz. (:note)straffen die Elenden im Lande. Vnd wird mit dem Stabe seines Mundes die Erden schlahen / vnd mit dem Odem seiner Lippen den Gottlosen tödten.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:11:7 @ Kühe vnd Beeren werden an der Weide gehen / das jre Jungen bey einander ligen / vnd Lewen werden stroh essen wie die Ochsen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:11:9 @ Man wird nirgend letzen noch verderben auff meinem heiligen Berge / Denn das Land ist vol Erkentnis des HERRN / wie mit wasser des Meers bedeckt. Jnf. 65.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:11:10 @ VND wird geschehen zu der zeit / Das die wurtzel Jsai / die da stehet zum Panir den Völckern / Nach der werden die Heiden fragen. Vnd seine Ruge wird Ehre sein.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:11:11 @ Vnd der HErr wird zu der zeit zum andern mal seine Hand ausstrecken / das er das vbrige seines Volcks erkriege so vberblieben ist / von den Assyrern / Egyptern / Pathros / Morenland / Elamiten / Sinear / Hamath / vnd von den Jnsulen des Meers.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:11:13 @ Vnd der neid wider Ephraim wird auffhören / vnd die feinde Juda werden ausgerottet werden / das Ephraim nicht neide den Juda / vnd Juda nicht sey wider Ephraim. Romans. 15.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:11:15 @ Vnd der HERR wird verbannen den strom des meers in Egypten. Vnd wird seine Hand lassen gehen vber das Wasser mit seinem starcken Winde / vnd die sieben Ströme schlahen / das man mit schuhen dadurch gehen mag.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:11:16 @ Vnd wird eine Ban sein dem vbrigen seines Volcks / das vberblieben ist von den Assyrern / wie Jsrael geschach zur zeit / da sie aus Egyptenland zogen. Exodus. 14.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:12:1 @ ZV derselbigen zeit wirstu sagen. Ich dancke dir HERR / das du zornig bist gewesen vber mich / Vnd dein Zorn sich gewendet hat / vnd tröstest mich.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:13:5 @ die aus fernen Landen komen vom ende des himels / Ja der HERR selbs sampt dem Zeuge seines zorns / zu verderben das gantze Land. Jere. 50; Jere. 51.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:13:9 @ Denn sihe / des HERRN tag kompt grausam / zornig / grimmig / das Land zuuerstören / vnd die Sünder draus zuuertilgen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:13:12 @ Das ein Man theurer sein sol denn fein Gold / vnd ein Mensch werder(note:)Das ist / Der Leute werden so wenig sein im Lande als Gold. (:note)denn golds stücke aus Ophir. Job. 9; Amos. 5.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:13:13 @ DArumb wil ich den Himel bewegen / das die Erden beben sol von jrer stet / durch den grim des HERRN Zebaoth / vnd durch den tag seines zorns.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:13:14 @ Vnd sie(note:)Das ist Babel.(:note)sol sein / wie ein zuscheucht Rehe / vnd wie ein Herd on hürten / Das sich ein jglicher zu seinem Volck heimkeren / vnd ein jglicher in sein Land fliehen wird.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:13:15 @ Darumb / das welcher sich da finden lesst / erstochen wird / vnd welcher dabey ist / durchs schwert fallen wird.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:13:19 @ ALso sol Babel / das schönest vnter den Königreichen / die herrliche pracht der Chaldeer / vmbkeret werden von Gott / wie Sodom vnd Gomorra /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:13:20 @ Das man fort nicht mehr da wone / noch jemand da bleibe fur vnd fur. Das auch die Araber keine Hütten daselbst machen / vnd die Hirten keine hurten da auff schlahen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:14:2 @ Vnd die Völcker werden sie annemen / vnd bringen an jren Ort / das sie das haus Jsrael besitzen wird im Lande des HERRN zu Knechten vnd Megden. Vnd werden gefangen halten / die / von welchen sie gefangen waren / vnd werden herrschen vber jre Treiber.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:14:9 @ Die Helle drunden erzittert fur dir / da du jr zu gegen kamest. Sie erwecket dir die Todten / alle Böcke(note:)Das ist / Die grossen Herrn.(:note)der welt / vnd heisset alle König der Heiden von jren Stüelen auffstehen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:14:10 @ Das die selbigen alle vmb einander reden / vnd sagen zu dir / Du bist auch geschlagen / gleich wie wir / vnd gehet dir / wie vns.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:14:11 @ Deine pracht ist herunter in die Helle gefaren / sampt dem klange deiner Harffen(note:)Das ist / beide gewalt vnd freude ist aus.(:note) / Motten werden dein bette sein / vnd Würme deine decke.