OT.filter - rwp Romans:7:2:

rwp@2Thessalonians:3:13 @{But ye, brethren, be not weary in well-doing} (\humeis de, adelphoi, m enkakste kalopoiountes\). Emphatic position of \humeis\ in contrast to these piddlers. \M\ and the aorist subjunctive is a prohibition against beginning an act (Robertson, _Grammar_, pp. 851-4). It is a late verb and means to behave badly in, to be cowardly, to lose courage, to flag, to faint, (\en, kakos\) and outside of strkjv@Luke:18:1| in the N.T. is only in Paul's Epistles (2Thessalonians:3:13; strkjv@2Corinthians:4:1,16; strkjv@Galatians:6:9; strkjv@Ephesians:3:13|). It occurs in Polybius. The late verb \kalopoie\, to do the fair (\kalos\) or honourable thing occurs nowhere else in the N.T., but is in the LXX and a late papyrus. Paul uses \to kalon poiein\ in strkjv@2Corinthians:13:7; strkjv@Galatians:6:9; strkjv@Romans:7:21| with the same idea. He has \agathopoie\, to do good, in strkjv@1Timothy:6:18|.

rwp@Romans:7:2 @{The wife that hath a husband} (\h hupandros gun\). Late word, under (in subjection to) a husband. Here only in N.T. {Is bound} (\dedetai\). Perfect passive indicative, stands bound. {By law} (\nomi\). Instrumental case. {To the husband while he liveth} (\ti znti andri\). "To the living husband," literally. {But if the husband die} (\ean de apothani ho anr\). Third class condition, a supposable case (\ean\ and the second aorist active subjunctive). {She is discharged} (\katrgtai\). Perfect passive indicative of \katarge\, to make void. She stands free from the law of the husband. Cf. strkjv@6:6|.