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:14:16 @ Wer dich sihet / wird dich schawen vnd ansehen (vnd sagen) Jst das der Man / der die Welt zittern vnd die Königreiche beben machete /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:14:19 @ Du aber bist verworffen von deinem Grabe / wie ein verachter Zweig / wie ein Kleid der Erschlagenen / so mit dem schwert erstochen sind / die hinunter faren zu den Steinhauffen(note:)Das ist / Jn das steinicht erdreich / im Grabe / Oder auff den Schindeleich.(:note)der Helle / wie ein zutretten Leiche.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:14:21 @ RJchtet zu / das man seine Kinder schlachte / vmb jrer Veter missethat willen / Das sie nicht auffkomen / noch das Land erben / noch den Erdboden vol Stedte machen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:14:25 @ Das Assur zuschlagen werde in meinem Lande / vnd ich jn zutrete auff meinen Bergen. Auff das sein Joch von jnen genomen werde / vnd seine Bürde von jrem Halse kome.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:14:26 @ Das ist der Anschlag / den er hat vber alle Land / vnd das ist die ausgereckte Hand vber alle Heiden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:14:29 @ Frewe dich nicht du gantz Philisterland / das die Rute / die dich schlug / zubrochen ist. Denn aus der wurtzel der Schlangen wird eine Basiliske komen / vnd jre frucht wird ein fewriger fliegender Drache sein.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:14:31 @ Heule Thor / schrey Stad / gantz Philisterland ist feige. Denn von Mitternacht kompt ein Rauch(note:)Das ist / Ein grosses Heer / vnd zeucht nicht einzelen sondern mit hauffen. (:note) / vnd ist kein einsamer in seinen Gezelten.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:14:32 @ Vnd was werden die Boten der Heiden hin vnd wider sagen? Nemlich / Zion hat der HERR gegründet / vnd daselbs werden die Elenden seines Volcks zuuersicht haben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:15:2 @ Sie gehen hin auff gen Baith vnd Dibon zun Altaren / das sie weinen / vnd heulen vber Nebo vnd Medba in Moab / Aller Heubt ist beschoren / aller Bart ist abgeschnitten.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:15:4 @ Hesbon vnd Eleale schreien das mans zu Jahza höret. Darumb wehklagen die gerüsteten in Moab / denn es gehet jrer Seelen vbel. Jere. 48; Ezech. 25; Zephaniah. 2.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:15:5 @ MEin hertz schreiet zu Moab / Jre Flüchtigen fliehen von der dreyjerigen Kue(note:)Moab heisset er eine dreyjerige Kue / darumb / das ein fein Land reich Volck war. Wie eine junge Kue fruchtbar ist vnd viel milch gibt.(:note) / bis gen Zoar / denn sie gehen gen Luhith hinan / vnd weinen. Vnd auff dem weg zu Horonaim zu / erhebt sich ein jamer geschrey.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:15:6 @ Denn die wasser zu Nimrim versiegen / das das Hew verdorret / vnd das Gras verwelcket / vnd wechset kein grün Kraut.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:15:7 @ Denn das Gut das sie gesamlet / vnd Volck das sie gerüstet haben / füret man vber den Weidenbach.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:16:1 @ LJeber schickt jr Landsherrn Lemmer von Sela(note:)Das ist / schickt Opffer gen Jerusalem / Obs helffen wolt.(:note)aus der wüsten zum Berge der tochter Zion.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:16:5 @ ES wird aber ein Stuel bereitet werden aus Gnaden / das einer drauff sitze in der warheit / in der hütten Dauid / vnd richte vnd trachte nach Recht / vnd fordere Gerechtigkeit.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:16:6 @ WJr hören aber von dem hohmut Moab / das er fast gros ist / das auch jr hohmut / stoltz vnd zorn grösser ist denn jre macht.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:16:8 @ Denn Hesbon ist ein wüste feld worden / der Weinstock zu Sibma ist verderbt / die Herrn / vnter den Heiden haben seine edle Reben zuschlagen / vnd sind komen bis gen Jaeser / vnd zihen vmb in der wüsten / Jre feser sind zustrewet / vnd vber das Meer gefurt.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:16:10 @ Das freude vnd wonne im felde auffhöret / vnd in Weinbergen jauchtzet noch rufft man nicht. Man keltert keinen Wein in den keltern / Jch hab des gesangs ein ende gemacht.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:16:12 @ Als denn wirds offenbar werden / wie Moab müde(note:)Das er sich seer bemühet hat on allen nutz. (:note)ist bey den Altaren / vnd wie er zu seiner Kirchen gangen sey zu beten / vnd doch nichts ausgerichtet habe.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:16:13 @ Das ists / das der HERR da zu mal wider Moab geredt hat.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:16:14 @ Nu aber redet der HERR / vnd spricht / Jn dreien jaren / wie eins Tag löners jar sind / wird die herrligkeit Moab geringe werden in der grossen Menge / Das gar ein wenig vberbleibe vnd nicht viel.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:17:1 @ DJS ist die Last vber Damascon. Sihe Damascus(note:)Damascus heisst die feste des volcks Ephrraim / darumb / das sie sich auff Damascum verliessen. (:note)wird keine stad mehr sein / sondern ein zufallen Steinhauffe.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:17:2 @ Die stedte Aroer werden verlassen sein / das Herde daselbst weiden / die niemand scheuche.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:17:3 @ Vnd wird aus sein mit der feste Ephraim vnd das Königreich zu Damasco vnd das vbrige zu Syrien / wird sein wie die herrligkeit der kinder Jsrael / spricht der HERR Zebaoth. Jere. 49; Amos. 1; Jesa. 7.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:17:6 @ vnd ein Nacherndte drinnen bliebe. Als wenn man einen Olbawm schüttelt / das zwo oder drey Beer blieben oben in dem wipffe / Oder als wenn vier oder fünff Früchte an den zweigen hangen spricht der HERR der Gott Jsrael.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:17:8 @ Vnd wird sich nicht halten zu den Altarn, die seine Hende gemacht haben / vnd nicht schawen auff das / das seine Finger gemacht haben / weder auff Hayne noch Bilder.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:17:9 @ ZV der zeit / werden die stedte jrer Stercke(note:)Das sind die stedte darinnen jr Götzen vnd Gottes dienst war / darauff sie sich verliessen. Aber wie die kinder Jsrael kaum ein ast vnd zweig liessen / das ist wenig volcks / da sie das Land der Cananiter ein namen / Also sols jnen auch gehen.(:note)sein / wie ein verlassen ast vnd zweig / so verlassen ward fur den kindern Jsrael / vnd werden wüste sein.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:17:11 @ Zur zeit des pflantzens wirstu sein wol warten / das dein same zeitlich wachse / Aber in der Erndten / wenn du die mandeln solt erben / wirstu dafur schmertzen eins betrübten haben. Jnf. 24.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:17:12 @ OWeh der menge so grosses Volcks(note:)Das sind die Assyrer / Welchen er verkündiget jr verderben / zutrost dem volck Jsrael. (:note) / wie das Meer wird es brausen / vnd das getümel der Leute wird wüten / wie grosse Wasser wüten /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:17:14 @ 14Vmb den abend / sihe / so ist schrecken da / vnd ehe es morgen wird sind sie nimer da(note:)Lies das xxxvij. Cap. Jesaia(:note). Das ist der Lohn vnser Reuber / vnd das Erbe / der die vns das vnser nemen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:18:1 @ WEH dem Lande(note:)Das Land ligt zwischen Egypten vnd dem Rotenmeer / die man heist Troglodyten Egyptios / Arabes / Jsmaeliten. Ein wüste / wild / reubisch Volck / die sich auch rhümen / das sie von Reuberey vnd freuel sich neeren sollen. (:note) / das vnter den segeln im schatten feret / disseids den wassern des Morenlands /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:18:2 @ Das Botschafften auff dem Meer sendet / vnd in Rhorschiffen auff den wassern feret. Gehet hin / jr schnelle Boten / zum Volck / das zurissen vnd geplündert ist / zum Volck das grewlicher ist denn sonst jrgend eins / zum Volck / das hie vnd da ausgemessen vnd zutretten ist / welchem die Wasserströme sein Land einnemen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:18:5 @ Denn fur der Erndte wird das Gewechs abnemen / vnd die vnreiffe Frucht in der blüt verdorren / Das man die stengel mus mit Sicheln abschneiten / vnd die Reben wegthun vnd abhawen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:18:6 @ Das mans mit einander mus lassen ligen / dem Geuögel auff den Bergen / vnd den Thieren im Lande / Das des Sommers die Vogel drinnen nisten / vnd des winters allerley Thiere im Lande drinne ligen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:18:7 @ Zv der zeit / wird das zurissen vnd geplündert Volck / das grewlicher ist / denn sonst jrgend eins / das hie vnd da abgemessen vnd zutretten ist / welchem die Wasserströme sein Land einnemen / Geschencke bringen dem HERRN Zebaoth / an den Ort / da der Name des HERRN Zebaoth ist / zum berge Zion.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:19:1 @ DJs ist die Last vber Egypten. Sihe / Der HERR wird auff einer schnellen wolcken faren / vnd in Egypten komen. Da werden die Götzen in Egypten fur jm beben / vnd den Egyptern wird das Hertz feige werden in jrem leibe.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:19:2 @ Vnd ich wil die Egypter an einander hetzen / das ein Bruder wider den andern / ein Freund wider den andern / eine Stad wider die ander / ein Reich wider das ander streiten wird.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:19:3 @ Vnd der mut sol den Egyptern vnter jnen vergehen / vnd wil jre Anschlege zu nicht machen. Da werden sie denn fragen(note:)Das sind jre Pfaffen vnd geistliche Propheten vnd Lerer.(:note)jre Götzen vnd Pfaffen / vnd Warsager vnd Zeichendeuter /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:19:5 @ VND das Wasser in den Seen wird vertrocken / dazu der Strom wird versiegen vnd verschwinden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:19:6 @ Vnd die wasser werden verlauffen / das die Seen an temmen werden geringe vnd treuge werden / beide rhor vnd schilff verwelcken /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:19:7 @ vnd das Gras an den wassern verstieben / vnd alle Saat am wasser wird verwelcken vnd zu nicht werden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:19:12 @ Wo sind denn nu deine Weisen / Las sie dirs verkündigen vnd anzeigen / das der HERR Zebaoth vber Egypten beschlossen hat.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:19:13 @ Aber die Fürsten zu Zoan sind zu Narren worden / die Fürsten zu Noph sind betrogen / sie verfüren sampt Egypten den Eckstein(note:)Das ist / den König.(:note)der geschlechte.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:19:14 @ Denn der HERR hat einen Schwindelgeist vnter sie ausgossen / Das sie Egypten verfüren in alle jrem thun / wie ein Trunckenbold taumelt / wenn er speiet.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:19:15 @ Vnd Egypten wird nichts haben / das heubt oder schwantz / ast oder strumpff zeuge.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:19:17 @ Vnd Egypten wird sich fürchten / fur dem lande Juda / das / wer desselbigen gedencket / wird dafur erschrecken / vber dem Rat des HERRN Zebaoth / den er vber sie beschlossen hat.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:19:23 @ ZV der zeit wird eine Ban sein / von Egypten in Assyrien / das die Assyrer in Egypten / vnd die Egypter in Assyrien komen / vnd die Egypter sampt den Assyrern Gott dienen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:20:4 @ Also wird der König zu Assyrien hin treiben das gefangen Egypten vnd vertrieben Morenland / beide jung vnd alt / nacket vnd barfus mit blosser scham / zu schanden Egypten.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:20:5 @ Vnd sie werden erschrecken / vnd mit schanden bestehen vber dem Morenland / dar auff sie sich verliessen / vnd widerumb das Morenland vber den Egyptern / welcher sie sich rhümeten.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:20:6 @ Vnd die Einwoner dieser Jnsulen werden sagen zur selbigen zeit / Jst das vnser zuuersicht / da wir hin flohen vmb hülffe / das wir errettet würden von dem könig zu Assyrien? Wie fein sind wir entrunnen?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:21:1 @ DJs ist die Last vber die Wüsten am Meer. Wie ein wetter vom Mittage kompt / das alles vmbkeret / So kompts aus der wüsten aus einem grausamen Lande /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:21:2 @ Denn mir ist ein hart Gesicht angezeigt. Ein Verechter kompt wider den andern / ein Verstörer wider den andern. Zeuch er auff Elam / belege sie Madai / Jch wil alle seines seufftzens(note:)Welchs er anrichtet / da mit das er viel Leute plaget / sonderlich das volck Gottes.(:note)ein ende machen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:21:10 @ Mein liebe Tenne(note:)Babel ist Gottes Tenne / Denn er wolt sie zudreschen vnd zuschlagen. (:note) / da ich auff dressche. Was ich gehört habe vom HERRN Zebaoth dem Gott Jsrael / das verkündige ich euch. Apo. 14; Apo. 18.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:21:11 @ DJs ist die Last vber Duma. Man rufft zu mir aus Seir / Hüter ist die nacht(note:)Das ist / finster vnd betrübte zeit von vnglück. (:note)schier hin? Hüter ist die nacht schier hin?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:22:1 @ DJs ist die Last vber das Schawtal(note:)Jerusalem heisset er Schawtal / darumb / das sie viel Schawer / das ist / Propheten / vnd Lerer in Gottes wort hatten etc. (:note). Was ist denn euch das jr alle so auff die Decher laufft?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:22:6 @ Denn Elam(note:)Das sind die Perser / mit den Chaldeern. (:note)feret daher mit Köcher / Wagen Leuten vnd Reutern / vnd Kir glentzet daher mit Schilden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:22:7 @ VND wird geschehen / das deine ausserwelete Tal werden vol Wagen sein / vnd Reuter werden sich lagern fur die Thore.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:22:8 @ Da wird der furhang(note:)Das ist / Die Schatzkamer vnd Rüsthaus / wird alles offen sein den Feinden. (:note)Juda auffgedeckt werden / das man schawen wird / zu der zeit / den Zeuge im Hause des waldes.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:22:9 @ Vnd werdet der Risse an der stad Dauid viel sehen / vnd werdet das wasser im vntern Teiche samlen müssen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:22:12 @ DArumb wird der HErr HERR Zebaoth zu der zeit ruffen lassen / das man weine vnd klage / vnd sich beschere vnd Secke anzihe.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:22:13 @ Wiewol jtzt / sihe / ists eitel freude vnd wonne / Ochsen würgen / Schaf schlachten / Fleisch essen / Wein trincken (vnd spricht) Last vns(note:)Also spotten sie der Propheten / die jnen das sterben verkündigen. (:note)essen vnd trincken / Wir sterben doch morgen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:22:16 @ Was hastu hie? Wen gehörestu an? das du dir ein Grab hie hawen lessest / als der sein grab in der höhe hawen lest / vnd als der seine wonung in den felsen(note:)Das er nicht in seinem hause noch Grabe / sondern anderswo zugescharret werde. (:note)machen lesst.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:22:18 @ vnd wird dich vmbtreiben / wie eine Kugel auff weitem Lande / Daselbs wirstu sterben / daselbs werden deine köstliche Wagen bleiben / mit schmach des hauses deiner Herrn.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:22:21 @ vnd wil jm deinen Rock anzihen / vnd mit deinem Gürtel gürten / vnd deine gewalt in seine hand geben / das er Vater sey dere / die zu Jerusalem wonen / vnd des hauses Juda.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:22:22 @ Vnd wil die Schlüssel(note:)Das er Schatzmeister sey / an jenes stat. (:note)zum hause Dauid auff seine schulder legen / Das er auffthue vnd niemand zuschliesse / das er zuschliesse / vnd niemand auffthue.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:22:24 @ Das man an jn henge alle herrligkeit seines Vaters hauses / Kind vnd kinds kinder / alle klein Gerete / beide Trinckgefesse vnd allerley Seitenspiel.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:22:25 @ Zu der zeit / spricht der HERR Zebaoth / sol der Nagel weggenomen werden / der am festen ort steckt / das er zubreche vnd falle / vnd seine last vmbkome / Denn der HERR sagts. Apo. 3; Zach. 10.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:23:1 @ DJs ist die Last vber Tyro. Heulet jr schiffe auff dem meer / Denn sie ist zustöret / das kein Haus da ist / noch jemand dahin zeucht / Aus dem lande Chitim(note:)Das hat gethan der grosse Alexander aus Macedonia. So gar lange zuuor hat Jesaia solch ding gesehen.(:note)werden sie des gewar werden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:23:4 @ Du magst wol erschrecken Zidon / Denn das Meer(note:)Das ist / Tyrus.(:note) / ja die festest am meer spricht / Jch bin nicht mehr schwanger / ich gebere nicht mehr / so zihe ich keine Jünglinge auff / vnd erzihe keine Jungfrawen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:23:7 @ JSt das ewre fröliche Stad / die sich jres Alters rhümet? Jre füsse werden sie ferne wegfüren zu wallen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:23:8 @ Wer hette das gemeinet / das Tyro der Kronen(note:)Aliarum corona electissima.(:note)so gehen solt? So doch jre Kauffleute Fürsten sind / vnd jre Kremer die herrlichsten im Lande?
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:23:9 @ Der HERR Zebaoth hats also gedacht / Auff das er schwechte alle pracht der lustigen Stad / vnd verechtlich machte alle Herrlichen im Lande.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:23:10 @ Far hin durch dein Land / wie ein strom / du Tochter des meers / Da ist keine Gurt(note:)Das ist / kein Regiment vnd Oberkeit etc. (:note)mehr.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:23:11 @ Er reckt seine Hand vber das Meer / vnd erschreckt die Königreich / Der HERR gebeut vber Canaan / zuuertilgen jre Mechtigen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:23:13 @ sondern in der Chaldeerland / das nicht ein Volck war / Sondern Assur hat es angericht zu schiffen / vnd haben feste Thürm drinnen auffgerichtet / vnd Pallast auffgebawet / Aber sie ist gesetzt / das sie geschleifft werden sol.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:23:16 @ Nim die Harffen / gehe in der Stad vmb du vergessene Hure / machs gut auff dem Seitenspiel vnd singe getrost / Auff das dein wider gedacht werde.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:23:17 @ Denn nach siebenzig jaren wird der HERR Tyrum heimsuchen / das sie widerkome zu jrem Hurenlohn(note:)Das ist jr gewerb vnd handel / den sie in Abgötterey treibet. (:note) / vnd hurerey treibe mit allen Königreichen auff Erden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:23:18 @ Aber jr Kauffhandel vnd Hurnlohn werden dem HERRN heilig sein / Man wird sie nicht zu Schatzsamlen noch verbergen / sondern die fur dem HERRN wonen / werden jr Kauffgut haben / das sie essen vnd sat werden / vnd wol bekleidet sein.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:24:1 @ SJhe der HERR macht das Land lehr vnd wüste / vnd wirfft vmb was drinnen ist / vnd zustrewet seine Einwoner.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:24:3 @ Denn das Land wird lehr vnd beraubet sein / Denn der HERR hat solchs geredt.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:24:4 @ Das Land stehet jemerlich vnd verderbt / der Erdboden nimpt abe vnd verdirbt / die Höhesten des volcks im Lande nemen abe.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:24:5 @ Das Land ist entheiliget von seinen Einwonern / Denn sie vbergehen das Gesetz / vnd endern die Gebot / Vnd lassen faren den ewigen Bund. Osee. 4.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:24:6 @ DArumb frisset der Fluch das Land / denn sie verschuldens die drinnen wonen / Darumb verdorren die Einwoner des Lands / das wenig Leute vber bleiben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:24:8 @ Die freude der Paucken feiret / das jauchtzen der Frölichen ist aus / vnd die freude der Harffen hat ein ende.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:24:10 @ Die lehre Stad ist zubrochen / alle Heuser sind zugeschlossen / das niemand hin ein gehet.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:24:11 @ Man klagt wein auff den Gassen / das alle Freude weg ist / alle wonne des Landes da hin ist.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:24:20 @ Das Land wird daumeln wie ein Trunckener / vnd weggefürt / wie eine hütte / Denn seine missethat drückt es / das es fallen mus / vnd kan nicht stehen bleiben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:24:22 @ Das sie versamlet werden in ein Bündlin zur Gruben / vnd verschlossen werden im Kercker / Vnd nach langer zeit wider heim gesucht werden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:25:2 @ Denn du machest die Stad zum Steinhauffen / die feste Stad / das sie auff eim Hauffen ligt / der frembden Pallast / Das nicht mehr eine Stad sey / vnd nimer mehr gebawet werde.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:25:5 @ Du demütigest der Frembden vngestüm / wie die Hitze in einem dürren ort / Das die hitze den reben der Tyrannen verderbe / Vnd die Wolcke dennoch schatten gebe.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:25:7 @ Vnd er wird auff diesem Berge das Hüllen(note:)Wie die Todten verhüllet werden. Das ist / Er wird die Todten lebendig machen. (:note)wegthun / damit alle Völcker verhüllet sind / vnd die Decke / damit alle Heiden zugedeckt sind.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:25:8 @ Denn er wird den Tod verschlingen ewiglich(note:) S. Paulus. j. Cor. 15 dolmetscht hie also / Der Tod ist verschlungen in den Sieg / Das ist / Der Tood ligt darnider / vnd hat nu kein Macht mehr / Sondern das Leben ligt oben / vnd spricht / Hie gewonnen / Wo bistu nu Tod? (:note) / Vnd der HErr HERR wird die threnen von allen angesichten abwisschen / vnd wird auffheben die schmach seines Volcks / in allen Landen / Denn der HERR hats gesagt. 1. Cor. 15.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:25:9 @ Zv der zeit wird man sagen / sihe / das ist vnser Gott / auff den wir harren / vnd er wird vns helffen. Das ist der HERR / auff den wir harren / das wir vns frewen vnd frölich seien in seinem Heil /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:26:1 @ ZV der zeit wird man ein solch Lied singen / im Lande Juda. WJR haben eine feste Stad / Mauren vnd wehre sind Heil(note:)Das ist / feste vnd vnuberwindlich. (:note).
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:26:2 @ Thut die Thor auff / das her ein gehe das gerechte Volck / Das den Glauben bewaret.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:26:5 @ VND er beuget die / so in der Höhe wonen / die hohe Stad nidriget er / Ja er stösset sie zu der erden / das sie im staube ligt.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:26:6 @ DAs sie mit füssen zutretten wird / ja mit füssen der Armen / Mit fersen der Geringen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:26:8 @ DEnn wir warten auff dich HERR im wege deines Rechten / Des hertzen lust stehet zu deinem Namen vnd deinem Gedechtnis(note:)Das ist / dein predigt oder wort / Hoc facite in mei memoriam. (:note).
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:26:11 @ HERR deine Hand ist erhöhet / Das sehen sie nicht / Wenn sie es aber sehen werden / So werden sie zu schanden werden im eiuer vber die Heiden. Dazu wirstu sie mit fewr / da mit du deine Feinde verzerest / verzeren.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:26:12 @ ABer vns HERR wirstu Fride schaffen / Denn alles was wir ausrichten / das hastu vns gegeben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:26:18 @ DA sind wir auch schwanger / Vnd ist vns bange das wir kaum odem holen. Noch können wir dem Lande nicht helffen / Vnd die Einwoner auff dem Erdboden wollen nicht fallen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:26:19 @ ABer deine Todten werden leben / Vnd mit dem Leichnam aufferstehen. Wacht auff vnd rhümet / die jr ligt vnter der Erden / Denn dein Taw / ist ein taw des grünen Feldes / Aber das Land der Todten wirstu störtzen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:26:21 @ DEnn sihe / der HERR wird ausgehen von seinem Ort / heim zu suchen die bosheit der Einwoner des Landes vber sie / Das das Land wird offenbarn jr Blut / vnd nicht weiter verhelen die drinnen erwürget sind.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:27:3 @ Jch der HERR behüte jn / vnd feuchte jn balde / Das man seiner bletter nicht vermisse / Jch wil jn tag vnd nacht behüten.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:27:4 @ GOtt zürnet nicht mit mir(note:)Mortificatio est, non traditio in mortem Psal. 118 Castigans castigat me Dominus et morti non tradit me, Castigat ut pereat fiducia sui, et crescat fides etc. (:note). Ah das ich möcht mit den Hecken vnd Dornen kriegen / So wolt ich vnter sie reissen / vnd sie auff einen hauffen anstecken.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:27:6 @ ES wird dennoch dazu komen / das Jacob wurtzeln wird / vnd Jsrael blühen vnd grünen wird / das sie den Erdboden mit Früchten erfüllen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:27:9 @ Darumb wird da durch die sunde Jacob auffhören / Vnd das ist der nutz dauon / das seine sunde weggenomen werden / Jn dem / das er alle steine des Altars(note:)Das ist / alle jr Abgötterey. (:note)machet / wie zustossen steine zu asschen / das keine Hayne noch Bilder mehr bleiben.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:27:10 @ DEnn die feste Stad mus einsam werden / die schöne heuser verstossen vnd verlassen werden / wie eine Wüste / Das Kelber da selbs weiden vnd rugen / vnd daselbst Reiser abfressen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:27:11 @ Jre Zweige werden für dürre brechen / das die weiber komen vnd fewr damit machen werden. Denn es ist ein vnuerstendig volck / Darumb wird sich auch jr nicht erbarmen der sie gemacht hat / vnd der sie geschaffen hat / wird jnen nicht gnedig sein.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:27:12 @ ZV der zeit wird der HERR worffen(note:)Wie man in der Tennen das Korn worffet. (:note) / von dem vfer des wassers bis an den bach Egypti / Vnd jr kinder Jsrael werdet versamlet werden / einer nach dem andern.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:28:3 @ Das die prachtige Krone der Trunckenen von Ephraim mit füssen zutretten werde.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:28:4 @ Vnd die welcke blume jrer lieblichen Herrligkeit / welche stehet oben vber einem fetten Tal / wird sein / gleich wie das Reiffe vor dem Sommer / welchs verdirbt / wenn mans nicht an seinem Zweige hangen sihet.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:28:9 @ WEn sol er denn leren das Erkentnis? Wem sol er zuuerstehen geben die predigt? Den Entwehneten von der milch / denen die von Brüsten abgesetzt sind.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:28:13 @ Darumb sol jnen auch des HERRN wort eben also werden / Gebeut hin / gebeut her / gebeut hin / gebeut her. Harre hie / harre da / harre hie / harre da. Hie ein wenig da ein wenig. Das sie hin gehen vnd zurücke fallen / zubrechen / verstrickt vnd gefangen werden. 1. Cor. 14.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:28:17 @ Vnd ich wil das Recht zur richtschnur / vnd die Gerechtigkeit zum gewicht machen / So wird der Hagel die falsche Zuflucht wegtreiben / vnd wasser sollen den Schirm wegschwemmen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:28:18 @ Das ewer Bund mit dem Tode los werde / vnd ewer verstand mit der Hellen nicht bestehe. Vnd wenn eine flut daher gehet / wird sie euch zutretten / So bald sie daher gehet / wird sie euch wegnemen /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:28:20 @ Denn das Bette ist so enge / das nichts vbrigs ist / vnd die Decke so kurtz / das man sich drein schmigen mus.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:28:21 @ Denn der HERR wird sich auffmachen / wie auff dem berge Prazim / vnd zürnen / wie im tal Gibeon / Das er sein Werck thue / auff ein ander weise(note:)1. Cor. 1 Dieweil die Welt durch Weisheit Gott in seiner weisheit nicht erkennet / hats Gott gefallen / durch eine nerrichte predigt selig zu machen die Gleubigen / Das ist / die predigt vom Creutz / ist aller welt ein Ergernis vnd narheit vnd gar ein andere Sprache / die sie viel weniger verstehet / denn des Gesetzes oder vernunfft weisheit von Gott / Durch welche doch sie sich auch nicht besserten / Matth. 11 Plorauimus vobis / Cecinimus vobis / etc. Gott rede süs oder sawer / so hilffts doch nicht / Daher spricht er kurtz zuuor / Jn alijs linguis loquar etc. quem locum Paul. citat. 1. Corinth. 14 (:note) / vnd das er seine Erbeit thue / auff ein ander weise.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:28:22 @ So lasset nu ewer spotten / auff das ewre bande nicht herter werden / Denn ich habe ein verderben vnd steuren gehöret / so vom HErrn HERRN Zebaoth geschehen wird in aller welt. Psal. 118; 1. Pe. 2; Romans. 10; 2. Reg. 5; 1. Par. 15; Josu. 10
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:28:27 @ Denn man dresschet die Wicken nicht mit egen / So lesst man auch nicht das wagenrad vber den Kümel gehen / Sondern die wicken schlegt man aus mit eim stabe / vnd den kümel mit eim stecken.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:28:28 @ Man malet es / das Brot werde / vnd dresschet es nicht gar zu nicht / wenn mans mit wagenraden vnd Pferden ausdresscht.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:29:2 @ Aber ich wil den Ariel engsten / das er trawrig vnd jamerig sey / vnd sol mir ein rechter Ariel sein.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:29:4 @ Als denn soltu genidriget werden vnd aus der Erden reden / vnd aus dem staube mit deiner Rede mummeln / Das deine stimme sey / wie eins Zeuberers aus der Erden / vnd deine rede aus dem staube wispele.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:29:5 @ Vnd die Menge die dich zustrewen werden so viel sein / als ein dunner Staub / vnd die menge der Tyrannen / wie eine webende Sprew / vnd das sol plötzlich bald geschehen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:29:8 @ Denn gleich wie einem Hungerigen trewmet / das er esse / wenn er aber auffwacht / so ist seine Seele noch leer / Vnd wie einem Durstigen trewmet / das er trincket / wenn er aber auffwachet / ist er mat vnd durstig. Also sollen sein die menge aller Oeiden / die wider den berg Zion streiten.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:29:11 @ Das euch aller (Propheten) Gesicht sein werden / wie die wort eines versiegelten Buchs / welchs / so mans gebe einem der lesen kan / vnd spreche Lieber lis das / Vnd er spreche / Jch kan nicht / denn es ist versiegelt.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:29:12 @ Oder gleich als wenn mans gebe dem der nicht lesen kan / vnd spreche / Lieber lis das / Vnd er spreche / Jch kan nicht lesen.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:29:13 @ VND der HErr spricht / Darumb das dis Volck zu mir nahet mit seinem Munde / vnd mit seinen Lippen mich ehret / Aber jr Hertz ferne von mir ist / vnd mich furchten nach Menschengebot / die sie leren /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:29:14 @ So wil ich auch mit diesem Volck wünderlich vmbgehen / auffs wünderlichst vnd seltzamst / Das die weisheit seiner Weisen vntergehe / vnd der verstand seiner Klugen verblendet(note:)Denn das wort des Creutzes macht sie alle blind tol vnd töricht / Quod ex operib. legis nemo iustificatur. Item quod oportet mortificari et damnari ueterem hominem per uerbum spiritus, qui arguit mundum de peccato etc. Ioh. 16 (:note)werde. Math. 15; 1. Cor. 1.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:29:17 @ Wolan / es ist noch vmb ein klein wenig zuthun / So sol Libanon(note:)Libanon ist die stad Jerusalem / aus Libanon gebawet. (:note)ein feld werden / Vnd das feld sol ein wald gerechent werden.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:29:20 @ Wenn die Tyrannen ein ende haben / vnd mit den Spöttern aus sein wird / vnd vertilget sein werden alle die so wachen Mühe(note:)Das ist / falsche lere vnd werck. (:note)anzurichten /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:30:2 @ Die hin ab zihen in Egypten / vnd fragen meinem Mund nicht / das sie sich stercken mit der macht Pharao vnd sich beschirmen vnter dem schatten Egypti.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:30:5 @ Aber sie müssen doch alle zu schanden werden vber dem Volck / das jnen nicht nütze sein kan / weder zur hülffe / noch sonst zu nutz / sondern nur zur schande vnd spot.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:30:6 @ DJs ist die Last vber die Thiere so gegen Mittage zihen / da Lewen vnd Lewin sind / ja Ottern vnd fewrige fliegende Drachen / im Lande der trübsal vnd anst. Sie füren jr Gut auff der Füllen rücke / vnd jre Schetze auff der Kamel höcker / zum Volck / das jnen nicht nütze sein kan /
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:30:8 @ SO gehe nu hin / vnd schreibs jnen fur / auff eine Tafel / vnd zeichens in ein Buch / das es bleibe fur vnd fur ewiglich.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:30:14 @ Als / wenn ein Töpffen zuschmettert würde / das man zustösset vnd sein nicht schonet / also / das man von seinen stücken nicht eine Scherbe findet / darin man Fewer hole vom herde / oder wasser schepffe aus einem brun.
sf_luther_1545_letzte_hand_rev2@Isaiah:30:15 @ DEnn so spricht der HErr HERR / der Heilige in Jsrael / Wenn jr stille bliebet / so würde euch geholffen / Durch stille(note:)Das ist / Leiden / gedult vnd harren etc.(:note)sein vnd hoffen würdet jr starck sein. Aber jr wolt mich /